1910 / 226 p. 3 (Deutscher Reichsanzeiger, Mon, 26 Sep 1910 18:00:01 GMT)

Mannigfaltiges. Berlin, 26. September 1910.

Im neuen*Vrogramm der Humboldt-Akademie nimmt unter den fünf wissenschaftlichen Abteilungen die lUteraturgeschichtlich-\prach- Ra e mit 94 Vortragsreihen und Uebun as den breitesten Naum ein. Die wichtig\ten Kapitel der deutschen Literatur sowie alle klassishen und modernen Kultursprahen haben Berück- fichtigung gefunden. Die Vorlesungen finden mit einigen Ausnahmen an je einem Abend der Woche vom 10. Oktober ab statt.

Löwenber & i. Sch!., 26. September. (W. T. B.) Amtlich wird gemeldet: Die Strecke Hirschberg i. Shl.—Löwenberg i. Schl. ist wegen Felsrut\ches am Lorekeyfelsen bei Lähn i. Schl. seit gestern mittag gesperrt. Der Personenverkehr wird durch Um- steigen aufrecht erhalten, der Güterverkehr wird umgeleitet.

Bitterfeld, 2%. September. (W. T. B.) Heute nahmittag 54 Uhr fand hier ein vom Bitterfelder Verein für Luftschiffahrt ver- anstaltetes Ballonwettfliegen statt. Es nahmen daran teil: Ballon „Hewald“ vom Berliner Verein für Luftschiffahrt, „Anhalt“ vom Anhalter Verein, R AA vom Berliner Verein, „Delißsh“" vom Bitterfelder Verein, „Magdeburg“ vom s ec pri d Verein, „Leipzig“ vom Leipziger Verein, “Tschudi“ vom Berliner Verein, „Clouth IT1“ vom Bitterfelder Verein, „D. A. K. III“ vom Kaiserlichen Aeroklub, „D. A. K. I[* vom Kaiserlichen Aeroklub, „Bitterfeld“ vom Bitter- felder Verein. Für dieses Wettfliegen sind Chrenpreise gestiftet von Kreis und Stadt Bitterfeld, vom Freiherrn von Bodenhausen in Burgkemnißz, vom Grafen zu Solms-Sonnenwalde, von der Chemischen Fabrik Griesheim-Elektron; ferner von Frau Luft, der Mutter des mit dem Ballon „Deliß\{ch“" im April verunglückten Luftschiffers.

F rankfurt a. M., 25. September. (W. T. B.) Im Anschluß an eine Zielfahrt, an der 7 Ballons teilnahmen, veranstaltet vom E Verein für Luftschiffahrt, fand eine Ballonweitfahrt tatt, an der sich drei Ballons, „Breisgau“ (Leutnant Vogt), „Zähringen“ (Oberleutnant Ernst) und „Frankfurt" (G. Korn) be- teiligten. Sieger is der Ballon, der am längsten ohne Zwischen- landung in der Luft bleibt.

Trier, 25. September. (W. T. B.) Bei prächtigem Wetter und großem Menschenandrang nahm der heutige erste Tag der Flugwoche Trier—M et einen glänzenden Verlauf. In der Zeit von 4 bis 64 Uhr wurden zwölf Flüge ausgeführt. Thelen, der als erster aufstieg und 124 Minuten in der Luft blieb, gewann den Ehren - preis des Trierschen Luftschifferklubs; er stieg noch dreimal auf und erreihte mit fast 25 Minuten die längste Fahrtdauer. Haas hatte Unglück. Zu Anfang seiner Fahrt fiel bei einer zu kurz ge- nommenen Kurve sein Apparat in einen Kartoffelaler und wurde leiht beschädigt. Jeannin errang mit einem ganz neuen Apparat, der nur einen Motor hat, einen großen Erfolg; er flog über die Stadt Trier. Engelhardt kam bis in das Sauertal.

Meg, 2%. September. (W. T. B.) Gestern nahmittag erxplodierte beim Verbrennen von Pulverresten aus dem Manöver im Pulvershuppen auf der Friedhofinsel eine Pulverkiste, wobei ein Feuerwerker \{chwere Brandwunden erlitt. Auch zwei in der Nähe weilende Mädchen trugen Brandwunden davon. Das Unglück ist dadur entstanden, daß eîne neue Kiste auf den Plat gestellt wurde, auf dem eine andere Kiste verbrannt worden war.

