der über- Königreich Preufen. Wä i i | 4 j e. 1. Dezember anlangen, und auf denen ersonen wohnen 0 ährend der bezeihneten Nacht auf Reisen oder sonstwie unter- e, a de) Betr De tati N O A e M 3 dnungsmäßi ia diesjährigen Volkszählung a a En Hütten, Bretterbuten, Zelten, Wagen Volkszählung am L, Dezember 1910. wegs befindliche Personen, einshließlich der auf Schiffen oder Fahr- welchem der (oder die) Betreffen ; ' ur ordnungsmà p O usw., ' L ¿. B. Strumpfwaren

e t 2 ) : zeugen, Wagen usw. in Fahrt werden dort gezählt, wo sie zuerst ankommen, abrik, Baumwollspinnerei, Stärkefabrik, Torf- wird vertrauensvoll Ihre Mitwirkung erbeten. Die Zählpapiere A dienen (für Feld-, Wald-; Straßen-, Eisenbahn- und andere Bau- : zbT Konuntrolliste 3) Die Zählung erfolgt von Haus zu Saul it ris Haus- äberet, Materialwarenhandlung usw., ebenso für Personen, welche | und B sind mögli stets vom D selbst bis arbeiter, Wächter, Hirten, reisende Handwerker, Schauspieler, Tier- für den Zähler Herrn j haltung zu Hausbaltung,

and- oder forstwirtscaftlih tätig sind: Landwirtschaft, Gärtnerei, | „um 1. Dezember Mittags auszufüllen. Wie dies zu geshehen | kändiger, Musikanten, Kunstreiter und sonstige Schausteller, Markt- betreffend den Zählbezirk Nr. :

t C auf der Innenseite dieses leut ) Stabtäemeinve 4) Was zu ermitteln a6 gt aus der anliegenden Zählkarte A l Roe j J ai w.). ichni vor. P N Hie Arbeiter und Tagelöhner stets der ae M ben vorgedruckten Mustern und Meßleute u\ nisse B hervor

N j und dem Haushaltungsverzei im Zählorte { Landgemeinde 4 : i 5) Als Wohnstätten werden in die Kontrolliste F die be- j j i , in dem sie ständig oder i ¿[ligst das einliegende Haushaltungs- : | Gutsbezirk E : wohnten un i 5 Geisiena an er H V onletiatt d P Forst, Bau-, Lad R E in Shree Haushaltung zur Zeit der 2) Bezüglich der Austalteu. Mere Blaiiuna ‘6 Lie a Bevo Geblude, v für gewöhnli ‘oder bauptsäGlid Cisenbabn- Chaufssee-, Hafen-, Kanalarbeiten usw.). ; Zählung anwesende Person eine der ebenfalls beiliegenden Zähl- 8 10. Wenn in einer Anstalt Verwaltungs-, Aufsichtspersonal zum Zählbezirke Abba T T T O zu anderen als Wohnzwecken dienen, sowie sonstige feststehende oder Dienstboten ete Vacallabe Dienste und persönlihe Bedienung | Frten À auszufüllen. Bei Zweifeln über die Ausfüllung, und n oder andere Personen mit besonderer E bv Ne f Straßen, Häuser, Orts- n C E beweglihe Baulichkeiten aufgenommen, welche zur Zeit der Zählung oder für das Gewerbe sind so zu bezeichnen. : i die Zählpapiere niht ausreichen, wollen Sie sich zunächst an de erhält jede cinen Zählbrief mil E e E S, teile, Wohnpläge. S y E E bewohnt sind. j s : Bei Ehefrauen oder Töchtern und anderen Verwandten gilt | Zäh}er wenden. Dieser ist verpflichtet, die Berichtigung falscher oder | jhrigen Insassen mit dem Anstaltspersonal ohne L E O i L A E 2 In. Wie ift zu zählen? die Besorgun des Hauswesens oder die Hilfeleistung um Gewerbe- unvollständiger Eintra ungen zu verlangen oder sie an Drt und Stelle L zusammen ein Zählbrief bestimmt ist. (Verg « Anzellung C s R T A 4. Mitwirkung der Bevölkerung betriebe des Mannes, Vaters usw. nicht als besonderer Beruf. Da- | [hst zu bewirken. Wir bitten die aushaltungsvorstände | Ziffer 1 Bezeichnung der Gebäude oder sonstigen D 1) Als oberster Grundsay gilt, die Bevölk bei der Zähl gegen können z. B. erwachsene Söhne sehr wohl Gehilfen sein, auh und alle E aa : I U EE Boreit: iun Kopfe ded Hau g erte f", „Gefängnis*, „Stift“ Wohnstätten. Nie Orts- A selbft Sia d q say gi S A ras P O ung in der Landwirtschaft. N ; willigen und ehrenam / q — 4 D. „Kalerne/ « 1" (A 2 - — der wesend : pflichten, die über die Personen ihrer Haushaltung verlangten Angaben 8 rern, Aerzten usw. is die Art ihrer illige Auskunft zu unterstüßen. i usw. — anzugeben. i | 2 AUILEIENDE reihs- ! 8 ; ; O g g Berufstätigkeit, welche wu den ihnen verliehenen Amtsbezeichnungen U gewonnenen Angaben werden nur zu amtlichen | Die Besitzer, Vorsteher, Verwalter oder Aufseher der Anstalten Angabe der Lage Hausnummer _ Haushaltungsvorstände Personen. [an N al Baheiidn M V P L d N E ie 2b, nicht ger zu ersehen ist, genau anzugeben, z. B. statt Professor: | {gtistishen Arbeiten, nicht aber zu steuerlihen und | sind ‘bei Einhändigung der Zählbriefe auf Vorstehendes aufmerksam nach De Ha oder Bezeichnung der Anstalten, gehörig g 0 U Da, sbalt a 1156 ia P nonen dienen die Zähl Universitätsprofessor, mit Unterscheidung der Fakultät, Gymnasial- | nderen Zwecken verwertet. zu machen. Die Gast- und Herbergswirte sind ferner darauf hin- Straße, Ortsteil oder Wohnplatz Bezeichnung für wele Au, QeUIDe S7

