Im Thaliatheater bleibt diè Ausftattung8posse „Polnische Wirtschaft“ auch in der kommenden Woche auf dem Spielplan. Im Modernen Theater wird nähste Woche täglich „Die beste der Frauen“ von Hennequin und Bilhaud, deutsch von Rudolf Presber, wiederholt.

Er verstand die tiefe Sehnsuht unserer Zeit nach Frieden und Versöhnung. Den Geist werktätiger Nächstenliebe, welche die deutsche ArbeitéWberfiberung ins Leben gerufen, hat auch er in sein Werk hineingelegt. In der glücklihen Mischung von entschlossener Tatkraft mit warmherziger, von echtem Gottvertrauen

führung von Lichtbildern und kinematographishen Aufnahmen berichten wird. Billette zu diesem Vortrag können nit autgegeben werden, do hat sih der Professor Dr. Nevhauß bereit erklärt, den Vortrag am Montag, den 10., und Mittwoch, den 12. Oktober zu wiederholen.

Erste Beilage

Der Spielplan der Volksòöper bringt morgen abend | getragener Menscenliebe lag in leßter Linie das Geheimnis seiner eine Aufführung von Flotows Oper „Martha“, mit den | Erfolge. Eine wohltuende Vereinigung von Stärke und Milde war

Cöln, 1. Oktober. (W. T. B.) Amtlich wird gemeldet : Ver-

zum Deutschen Reichsanzeiger und Föniglich Preußischen R MSa it zeige L 2 ml

Ol) Ne Dn 1 b ; h 1 S Damen Frease - Green (Martha) und Recke (Nancy), den | das Eigenartige, Vorbildliche in ihm. Diese Eigenschaften be- | gangene Nacht um 12 Uhr stießen infolge falscher Weichenstellung 2 B. Beriin, Sonnabend, den 1. Oktober Herren Bockmann (Lyonel) und Rünger (Plumkett). Donners- Ee Bôödiker, auch im Auslande durch Schrift und Wort für | zwei Güterzüge am Nordende des Verschiebebahnhofs aw S Ca Z M ü

tag, den 4. Oktober, geht als erste Neueinstudierung dieser | die Arbeiterversiherung maßgebend zu wirken. Besonders auf den | Cöln-Eifeltor zusammen. Eine Maschine und vier Wagen Spielzeit Mozarts „Don Juan“ in Szene. Die Vorstellung wird | internationalen Kongressen. Das ganze Ausland scharte sich_ hier sind entgleist und teilweise beshädigt. Ein Schaffner und ein nêcsten Sonntag wiederholt. Der Spielplan enthält ferner Wieder- | um Bödiker und betrachtete ihn als „die belebende Seele“ | Lokomotivführer sind ganz unbedeutend verlegt. Der Betrieb bolungen des ‘Postillon von Lonjumeau , von „Zar und Zimmer- | der Bestrebungen zu Gunsten der arbeitenden Klassen. Bödiker | ist nicht gestört. mann“, „Undine“, „Troubadour“ und „Martha“. Die Proben für | vertraute der überzeugenden und werbenden Kraft der hoben E i i Rossinis „Wilhelm Tell“ sind im Gange. Ideen der Kaiserlihen Novemberbotshaft. Mancher hat dazu über- Hamburg, 30. September. (W. T. B.) Der hier ein- legen gelächelt, aber Bödikers scharfer Blick hat sich nicht getäuscht. | getroffene englische Kohlendam pfer „Sir Walter Scott“ R Sein prophetishes Wort, daß tie Arbeiterversiherung ihren Sieges- | ist an der englishen Küste mit dem deutschen Schoner Mannigfaltiges. lauf um die Welt nehmen werde, sheint, wenn nicht alle Zeichen | „Friedrich" zusammengestoßen, wobei der Schoner ge- Berlin, 1. Oktober 1910 trügen, der Erfüllung nahe zu sein. Leider ist des fozialen Werkes sunken ist. Drei Mann seiner Besaßung, unter ihnen der : 3 E da As 7 leg Ziel, Deutschland I O E seines inneren E Kapitän, find ertrunken. niedrigster | bödster niedrigster | höchster | niedrigster | höchster [Doppelzentner Im großen Sitzungssaale des Neichsversiherungsamts | zu schaffen, noch nit voll erreiht. Möge es einêm späteren glüc- e E J i | M ‘dé M fand Gcllten ein Fe staft zu Ehren des am 4. Februar 1907 ver- | lieren Geschlecht beschieden sein, sich auch des endlichen Sieges ge- _ Met, 1. Oktober. (W. T. B) Der Aviatiker Thelen ift ad Lid i K Le #Æ storbenen ersten Präsidenten Dr. Bödiker statt. An der Feier | rechter Erkenntnis des durch die Arbeiterversiherung Geleisteten, des | geslern kurz vor 5 Uhr Nachmittags zum Fluge nah Trier auf- _——

ZBerichte von deutschen Frucztmärktien.

