1910 / 214 p. 6 (Deutscher Reichsanzeiger, Mon, 12 Sep 1910 18:00:01 GMT) scan diff

Wetterbericht vom 11. September 1910, Wetterberiht vom 12. September 1910,

ittags 94 Uhr.

Mae Schweines Notlauf Vormittags 94 Ub Vormittags 91 un pest der Königreiche Klauen- | (Shweine- : und Länder feuche | #690 Schweine

e

|

|

S 2

Witterungs- verlauf der leßten 24 Stunden

e

rihtung,

f: va Wetter stärke

ftanb

vom Abenbv

Schwere

Witterungs- verlauf der leßten 24 Stunden

Name der Beobachtungs- station

MWind-

richtung, etter ind-

stärke

Berichte von deutschen Fruchtmärkten.

i Ba PELEN L Name der __ Zahl der v erxseuhtn Beobachtungs- station

eratur elfius

C

24 Stunden

m N S R E Lar

e

Ni- oershlag in ‘4 Stunden in 45° Breite

Barometerstand auf Meeres- in 45° Breite Barometerstand vom Abend niveau U. Temperatur in Celfius Barometer

in

Qualität

au Dur{scnitts- Am vorigen Außerdem wurden g | mittel | Verkaufte Verkaufs- v 8 Markttage pee I ür - Durch- nah überschchlägli t | J wen : Zone ihnitts. d Shägung vertauft höchster | niedrigster | hö{hster [Doppelzentner ¡entner preis em Doppelzentner

t M M M M « (Preis unbekannt}

niveau u. Schwere Te

B B

Komitate (K.) Stuhlbezirke (St.) Munizipalstädte (M.)

P Barometerstand

auf Meere3- T5 Niederslag in S

E

Nr. des Sperrgebiets |

| E y 763,5 NW 1\wolkig 15| meist bewölkt Marktorte R 7633 N 9 Regen | 13| meist bewölkt Gezahlter Preis für 1 Doppelzentner Menge

Hamburg 762,0 /NW 2Nebel 15 Nachts Niederschl. 6 i niedrigster | höchster | niedrigster Swinemünde | 762,7 |/SW Z3hheiter 15 Nachts Niederschl. 9) Neufahrwasser| 763,1 |(SO 1hheiter 16 Nahm.Nieders{l.| 176: Memel 765,1 |SO Zhheiter | 18|_ meist bewölkt _ 076 Aachen 764,0 |N 2\bedeckt | 13/ meist bewölkt | 276 Hannover 764,0 (SSW 1 Nebel | 12 meist bewölkt | 07s i Berlin "763,1 \SW LUhheiter 15 Nahm. Niederschl.) 576g A eizen. Dresden 764,0 |[Windst. |bedeckt | 12 anhalt. Niederschl. s / Snsterbur. L 19,50 19,50 20,00 ; B 200) 2 At bewöltt (270 M i Q A 20,00 920,00 Breslau 763,1 \NNW 2 bedeckt | 14 meist be __2/763 N N 18,50 18/90 18/90 Bromberg 763,0 \Windst. |wolkenl.|_16 Vorm. Niederl. 1/763 Brandenburg a. He «+ « «ee 6 80 f 19/50 19'60 19/30 Meß 763,0 |NO 4 bedeck | 11 ziemlich heiter 076 Frankfurt a. O. 1940| O0 | 1960 Frankfurt, M. | 762,7 |D 2 Nebel 10 vorwiegend heiter 01/63 C 2 19.06 1916 Karlsruhe, B. | 7629 \NO 1\wolkig AUSO heiter 0/63 G R: 7 1445 150 Kubin, Werschez (Ver- München 3 [Windst. Nachts Niederschl. Münen 761,4 NO _Lbebet Nas Meri E E 19,10 | 19,20 | 19/60 la, G ebt: » | Suasvige 005 R Nebel |—9 Sihaur duasvige (Bis D bh O E O t 2 88 plom, M. Versecz . « « - (Wilhelmshayv.) S 770.4 NW 1! balbbed. eia, Nieder\ S As C B 18,80 18/80 K. Tolna Stornoway N 3\bedeckt__ Nachts Niederschl. ornoway : Ele j S a e ea C 18,30 1840 | 1930 K. Thorenburg (Kiel) | N 93S 1beiter 11/Nachts Niederschl. B S e N 18'50 o dts e N Großkikinda Malin Head OSO 3\sRegen | meist bewölkt |_8 Malin Head | 769,3 S »e Ld L Ne E 17,90 18,00 18,80 E : | Wustrow i. M.) : ; : orf! Qne ck L AE 18,00 19,40 E Dubány Per: Valentia BNO ahvettia_| 14|° mes bawdift Halentia; 7688 heiter e E A 1880 | 1940 | 1940 1 A c y E Le i i . : *) z F S . . . . . . . . . . 1D i j 9,60 Prise, Hagfeld (Zsom- Sill A ¡bé | 18 Beile Scilly 766,8 1D Ysbededt ziemlich heiter M 1800 | 1820 | 1840 anizsa, Haß e Ÿ : Scilly De / 2A (Cas861) A 17,80 18,50 18,50 bolya), Sta agy- j i ( assel) Mberbèen 769,9 NW wolkig ziemli heiter 7 Eile n E E U ies 18,00 19,50 fifinda Aberdeen I 2 Schauer L Z (Magdeburg) | E ict E 19,50 O 2000 E E O i 769,6 (N Awolkig |_11|_ ziemlich heiter | 2/6 E : 100 E 28 becóerek (Nagvbecskerel), Shields M ede A O Es E | (Grünberg Schl) | A 1900 | 1950 | 1950 ecsfe ac / GrünbergSehl. c Shorsdl| 07 E (L hi / 20,00 acatent, M. Panciova Golvbead | 7673 [SO 1haltia |_ 13a Kibbeili, 0768 | Holufenh 7686 D Dun L Eu I) A : 1900 | 1980 | 290 ecvlerel, . : ns A Ülnaus., 1118. . U T E c 9 20.00 N O (Mülhaus., Els.) a : o Nt ; E uld f / / & E Isle d’Aix NO 3lhalbbed.| 13| meist bewöllkt Isle d'Aix 761,9 NO bedeckt | 12| ziemli heiter | 0 Fulda Mezölaborcz, Szinna, (Friedrichshaf.)