l l l : ; l C C A Oa 5 n V te Formulare in ent] prehender Anzahl bilden den Malerei. Be amten ist der Dienstzweig L n, daß fie die bei ihnen vom 30. November auf den 1. De (vom Hauptorte er 21 V fv ; Miilitär- 3) Vorgenannte Form i n de pre Pete! L Lahe Una erwerbenden i aus- Die Ortsbehörde. N L Deuben oder von 2E Ne eds aa a Rae getrenntliegender Gemeindeteil). Baulichkeit. Zählbriefe ausgegeben wurden. männl.| weibl. | personen. Ader B Se Ota lb L N “ : 4 D. / ter- : iti die erforderliche Auskunft über ihre Person er|uchen. A . ) Haus) gSpor l | MA üben, und aus etgenem Vermögen, von Renten, Pension oder Un rechtz eitig um E L in eln ezahlt wie die N: ————M—M—M—M—M————_— E E C “ ei U fo O A R übrigen Tet e der Außenseite enthalten Muster einer ausgefüllten stüßung leben, ist dies ersichtlich zu machen, j Ai Dan N S1 Die Dae E 1 Nestaltea ; e Rabanbeln : 1 2 4. | H, : / Zählkarte A und eines Haushaltungsverzeichnisses B, die Jnnenseite Amtsrichter a. D., Rentner, B o Ee A ie Berufs | R die Kasernen uf f | die Anleitung C zur Verteilung und Ausfüllung dieser Zählpapiere. 7 : i y änger usw. Z 5 ¿ y v | e B N S, : fta Arbeiter usw, die, bei Angehörigen E E E: : Die in Lazaretten, ArresiBuserw, as a R Die Anscfen ven Aftten fe e a E 1 / ¡ “u 2 V LE " ; ; ; 7 d) ende 9° —|— - t — fte es Z - 15 4 . . - Rentenempfänger usw. zu sein, haben den Vermerk „ohne Beruf“ etn- Militärgebäuden sowie die in Privathäusern wohn 1s COAE T} dcbudase, Kranken: Heile und Pflegeanstalten Altet0erioriuntai

|

| | |

Lin Kopfe des Haushaltungsverzeichnisses ist die Art der Anstalt

Laufende Nummer der Zählbriefe

|

|

I

5) D E E j j

|

[C

|

: Eo R d dort zu zählen. E nten Q b 1 zutragen. | / : R L h quartierten Militärpersonen sin i tilitär- anstalten, Gefängnisse, Strafanstalten, Kasernen, Arresthäuser, Klöster, Bei Personen in Berufs vorbereitung i/t dies anzugeben, z. B. Königreich Preußen. Die in der Zählungsnaht auf Wache befindlichen Militär Herbergen, Gasthöfe usw.) ohne eigene ct Ee R 10 e

k Pat o ) in thren Quar- N VETAEI Student, Bauschüler usw. ne e und Feuerwvehrmannschaften werden in hren Quar : “ | / selbständige Haushaltung. Vorsteher oder Verwalter solher An- gefangenen ist kein Beruf anzugeben. Volkszählung am L. Dezember 1910. g : N er Zählbezirk enthält :