Qualität

E A I U n

Außerdem wurden am Markttage (Spalte 1) nach übershläglicher Schätzung verkauft Doppelzentner (Preis unbekannt)

M ; Am vorigen Durchschnittse mittel / gut Verkaufte Verkaufs- Tis Markttage

gering /

pm y 7 as i L Marktorte Gezahlter Preis für 1 Doppelzentner Menge roert 1 Doppel- Duis ¡entner preis | dem | |

nabmen außer jeßigen und früheren Mitgliedern und Beamten des | s{önen Bildes versöhnter wirtschaftliher Gegensäße im Vaterlande | gestiegen, mußte aber wegen Motordefekts zwishen Maizières und | | . Tei ge n. al / Len : Neichsversicherungsamts Vertreter der Berufsgenossenshaften und | vor diesem Denkmal zu erfreuen !“ S S Dauconcouk landen. Der Kapitän En gelhard startete zum 3 E 1900 | 1900 20,00 | 20,00 | 21,00 | 19.40 3h 664 18 98 188 | 927.9. i Versicherungsanstalten sowie Arbeiter in größerer Zabl teil. Der Nach dieser Rede begab sich die Festversammlung in die Ein- | Veberlandflug Trier— Meg un: 4 Uhr 59 Minuten in Trier, 0, E a A A 18,60 18,80 |} 19,10 Err ' j : : jeßige Präsident des Reichsversicherungsamts, Wüirklihe Geheime | gangs halle des Dienstgebäudes, wo die Enthüllung des von Pro- überflog Mey um 6 Uhr 10 Minuten in südwestlicher Richtung F- e s 18,00 | 18,00 18,90 18,50 19,00 | 19 60 40 T72 19 30 1008 28 z Dbetveglerunumat Dr. Kaufmann gab, wie ,W. T. B." berichtet, | fessor Janensch: Charlottenburg geschaffenen Denkmals des Präsi- | und landete dann glatt und obne Zwischenfall auf französishem Ff Posen A —_ | — 19.00 | 19,20 1940 | 19.29 % 564 13 80 1880 | 23 9. 90 in seiner Festrede, nachdem er in kurzem NRükblick auf | denten Bödiker erfolgte. Der Staatssekretär des Innern, Staats- | Gebiet, 12 km nördlich von Nancy. Er war |- Es — = 18,70 | 18,80 18,90 | 19 50 50 925 18,590 1840 | 23,9. . die Wirksamkeit des Ausschusses, der sich bereits wenige Tage | minister Delbrück nahm mit einer kurzen Ansprahe das Denkmal in | infolge eines Irrtums über die Grenze geflogen, kreiste F E r e e 1000| LODO 18,50 | 18,50 1990 | 19 00 60 1 110 18,50 1800 | 27.9. , nah dem Tode Bödikers gebildet hatte, eingegangen war, | den Schuß des Reiches. Am Schlusse der Feier legte der Präsident | in etner Höbe von ewa 500. m - über Nancy und F- e ie 1800| 15,00 18,50 | 18,50 19 00 | 9B / | j