L i E N H 19,75 20,00 | 20,50 (Friedrichshaf.) l Nes A N | 00) 21,14 21,14

Sztropkó : St. Mathieu NNO 2\Dunst meist bewölkt St. Mathieu 766,0 [NO wolkenl.| 13| meist bewölft | 0/76 L E

St. Bodrogköz, Gäálszsócs, (Bamberg)

Mi 19,40 20,40 20,40 München . s i: 9' N S | L E L. dia Straubing. . 22,00 22,00 S auf s 2e Grisnez NO bedeckt meist bewölfkt Grisnez 765,4 (NO 3\[wolkig 14 Vorm. Niedershl.|__ 076 äâtoraljaujhely, ze- /

1 G 19/79 At ¿ j U nale 1950 rencs, Tokaj, Varannó, Paris 5,4 (N ae e

1

pi B I O [e

meist bewölkt Keitum NO 2sbedeckt |_ 14/_meist bewölkt ET Hamburg Windst. |Nebei | 12Borm, Niederschl. Swinemünde Windst. Dunst por de heiter f 9 beded itter 43 | St. Barcs, Csurgó, Ka- Neufahrwafser OSO 2s[bedeckt | 16 ewi posvár, Nagyatád,Sziget- Memel OSO 2\Dunst__ Gewitter 44 g Siaboles E Aachen N E j E Tie s M -S4atinär- Hannover E ajdededt | 4 S ie l E ENE Berlin N 1woltig Gewitter _| 46 L O Dresden 33,7 [WNW 2MNegen__ a A T 47 | K. Szilägy Breslau 3,0 /NO 2sRegen Na teder|chl. 49 E Suiásfürdô, ‘Font, Bromberg O 1\bedeckt tmeiss bewölft Lippa, Temesrékás, Uja- Meß 33,9 [NO 2 wolkig | 14Vorm. Niederschl. rad, Vinga, M. Temesvär Frankfurt, M. ND Nebel |_10|_ meist bewölkt

a uon, Karlsruhe, B. Windst. meist bewölkt

Borkum N 2bedeckt

———

1 2

Gemeinden =| Gemeinden

—| Gemeinden Gemeinden

co! S O

[e _—I

|D [Sj

2) Ci

=IÌ D D!