|

usw. Zusammeu . . |— Bei Soldaten, desgl. bei Straf- und Besserungs- i Waage De s en bilden deren E g sofern sie nicht in der 4, Meg B aue, ia ; 5 di & {V7 Einsammlung der Zählpapiere. : Baulichkeiten, S Getfonen auft Fbubéree S U E E N jeinet man das Arhe ee Dient e 8 i anne f s Anweisung für die Zähler, ; k: l Y 1) Bewohnte Wohnhäuser E E L nao ande anzusehen. Die auf Wache befindlichen Person. Die am häufigsten AONOM Me BARE A A Nebst Must iner ausgefüllten Kontrolliste F auf folgender Seite.) 1) Zeit der Einusamm HROe ; Kal i 4 2) Unbewohnte Wohnhäuser i e A : i | s ilitärpersonen, Polizei- und Feuerwehrmannschaften werden in thren in Del Lan or eder Nynitnifirktor (Nebst Muster eine g 8 12. Die Wiedereinsammlung der Zählbriefe jeder Haushaltung I 3) Sonstige bewohnte Baulichkeiten, die für gewöhnlich Diese Kontrolliste habe ih der gegebenen Anleitung gemäß | Quartieren gezählt. D Bever, Lo ari Etne M “Gobtlina Guts: 1. Obliegenheiten des Zählers, im allgemeineu. hat der Zähler \# elbt L A L O a4 C ber : 06 T lia late At zu anderen als Wohnzwecken ausgefüllt und am ten Dezember 1910 abgeschlossen. B. Obliegenheiten der Gemeinde-*) (Orts-) Behörden irettor, Berwaller, / OLITR ant Mo / | n dolf8zä a die Gemeinden | 1. Dezember zu beginnen und hie bis zum eg D. 4 tene i E Las s i Vogt, Wirtschafter, Wirtschafterin, Rechnungs 1. Zur Durchführung der Volkszählung werden die l 5 l ; | 2 x | : E a. Allgemeines. ; ratl Frbbalter. Sreiber, landet sdbafticher Knecht, Magd, in Zbhlbezitke E bb : f ird von der Ortsbehörde oder I vollenden. E a S B Schie, Sihe Fs iw. L E 1G R T Unterschrift des E nee E Bebérden p der a ung N der Bente, E) 1 S 0 I e, 2 ür jeden Zäblbezirk wird vo i q 5) L / / / A ] | : ridtig befunden Zehö und soll möglichst unter Verwendung freiwilliger Zähler en E A andwerke: Zählngökommisfion ein Zähler und für jeden oder mehrere Zähler 2) Prüfung der Zählung im allgemeinen. Süsanmia Diese Kontrolliste ist von uns geprüft und - A en auhnden, «M den, Orten uit Köngliter Polizeiverwaltung liegt Unternehmer, Fabrikant, Fabrikbesiger, Geschäftsleiter, Qn gemeinsam ein Stellvertreter bestellt. d bd Lakrer in On G § 13. Der Zähler hat beim Einsammeln die Zählbriefe und : Haushaltungen. worden. ? s i E R R us Ee is der Polizeibehörde gemein- Inhaberin, Mitinhaber (Kompagnons, R e ei L 49 gaieles R A Umsigt “und Eifer die | Karten auf ihre Vollständigkeit und ihren Inhalt an E Mee | 1) Gewöhnlihe Haushaltungen von 2 und mehr A A len De 100: A eni S N geme fu une Ca ohne eigene inspektor, Zngenteur, Chemiker, e iöponent Buchhalter, | auen übertragen, dab ere ereit fei. Ueber die von den | durhzusehen und etwaige Fehler und Müngel soglei berihtigen oder F" Hersonen — | 8 behörden Beihilfe zu leisten, Ueber die von der Persönlichkeit des Steiger, Monteur, Maschinist, Prokurist, Disponent, Buchhalter, Volkszählung zu fördern berel1 . Li ist das | ergänzen zu lassen, nötigenfalls dies selbst zu tun. i 0 ) 9) Einzellebende Personen mit besonderer Wohnung und Unterschrift der Ortsbehörde oder T !C z sten. eber e on der Persönlichkei es Korrespondent, Rechner, Schreiber, Volontär, Geselle, Gehilfe, Lehr- | einzelnen Personen gewonnenen Q Lten ten nsbesondere ist die richtige Beantwortung der Fragen 7 (Beruf) eigener Hauswirtscaft s S eines Mitgliedes der Zählungskommission. {f — Eine nen gevonnanes Nachrichten ist das Amtsgeheimnis zu wahren; ling, eher, Gescsiftfutscher, ausdiener, Handlänger, onfiiger | Amigeheimnis zu wahren: fie dürfen nux zu am} lien | und d (Muttersprache) zu rben. Offenbar unrichtige Angaben wi | 9 Gasthofe, Gasihtuser, Herberger u. dergl: mif ci O Mee Aue gung dex Slaaloro eris au z0 iter u\w., Lan En UN ent, nd o ; ; der Zähler ohne weiteres berihtigen; bet zweifelhaften Ung i logierten Gästen Me : l | i : i Zu p Handels-, Versiherungs- und e benuyt werden. E atten Se P dié Mutter spradbe hat er besondere Ermittelungen, E ee N) Atbére Anstalten aller Art E ber oie zur Vervollständigung A Magi Veisender “Séntlunaaetufe, "ommis, e r eer Rent vis Austeilun f Ne es ins L S E An Lc nabtedaiiGe Ausfüllung h Zusammen i n O von Zählungskommissionen. 