1910, Tierseuchchen im Auslaude., : Nr. 39. e ——S i 4 (Na den neuesten im Kaiserlichen Gesundheitsamt eingegangenen amtlichen Nachweisungen.) ; | den Geldmarkt zu beherrschen traten". Dazu kommt, daß der Wagengestellung für Kohl e, Koks und Briketts
i x i U G : dweizer Fabrikant für die Zukunft noch mit den neuen finanziellen am 24. September 1910: Vorbomerkungen: 1) Ein Punkt in einer Spalte der Uebersicht bedeutet, daß in der betreffenden Nahweisung eine Angabe für diese Spalte nicht enthalten ist; ein Stri bedeu et, daß Fälle der betr j At 6 _ pest, Castle fs / ie Ausgestaltung d alen Ga. : E ) Du ae Bev wg Ma nicht E ind. # t ß F reffenden Art Königreiche - | (Schweines asren zu renen hat, welhe die Ausg P er fozialen G E Ruhrrevier Oberschlesisches Revicr
na l A d ? gebung (Kranken- und Unfallversicherung, die Revision des Fabri i 2) Ge A ete [G eht ein: Ausbrüche (Großbritannien), Ställe, Weiden, Herden (Shweiz und Frankrei), Bestger (Luxemburg und Niederlande), Ställe n Mer O A aua E fels 8 des Obligationgrebita) mit ih bringt na bie Ot Seite a AahI der E orwegen), Bestände (Dänemaxk). h: | j QUDE ber T RT immt, ei 6e Ga er Existenz, / ; L 66 G 3) Die in Le Ubece niht aufgeführten wihtigeren Seuchen, wie Rinderpest, NRauschbrand, Wild- und Rinderseuche, Tollwut, Lungenseuche, Schafpocken, Geflügel cholera, Hühnerpest, Büfsel. Bay dex elten —— | fedinguna cine merkliche Erschwerung der ens, Und Konkurrenz Nicht gestellt 966 n
P j f E bedingungen für die s{weizerischen Industriellen im Gefolge haben : H seuhe, Hämoglobinurie usw., find in der Fußnote nachgewiesen. werden. Die nachstehenden Zusammenstellungen zeigen die Werte Bor Gestellt e a0, Semer ta gf
Ein- und Aus uhr von Maschinen, Moaschinenteilen und Eisen- 7 konstruktionen id in 1000 Fr. E renB des Jahres 1909 (1908) Nicht gestellt 22 , und den Anteil der bauptsächlichsten Herkunftsländer und Absaßtgebiete an diesem Handelsverkehr : A h R A h Einfuhr aus: Deutschland 30565 (28 909), Frankreich 4814 Die Anforderungen, die an die Leistungsfähigkeit der in fauf- (4149), Italien 947 ( 912), Oesterrei 581 (656), übrige Länder 5657 | männishen Geschäften tätigen jungen Leute gestellt werden, erhöhen (5650', im ganzen 42 565 (40 278). fich immer mehr. _In der praktischen Lehre allein ist der junge Kauf- Ausfuhr nach: Franfkfreich 13130 (13 699), Italien 12 796 | mann niht mehr in der Boe sich alle für seinen Beruf erforderlicken 39 j : (18 632), Deutschland 11765 (11945), Nußland 7142 (6519), | Kenntnisse zu verschaffen. (amentlih in den größeren Geschäften ist Oesterreich 4443 (4460), übrige Länder 22 987 (25 724), im ganzen | es dem Chef oder Prokuristen kaum noch möglich, die Ausbildung des [4 : 72 266 (80 982). einzelnen Lehrlings genau zu überwachen. Vielseitigen Wünschen von Aus Deutschland deckte die Schweiz ihren Bedarf an Er- | Æhrherren entspre end, haben daher die Aeltesten der Kauf» - 1 —| 18 jeugnifsen der Se nenne nau wie im Vorjahre, zu Gee Mali 4 N a en E ER n N A : 8 p D dec G ; .. agegen bezog T ehre eintretenden jungen Leuten -in eine e en. dres Wöcheutliche, bezw. viermal im Monat erscheinende Nachweisungen. Zusammen Gemeinden (Gehötte) gesamten schwehzerilk R dir in Med ebener C N jährigen E inni bea T e Friedri en i ) 3 2 ‘ | in ‘id wieder 16 v. H., während sein rozentualer Anteil an dieser Ausfuhr Die in diese „ausmannischen Fadshulen (im Friedri Y-Oymna/ium, Oesterreich . 