Paris, 25. September. (W. T. B.) Auf der Pari 8—Ly o n— Mittelmeerbahnlinie wurden heute naht in der Nähe des Pariser Vororts Maison Alfort 17 Signaldrähte und b Tele- graphendrähte und an der Straße 26 Telegraphendrähte von unbekannten Tätern zerschnitten.

Fjsy-les-Moulineaur, 25. September. (W. T. B.) Die Flieger Mahieu und Loridan siud heute um 6 Uhr 2 Minuten und 6 Uhr 9 Minuten mit je einem alla zum Flug nach Brüssel aufgestiegen. Wegen Motordesekts ist der heute früh zum

lug nah Brüssel aufgestiegene Aviatiker Loridan in der Nähe von

t. Quentin niedergegangen, wobei sein Flugzeug 12 m über dem Erdboden in den Bäumen hängen blieb. Loridan blieb un- verleßt. Mahieu mußte bereits um 6 Uhr 50 Minuten im Bois de Boulogne bei Paris landen, um seinen Motor in Ordnung zu bringen. Als er sih anshickte wieder aufzusteigen, lief ein großer Hu in die Schraube, die infolgedessen entzweibrah. Die Bruch- tücke wurden mit Wucht abgeshlcudert und zerrissen die Tragflächen, fodaß Mahieu von einer Fortseßung des Fluges für heute Abstand nehmen mußte.

Der Flieger Fontanelle stürzte heute in der Nähe von Saar eue aus bedeutender Höhe nieder und wurde sterbend in das Krankenhaus von Maubeuge gebracht. Der Aviatiker

einen Aufstieg unternommen hatte, ist abgestürzt und so \chwer verleßt worden, daß er nach 20 Minuten starb. Der Passagier ist leiht verlegt.

26. September. Mahieu hat seinen Flug nah Brüssel mit einem Begleiter heute früh 6 Uhr 15 Minuten fortgeseßt.

New Orleans, 24. September. (W. T. B.) Hier ist heute ein Automobil mit \sechs Personen in einen Kanal gestürzt. Alle se ch8 Insassen sind ertrunken.

Tipton City (Indiana), 24. September. (W. T. B.) Heute stießen hier auf der elektrishen Straßenbahn zwei Wagen

usammen, wobei sechs Personen getötet und weitere [hw er verlegt wurden. 8 ses

Buenos Aires, 26. September. (W. T. B.) Der Präsi- dent Fig ueroa Alcorta, der von der Denniatleler in Chile zurückgekehrt ist, hat gestern in Anwesenheit der Minister, des diplo, matischen Korps ‘und eines zahlreichen Publikums die Industrie, ausstellung eröffnet.

(Fortsezung des Amtlichen und Nichtamtlichen in der Ersten und Zweiten Beilage.)

P E E N

Wetterbericht vom 25. September 1910, Vormittags 94 Uhr. *)

Wind- richtung, ind- stärke

Witterungs- verlauf der leßten

24 Stunden

Name der Beobachtungs- station

eratur elfius

Wetter

Barometerstand auf 0® Meere3- in 45° Breite "C 24 Stunden Barometerstand vom Abend

in 5 Niederschlag in

niveau u. Schwere 8

- ESe

Borkum Keitum Hamburg Swinemünde Neufahrwasser Memel Aachen Hannover Berlin Dresden Breslau Bromberg Mey Frankfurt, M. Karlsruhe, B. München Zugspiße

Stornoway Malin Head Valentia Scilly Aberdeen

768,8 767,8 767,8 765,2 760,6 758,1 769,1

meist bewölkt meist bewölkt meist beroôlfkt meist beroolkt Nachts Niederschl. Schauer meist bewölkt meist bewölkt meist bewölkt meist bewölkt meist bewölkt meist bewölkt meist bewölkt meist bewölkt vorwiegend heiter; meist bewölkt meist bewölkt

(Wilhelmshav.)|

Nachm. Niederschl.