7 ' nd ; Kt / di äfts- ne Pshriefe C ‘böôrigen Zählkfarten A und | D ) E Aae 8 he — 8FN er No[fezs T E le end Tae, Daunen, VOME 1 Ge E En B sowie die Ausiiellung der Kontroll: | Sorge fran B Don "1 fem der Häbler died im N wenn erforderli, eine besondere Zihlungskommission gebildet in der Gast- und Schankwirtschaft: Kell liste F ob. H n, daß jede Haushaltung seines | S 14, Die Zahl der Zählkarten A und deren Angaben müssen ; l ; Muster einer ausgefüllten Kontrolliste F. welite N Bitte e B rie 10 L E E Gastwirt, Restaurateur, S Siber Vora ellner, y Mes Us vor Béblbrief erbêlt, und, M f haelt enthaltenen | mit den Ginträgen auf dem O E Li A s für den Zähler Herrn Wolff betreffend deu Zühlbezirk Nr. 1 bereit sind, an eren richtiger Ausführung nllibviitea und die zugleih töchi ier, Hausdiener, Kut, U N mali ählbezirls etnen Zei andi brbeitäaemsä 00 l Wohnung der Haushalkung jowie in den ? i: reffend deu Zählbezirk Nr. nd, an de ; A ; E Ug E N liatenibetenninis: Die Neligion ist möglichst Niblpapiere vorschriftsmäßig, vollständig und wahrheitsgemäß aus- E len Nebenräumslichkeiten, Nebengebäuden, Werkstätten, Fabriken, i s Stadtgemeinde— das Aue der Gemeindeangehörigen besißen, auch die örtlichen genau anzugeben. Insbesondere sind unbestimmte Ausdrücke wie | gefüllt wieder in seine Hände zurückgelangen. funa E, zwei Kontroll- | Geschäfts- oder Bodenräumen usw. übernahtet haben, oder welhe F im Zählorte 4 Landgemeinde — : Kreis Landsberg Land Ver N Dlle üblen skommiss in E eint wv, ate vermeiden, - ULe e g a is v Va P I Ol neRi erforbertidie Menge am Vormittage des 1. A in der Haushaltung eingetroffen Ì Nibere Bexeicb ; Zar | Gutsbezirf oie Test L be GdoEL bö Gebäuden Nr. 1 bis 7 b gebildet sein f MOEIEAENIONE, E M Le, Q R » i welchem sie erzogen werden ]ouen. listen F und die für jetnen Deztrl mul! erliche Mer h facnommen sein. H : ähere Bezeichnung der zum Zähl- lttergut Wcarwiß ]elbit, d. i. der Gutshof mit zugehörigen Gebäuden Nr. 1 bis 7 und zwei unbewohnte in. i : E E S O e. n der Regel Le O us n ählfarten A, HausbaltungsverteiWnisse Fnd Ble üb D E En Zäbler beim Einfammeln E ciner Haushaltung uirke 2 hörig en S traßen, Hâufer, | Wobnbäufern, ut 6 d i nb hnten E 4) Die Aufgabe der Zäh ungs Eini ton de G O eine Muttersprache, welhe ihm von Jugen aus am geausg ce mit nleitungen C. Leßtere owie bla e des Zählbriefs C/D A. niemanden an, und ist für [e tere bei Hausgeno}jen oder *ta@barn cin s Stelle, oynp aße. s edie R G E A C C A L G g E a. Einteilung des Gemeindebezirkes in Zählbezirke ist und in welcher er denkt und aus. bete ¿Ae E OLA papiere Aue f nd e L RE der 2er zunächst genau | ausgefüllter Zählbrief nicht E C orten, 19 N Ua i Bezeichnung der Gebäude oder O E b. Ernennung und Anweisung der Zähler, ; Lin Persiänden. cio De N abeeiveadben ‘iitablen: Dialekte, A wer und wie und wann ere E i Sai i TUNe fie, Vorbeyalili@ hrer etwaigen Nachlieferung ‘sonstigen Wohnstätten. Name Orts Parunter n Mng R “Dridlife S Ses LLiEE m ta oen i : Die masurische ihm die örtlichen Verhältnisse seines Zählbezirks und die dazu Haus zor|tand i - S sind papiere, Aufstellung der Ortsliste & und Beförderung des gesamten ¿. B. Plattdeuts{ gelten nicht als besondere Sprache. 2 als volnifde Wenn ihm di ¿t son bekannt sein sollten, so hat er durch den Haushaltungsvor|tand. der anwesende 5 Zählungsmaterials an die Kreisbehörde bezw. an das Königliche s lhnen ot e O f Vierter dur die Drtsbebbrde E E, G DIO E V. Füh der Kontrolliste F Angabe der Lage Hausnummer Haushaltungsvorstände reie: Statistische Landesamt, sofern es von diesem dur Vermittelung der ; örigfei i tshe Staaten Stelle Kenntnis zu verschaffen. - Führung ° Zu 10. Staatsangehörigkeit. Einzelne deu und Stelle