19, i ; 48 j S j : : - : 0 i E : F : d N “F T0, 4, : qm. r in Oesterreich: | n Sva d 14,8 4 S betragen und damit u teisten Köllnishen, Königstädtischen und Humboldt-Gymnasium, in der ÜUnzarn. . . G y LCUA l ; \ : L s / 5 s 6 ‘J (29) » ‘194 i Roß 13 (14), Maul- und Klauenseuche 464 (3896), Schweinepest Stand währen 25 Sahre erreicht hatte. tive | III. Realschule und im Luisenstädtischen Realgymnasium) eintretenden R 46 2 La boa) c : 119 E Á 2 u 2 ? E hrend der leßten Jah cht hatte. Der effektive l C 2 if | Sen Slaonien O ° i: / i ; : : : s : . . (8 i (Echweineseuche) 331 (1505), Notlauf der Schweine 271 (415). Wert der Einfuhr aus eutshland nah der Schweiz Hat im Be, en us e atio R E, a t S E nah ervten : / 4 S ; 9 ? N E Al R R S See ° . L . K 6 Ï ; a S E j rihtsjahre gegenüber Vorjahre um fast 1,7 Milli 8 zu- | Maßgabe des Ortsstatuts der Stadt Berlin befreit. “Ußer einer Rumänien . :/8.—28./8. } 4, E B ¿ ; : 0 ; t . [45616 P —, : S j ; 4 \ b. in Ungarn (aus\{. Kroatien-Slavonien): : i s n En E Deuts Se Ge que Fremdsprahe (Französish oder Englisch), deren nachträgliche Er- B S 2/8. (8. ; ‘ ; ¿ ¿ è S E 5 S : P E Ls 1 LUOE / _ Roy 47 (49), Maul- und Klauenseuche 297 (2505), Schweinepest 180 000 Fr. abgenommen. Bei dem {weizerischen Verkehr mit den | lernung gerade für die aus der Volksschule Entlassenen bon der größten Schweiz A N 19 ‘(e . . 4 1 D 5 - M e A O . 7 : j ¡ ; ; e A ¿ (Shweineseuche) 984 (4077), Rotlauf der Schweine E (1D); übrigen Nachbarländern springt in die Augen der sehr bedeutende | Wichtigkeit ist, erstreckt sich der Unterricht auf kaufmännische K'or- Großbritanuien . . (9. ./9. | Le ; E e ¡ ‘ C : : Außerdem Pockenfcuce der S@afe in. den Sverrgebieten Nx. 2 | Nückgang der Ausfuhr nah Ftalien, deren Wert im Berichtsjahr um respondenz und Handelskunde, faufmännisches Nechnen, einfache, Ti : b, 6, 7, 12, 16, 20, 21, 24, 28, 29) 31 39 28 46 ho L Ae (68 D Francs hinter dem Ausfuhrwert des Vorjahres zurück- | doppelte und amerikanische ee glddrung, Handelsgeographie, Bürger- Halbmonatliche uud monatliche Nachweisungeu. Laa R 0%, 209, 29, 01, 82.38 9, 99, 47, 48, 49 Die Einfuhr von dort hat kunde, Handels- und We(sellehre und Stenographie. Nähere Aus-
H ‘ i s in § ( ino 1 N eblieben ift. unbedeut , N. O J. U d j | Boie s / 18. 4 | 6 gl D | N | B | 1 L | lu ay 0, 91, 52, 53, 54, zusammen in 86 Gemeinden und 204 Gehsften. Ln Rer mit Oesterreih hat Einfuhr wob s aud: Ausfubo kunft wird erteilt in den Schulen sowie im Direktorialbureau in der Spanten 4 i : ¿ Dee al O Z /
Hideate |
s : L 6l o) 7 2 16, zl Pg A 97! N Kroatien-Slavonien : abgenommen. Die Einfuhr aus Frankrei ist um 0,7 Mill. Francs | Börse, Burgstraße 25, IT von 9—3 Uhr.
ÿ : ; j ; N ¿ I Kroatien- : er Í Sinfuhr aus # „7 Mill. Franc L E, A : x zu i
Außerdem: Rauschbranud : Desterreih 8 Bez., 22 Gem., 23 Geh. überhaupt verseuht; Ungarn 31 Bez., 71 Gem., 78 Geh. überhaupt verseuht: Italien 2 Bez., 2 Gem. überhaupt, 4 Geh. neu ver- Nob 8 (3), Schweinepest (Schweinefeuche) 119 (1364), Rotlauf O rorend gleidzeitig e Ausfuhr nah diesem Land um lait ett 4 bed E D mt T i O E CDO bié seuht; Schweiz 6 Bez., 18 Gem. neu verseucht; Belgien 6 Bez., 10 Gem. neu verseucht; Spanien 10 Bez., 14 Gem. überhaupt verseucht. der Schweine 20 (72). L He ACNONAREO “ah ridtat tun {lag gebracht Í : i
Wild- uud Rinderseuche : Desterreih 2 Bez., 2 Gem., 2 Geh. überhaupt verseucht. ; j : L E / 0 Der Löwenanteil an der für das Berichtjahr fonstatierten Zu- | 99g u Der bis estern in Dortmund abgebaltenen Siduné:-ded?