(Kiel)

ziemlich heiter

(Wustrow i. M.) meist bewölfkt

Ó (Königsbg., Pr.)

765,8 |[SO 3\wolkig

S 2/halb bed.

767,1

765,8 wolkig

766,6 bedeckt

(Cassel) meist bewölkt

A (Magdeburg)

bedeckt bededckt

767,8

Shields 769,1

(GrünbergSchl.) meist bewölkt (Mülhaus., Els.) ziemlich heiter (Friedrichshaf.) meist bewölkt

(Bamberg) meist bewölkt

Holyhead Isle d’Aix St. Mathieu

Kopenhagen | 766,5 |NNW 2 761,5 [NW 4

768,6 heiter

766,7 |ONOD 3lheiter

OSO 3

Windst. ONO 1 ONO 1 NNO 1 l

767,5 bedeckt

Nebel

bededt wolkig bedeckt wolkig bedeckt

769,0 769,1 769,3

Stockholm

wolkenl.

4

|

MWind- richtung,

ind-

stärke

Witterungs- verlauf der leßten 24 Stunden

Name der Beobachtungs- station

Wetter

Barometerstand auf 0° Meere3- sniveau u. Schwere in 45° Breite Temperatur in Celsius 5 Niederschlag in

24 Stunden Barometerfiand vom Abend

B

N 6\wolkenl. 2 |NNW 4\woolk enl. N 8|wolkig NNW 4lheiter SW 2sbedeckt NW l1heiter Windst. |bedeckt WNW 1 bedeckt SW 2hbedeckt

Hernösand Haparanda Wisby Karlstad Archangel Petersburg Niga Wilna Pinsk Warschau Kiew Wien Prag Nom Florenz

D

=,

P A =2/=3 D| D D D

Cherbourg Clermont Biarritz Nizza Krakau Lemberg

[111 12ISIEIS|

I J D

Perpignan

Wed Helsingfors |_ Kuopio

Zürich

l|Dunst __2hhalbbed.|_ _1\wolkenl. heiter 3\wolkig Isbededt 3|bedeckt

Säntis P Dunroßneß

Moskau

Reykjavik

(5 Uhr Abends)|

Portland Bill

Nügenwalter- münde

Skegneß

Io lll Iolaolaol ll A4 E

lli

(bedeckt

7halbbed.| 1. ck_ __2wolkig 13 Horta _ 5 |[Windst. |wolkenl.| 16 Coruña SO 3lbedeckt 7

__ Ein Hochdruckgebiet dehnt si, ostwärts verlagert, von einem Maximum von 769 mm über der Nordsee ausgehend, bis zu den Alpen aus. Eine nordishe Depression ist abgezogen, ihr Minimum von 742 mm liegt über Nordrußland; eine neue Depression ist über Nordwesteuropa erschienen; ein Minimum von 745 mm befindet si über Island. — In Deutschland ist das Wetter trocken bei geringer Wüärmeänderung, wolkig und bis auf die östlihe Küste ruhig; dort

_Schauer | 1757

757 768

12

zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlih Preußi}) hein Staatsanzeiger.

M 226.

Erste Beilage

Berlin, Montag, den 26. September

Vom 1. August bis 20. September (Mengen in dz = 100 Ks).

Amlliches.

1910.

Deutsches Reich.

Handel Deutschlands mit Getreide und Mehl. Nach Erntejahreu, beginnend mit dem L. August.

1) Ein- und Ausfuhr.

2) Mehlausfuhr gegen Einfuhrscheinu.

Waren- gattung

Gesamteinfuhr

Davon sofort verzollt

oder zollfrei

Gesamtausfuhr

Davon Ausfuhr aus dem freien Verkehr

Gattung, Ausbeuteklasse 1910 1909

1910

1909

1908

1910

1909

1908

1910

1909

1908

1910

1909

1908

115 687 77.220 7416 20 235 10816

84 575 98 314 6 500 14 088 5 673

245 959 129 320 30 093 39 505 50 641

Roggenmehl : Klasse e v. D,)

1, Us 2. über 60—6d v. H.) D 0—6b v. D.) .

oggen Weizen . . Malzgerste .