ben die deutsche Staats Eins l der Zählpapi Straße Ortsteil Ler Wohnplah | Aa Oer SeJUIGRUtig L8e ANIIaULeN E i ae i E E N PHOGbi) NRANTEIDAR (bay, AIINEIES M

i i ben. Reichsausländer erwerben die deul|e Draa 16. Ueber die Verteilung und Einsammlung der Zählpapiere ze, Orts : 'hnplaß ( L N tive rden war. ; S i

E fait ma Eh ur ch förmliche Naturalisation, Frauen I. Austeilung der Zählpapiere. führt der Zähler eine Kontrolliste F nach umstehendem Muster. Für (vom Hauptorte getrennt liegender der Zähl a A A Gia ——| Militär- a ETIE s Mas in Fudlbezirke: j

dur ch Merbéiratuna an einen Inländer. L Rita: 7 1 d d andern jeden Zählbrief, d. h. jede Haushaltung, O e gad zu actende Gemeindeteil). | Baulichkeit. geg . | weibl. | personen. E Iu Lau ir „al g egrens n äblbetirfen e 0 gen. " ; i G s cs 4 ( ä - ; P \o ie 2 s SNYausYC l R „l E t: + 7 ; Ï

E E | D SuaniSite G, Se e E O E

- s 4 Lr ilitärärzte und 1 v A h ä Ï g L i; : Zu 11. Hier sind auch die Militärbeamten, Mi