Tollwut: Desterreich 14 Bez., 21 Germ., 27 Geh. überhaupt verseucht; Ungarn 52 Bez., 216 Gem., 230 Geh. überhaupt verseucht: Kroatien-Slavontien 3 Bez., 8 Gem., 12 Geh. über- Poenseuhe der Schafe ist in Oesterreich, Beschälseuche der nahme der Einfuhr deutscher Maschinen nah der Schweiz entfällt auf Aufsichtoiais. des SETU bas Br S U SeiaA tbe die Bilanz
haupt verseucht; Serbien 1 Gem. verseucht ; Numänien 1 Bez., 1 Gem., 3 Geh. überhaupt verseuht; Ftalien 7 Bez., 7 Gem. überhaupt, 1 Geh. neu verseucht; Belgien 5 Bez, Bet cu ccgngensoudhe des Rindviehs sind in Oesterreich und Ungarn der schwebt C R A “Sin A Mage fir ia Geschäftsjahr 1909/10 Festoestellt ib ¿M T B Siege
Pldensener Stets I S3 Gan überbaiet V E die Einfuhr deutscher Stiémashinen um cinen Wert von 2,8 Mill. Fr. | beshlossen, der Generalversammlung am 29. Oktober die Verteilung
î î ; : / ij i iner Dividende von 7 9% gegen 8 9% im Vorjahre vorzuschlagen. Die Z : n 24 Bez. M, i t verseucht ; , 17 Gem. über ; Rumä 13 Bez., 36 ( i ibe i ; - gegen das Vorjahr zurückgegangen. b, u Ge, bee BäftGtabros Fa 2 22 T lia Verseudt S N Da: 24 Gem fee E I Bes Gem. überbaupt verseyt; Rumänien 19 Ved., 36 Gem., 166 Geh. überhaupt verseucht; Italien Handel und Gewerbe. In den auf die Einfuhr von Roh materialien bezüglichen | Gesamtkohlenförderung des Geschäftsjahres betrug 6713 363 Tonnen.
; 7 " K ; : : À istishen Anaah j tnde Tief Seschäfts- | Der Bruttogewinn beläuft sih auf 21 345 581,26 gegen 22 868 610 6 G l trels 12 A E Ten t a S verseucht; Ungarn 2 Bez., 5 Gem., 8 Geh. überhaupt verseuht; Numänien 2 Bez., 2 Gem., 2 Geh. überhaupt ver- (Aus E an Re ent des Qn rn ¿uf eng estellten Laie Dad Tage “wobei U E L der U von Eisen im Vorjahre. Der R aus S ti u E , (CUMT; anten 5 Dez5., Zem. berhaupt verseucht. „arien für Handel und Indu le ,) immerhin eine Tendenz zur Besserung zeigt. Die Einfuhr von | Nebenprodukten sowie aus der Abteilung Schiffahrt und der Abtei ung + 4 R F / g Zri h l ise i - 377 ie Entschädi Veschälseuche: Spanien 5 Bez., 25 Gem. überhaupt verseucht. Blumenkultur und „bg Vet bei Westriviera. Brennmaterialien (Steinkohlen, Koks und Briketts) hielt si in An- e ronstruttian deg 19 603 770,18 d, s ane Ves ; y A 2 ; A i; R ; ; sehung des Gesamtgewichts der eingeführten Materialien mit zu- | Mülheimer Bergwerksvereins für aus dem Gru enfelde Sellerbe 9) Schweiz: Stäbchenrotlauf und Schweineseuche. — 2) Großbritannien: Schweinefieber; Jtalien: Schweineseuchen (allgemein). Veber die Gatwicklung der Blumenproduktion und den | sammen 29'198 500 dz im Berichtsjahr annähernd auf gleiher Höhe | geförderte Kohlen 100 000 „6, die Einnahmen aus Zinsen, Mieten, Blumenhandel an der Westriviera, die zurzeit den lohnendsten Er- | wie im Vorjahre; doch traten wesentliche Verschiebungen in den Wasserleitungen, Ga gen ¡usammen 1 394 273,58 k; hierzu — ——— —— —— de werbézweig der liguvischen Landwirtschaft bildet, ist dem Bericht eines Einfuhrmengen der einzelnen Gattungen von Brennmaterialien ein. | kommt der Bortrag des Ja »res 1908/09 bon 247 537,50 6. Die Nachweisung L 2 410/617) 8 19 | 10 2 9| Interessenten im wesentliben das Folgende zu entnehmen: Die Einfuhr von Steinkohlen ist gegen das Vorjahr 1908 von | Generalkosten betrugen 5 672 438,36 M. 8 132 044,28 f werden zur über den Stand von Viehseuchen in Oesterrei{- | ] Gegenüber dem Geschäftsjahr 1908 und 1909 zeigte die Saison | 20 598 113 dz auf 18 778 650 az zurü gegangen. Der Ausfall von | Abschreibung verwandt und 251 847,06 M auf neue Rechnung vor- Üngarn / 8 } St. Búcsalmás, Baja, St. Abony, Dunavecse, j befto “wurb R A E A S aat N Pee A es A A B ien E d 400000 T r e irt O An Ae M Meldung des ,W. T. B.