/ zunächst seiner Freude darüber Ausdruck, daß es dank der von | Dr. Kaufmann für das Reichsversilherungtamt, der Dir-zktor Spieer für | landete dann etwa 10 km südli von dieser Stadt in der Nähe Ÿ- Mair L 16,40 | 17,40 17,50 | 18,40 18,50 | 18/90 980 5 026 17,95 17,95 96. 9. - allen Seiten freudig und freigebig gespendeten Beiträge möglih ge- | die gewerblihen Berufägenossenshaften, der Landeshauptmann, Wirk- | von Pompey (Departement Meurthe-et - Moselle). Engelhard. Fe Strohlen t a 1700| 17,00 17,95 | 17,95 1890 | 19 30 G ; | : é worden sei, eine dreifahe Ehrung dem Andenken des verewigten Prä- | lihe Geheime Oberregierungérat Dr. von Dziembowski-Posen für die | wurde von den herbeigeeilten Landleuten sehr freundlidh aufgencmmen. F- Schweidnitz E, 1720| 19/00 18,30 | 18,50 18,80 | 19 40 15 991 19,40 1920| 23.9, . sidenten zu weihen. Außer der Errichtung eines Standbildes, | landwirtschaftlilhen Berufsgenossenschaften, Dr. Freund für die Ver- | Die Gendarmen benackrichtigten den Präfekten, der seinerseits wieder F- E S 4 — A E 19,40 | 930 G A : / das der Professor Janensh geschaffen, habe der Ausschuß auch die | siherungéanftalten einen Kranz am Denkmal nieder. — Die in der | den Vorfall dem E meldete. Engelhard wurde heute von v Ge Sh A 17,30 | 17,30 18,30 | 18,30 ; 19,30 | 19, Í . . | | E Ausführung eines Bildnisses des Gefeierten durch Professor | Nede des Präsidenten erwähnte Bödiker-Medaille trägt auf der | den Behörden einem kurzen Verhör unterzogen, da sih aber nichts. F- S atn E — d S 1840 | 18,80 j A AA L ORER 50 1 000 20,00 19.35 | 27.9. . Schulte im Hofe und die Prägung einer Denkmünze dur den | Vorderseite das Kopfbild Bödikers und zeigt auf der Nücfseite einen | Verdächtiges ergab, wurde ihm die Rückkehr freigestellt. F- Stiben S E — | S l L 20,00 | 90 00 10 200 920.00 2000| 29. 9. . Professor Hosâus veranlassen können. Bei dem nun folgenden | Arbeiter, der einen Kranz darreidßt mit der Umschrift: „Dem An- | Engelhard, der die Nacht auf dem Landgut Clevent verbraht hat, F- Aa S E 4 — — R 20,00 50 20 ' s | s Hachrufe stelle s\ch der Redner die Aufgabe, das tn | denken Bödikers“. beabsichtigt, wenn si der Nebel im Laufe des Vormittags verzogen F- Crefeld a, _— | La 19,20 | 19,20 | 20,20 | T 950 4 925 19 70 19,90 | 29.9. 10 Bödiker Eigenartige und Vorbildlibe hervorzuheben und dar- E E S hat, nah Trier und Met zurückzukehren. — Wie tem „Matin“ ge- |ffF- E Cs — | S 1920 | 19,20 20,20 | 93 00 4 90 22 50 92,00 | 23.9. 6 zulegen, welchem Geheimnis Bödiker in leßter Linie seine In Moabit haben sich gestern im Laufe des Tages und während | meldet wird, jet der Irrtum Engelhards darauf zurücklzu- F* Se erauis ; S 2200 | 22,00 S | R 23,00 | S300 77 1 675 21.90 2144 | 23.9. . Erfolge verdankt hat. „Zwei Linien“, so führte der Präsident | der verflossenen Nacht die Unruhen niht wiederholt. So | führen, daß er Mey für Diedenhofen gehalten habe und F- Landshut j : E 9100 | 21,33 21,67 | 22,00 22,67 94 00 126 9 863 22,72 22,69 | 283.9. . Dr. Kaufmann ungefähr aus, „traten in Bödikers Wesen s{harf aus- | konnte denn auch {on um 114 Uhr Nachts der größte Teil der | deshalb weitergeflogen sei. B Augsburg S 21,220 | 422,00 22,20 | 23,00 23,40 | 9100 x I : 5 geprägt und Richtung gebend hervor. „Des echten Mannes wahre | Polizeimannschaften zurückgezogen werden. Die strengen Absperrungen E SIIRT T A Mainz E —_— E 20,90 | 20,79 S 19 50 s Z 4 I ° . sFcter ist die Tat.“ AuH für Bödiker war im Anfang nicht das | waren aufgehoben worden und nur Patrouillen übten den Sicherheits- Wien, 30. September. (W. T. B.) In der heutigen Sißung: F° Coin L Me e ooo 1760| 160 18,50 | 18,70 S | 98 80 393 9 633 24,51 i | z 4 Mort, der Sinn oder die Kraft, sondern die Tat. Er war ein Bei- | dienst in den gefährdet gewesenen Straßenzügen aus. Für den | des Gemeinderats wurde der Antraq einaebracht, an geeigneter F" Altkirch L 17,60 17,60 23,47 | 23,47 | 28, O : i | i : spiel rastloser Arbeit, die dem innersten Triebe seiner Natur | heutigen Lohntag sind besondere Sichcrheitémaßregeln getroffen worden. | Stelle des NRathausfestsaales eine fkünstlerish ausgeführte Y" St Avold E — E 20,00 | 21,00 } S E s : éentsprang. Als Bodlter im Zuli 1894 an die Sie des E i Bronzeplatte mit dem Wortlaut der Rede, die der |F° E Kernen (euthülster Spelz, Dinkel, Fesen).