Andere Gerste

Gerste ohne nähere Hafer

Roggenmehl Weizenmehl .

Ang. D N

550 704 2 796 265 170 496 3146 321

3212 935 222

1 025 152 1 634

19 010

545 849 4 324 292 163 237 2 843 474

4310 843 434 1 668 729 1778

16 231

3) Einfuhr in den freien Verkehr

289 718 2 779 292

2

30 240

1796 484| 2

3 9

1332 79 773 63 548

2720 24 906

483 837 2 431 817

75 683 539 870

752 030 853 422 1 323 12 870

435 291 3 737 938 135 304 2 442 989

648 251 1317 986 1 774

13 214

257 803 2477 422

189 290 5

327 705 770 348 2720 18 506

1 366 638 876 435

478 575

66 150 245 993 252 810

nach Verzollung.

448 613 268 385

11 067

298 565 73 536 84 613

174 299

1347 158 443 381

8 726

388 143

50 809 115 718 201 031

1 360 685 600 208

340 478

245 644 250 879

|

229

9

|

435 977 54 651

2818

178 967

84 989 173 380

31

1 339 654 292 277

2 096

333 320

115 699 | 199 312

Roggens chrotmehl *)

dtane O B)

asse (0—30 v. H.). .. i über 30—70 v. 3 4 232 „_. 70—75 v. H. 38 068

4, 2

R

4; 0=70/v: P (4 5 722 5.

H

199 281 160 485 149

24 831 5 918

6 450 1448

173 339 150 337 1312 12 051 8212

250 729 196 949

G (O 1 842 508 artweizenmehl *) 3916 919

*) Ausbeute für jede Mühle besonders festgeseßt.

53

4) Niederlageverkehr.

Warengattung

Gesamte

verzollte Menge

beim unmittelbaren Eingang in den freien Verkehr

Davon verzollt

bei der Einfuhr von Niederlagen, Freibezirken usw.

1910

1909

1908

1910

1909

1908

1910

1909

1908

Warengattung

Einfuhr auf Niederlagen,

Verzollt pon Nieder- lagen,

Ausfuhr von Niederlagen,

in Freibezirke usw. Freibezirken usw.

1910 1909

Frei- bezirken

usw. 1910

1908 1909 1908

Roggen . Weizen .. Malzgerste

Andere Gerste . A

ais Roggenmehl

Weizenmehl ..

561 875 2610 148 77 739

3 332 937 796 042 925 545 140

7 397

Berlin, den 24. September 1910.

2 896 2 14478 70

545 949 3 986 226 135 759 29 708 143

94 57 68

318 711 2754 187 196 672 1793 073 345 595 909 103 115

11 130]

482 351 75 683

751

6

119

140 798

432 050 2 431 817| 3 737 938 135 304 2 539 845| 2 442 989 648 088 853 422| 1 317 986

6 934

56

255 743 2 477 292 189 290

1 555 667 325 862 770 348 115

10 852

79 524 178 331 2 056 793 092 44 923 72 123

599

113 899 248 288 459

453 240 60 055 129 908

1 134

—

62 968 276 895 7 382 237 406 19 733 138 759

278

Kaiserliches Statistisches Amt. J, V.: Fuhry.

Statiftik und Volkswirtschaft.

Roggen . . Weizen è . «+

Roggenmehl . . Weizenmehl ..

Ausfuhr von Zucker vom 11. bis 20. September 1910 und im Betriebsjahr 1910/11,

66 867 364 448 703 482 183 192 171 730

7 504 151 104 6 630 54 823 50 756 19 1719

12 636 213 734 8 249 119 598 73 505 28

919

5 953 276 227 13 738 138 097 66 141 349

1 En

31915 301 830| v»

283 099 52 068] Spalte 8 bis 10

110 598 586 314 429 945 195 “

|

193 200 6 399

350 743

311 4 3017

6 140

Gesundheitswesen, Tierkrankheiten und Absperrungs- maßregeln.

Oesterreih-Ungarn.

Poillot, der mit einem Passagier auf dem Flugplaß von Chartres *) Wetterberiht vom 26. September |. Erste Beilage. herrscht starker Nordwind. Deutsche Seewarte. Ein- und

Theater.