“ betrugen die Einnahmen der To olya, zenta, Zom or, K , Kiskörö , Kis- ebvhaster wur e, a were Vagelwetter einen ll der franzöfischen gegen aus Belgien run 2 mehr eingeführt wur en. n E D: R Q) L h: am 21. September 1910. Städte Dee Mf O S8 Ten on und eren Fonfuttanz Es In der Koks betrug die Deutilaat 60 000 0 e auTes A 000 a (povon H 2 l Me T2 gag C9nen pom S ha 1910: 2944 705 B: enta, M. Ba Maria iflós Gt ‘isfun- Nac om ‘ - auf den 24. ovemder tra dann pls l) ein vor- 4 dz aus Veu and, Z aus ¿Franfreih und 4 dz 2 T EIS e s s S E (Kroatien-Slavonien am 14. September 1910.) Lir (Slabadte s Kin E: | } ¡zeitiger Frost ein, der alle Freilandkulturen längs der Riviera {wer | aus Belgien und anderen Ländern eingingen. Besonders stark hat | (+ 948 251 Fr.). — Die Einnahmen der M azedonishen See ; Zomber | K. Preßburg (Pozsony) satiee und teilweise vernihtete; nur Pflanzungen in sehr ge- | die Briketteififuhr zugenommen, die von 9 893 195 dz im Jahre 1908 bahn (Salonik—Monastir) betrugen vom 3. bis 9. September 1910: (Auszug aus den amtlichen Wochenausweisen.) St. Apatin, Hódság, Kula, M. Pozsony ' r üßten Lagen und unter-Glas blieben erhalten Die Folge davon | auf 7 520 324 g; im folgenden Jahre angewachsen ist. Die 9 Stammlinie (219 Sa 84 292 Fr. (mehr 3004 Fr.), seit 1. Januar i alánka, Obecse, Titel, K. Sáros j war, daß die unter Glas gezogenen Blumen im Preise erheblich | einfuhr von 1627129 dz entfällt auf Deutschland mit rund | 1910: 2241 063 Fr. (mehr 206 584 Fr.). A g Neufa (Ujvidék), Zsa- St. Igal, stiegen, da der Wettbewerb durch die Freilandblumen ein nur geringer | 1230 000 dz, auf Frankreich mit 95 000 dz, auf Belgien mit s A einer durch ¿9 T. F leertnittelten Tretdung L pest der blya, M. UjivideÉ ! Marczal, Ta c und der Qualität nah minderwertiger war. Da die Nachfrage nach ] 300 000 dz. ; i i der Kaiserlich russishen F nanz- und Handelsagentur ergab der F nigreldhe Noß Mae ar eil Sthwei St Barcs, Csurgó, Ka- Fimeñ u S A Vorrat erheblich Tal lie pie E Die je Ne lQbeaüde der Schweiz sind mit A 082 dz gegen tinter Le Mae E i Ungétlammerien m A euche ne T s Ce urz vor Weihnachten au eine geradezu uner winglihe Höhe; tro 984 548 dz im Sabre 1908 und 1 125 592 dz im Sabre 1907 wieder | te De : : Zahl der verseuten K. ars Hont, M.Schemni bir, SpO Haid Sgiget 119 des Widerstrebens der Kundschaft wiederholte sih dies zu Karneva stark in die Höhe gegangen und haben fast das Niveau von 1906 | den gleichen Positionen des bekannten Bilanzformulars der Staats- : (Selmecz- és Béla ánya K. Szaboles und Ostern 1910. Die hauptsählich von Deutschland am f mit 1141 086 92 wieder erreicht. Die Mehreinfuhr von 156 000 gz | bank bezw. den Hern der Vorwoche), alles in Millionen : K. Bâkég K. Szatmár, M. Szatmár. meisten verlangten Blumen sind Rosen, Nelken, Veilhen und | im Jahre 1909 entfällt mit 190 000 dz auf Deutschland, mit | Rubel: Aktiva. „Gold in den M und auf besonderen Konten K. Bereg, Ugocsa i Name 9: Mimosen. Die feineren Nosen kommen fast alle aus Nizza | 30000 dz auf Frankrei, wogegen England im Berichtsjahre mit | (Nr. 1b und 2) 1219,7 (1226,6), Gold der Bank im Auslande K. Bistrig (Besztercze): K. Zips (Sjepes) i : und Cannes, wo sie von Händlern aufgekauft und in Venti- 65 000 dz weniger an der Versggung der Schwei mit Noheisen be- n 2 4 r D), nt a uy L Dee S Naszód K. Siilágy : ; iben V B nteum der Nelkerfalkae nenhindler woiter pe nische A Anteil Deutschlands an der G famteinfuhr von Brenn (190 6 ' Spezialcaiina ea “suergestellt dure “Weh (i ind Wert ck s n. Als Ze è [fe ( alie n e ds an e ) - D), ' Í ck, G P reeote CErcibuto alva, St. L Wläfärbd mont Kiviera der flahe Küstenstrih zwischen Bordighera und Ventimiglia, | materialien und Roheisen während der leßten beiden Jahre zeigt die | papiere (Nr. 6 und 7) jerte West Sonstige Borschüsse (Nr. 8—17) Startita, Eutiet Gri tat M dmg oggen, fd, ella Bente fecvorragei iee” e | flatnde Jusammensl n oe eden eten felt hut) inbeweglides E genten [ute Je, Guten, fiber ; h i N 0 r : andelSgaärtnereten sind einige Deutsche ber orragen ig. es enge in ) MALZE / 19 )e St Cie EGlesd, Központ Si Etne Detta Was züglih des Exports ist zu bemerken, daß hauptsächlich allererste Géfamteinfube Einfuhr ertpapiere (Nr. 20) 82,3 (81,3), Wertpapiere auf Kommission er- Mezökeresztes ' Szalárd’ fi Be G (Sebärtemut ort) Ware zunehmend verlangt wird, während die Nachfrage nah ge- E aus Deutschland worben (Nr. 21) 1,5 (0,5), Summen zur Verrechnung mit den Adcls- M. G bett (Many: iren (Fehèrtemp N! tingerer Ware nachgelassen hat. "Leider erleidet der Handel häufig 1908 1909 1908 1909 und Bauernagrarbanken und anderen Re ¡terungsinstitutionen (Nr. 22 . Großwardein (Nagy- Kubin, ershez (Ver- en Schaden d indelhafte Bestell des Ausland Steinkohl 20 598 18 779 16181 13947 2,8 (2,6), Unkosten der Bank und verschiedene Konten (Nr. 23) 31 várad , secz), Stadt gas R befites Mare o Minde e daß nie albe Mena Koks is p A . 2674 3 099 92117 S Pei 27,0), Saldo der Nehnung der Bank mit ihren Filialen (Nr. 24 S paiesdre enves, Ma, K U M. Versecz . 4 he Bestellungen von Blumen gemacht werden, die dann auf der E s D893 T7590 4869 5905 kftiva und Nr. 13 Passiva) 2 C), Saldo der Konten mit „den P fe, N sto ' Î R i 1 nfunfts\tation versteigert werden müssen, wo sie gewöhnli der Roheisen und Rohstahl 985 1140 318 509. Reichsrenteien (25 Aktiva, 14 Pasfiva) 54,2 (9,6), „zufammen 2179,9 K Borfod l : Aranyos) 6 (pwindelhafte Besteller um einen geringfügigen (reis erwirbt. Die überaus ruhige Geschäftslage der Maschinenindustrie hat | (2123,7). Passiva. Kreditbillette (Differenz zwischen 1 passiv und : ú |
K. Kronstadt (Brasss), St. Cfene, Großkikinda eisen 307 Franzöfischen Konkurrenz sind die Éxporteure der auf die Arbeiterverhältnifse naturgemäß ebenfalls beruhigend ein- (66 0), Cinlagen uad Laufende egten der Bank 7 S s x g
Háromszsk i Ci a agvdzent- (O euschen Niviera im Nachteil wegen der mangelhaften Einrichtungen gewirkt. Jm allgemeinen sind die Löhne auf der gleichen Höhe 4768 (4792) eir enz:
; ‘ag S l rbindungen der Bahn. Davon abgefehen ist der Blumen- ; ; s ; ; ) ende Rehnungen der Departements ‘der Reichs- A. Ssanád, Csonarád, M. cniflós Pürdány, Per- tantport auf den italienishen Eisenbahnen eure: auf den | reit beiten M, geringen Lohnecggoenen belebteren Perioden ex- | Fels 4) @) 229,2 (2383), Verschiedene Konten (Nr. 2, 10, 11, 12)
Hóödmezövásárhely, Sjze- ámos, Törökbecse, Török- at i : öbhungen find nur einzelue Fälle | rent (49,3), Saldo der Rechnung der Bank mit ihren Filialen (Nr. 24 es ' zösishen. So z. B. kostet der Trantport eines Korbes Blumen j j 19), m n
(S faniza Haßfeld (Zsom- 9 Xe von Ventimiglia nah Berlin dur den Sk. Gotthard R Anzahl der dem Verein {weizerisher Mascinenindustrieller | Aktiva und 13 Pasfiva) 107,9 (82,9), Saldo der Konten mit den
â (Eäztergom) Raa), Stadt Nagy- n, Lire, von Ventimiglia nah Berlin über Frankrei n L Dee angehörigen Firmen betrug zu Anfang des Jahres 1910: 145 mit ae E E ¿n Aktiva und Nr. 14 Passiva) — (—), üits
Raab (v0), Komorn St. Alibunár, Antalfalva, Get braucht der Transport dur den St. Gotthard 96, über Frank- | 34115 Arbeitern und zu Anfang des Jahres 1909: 145 mit 33919 fig ytet W. T Der Aufsichtsrat der
: ch nur 46 Stunden. Die hs erügte Minderwertigkeit der N Bort Cort T t Qu Cöln, 24. September. B ; Komárom), M. Györ, Bánlak, Módos, Groß- italienischen eni Ph franzdsisen ist nur auf den | Arbeitern. (Bericht des Kaiserlichen Generalkonsulats in Zürich.) Maschinenbauanstalt Humboldt s{lägt auf das erhöhte
„ Komárom becsferek (Nagybecskerek), lingeren Transport zurüzuführen. (Aus einem Berichte des Kaiser- Aktienkapital von 14 100 000" 4 die Verteilung einer Dividende von
“M, n Slableitehes ecôferel, M. Panes er f‘ Generalfonsuls in Genua.) Aussreibungen. (820266 4), der Meingavin sgr bungen betragen 1 186 349
_(Siékes-Fejórvár). . K. Trentschin (Trencsón) . ; Bau einer Straße in Casablanca. Das Comits Spécial 6 379 184 4).
K. Aogaras, Hermannstadt K Ung, St. Homonna, des Travaux Publics in Sanger vergibt am 10. Dezember 1910, Dresden, 24. September. (W. T. B.) Die Sächsif he zeben) : Mezölaborciz, Sizinna. Der Handel der Schweiz in Mas chinen, Kohlen 10 Uhr, den Bau etner Zugangöstraße zum Hafen über Sidi Beliout Bank hat den N von 4 auf 4x und den Lombardzinsfuß Gömör és Sizitropkl'ó 2 und Noheisen 1909. (heller Abschnitt) in Casablanca; Länge 1751 m. Der Bauplan | von 5 auf 52% erböht.
Sohl (Zölyom) St. Bodrogk'sz, Gálszócs, j j ahresberi l K. aldu, M. Debreczin : odrogtoz si Der neulich ersGienene Jahresberiht des Vereins \hweizerischer
j
Komitate (K.) Stuhlbezirke (St.) Munizipalstädte (M.)
—_——————————— E
— r ———— - = B
Maul- ä Schr Schweineseuche ?
E Milzbrand Notz und Klauenseuche Schafräude Rotlauf der Schweine 1) (einschließli Sthweineref) zitangabe. ——- T —— -
s s : Ge- ci Ge- n M A m 1 - : De» Mas Gehöfte] Bezirke meln Gehöfte | Bezirke Liidea Gehöfte | Bezirke E Gehöfte] Bezirke E Gehöfte] Bezirke E Gehöfte
Nr. des Sperrgebiets
Gemeinden
DD ¿ F j E R E E E ÄÄ e |— — D Î
Gemeinden |
ements,
Sperrgebiete 2c.)
— L g
2
Geme A
|
zen, Departe- =—:| Gemeinden
ments, Gouvern
í S -—
j
Staaten 2. K. Syrmien (Szeróm), M.
S L - I T E S Semlin (Zimony) . . F 2 | E 2122: 22 8 S S9 R Berocze M.
c A d c î_ t ï E (Eszek) 00.60
N U (Zágráb), M.
b
j Ï
Zahl der vorhandenen
ezirfe (Provin
S
— —_ — f
M
Maul- Schweines- Rotlauf und
Komitate (K.) Stuhlbezirke (St.) Munizipalstädte (M.)