: neu errichteten Reichsversicherungsamts berufen wurde, galt e8, Am Donnerstag, den 6. Oktober, finden in den Morgen- | Deutsche Kaiser im Nathaus gehalten hat, anzubringen. : | » |

unter schwierigen inneren Verhältnissen den neuzn Gedanken der | stunden internationale wissenschaftliche Ballonaufstiege

20,20 | 20,70

20,80 J — — | 10 f 206 | 2064 | 20,53 23.9. s

Ï 5 200 ‘ ? d; _Verh( i ) | _ÎnTe lo | R N Enden «+ e e 0 4000S | ' unvergeßlichen Novemberbotscchaft Leben zu geben. An kein Vorbild | statt. Es steigen Drachen, bemannte oder unbemannte Ballons in den S i Srcccaels 0 E V A s Roggen. konnte man sih_anlehnen. Es waren nit nur völlig neue Ein- | meisien Hauptstädten Europas auf. — Der Finder eines jeden un- La Mili Uff POeN Ks (W. T. B.) 0s EuAs E 1350 | 1350 1400 | O0 1450 | 14,50 - N : 97.9 richtungen zu schaffen, sondern es war auch das neue Recht seinem Inhalt | bemannten Ballons erhält eine Belohnung, wenn er der | l 2! Fabr O L E L ea A o [Mllenslen ¿4+ ooo oa A bi 1370 | 1200 1410 {1690 DO T7 14,06 a8 nah auszubilden. Hier war Bödiker, dieser mit gestaltender Kraft, | jedem Ballon beigegebenen Anweisung gemäß den Ballon und die O Ves A en e Ne A IGEIZIEREN, a hie P L E 2 P O E S E A — 1400 | 1290 14,50 | 14,50 h: “9 98.9 eindringliher Beredsamkeit, hellem Verstand und klarem Blick für | Instrumente sorgfältig birgt und an die angegebene Adresse sofort | R E En ist in der Nähe von Sant? Arcangelklo (beîï E Sorau N e a e o 6e E e 14.00 1400 | 1420 | 14,30 145 2 047 14,12 93.9. die wirts&aftlihen Zusammenhänge begabte Mann der Tat, am | telegraphisch Nachricht sendet. | Amn) gelandeT. S E My L E 1410 | 1430 1 1440| O 290 4118 14,20 93. 9. rechten Play. Er führte nit nur jene kühnen, im ersten Augenblick E i H _— s L S s E A2 1390 | 1390 1440 | 1440 1490 | 14,90 70 . 1008 14 40 97. 9. fast vermessen sheinenden Schöpfungen glänzend in die Wirklichkeit Im Wissenschaftlichen Theater der „Urania*® finden | Manila, 30. September. (W. T. B.) Ein Taifun hat L E Q , | E 14.00 | 14,30 14,60 | 14,60 90 1 287 14,30 . D. ein. Es gelang ihm auch, eine der sozialpolitischen Neuerung überwiegend | Wiederbolungen des neuen Vortrags „Der Vierwaldstätter See und | vier Ortschaften im Flußtale des Cagavan zerstört und die L ne e e S | 1330 f 1340 | 14,30 1440 | 14,90 . , L \ abgeneigte Arbeiterschaft und ein ibr mißtrauisch begegnendes Unter- | der Gotthard“ bis auf Freitag an allen Abenden nächster Woche statt. Tabakernte {wer beschädigt. L S e S A | 1280 ( 1a | 1355 1430 4 14.30 3409 4 607 13,55 26. 9. nebmertum für si und sein Werk zu gewinnen. Dieser Erfolg, der sih am | Außerdem werden aus Anlaß der Schulferzen Nachmittags nachstehende S L L E 1360 | 400 F 1420 | 14,40 1460| 15,00 . e : 97,9 Ende seines Wirkens in einmütiger dankbarer Anerkennung aller Beteiligten | Vorträge zu kleinen Preisen gehalten: Montag, Mittwoch, Freitag T O e ae S , | n L] _—— 14,60 | 14,60 20 292 14,60 G äußerte, fonnte nicht allein durch Tatkraft und eisernen Fleiß erreiht | und Sonnabend: „In den