|

wol wil omo I D S1

I D|

S

|

|— D | Gf

J O E

|

J]

d

E A S

| i O b DO

E

ocl O S

| |

o

E

—_ D

O

D

Paris 763,8 [NO 2hbedeckt |_14/ _ 0764 Vlissingen | 765,5 [NO 1hhalbbed.| 13 - _ 0/6 Helter 764,6 |N 1|\wolfig | 13 1076 Bodoe 767,0 |Windst. [heiter 10) . |_06 Christiansund | 766.7 [Windst. \wolkenl.| 10 13/6 Skudesnes 763,5 |N 2heiter L __ 0766 Vardò 764,9 |Windst. [heiter 9 “0

ate

: 19,60 ;

Plauen i. V. 19,80 2020 20.80 i / Heidenheim 19,20 19,80 20.40 316 Navensburg . 20,44 20,50 20,50 225 Ulm . 21,40 21,60 22,00 4 584 Offenburg 22,75 22,75

Bruchsal 21,50 22,00 22,00 l : Ö 6 Nostod 19,00 19,30 19 030 Skagen 763,2 [SO_ösbedeckt | 15 1764 Braunschweig E 18,80 19,50 19,50 Vestervig 762,2 |[NNO 2|wolkig 14 4 6 Aa O E Net ——— 19,30 19,60 Kopenhagen | 762,1 \/NNO 2\Regen |_14 076 N Ls 18,60 18,60 Stockbolm | 766,8 |[Windst. [Nebel | 12) M

; indst. 4766 Hernösand 767,1 , [Nebel 14 _ 4766 Haparanta | 767,1 Nebel |_12 | 3/768

Pia. 19,20 19,30 19,50 Stadt Sátoraljaujhely . Vlissingen Ñ bia 4

St. Czelldömölk, Felsödr, Helder N wolkig |_15 A (Sotes S Bodoe 765,1 [Windst. [halb bed.|_10 amanger (Szombathely), Christiansund P 1 Negen Städte Köszeg, Som i Skudesnes O2 bebet S athely 3 [Windst. |bedeckt

St. Körmend, Olsniy (Mu- os L O _ 1|bedeckt 15 raszombat), Szentgott- Etagen D ti 15 hárd, Eisenburg (Vasvár) Bestervig E ewo

K. Weszprim finde ge : Kopenhagen OSO 1/Dunst \_14

St. Balatonfüred, Kesz- Stockholm 35,8 |[SW 2\bedeckt | 14 lhely, Pacsa, Slimeg, Hernösand Windst. |bedeckt | 13 Tapolcza, Zalaegerszeg, = Slbededt | 12 y M. y Daparana S s 764,4 |SL Regen | 15] 11/766 alaegerszeg Wisby 3 [S 2/Nebel 13 Ros Too I 0 Nördli

S. Alsólendva, Csáktor- Karlstad 35,1 [Windst. [bedeckt | 14 Karlstad 765,9 bede , tördlingen .

L , bededtl a 7 E L 0773 Mindelheim nya, Nagykanizsa, Letenye, N 4 Archangel 773.0 bedeckt 9 S L ( ri: Mare enua) —|—| S 1 O 1\Nebel | 13 Petersburg | 771,4 wolkenl.|_11 _00

j c wolfi 0767 Ravensburg Kroatien-Slavoni Niga 38,0 |[DSO 1|wolkig | 14 Riga 767,6 wolkig h 0 767 Lal f on en m———_—_—_—_———————_———_—___ S K. Belovár - Körôs “Va, / Wilna j wolkig S

768

18,80 19,20 19,60 23 768

T IZE

E

93

| lac Ss | I

Kernen (enthülster Spelz, Dinkel, Fesen).

20,60 | 21,00 21,20 | 21,60 s s 21,40 21,40 E B 20,00 21,60 21,40 21,40 s E 21,20 21,36 21,60 21,60 21,20 21,40 | 21/60 21,80 21/50 21,50 | 2175 21,75

dD D en ®

: 3 [Wi nl. |_1: _076 Ulm 13 Wilna 768,3 |B . [wolfenl. A pot ——— |——= ; | 66 F L c sdin (Varasd), M. Va- Pinsk b wolkig | 14 Bu A eiter R Zruchsal rasd HOES 22 Wärschau 5 bedeckt |_13 Warschau 763,8 DSW 1 E ——— —# K. Lika-Krbava 7 Kiew 35,3 [D wolkenl.|_13 Kiew 767,8 |(SD 2woltent.|_ 12 —— alie i 5 D Ne 10 |NNW 2 wolki 1370 K. Modrus-Fiume d Wien Regen 13 Wien 761,0 INNW 2wol n O K ea (Szerém), M Prag 63,1 9 Regen |_13| Prag __|_763,3\N __ 1hbedeckt R A ‘Semlin Bimony) :.. -.- 26| 49: m [76460 Sshalbbed,| 16

A Me i 14 Florenz 755,9 [NO 3\bedeckt_| 17 g Mean n Cagliari 3 NW 3\wolkig | 17 ‘Zágráb

S

OISISISICSICES

dO DBIPD

amma E | m E A 0/7

754,2 |[SO 3lbedeckt |_17| O U.