Nr. des Sperrgebiets
Gemeinden
Höfe Gemeinden Höfe Gemeinden Höfe Gemeinden Höfe
20 O e pak D
2
a. Oesterreich. Niederösterreih
S ck en O J
a Érumazitgt wann e —d—— | ——
| T N US ib Es s Go IREES S
Oberöjterreich
Salzburg Steiermark
do J
Lo | O R
E EFLIE Tf
eal I T I I Iz)
1 2 3 * 1 2 3 1 2 3
1 T 2 3 4 1 2 3 4 9 6 7 8 9 0
bai D) pi oon
DdD 0
Pai anme Pur ant Pran Srnenti Fronei home Faun S 5 —I P O fn CA M CB D CD I D r : a C EO
S111 12H] | N O — — C00
Mi DO D D pad j C: ck O | I] | _—
pi O Nd
—_ J Lad S
Ä eor. as E e i Sa Suba n aletliden Kont in La us. (Séluß GN ah A Leptember. e ie N frellauktion. tagymiháäly Sárospatak, Mascinent i f abr 1909 entwirft an der Hand der endort Tönnen Submissionsformulare entnommen werden. Briefe uß. et guter Beteiligung und lebhafter Na rage {loß die ebreczen) Sätoraljaujhely, Sje- delofiatiue rieller für dad Jahr E dl ee der Ev ecike an das genannte Komitee müssen die Aufschrift tragen: „Monsieur | Auktion zu unveränderten Preisen. Belle Laine Suprah F d En K. Heves rencs, Tokaj, Varannó, i Naschinenindustrie. Das in dem Bericht verwertete statistishe Material | le Présiídent du Comité Spécial des Travaux Publics, au Dar | Bon aweifah 5,45—5,55, zweifah 9,39—95,45, Scoured Wolle Type B K. Hunyad ; ( Stadt Sátoraljaujhely . teranshauliht in \prechender Weise die Wirkungen der leßten ge- | En-Niaba À Tanger“ ; / 5,15—5,25. Angeboten waren 3500 Ballen, wovon 1470 verkauft K. Júsz-Nagykun-Szolnok St. Czelldômóölk, Felsöör, shäftlichen Depression, die sih in der Maschinenindustrie später als Das Lastenheft liegt während der nächsten wurden, und zwar 704 B. Buenos Aires, 278 B. Montevideo, K. Kleinkokel Kis-Külülls), Güns (Köszeg), Nöme- uf den meisten anderen wirt\schaftlichen und industriellen Gebieten Wochen im Bureau der „Nachrichten für Handel und | 223 B. Concordia, 136 B. Entre Rios, 49 B. Punta Arenas, 50 B. Großkofel( agy-Külülló) ‘ tujvár, Sárvár, Stein- in ihrem vollen Umfang fühlbar machte. Während die Gesamt- ndustrie*, Berlin NW. 6, Luisenstraße 33 /34, im | Rio Grande und 30 B. Diverse. K.Klaufenburg (Kolozs), M. amanger (gro mbathely), tinfubr von Maschinen nah der Schweiz im vergangenen Jahre immer 241 für Interessenten zur Ben Ainabme aus; Little Falls (New ork), 24. September. (W. T. B.) Die _Klausfenburg (Volozdvde) Städte Köszeg, Szom- fegenüber 1908 wieder eine Zunahme von 2 287 227 Fr. aufweist, ist remplare desselben können deutshen Interessenten Baumwoll pinnerei Mackinnon u. Company hat sih zah- St. Bóga, Bogsán, Facset, | bathely i “ dagegen die Gesamtausfuhr um 8 715 823 Fr. oder rund 11% zurück- | auf Antra übersandt werden. Die Anträge sind an das [lungsunfähig erklärt. Die Verbindlichkeiten betragen 1 900 000 Doll Karánsebes, Lugos, St. Körmend, Olsniz (Mu- egangen. “Der Rückgang des Ausfuhrwertes trifft besonders die | genannte Bureau au richten. Vèaros, Temes, Städte ; raszombat), Szenktgott- dhnamo-elektrisen Masinen, die feststehenden Dampfmaschinen und Karánsebes, Lugos _hárd, Cisenburg (Vasvár) Dampfturbinen, womit die verminderte Einfuhr von roh vorgearbeiteten Berlin, 24. September. Marktpreise nah Ermittlung des St. Bozovics, i Mol- K. Weszprim Veszpróm) . i aschinenteilen im Zusammenhang steht. Dagegen wird der Ausfall Konkurse im Auslande. Königlichen Laer diums. öchste und niedrigste Preise.) Der dova, Oravicza, Orsova, ; St. Balatonfüred, Kesdz- ‘was gemildert durch vermehrte Ausfuhr in Dampf- und Numänten Doppelzentner für : Weizen, 7 orte) 20,00 A, 19,92 #4. — izen Velicia, Téregova . 