Dolomiten“, Dienstag, Donnerstag: „Die — E i e j E t d o S F G 1340 | 13,40 1440 # 14,40 é ¿ 26 | werden. Hier war die zweite der Nihtung gebenden Seiten im Wesen | Weltausstellung in Brüssel“. — Am Freitag, Abends 8 Uhr, findet aus (Fortsezung des Amtlichen und Nichtamilichen in der s. S. e o ooo ol 12,40 | 12,40 E | 1440 f | E : 15/20 | 97.9 Bödikers zu Hilfe gekommen. „Edel sei der Mensch, bilfreih und | Anlaß der Tagung tes Deutschen Kolonialkongresses eine Ersten Beilage.) s E e D e 0s A s a — 15,05 | 15,45 100 1 520 15,20 1434 | 9289, E gut.“ Bôödiker hatte in der Arbeit für das Wohl der Gesamtheit die | Festsitß ung statt, in der der Professor Dr. Neuhauß zum ersten Ï s tr E E B 1434 | 14,34 12 172 14,34 ei ). D. . höchste Pflicht und das reinste Glück des tätigen Mannes erkannt. | Male über seine Forshungsreise in Deuts{-Neu-Guinea unter Vor- A N. E e a Oil «Se j i 1450 | 14,50 15,00 | 15,00 G eda 14.10 14.10 { 99 v Ä Crefeld E20 E C S 4 6 A A E f , 60 14 60 490 1 E, | Ps E I Ih ‘A: I I O V A O I E S E Gi PERRBE A i L A A U O IE REUEE L D S R E R E I E Ie I LEES T: L T0 N E71 PCA S L I E L: I C CORELE 3 F I A IEZ I » E e S S N s | t 18,00 | 18,00 10 1 97 93 9 A E DR I A Ee T n E 3 R S E s E E I E x 2 Saarlouis G E S Ee E: S S ® aid 15 00 | F F 16 07 4 63 15 83 15,24 | R H . — j 15,00 16,07 ( 9 6.20 | 93.9 ‘ck ; Mittwoch: C in Ni Bosse it Gesana in hier Abtoi en von GBustar | tir Wehars : - ; ; : e Moe 6 o D ck20 E C | h 7 | 1518 16,32 16,20 | 29.9. i A Yeater, | Dounecsstns: Sie AG Gie. Beidás | Hohe uit Gesang in vier Abteilungen von Gustav | Pirkus Schumann. Sonntag, Nachmittags e bus L ol E a E 15/50 1575 | 1575 T y E i e C N E ERAE d P LEFE E I R E L S U L L. 31 Ubr S Nhends 71 Nhr: 2 f 9 0 E E — — S 1 1D 1d P ei u 5 . ere 2 ; ck P. Freitag: Zum ersten Male: Die Komödie der | WVêontag: Nobert und Bertram E E. E E M S | 360 | 13,60 13 80 14,70 . . * A : idro . S tag : Neues | N) x l CrTen ae Cd E L. VLD 2 t 6 N L E n L S P E I E 13,60 è ; On C j / E Königliche D auspiele. deifhdpahie “S | Jreungen. Die Heirat wider Willen. Dienstag: Die Kreuzelschreiber. stellungen. Nachmittags hat jeder Besucher auf e werin 1. Pead e 6 o o ooo 0 | 16,00 18 1829 21,1 21,71 42 349 20,21 : | Operntheater. Nahmittag82z Uhr: 210. Billettreserve- | Sonnabend: Der Arzt am Scheideweg n y : j alen Sitpläten ein Kind unter 10 Jahren frei, i E. 16,00 | / E 6 80 ; E E E L , : ° Ô saß. Das Abonnement, die !tändigen Nefervate sowie Es N N | E PE E DE E S weitere Kinder zahlen halbe Preise. In beiden Vor- F O e O S e 9 _— _— 15,50 | 16, i | die Dienst- und Freipläßze sind aufgehoben. Die | A | Theater des Westens. (Station: ZoolozisWe stellungen : Burleskzirkus Mr. Sander mit F WEeEL e T E L Sms OCyorotto nit Tan: in 2 * ga c E | Gr L L T, (QiUation : 200er feinen 12 Do eut Sia VBeilouis wunderbar S » : ' j L Ö . . E 7 eledermaus. Loni ce peretle Init Janz n | Berliner he tg Sonntag Nachinittags i i S 2 i S 3 C1 - gg . Ci D nDEC E, 5 18 13,50 " anni o p c Z Akten von Meilhac und Halévy. Bearbeitet | Ae: Th R ler f A És E Garten. Kantstraße 12.) Sonntag, NaGmittags | dressicrte Kakadus. — Autonet und Grock, ee S j 12,86 13,18 E | 13 20 Î 1440.1 15,00 40 557 13,93 13,79 27. 