cen Fw : Qa “fn vollendeten Wohnhäuser ferne | | - Cinteilung dergestalt anschließen, daß für jeden größeren Ortsteil oder i Zei ie di i i 6. Die Zählbriefe C/D sind vom Zähler für seinen Bezirk Spalten 1 und 2 der Kontrolliste sind Vie A N : Ñ N N Wohnplatz ein oder mehrere besondere Zählbezirke gebildet werden. uo Ecifshungen em S N e Fortlaufenden Nummern und der reise per g haltungs- | unbewohnten, im. Bau, vollen vöhnlich Do Si cu L __[/ Gutshof Iffland, Domänenpächter ; Was An Zohnplaß i ergibt f aus h Ziffer 5 4. Liect ein Teil 1nd Hé der Gendarmerie un J Invalidenhäusern | vorstände (des Familienhauptes) oder des Vorstehers der Anstalt zu | andere bewohnte Gebäude, die für gewöhnli h o ter h No Le | P | Flat, Domänenpähte 1 S e die in Dffglerstellen befinblichen Personen, von den | beschreiben und in die Kontrolliste F einzutragen (vergl. § 16). anderen als Wohnzwecken bestimmt sind, sowie enf ige feste e : Leo n beme Cs Guidati t anen anber Frese Vier: fd e efidléen and Unteroffitervorsulen ufo. nur die L In den Zählkarten A und Verzeichnissen B find ferner die | gder bewegliche Baulichkeiten usw. in seinem Zählbezirk, w dhe / c B S E L ——— — (S Ggieher, zur Aus dung und Nussibt ‘founnan jer y ftiven Zeilen des Kopfes übereinstimmend mit den Angaben auf der Adresse Zeit der Zählung bewohnt sind, einzeln zu verzeihnen. Dabei sind q _d j: E O E 19 7E A ——— - | s be unte alen nstint ae besonderer 35 e e Geher Pete. Beamita und Mannschaften als aktive tilitär- der zugehörigen Zählbriefe C/D auszufüllen, damit sie jederzeit rihüig | iht Gruppen mehrerer Gebäude oder ganze bebaute Grundstücke, | 58 N MELAE N (5: U D E S — Le P Ee E E pee O e Offiziere, Aerzte, Beamten und Mannschaften als aktive Militär- legt werden können. Wo der Zähler diese Ausfüllung den sondern die einzelnen Woh nhäuser anzuführen und deren Lage R S | S lenden da dn aler Gemei U dame qutt wb l lage Haushaltungeorständen Be I legtere Wu ars e bun ms Wohnplatz, Ortsteil, Straße und Hausnummer genau zu be- igs O O l —— | Va nen d 20 fer Cenene tien teen u S : f R e R U s ; ; S f . _| Tagelöhnerhaus, Dorfstraße |_ : E A selbst ausgefüllt. müssen diese Teile besondere Zählbezirke bilden und im Kopfe der E. won Uung M eng ber Aüblapiere ist vom 29: bis 80, No» Mini N Ta E Een MIMeRenz ns, Dorf (1 — bad S E E E ae E E s 4 ; i / / : ' e E Di ch | Z i ] je e rel € en , / . . wü E E G T L T T M T Lé C E eis En s A E 2 E 9 L [s i M Gli i 2 itrollis en einzutragen, und goar i folgender, auch für die Nume- vember vos N ps un hler ua o u auge ung 2) jedes zu Wohnzwecken bestimmte „Gebäude (hierzu dere | _ 8. _| Schmiedehaus 4 2E — T - A E A rierung d Zihlfarie A maßgebenden Reihenfolge Haushaltungs- | porzurehräen, D v8 der Ge e Bis, A e Hand auch: Ken, D A B, a , M 9. _| Samilienhaus B ——— t 2 A catas a tate vorstand, (befrau, K d il i 00 De E U i i 2 bia venn auch mit einem anderen Gebaude r einem 2/0 gs h welcher Gemeinde die auf Flusjsen usw. anternden Fahrzeuge zugerehnet Gewerbe d nfiboten, jo fige Wohn tgenosen, Shlafleute baltung Anwesenden möglichst genau zu ermitteln und hiernach die lich, sobald es von diejem durch eine vom Dach bis zum erer T TRETEAT E EzuS E F i welde: beme de die au d ferner | und andere An 1 sende, Bei Abwesenheit des Vaushaltungsvorstandes nötigen Zählkarten A su O Á d Verzeichnisse B sind auf reichende Trennungswand (Brandmauer) geschieden ist. Führen O L T ü s e : - m) E E x s s : os L s Haushaltungsmitglied an seine Stelle. ] Rd : Adresse links unten zu vermerken. : ; / j N E t o 3 Spa B n s en, ob je and beim Haus- ten S e a e einzellebende Perso d mit be- P E zwar bewohnt sind, für gewöhnlich aber nicht zu J : : : Hauptsumme B N | fonftgen Webnplèbe_ nit Miet genom otte S ltungdvorsiande in Arbeit er Dienst stel der ls Meter sonderer Wohnung und eigener Hauswirtschaft Uk ein Zählbrief zu Wohnzwecken dienen (vergl. § 9), sind nah ihrem Hauptzwecke, andere G Der Zählbezirk enthält: l Straßen, Wege, Stege usw. bilden, und das, was von einer Ge- altungsvorstande in Arbeit oder Dienst arb Soldat u dal. an- | geben, enthaltend die erforderlihe Zahl von Ae A Bip did bewohnte Baulichkeiten nah ihrer Art (3. B. Bude, Schiff, 1) ‘ohnhäufer und andere bewohnte Baulichkeiten. Anzahl Sie Lik 2 es Deli Ht E L Ee wesend if bel Dienstboten insbesondere ui ob e aa hluslige oder | Haus al E R oln C d n hr | Wagen usw.) kurz zu bezeichnen. S | ewohnte Wohnhäuser «eee 8 Grundstücken übrig blieb, demjenigen Zählbezirke zugewiesen, von dem fie gouedblde Beeriftungen gem f A e eund ¡obe eine Pauloirt schaft ührt, [9 rhâlt Unbewohnte Wohnhäuser sind hinter dem leßten Zählbriefe F 2) Unbewohnte Wohnhäuser . E. aus es am leichtesten zu erreichen war. Hierdurch find größere Zu- für gewerbliche Barr ungen f M lbe männliche oder weib- | Haushaltungen, von denen jede cine Hauswirtshaft führt, so erhà der Liste einzeln einzutragen, und zwar ohne laufende Nummer, M d) Sonstige bewobnte BauliSkeiten, die für gewsbnli oder j | | zu6.68 am leitafien u ereien wes, Dietdurd fd atbsere Zur __ Zu Spalte 4 un K ler jede einen Zählbrief. zfen, Anstalten usw. sind nah | für sie kein Zählbrief ausge eben wird. Sie werden am Schlusse S j hauptsächlih zu anderen als Wohnzwecken dienen . Diese Kontrolliste habe ih der gegebenen Anleitung gemäß | Wohnpläße unbeachtet geblieben. À du Sp alte 6 fir jeve Militärperson A E B Größeren Haushaltungen, n tbverzeichnisse B zuzustellen (vergl. | Kontrolliste ihrer Zahl nah in die Vebersiht der Gebäude unter A Be Sitten Diebe a f ——] auzcefdttt id om d Bemer 1010 S Be i 4 Rio: pen tale. a i i i E me f M « » % , , "” s » L : | e T T l ; ' i | l : | v Se Spalte m i E mit efgleitung C” Ziffer i Jorwie usen S L G rtébebêrve (Zähbungs. Ai ber Spalte 3 der Liste sind die Namen folcher Haushaltungs- F ö) Bewohnte Wagen, Schiffe, Kähne, Flöße usw... —=—— ersch i “n, befunden | Le, and Gesünde der Gemeindeesnbeit cinen eiger Zu Spalt 4 Lun ah Ae P erben ‘müß tedoc mit | papiere nicht aus, so hat sich der Zähler an die Ortsbehörde (Zählungs- vorstände, welche in demselben Gebäude wohnen, aaa, a i Zusammeu N Diese Kontrolliste ist von uns geprüft und ——=— Auf den Kontrollisten F ist der Umfang des dem Zähler über- : wie der Muttersprache Tann e n, m1 if ‘ L ; ; orstande, 1 det h ist. On, Pia O R be den Fragen 3 Ind} d M0, Ste A abs lgtaia, | L hon gf Upescfit deg Hautfaltngaorflands 1 tex Zu, | [I ute "Dat i Vie Spalte Ld L Ginutragene if de E M La Zum Schluß ist die Zahl der Personen U ( 3 |