Königliche Vchauspiele. Dienstag: Neues Operntheater. 87. Vorstellung. Der Waffenschmied. Komische Oper in drei Akten von Albert Lorßing. Musikalishe Leitung: Herr Kapellmeister Blech. Negie: Herr Bahmann. Anfang 7X Uhr.

Schauspielhaus. 202. Abonnementsvorstellung. Julius Caesar. Trauerspiel in 5 Aufzügen von William Shakespeare. Uebersezt von A. W. von S Negie: Herr Regisseur Patry. Anfang

Le

Mittwoch: Neues Operntheater. 88. Vorstellung. Dienst- und Freipläße sind aufgehoben. Neu ein- studiert: Romeo und Julia. Große Oper in 5 Akten von I. Barbier und M. Carró. Musik von Ch. Gounod. Anfang 72 Uhr.

Schauspielhaus. 203. Abonnementsvorstellung.

Lessingtheater. Dienstag, Abends 8 Uhr: Einsame Menschen. Drama in 5 Akten von Gerhart Hauptmann.

Mittwoch: Das Konzert.

Donnerstag: Einsame Menschen.

Nenes Schauspielhaus. Dienstag, Abends 8 Uhr: Der Tartüff. Hierauf: Der Herr von Pourceaugnac.

Mittwoch bis Freitag: Der Tartüff. Hierauf: Der Herr von Pourccauguac.

Sonnabend: Zum ersten Male: Ueber unsere Kraft. L. Teil.

Komische Oper. Dienstag, Abends 8 Uhr: Tosca. Mittwoch: Der Arzt wider Willen.

Lustspielhaus. (Friedrichstr. 236.) Dienstag, Abends 8 Uhr: Der Feldherrnhügel. Schnurre in 3 Akten von Karl Rößler und Noda Roda. O und folgende Tage: Der Feldherru-

ügel.

Residenztheater. (Direktion : Richard Alexander.) Dienstag, Abends 8 Uhr: XNoblesse oblige. Schwank in 3 Akten von Hennequin und Veber.

Mittwoch und folgende Tage: Noblesse oblige.

Thaliatheater. (Direktion: Kren und Schönfeld.) Dienstag, Abends 8 Uhr: Polnische Wirtschaft. Schwank mit Gesang und Tanz in drei Akten von Kraaß und Okonkowsky, bearbeitet von J. Kren. Gesangsterte von Alfred Schönfeld, Musik von

Pirkus Schumann. Dienstag, Abends 74 Uhr: Große Galavorstellung. Apachen zu Pferde, geritten von Frl. Dora Schumavn und Herrn Carl Heß. — Der Kreisel - Globus, neueste Kreation des Direktors Alb. Schumann. — Luftpotpourri, ausgeführt von den 10 Persouen Lepicq, und das mit kolossalem Beifall auf- genommene Septemberprogramm.

Pirkus Busch. Dienstag, Abends 74 Uhr: Große Galavorstellung. U. a.: Dir. H. E. Orlando, Freiheitsdressuren. — Die Fredianis, Neiterfamilie. — Herr Alfred Ott, Schulreiter. — Die fußballspielenden Hunde von Mons. Velanche. — Die 3 Fratellinis, urlom. Clowns. — BVanola-Truppe. — Um 9} Uhr: Das neue Originalmanegeschaustück „Venezia““ (Marino

beginnend mit 1. September.

Gattung des Zuckers

Einfuhr

H im Spezialhandel

11. bis 20. Sept.

1. Sept. 1910 bis 20. Sept. 1910

1. Sept. 1909 bis 20. Sept. 1909

dz rein

im Spezialhandel

11. bis 20. Sept.

1. Sept. 1910 bis 20. Sept. 1910

dz rein

1. Sept. 1909 bis

20. Sept.

1909

BVerbrauchszu(cker, ra f ee und dem raffinierten

( let@geBettter uder (176 a/i)

176 Mane M davon Be E Gx NRübenzucker : Ar oes (granu davon Veredelungsverkehr

p ersten Male: Die neue Soune. Anfang (3

Deutsches Theater. Dienstag, Abends 8 Uhr: Die Romantischen.