9. . ven V. Haffner und Richard Genée. Musik von | „7%, AOLON UDERS n Ber von | 34 Uhr (halbe Preise): Ein Walzertraum. | die besten musikalischen Clowns der Gegenwart. — E S R 14.00 14 40 O 15.00 | 15,00 e! r N 98. 9 i: Johann Strauß. Musikalische Leitung: Herr Kapell- | H; ;, “Das Muti? o Dr dle F N: | Zperette von Yranz vehar. — Abends 8 Uhr: | Abends: Apachen zu Pferde, geritten von Fel. F E E S E S S l 1690 14,40 | 14,60 1480 | 15,00 120 2 En S 23. 9. 30 meister Dr. Besl. Negie: Herr Regisseur Braun- | g N E w-Perelie in dret | Die schönste Frau. Operette in drei Akten von | Dora Schumavn und Herrn Carl Hes. — n E ee e O , | 16 240 | 140 1480| 15.00 40 984 14,60 po 93 9. \{chweig. Ballett: Herc Ballettmeister Graeb — “Aas da A Bfifniel Gang | Nudolf Lothar. G N Der Kreisel - Globus, neueste Kreation des F, ed S S a M 4.00 | 14,00 15,00 | 15.00 1600 | 16,00 60 MEO E 1250 | A : F” 1 y j e N! ri ä ch Pon 9 L Wid! Un [CLACnD 2 ale: A! 3121 Dan T aAntan 1 f Ion np: Dito Term tis L - 11 e 4 + R v4 v6. ¿ S c A; j ' j M 0,0 j “l. d . bends 8 Uhr: 92. Vorstellung. Dienit- und F7rel- | Nie, Ne Musik ¡ende Za aIipiel Dar | Montag und folgende Tage: Die schönste Frau. | Direktors Albert Shumaun. Außerdem: die A E a ee e eo O 14, | 13/00 1350 | 13 50 1400/4 14 00 80 1 080 13,50 13,90 | ( pláge sind aufzchoben. Elektra. Tragödie in einem | ‘iese: Das Musifantenmädel. E | übrigen Kunstkräfte. Dei. a ee ooo o] R | 1240 1250 | 13,20 13,30 | 13,50 : : : S i Nufzuae nAn Buao von GHofmannsthal. M f pon | R E E E Breslau 0 ° . . . ‘ . . 0 0 0 D , | s L j E 5 00 | 16 00 y : chAUszuge Don VUgo Don Doefmannsti : | : E . : | - s Ç is A 1400| 1490 L LDOVU D, p 5 00 96. 9 ard Ebr ntor YortA 445 ‘Cortina N00 | i y Trtosrt tyr D263 (An N M . 3 , 0 ° . . . Irauger te } f | 160 00 j J 15,00 15,( j GAES O E Nick Ard , „Sirauß. Unter PETIOT licher LElTUng DES | Lessingtheater SZonntaa Nhenda g Ubr: | Lußspielhaus. (¿Friedri{Wiir. 236.) Sonntag, | Zirkus Busch. Sonntag, Nachmittags 4 Uhr L s o S B g ] 14.00 | 14 00 15,00 ; 15,00 j 16004 16,00 110 1 650 / | ; Komvonisten. Regie: Herr Bachmann. | P E E : | Nachmittags 3 Uhr: Das Leutnantsmünudel. | „„% Akonna 71 he. D a h E i L O. e s d eo e R | 1206 1250 12 50 ! 13,00 | 13 00 , ‘ . : | : N et T A 907: Abontietléhlüvorstelluta | Wenn der junge Wein blüht. Lustspiel in drei | S Nan Dor g Walter A En 1ve 73 Ubr : “Be Tala etne : E 12,00 | 2, 15/40 | 1620 | 1700 | 17,00 i T : ü | . . E I E E E P 1 Men don Biñerusliorng BiTunsas E L S E e L ICAMNITIOOS DOL ICDEr DOIHMEr I AUAENOMA C N B : 0 au te E | E ' | E M i C . . 