]

Laufende Nummer der Zählbriefe

mebrere Gebäude dieselbe Hauënummer, so ist diese so oft, wie sie M} _— | Schnitterhaus

wiesenen Zählbezirkes so genau zu bezeichnen, daß über die Zugehörig- 7 öhnli ; wiß, den 8. Dezember 1910. keit der einzelnen Häuser usw. kein Zweifel entstehen kann und Doppel- } fzurechnen und die Summe einzushreiben. Die Gesamtzahl brief an ein erwachsenes, zuverlässiges Mitglied der Haushaltung zu S bberielbyiiten 9 zu Aa O s E aaa O N nisse B aufzurechnen un ;

; : : R E Unterschrift der Ortsbebörde ¿ählungen wie Auslassungen unbedingt vermieden werden. der Spalten 4 und 5 zusammen muß mit der Zahl der Zählkarten A | behändigen in einer Haushaltung (Wohnung) niemanden Jn die Spalte 7 werden etwaige Bemerkungen eingetragen, 3. V. 2) Einzellebende Dilonea mit besonderer Wohnung und Gal B er Spalten # un in etner Haus ° S e

1 ( i i der eines Mitgliedes der } Jffland. y De Rae Anstalten (f. unter IL. A. 4) bilden zweckmäßig selb- ; l ähl i ) ägli estellte Zählpapiere, oder eigener Hauswirtschaft. . . „. - "R ; | : ständige Zählbezirke. dieser Haushaltung übereinstimmen. an, fo wird er den Zäblbrief an Hausgenossen oder Nachbarn zur über verlorene, erseßte oder nachträglih aufges D / D schaf Zählungskommission z

l | | lo 4 des Hausbaltungsvorstandes in Empfang: g : 5 Ó ; Y e 3) Die innere Einteilung der Zählbezirke, welche militärische

an Or mg üdergeben, nôtigenfalls aber seinen Besuch wieder- E 2 an Stelle des Haush gsvors " Sasivöfe, A VETYeTGen L Leo od A Metten umfa, 8 der Kommandantur oder, wo eine solche fehlt,

dpa R die Mitglieder einer Hauéhaltung zurzeit niht in der i: d ials Eee Anita Ml t ee id arts S dieser Anstalten, Foris usto. außer haib ba Weueila Lid Ves

Zählbriefumshlag C/D. Gemeinde anwesend, so ist au die Haushaltung als solche nicht zu V. Ablieferung Me Hügimates fart ior dit Zusammen 39 Weben l d G Gebiet ielt O O