1hely, Pacsa, Sümeg, elektrischen Lokomotiven - und Automobilen. Die Tatsache, daß ad / Mittelsortef) 19,84 ,4, 19,76 4. — Weizen, gerin e Sortef) 19,68 46 K. Véáramaros Tapolcza, Zalaegerszeg, i V in ben Werkstätten der Vereinsmitglieder beschä tigte Anmeldun 19,60 4. — Roggen, gute Sortef) 14,75 #, 14,73 #4. — Roggen, K. Maros - Torda, Udvar- Zalaszentgrót, Stadt Arbeiterzahl die gleiche geblieben ist, sowie der weitere Umstand des s | Sihluß der Viittelfortef) 14,71 4, 14,69 4. — Roggen, geringe Sortef) 14,67 6, hely, M. Marosvásárhely Balaegerszeg 2| 6: daß die Einfuhrziffern für Rohmaterialien ebenfalls annähernd auf Handelsgericht | Name des Falliten Forderungen | Verifizierung | 14,65 6. — uttergerste, gute Sorte *) 16,00 M, 15,10 A. — K. Cle Cron, St. Alsólendva, Csáktor- der Höhe von 1908 stehen, ermutigen zu der Schlußfolgerung, bis tit Futtergerste, Mittelsorte *) 15,00 4, 1410 A. — uttergerfte, i 18,
Eb Pf [N
— pmk pmk pf preis bs O © bi D
pi O mi Co — C D s DO DO i DO
O A —
o: 5
pt já Gt Gt
N O ITNNININN-Y
v 0° Go
o
L f {
Pams. C) O
r e
00 —I D O if C5 D bs 3 D ps
Fel ela o E I
o: O
4 Bukowina Dalmatien
M6 af pn pin psd 5d Co S &A G2 És ce Go Co O [ck] | — | — | „, dO i P M D O C I V3 U s D DD — DO O D DS
— o
Do N I Do ÈO [R D N dO C3 D do O Go
b. Ungarn, Oedenburg ( opron) nya, Nagykanizsa, Letenyc die izeri inent ie i E l |
j c f : / / / weizerishe Maschinenindustrie in ibrer Gesamterzeugung | geringe Sorte *) 14,00 4 13,20 A. — Hafer, gute Sorte *) K. Abauj-Torna, M.Kaschau Sopron : Nova, Perlak, StadtGroß- nit ebr fei A, 0 G tagen sei und daß ihr Absa Jassy A. S. Leibovicï, |17./30. Sept. | 27 Sept./ 17,590 A. — Hafer, Mittelsorte ®) 17,40 Æ, 16,70 A. — Lafer, (Kassa) Ì } K. Neograd Nógrád) . fanizsa (Nagykanizsa) . . in Inland einen guten Teil des Ansfalles im Exportgeschäft : Eise A0 v ana "1910 10. Okt. 1910. | geringe Sorte *) 16,60 M, 16,00 A. — Mais (mixred) gute Sorte
K. Neutra (Nyitra) . dati il deen vermochte. Anderersei!s legt der Inhalt des in Rede Aaróeate 1 16,20 #4, 15,70 #4. — Mais (mixed) geringe Sorte —— 6, Fe : St. Via, Gödöllös, Pomáz, Kroatien-Slavonien, lebenden Jahresberihts ein beredtes ? Zeugnis dafür ab, daß Serbien. e #{. — Mais (runder) gute ore 1429 Æ& “fieiens Parte e S r E Ge K. Sein ke R B asi fen für die schweizeriscche A de de Welimir Gyorgyewitc u. Bruder Kaufleute in Belgrad ¿ — œeidtsiroh 5,82 t La ug My Heu 7,00 4, j y / . , rasdin (Barasd), M. Va- "adite i i j 8 ein Faktor, der t V ‘ i G ; . — rben, e zum Ko y L d l
M. Arad va Zukunft nichts weniger als rosig sind. , S Na a 5/18. Oktober d. J. Verhandlungstermin : 8./21. Ok. Speisebohne ö a. #, 30,00 G6
) \ elb
Vácz,Ujpest, Vè. Budapest vor all wert, — §0,00 R —— EL Borosscbes! Naiviat: Et. Alsébabs Me E : i Di em den Absag nah dem Ausland mehr und mehr ers{hwer eiße M Linsen O g 1
n, w
/ , d die zunehmende Schutzolltendenz in den maßgebenden bsatz- Zj ck i ; 40/00 Karto eln 8,00 #, 4,00 A. — Nind
, Radna, Ternova . Nagykáta, Ráczkev j i i Z : iwko Ziwkowith, Kaufmann in Ni\ch. Anmeldetermin: i
e f Es s B e dlagu tee f C, K Ds n in jüngster Zeit au in Frantras und Ru M D, 1./14, Oktober d. J. Verhandlungstermin : 2./15, Oktober d. J. der Keule 1 kg 2,40 M, 1,60 M; dito Banbflei 1 Le ócs / , gléd, M. Kecskemst / nd, „die mittels ihrer weitverzweigten Hilfsquellen mehr und mehr amn Kalbfleisch 1 kg 240 4, 1,40 A. — Hammelfleish 1 kg
e Bildung finanzkräftiger Konzerne, namentli 180 4 120 Schweinefleisch 1 kg 2,00