Mittwoch, Abends 73 Uhr: Der Widerspenstigen Zähmung.

Donnerstag: Gespeuster.

Freitag: Faust.

Sonnabend: Judith.

Kammerspiele.

Dienstag, Abends 8 Uhr: Das Kloster. Mittrooch: Frühlings Erwachen. Donnerstag: Das Kloster.

Freitag: Simson und Delila. Sonnabend: Das Kloster.

wandten. Benedix.

Berliner Theater. Dienstag, Abends 8 Uhr: Gastspiel Hansi Niese: Das Musfikanteumädel. Ee p 3 E n E e P

wo un olgenDbe age: a a Niese: Das Musfikautenmüädel. O

Garten. Nudolf Lothar.

Frau.

U Donnerstag: Der Arzt wider Willen. hr. Qretiag: Tosca. Sonnabend: Der Arzt wider Willen.

Schillertheater. Dienstag, Abends 8 Uhr: Die zärtlichen Ver- Lustspiel in 3 Aufzügen von Noderich Hierauf: Ju Zivil. von Gustav Kadelburg. Mittwoch: Der Bibliothekar. Donnerstag: Die Kreuzelschreiber.

Charlottenburg. Die Kreuzelschreiber. Bauernkomödie mit Gesang in 3 Akten von Ludwig Anzengruber.

Mittwoch: Robert und Bertram.

Donnerstag: Robert uud Bertram.

Theater des Westens. (Station: Zoologischer

Kantstr. 12.) Dienstag, Abends 8 Uhr: Die \{chönuste Frau.

Mittwoch und folgende Tage:

F. Gilbert. schaft.

O. (Wallnertheater.)

Witwen. Schwank in 1 Akt

Dienstag, Abends 8 Uhr:

Frauen.

Mittwoch und folgende Tage: Polnische Wirt-

Trianontheater. (Georgenstraße, nahe Bahnhof Friedrichstr.) Dienstag, Abends 8 Uhr: Pariser Lustspiel in 3 Akten von A. Sylvyane und F. Carró. Deutsh von Max Schoenau.

Mittwoch und folgende Tage: Pariser Witwen,

Modernes Theater. (Königgräger Str. 57/58.) Dienstag, Abends 8 Uhr: Die beste der Frauen. Lustsptel in 3 Akten von Maurice Hennequin und Paul Bilhaud. Deutsh von Rudolf Presber.

Mittwoh und folgende Tage: Die beste der

Falieri).

L S MEESRRN P P AT 2 I P I A M E 06 A

Familiennachrichten.

Verlobt: Frl. Käte Hirsekorn mit Hrn. Leutnank Werner Kretschmer (Berlin—Mainz). — Barbara Gräfin Nothkirch und Trach mit Hrn. NRegierungs- referendar a. D. Hermann von Bülow (Goldberg i. Schl.— Darmstadt). — Frl. Agnes von Bülow mit Hrn. Kurt von Donner (Bothkamp bei Kirch- bartau, Holstein—Bredeneek bei Preeb, Holstein). — Frl. Karla von Wolff mit Hrn. Dr. jur. B. van Marwyk-Kooy (Karlsrube i. B.—Utrecht).

G O Hr. Detlev von Storch (Deter®-

agen).

Verantwortlicher Redakteur:

Konzerte.

Operette in drei Akten von Saal Bechstein.

Die \chönste | Guillaume König (Klavier),

Dienstag, Abends 74 Uhr:

; Konzert des Rheinischeu Trios aus Düsseldorf: l Joseph Kleiu (Violine), Karl Klein (Violoncello).

Direktor Dr. Tyrol in Charlottenburg. Verlag der Expedition (Heidrich) in Berlin. Druck der Norddeutshen Buchdruckerei und Verlags- Anstalt, Berlin SW., Wilhelmstraße Nr. 32. Neun Beilagen

(einshließli4 Börsen-Beilage).