Königreich Preußen. Wird vom 1. Dezember Mittags an | zählen. fänger der Zählbriefe sind über das Ausfüllen der Zähl: § 17. Nah vollendeter Wiedereinsammlung hat der Zäher e Gi sid ere "q: Ernennung und Auwel nigre . S Die Empfänger der Zäh . e

j l s ; R Be- Seite.) d. Ernennung und Anweisung der Zähler. : Zäk j ldapiere nochmals zu prüfen, erforderlihe Ergänzungen und (Formular G. siche nächste Seite Züählbezirk Nr.— wieder abgeholt. papiere, soweit nötig, mündlich zu belehren p S Afigungen alsbald nah dem Stande vom 1. Dezember zu bewirken,

è U z 1) Zur Austeilung und Wiedereinsammlung der Zählbriefe ist , mü 1 a d [ a Sta j V iese abzuschließen: Königreich Preußen. L. Wer und was ist zu zählen ? Züählbrief Nr. Volkszählung am 1. Dezember 1910, Mae Da L alitiaas 3 une an zur Abholung dur den | die Summen in der Kontrolliste F zu ziehen und diese abzusch F

1). Die Volksibläná beiwédh, bie A b eti L 1 seen ene A U L Dee zu eit. M M 11f der Seite. k «e i te Bolkszählung bezweckt, die Zahl und einige persönliche tese mussen zu den ihnen obliegenden Geschäften hinreichend befähigt M DAleE E O doi i issern, daß er kein e Der Zähler 1E a Keinshrift der Liste F zu fertigen, F Gs O G Sl E R gem Masten der ortdanwesenden Bevölkerung sowie die Zahl | und unbedingt zuverlässig sein, Ist in manchen Gegtadea die L (Fra) — R R— Med Gchiide und kei e anbhaltung übergeht und daß au | für welche das zweite Formular bestimmt ist. Nene ba Anweisung für die- Behörden. er 2) u f E E str a a Auddehmug eines Zählbezirkes Loi 40 Dansbultaes e MERAE A s) 1 S / t zt 4A A s J h N / i : : | i | y | | S E diejenigen Haushaltungen e O e L Afbälten, die ne D A j n O Ut übrignebliebenen ¡ihr Am 1. Dezember 1910 s im Deutschen Reiche eine Volks- | der Nacht vom 30. November auf den 1. Dezember 1910 innerhalb D) Die Semetiter find vervfiite, dia ful vie Griiail ia Mes halten, welhe in solchen Gebäuden wohnen oder sih aufhalten, die | nach der Nummernfotg 8 Dezember d. J. an die Ortsbehörde oder a dees statt, deren Leitung für Preußen dem Königlichen Statistischen jeder Stadt- oder Landgemeinde und jedes selbständigen Gutsbezirks foldeter Zähler sowie sonst etwa entstehenden Kosten zu tragen, denn geh halte A s Lr gewöhnlich e A Lheat t e aN böse Kirch D itemmifsion zurütmgeben n ndeßamte zu Berlin übertragen worden ist. Mit der Volkszählung | ständig oder vorübergehend anwesenden Personen. ein Ersaß dieser kann weder aus der Neichs- noh aus der Landeskasse L | erhalten M : E Kranken- oder Gefangenanstalten, Theater, tuseen, Bahnhofe, : - | Zählungsfo i N, Stücke ranken- 0 5

l | E 4 die i fine Grmittelung der bewohnten und unbewohnten Wohnhäuser Dabei gilt als entscheidender Zeitpunkt die Mitternacht, soda beansprucht werden. Stücke ; \ Kreis tü Magazine, Schulen, Dienstgebäude von Behörden, Fabriken, 8 19. In zweifelhaften Fällen wolle der Zähler sich an ps owie der sonstigen bewohnten Baulichkeiten verbunden. Zur Auf- | die Lebenden, also die bis Mitternacht Geborenen und die erst na — —— anbe Stallgebäuve, Scheunen, Garten- und Weinbergshäuser usw.). Ortsbehörde oder die Zählungskommission wenden, von welcher nahme dienen die Zählkarte A, das Haushaltungsverzeichnis B, der | Mitternaht Gestorbenen mitzuzählen find.

— Laer j i | . e 3 ! E 2 Unter Gemeinde- (Orts-) Behörden sind hier und weiterhin ea P — e Ferner sind Zählbriefe zur Ausfüllung zu geben auf Schiffen, | einen Auftrag empfing. ‘ihlbrief C/D mit der Anleitung C, die Anweisung E für die Zähler, Personen auf Schiffen oder a en im Gebiete des preußischen

2

] [ i die Vorstände der städtishen oder ländlihen Gemeinden sowie der Hausbaltungs- Kähnen, Flößen, Schiffmühlen, welche auf dem De A A e Die Ortsbehörde. l Kontrolliste F und die Ortsliste G. Staates werden dessen ortsanwesender Bevölkerung zugerecnet. Gutsbezirke zu verstehen. vereine Zählbezirks liegen oder zuerst dort von der Fahrt im Lause i