Insterburg .

Wi Luckenwalde . R Brandenburg a. H. . Ae A [lnklam _. ;

Sleltim - Greifenhagen

Pyriß . E Stargard i. Pomm. . Schivelbein . j Kolberg . Mo S Rummelsburg i. Pomm. . Stolp i: Pomm... Lomb S ADTCoNIB L U NIGIA S e A D Dea 5 Neusalz a. O. . Sagan Sobsüg.

eob\MuUß Mee 4 e Ns L ‘ilenburg CGrsurt « Miel h Goslar . Lüneburg

aderborn Fulda! leve . Net e München . Straubing . é “N 20TEON a Ô s‘ « alter « neuer

N E i Ua Uen ¿e G N avensburg . E lm

Bruchsal . Nostok . Waren . . Braunschweig . Altenburg . Arnstadt .

Roggen. 14,15 14,15

E 14,50 13,70 25 13,70 e 14,10 14,30 14,00 14,20 13,90 14,20 l 14,50 14,00 13,80 14,00 14,20 13,25 E 14,00 14,10 13,20 14,00 14,00 t 14,30 14,60 13,60 13,80 fa 13,80 13,90 14,00 13,60 13,90 14,00 i 13,50 14,00 14,60 14,30 14,80 14,10 14,20 14,00 14,50 14,00 14,50 14,75 15,40 15,70 14,00 14,50 14,00 14,00 13,90 14,00 14,50 14,80 14,75 15,25 15,62 15,94 13,60 14,60 16,00 17,60 D 14,25 14,50 14,60 14,70 14,60 14,70 14,50 15,20 16,14 16,50 17,60 17,80 15,50 16,00 13,60 13,80 13,60 13 80 14,00 14,80 15,20 dals 15,60 16,00

Lo ’ckck O

o J o

Sloremw | 756,2 [N _ô\bede 9 A Cagliari O: oa O o1 Thorshavn | 769,0 Dr O: 4 Seydisfjord | 756,9 |(SW Zhheiter |_1/ - 24 Cherbourg | 766,7 bedeckt | 0 Clermont 760,8 bedeckt | 1 A Biarrig 762,3 [DSO 2heiter |_15 4 Nizza 757,1 [Windst. halb bed. 92 Krakau 762,4 |Windst. |[bedeckt

Lemberg 762,9 \NO _ 2\wolfenl. Hermanstadt | 758,6 |DSO 3\wolkig

Triest 755,5 |[ONOD b6b\bedeckt

Brindisi 754,0 S 9 |bededckt Perpignan | 758,8 /W __2\wolkenl. Belgrad 756,0 |ONO 3|bedeckt Helsingfors | 767,6 |SO _ 1/Nebel Kuopio Zürich 761,1 |NNO 1 |bedeckt Genf 760,2 |NO 1\bedeckt Lugano 758,9 |N 1|\wolkig Säntis 562,3 [SSW 4 halb bed. Dunroßneß | 768,8 |\N Lheiter

Moskau 776,2 |Windst. \wolkenl.

p o Go O bd aw]

1| 11 —| —1 19 Thorshavn | 771,0 wolkig 9 Seydisfjord Windst. \wolkig 7 Zusammen Gemeinden (Gehöfte) Cherbourg 5 [Windst. Dunst 15

Clermont 2,1 [NNW 3 bedeckt M L A (1415), Séhweinepest Biarriyz 766,2 [Windst. [halb bed. 14 2 13 (15), Maul- und Klauenseuche | weinepe L 56 3 [Windst. (heiter 17 (S sea 8 (1253), Rotlauf der Schweine 317 (483). Nizza 756,3 [Windst. |h

|| | vg /nol l | -

E E A S D

E d ck 4

L L O

0E S 0 0+

Krakau 762,9 |O Ibedeckt | 12

; Leinberg 763,6 |O 1\wolfenl.|_16 b. in Ungarn (aus\{l. Kroatien-Slavonien): SerinatiatE T A 16