(1956t

Mohrauiker, robes, fester und flüssige NRübenzucker, roher, fester und flü

anderer fester und des Invertzuckersirups us davon Verede Füllmassen und Zukerabläuf futter; Rübensaft

Platten-, Stan geinahlener davon

o. d

ierter), (auch Sandzucker)

gen- und Würfelzucker (176 c) . . Melis (176 d) Veredelungsverkehr

Stücken- und Krümelzucker (176 0) davon Veredelungsverkehr

gemahlene Raf davon Vere

Brotzucker (176 g)

Farin (176 h davon

Kandis (176 i) davon Veredelungsverkehr

anderer Zucker (176k/n)

finade (176 f) delungsverkehr

r (176%)

\siger (1761)

davon Veredelungsverk

Gesamtgewicht j es darin enthaltenen Zuckers

Berlin, den 24. September 1910.

Menge

A

bornsuft (1761) ornsa n

davon E l inatverteir Zuckerhaltige Waren unter steueram

r üssiger Zuker (flüssige w.) R vie e t “Melasse), Melassekraft-

tliher Aufsicht:

uhry.

804 746

Kaiserliches Statistishes Amt. Z:. Bt Y

46 430 32 253

5 384 3 089

1879 692

753

451

1929

‘9 258 8 762

134 362

1496 588

88 426

03107

11 202 7 282

5 402 3677

6234 852

620 80 252 79 719

146

387

3482 1360

103 474 1

—

49 138

14 752 16 842

5 332 5 360

4918 5 708

1423 13 234 12 587

12

Die K. K. Undesregierung der Bukowina hat anläßlich des Auftretens der Cholera in Rumänien zu I ykany eine ärzt- lihe Untersuchungsstation ein erichtet. Für die aus Rumänien eintreffenden Reisenden is eine fünftägige Beobachtung des Gesund- heitszustandes angeordnet. Der Uebertritt T aus Numänien nah der Bukowina auf dem Fahrwege- von Bordujeni nah Iykany ist untersagt.

Frankrei d

Die französische Regierung hat verfügt, da Ungarn im Sinne des Dees vom 1. August d. I. (vater t And, vom 15. v. M.,

r. 190) als choleraverseucht anzusehen ist. | 4: Nus russischen Ostsecehäfen inDünkirchen eintreffende Schiffe haben zur Vornahme der vorge T sanitätspolizei- lihen Maßnahmen sowohl am Tage wie wä rend der Nacht auf der Reede zu Anker zu gehen. Während der Nacht eintreffende Schiffe

dürfen nur am Tage einfahren. Ftalien.

Die italienishe Regierung hat dur sanitätspolizeilihe Vera ordnung vom 19. d. M. Galaß für choleraverseuht erklärt.

Wien, 24. September. (W. T. B.) Bei einem Steuermann und ae Matrosen, die gestern aus lingarn hier eingetroffen sind, ist durch bafkteriologische Untersuchung Cholera festgestellt worden. — In Brünn is gestern ein Tagelöhner an der Cholera gestorben.

Rom, 25. September. (W. T. B.) In Apulien sind in den legten 48 Sünden elf Personen an Cholera erkrankt und at ge- storben. Fn Neapel is heute bei einem Schuhmacher Ernesto Vigilante Cholera festgestellt worden. Der Kranke ist sofort in die Sanitätsstation geschaft worden. Die Behörde hat alle Vorsichts- maßregeln ergriffen, um einer Weiterverbreitung der Krankheit vor-

zubeugen. 94. September. (W. T. B.) In den leßten

St. Petersburg, 24 Shuaben sind hier an Cholera 36 Personen erkrankt und 14 ge-

storben. Die Gesamtzahl der Cholerakranken beträgt 564. Konstantinopel, 26. September. (W. T. B.) Im Laufe des L Sa sind hier fünf Erkrankungen an Cholera fest-

gestellt worden. 9%. September. (W. T. B.) Wie die

Konstantinopel, / Ÿ n, sind drei Matrosen der Kriegsmarine unter Cholera- Blätter melden, sind dre E A Ge Me

i krankt. Außerdem is in der E Cholera vorgekommen. Die Zahl der bisher in Kon-

stantinopel festgestellten Cholerafälle beträgt 13.

1910 / 226 p. 3 (Deutscher Reichsanzeiger, Mon, 26 Sep 1910 18:00:01 GMT) scan diff