Rot 44 (48), Maul- und Klauenseuche 193 (1448), Schweinepest N 7563 ONO 4 |bedeckt | 18 (Schweineseuche) 1029 (4223), Rotlauf der Schweine 300 (800). B 235 (SO iegen

Außerdem Pockenseuhe der Schafe in den Sperrgebieten Nr. 2, Perpignan __

E

T,

OIMIDIDIDICDIDIOP

b | DO p I Co O S

EEREFS O

E

» I,

761,3 /NW Zhheiter 17 6, 6, 7, 19, 16, 20, 21, 24, 28, 29, 32, 33, 39, 48, 50, 51, 52, 53, | Belgrad OSO b\wolkenl._ 19

pi D S

Gemeinden und 174 Gehöften. Helsingfors | 768,5 |[SO 1\Nebel | 13 54, zusammen in 69 Gemeinden u L 768,6 SD erei H Kroatien-Slavonien : Zürich 2,7 (SW_1heiter 8/ Rot 5 (5), Schweinepest (Schweineseuche) 113 (1243), Rotlauf Gen L Lee S 78). ugano

da R I Säntis 562,4 [DSO 2 Nebel | —1 der Schafe ist in Oesterrei, Beschälseuche der | Dunroßneß 39.3 NO Abedeckt | 10 tens Led Sungeäseudhe des Rindviehs sind in Oesterreich und Ungarn | Moskau 71,20 lshalbbed.| 9 E E

nicht aufgetreten. Reykjavik 3 \SW 2 wplkig U Meytiave dÔ) ; (5 Uhr Abends) (5 Uhr Aben 7 Portland Bill NNW 1|bedeckt | 15 Portland E 766,6 |NO 3\bedeckt S i der- ch au i Rügen der g 0 S bsbedeckt | 15/anhalt. Niederschl. igli ö ü 7 deckt 13| ziemlich heiter | 0/766 münde j ede ) Königlichen Aëöronautischen münde 764,4 [OSO 1hbe 766 L He

lls E I bei Beeskow, Sfkegncß 766,8 |DNO 1|Dunst 13 1768 | Skegneß 767,1 |N 3|Dunst

( 19 SSO 4shalb bed.| 21 —| |- Horta 761,1 |NND 2\wolkenl veröffentliht vom Berliner Wetterbureau. Lor 762,9 O 4ha T T6L (N fdie S E

E 2 . ta ' 2 7 ¡ndeth

Drachenaufstieg vom 12. September 1910, 5—7 Uhr Vormittags: Der Luftdruck über Zenträleuropa e gleGmaBG P n ta | Es Deyrelsin r a P vertieft f tnimum bn

Station ohdruckgebiet über 771 mm zieht über Island un ottland | eine 10 M 240 - ein Hochdruckgebiet über 776 m!

ini 760 mm liegt über Bornholm; ein Hochdruckgebiet L d

Seehöhe | | heran; ein Minimum von 756 mm über bem Mittelmeer hat N | siegt drußland, ein solches über 770 mm, südostwärt®

ieft. land ist das Wetter ruhig, vielfah | liegt über Nordrußland, etr , Jud Mett!

Temperaur Go 28 N eti ph ‘Often Pet Westen meist kühler; es haben ver- | lagert, über den britischen Inseln. In Deutschland ist das S Rel. Fchtgk. (0/0 ) j

; j ; x ü i geringer Wärmeänderung und leichten, außer Wind-Richtung . |[WNW | N bpeitete! geringe IMEGCcIMIAIE IRRNE E eto n, ee lien Winden; es haben verbreitete Regenfälle stat!

Geschw mPps Y 7 Deutsche Seewarte. gefunden. Deutsche Seewartt: N Nebel. Vom Erdboden an bis zu 310 m Höhe Temperatur- zunahme bis 12,6 9. i

p d ho | M

. 0, 0, S S

zes li 1ER!

er) O d t,

S8

lil

| [oto | OIOIDIDIDIBRPE

—- =

-

bank jak prenk pmk pk jen: M f Do G5 RSED

pi en dD O

[&l l

or

p A S

pas V2

A

————————————

o " " o o " " - a " a " _ é " " " « a " o v " a” a“ " - o 4” - u“ - -” o L - “” " o o r a

L1H