0 5 Dienft- und Freivläge find. Ee Die | E E See: tas Mboin blüht E Uhr: Der Feldherruhügel. Schnurre | unter 10 S rei n Mah, Stüblähen ret Weite ° ai Gal ao +6 ONUgr 16,00 | 16,00 1650 | 16,50 17: 17,00 i ° N S . _ Dau! d [ in ter 7 ften pon pr pá E _d- 0 E D P | t; ch 3 ter 3oN Ka -[ N C7 r ck N «A M} 4% L O L Eu C A PEPSE L P E S A e( 2 . . . . . ‘ . . . . . . | D | E | S ü Z . | E S Ri ars, - fn Stene aefékt von Heren | Dienstag: Sinsame Menschen, E ie Bag Se, E Ds S F Rinder Halbe Preise: Galaeie volle Weie Me E a ote S E S L 1 0s T des |° 1698 17 288 Ee 88 | 23 i SAEIS E | | „Ltontag und olgende Tage: Der Feldherru- | Nahmittags und Abends: Das Originalmanege- A Landshut L —_ } N 16,15 | 1 N 17,20 65 1 086 16,01 16,88 | 293.9. » Dr. Paul E “«nsang (2 as 1 E | Hügel. | shaustidck ,„Venezia“ (Marino Falieri) sowie F” Augsburg S E 16,00 16,00 p | E 2 j 14% 16/80 11 180 16,33 15,93 j 29.9. ° E D R 4 M:tt08 16 r Ÿ DI S E 62 S Gd | ) E | ontag : (ues YWperntheater. Beittags 12 UDr: | ce : j c ç | das aroße Sa!avroar x D ) | ß | ) | | L c (Pro vert o an Anb) | Ueues Sgulpie!haus. Sonnlaag, Abend S, e 4 2 das große Salaprogramm. j E e oe d A 16,00 | 16,00 A 1626 | O 16 50 L : ( i L ch1 Es E 2 1A Ubr: Der Tartüff. Hierauf: D E esidenziheater. (VDireklton : Richard Alexander.) | ——— ———— &i L ey ' \ : 600 |! 16,00 j 0 , ° G Y Abends 7x Uhr: 1. Symphoniekonzert der r: Ver Tartufs. Hierauf: Der Herr von | _ V 4 i: i i f : U in t. Medlb — — 4 _— E 16,0 2 Königlicheu Kapelle zum Besten ihres Witwen | Pourceaugttaec. | Sonntag, Abends 8 Uhr: Noblesse obligo. | : P C E E M e Schwerin i. E E S urid Scisenfonds Dirigent: Herr Generalmusik- | Montag: Der Tartüff. Hierauf: Der Herr | Sbwank in 3 Akten von Hennequin und Veber. | Familiennachrichten. Ï E N ; : s direktor Dr, Richard Strauß. | vou Pourceaugnac. Bonlag und folgende Tage: Nodlesss ehlige. : i i Allensteir T O 1400 1 10 O E E 40 604 15,11 1494 | N.9 , Scauspielbaus. 208. Abonnementsvorstelluna. Gög | Dienstag: Ueber unsere Kraft. 1. Teil. — - | Verebeliht: Hr. Major Bernbard Frhr. von [p0. evigid E d — 1480 j E 15,20 | 15,40 i . ; . A E Aus. Js 4 OLTIEL Ti vLL T1LCHL b ) Mit wo: s D Hit ge Hi L S K «i / ia i: | G mnbold T achroede mit M) anes Freti 1 A QAA f / ® ® E 9 D N F e G T 9 4 —- i G . Ac - 2 F. 98 9 L don: DFTMINSEN mzt Ier Gerne. Band. von Voucea M S Thatiothegter. (Direktion: Kren und Schönfeld.) | (Potéd e Biesnit) D Hr. Rittmeister | E S 1600 15.00 E n 15,80 | 16,00 E tu8 14 80 14/90 | 909, o0 Schauspiel in 5 Aufzüaen von Goetbe qie: | 29 cent . Ae: G z T E S r ; fe s S E M z 92 3 ¡U 4). D S6 SNINTE I Ge Q T Hegle: | Donnerstag ¿Bann fomust du wieder ? Sonntag, Abends 8s Ubr: Polnische Wirtschaft. | Friedrih Graf von Roedern mit Erica Freiin _ Posen P N e ps | — 1460 | 14,70 1480 | 15,00 2 Ss 14 30 14558 | 239 0 ti É ie Hei E eti; | Freitag: Der Tartüff. Hierauf: Der Herr | Shwank mit _ Gesang und Tanz in drei Akten von | von Langermann und Erlencamp (Maßlow). — [|ff- ee 19 a E 1230| 1380 430 | 1490 1480 | 14 cs 90 1 260 14 00 0 SeO s Neues perntheater. Vienstag Manon. — | von Pourceaugnac. | Kraaß und Vtonkowsty, bearbeitet von J. Kren. | Hr. Hauptmann Kirsh mit Frl. Johanna Scholz Js Sch E, übT S E 13,50 13,50 14,00 | 14.00 14,50 149 : / : } i Mittwoh: Don Juan. — Donnerêtag: Zum | Sonnabend: Ueber unsere Kraft. | Gefangstexte von Alfred Schönfeld, Musik von | (Breélau). — Hr. Hauptmann Joachim Frhr. ‘e N S alter O 1650 1440 | 1490 15,00 15.9 : i o 450. Male: Carmen. — Freitag: Tannhäuser. | I. Gildert. von Beust mit Helene Freiin von Münchhausen Bo E S 6 O 1280 | 1360 1370 | C0 14 30 14,80 072 1340 1340 | W.9. . — Sonnabend, Nachmittags 25 Ubr: Hänsel A | E Montag und folgende Tage: Polnische Wirt- (Berlin). — Hr Leutnant Georg von Boehn mit » Df Sl E 12.80 o O O 14,00 j 114A 80 1072 z A é Gretel. Die Puppenfee. Abends 75 Uhr: | «4 : (n iu i i; L schaft. | Frl. Ilse von Nakmer (Charlottenbura). — H L ADITCIIEN 1 Ce + o 0 S On R i | 14 00 1440 14,5 É R r 90 97 q Cavalleria rosticana. Der Barbier von | Komi|he Oper. Sonntag, Nabmittags 3 Uhr: | # — | - Cuiiant: bubolf Maden von Astfeld mit [s E 1500 | 1500 | 1520 | 1520 15 227 15,13 15,20 | 27.9. y Sevilla. Gia Sonntag : Mignon. | Hoffmauns Erzählungen. E Abends 8 Ubr: Wee t L (3 c s R y | Maragot Freiin von Houwald (Berlin). edins Hr. - Glogau E n f - A E E N 14 00 j 14 00 14 50 | 14 50 15,00 | 15,00 d f : : : 3 Schauspielhaus. Dienstag: Der Schlagbaum. | et A 3 Erzä e TrIalon eater. ( S COITRCRES, M ahnhoî Oberleutnant Bernhard von Sauerma mit Frl. D E | d 14.80 15,60 N A 9 3 000 15,00 1600| 2.0 . — Mittwoch: Die neuc Sonne. — Donnerstag: | t oniag: Hoffmanns Erzählungen. Kriedrichstraße.) Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: | Viola von Veres und Wilkau (Gallowitz). — Hr. - Vilde sheim 4 H E 1360 | 13,60 14,90 | 15,20 200 G 1250 12 50 93, 9, / Wilhelm Tell. — Freitag: Die Räuber. Anfang | Fzenstag Der Arzt wider Willen, Theodore & Cic. Schwank in 3 Akten von | Oberleutnant Grosser mit Frl. Elsa Götte (Neu- r E E a o f bis E 48 994 Sa E E : 7 Ubr. — Sonnabend, Nachmittags 24 Uhr: Maria | Mittwoch: Zigeunerlicbe. ALS D, Armont „und N. Nancey, deutsch von Erich | E O : f N y E ee S E E 14,80 14 80 1680 | 1029 ; 997 15.10 15.10 99, 9 E E E E 9 j T) nnerètagqg : Der § î P: A j h — M hon Q khr M gui A: A s E Ri L Cy ofolh E E . . . E E ' | “ j co N Cl D, 1U J; Ee S V Stuart. Abends 74 Uhr: Molière und die| F M, 7 Legt der E Gs rtoY 4 Zlhends S Uhr Varisce Witwen. | Geboren: Eine Tochter: Hrn. Hauptmann Kark e - ad 4 ¿E alter “4 — 1460 | 14,60 15,60 | 15.60 D 1 430 14 30 14,30 29. 9. . Seinen. Der Tartüff. — Sonntag: Der cin- | „„iteitag, Abends 75 Uhr: Zum ersten Male: Die | Lustiptel in 3 Akten von A. Sylvane und F. Carré. | pon Kietzell (Charlottenburg). — Hrn. Landrichter r E e S O i A — 1380 | 1380 14,80 14,80 100 7 | : gebildete Frauke. e | Bohème. i f : | Deut) von Max Schoenau. Z , | * Fothe (Bueslan). : 2 : U S o» » REUET 16.00 1640 1 1880 | 1740. 1-17.00. | 1009 42 17.68 17,00 23. 9. L Í | Sonnabend: Der Arzt wider Willen. | Moutag und folgende Tage: Pariser Witweu. | Gestorben: Hr. General d. Inf. z. D. Julius L E «tes e : E O M L. LAE 2% T 16 10 A — | I P E E ck ei __ _ 1 a C 7 2 7 2415 ) : L G ry M | E S s E | pon Berdy du Bernois (Stocholm). i Anna T Saarlou f neuer 14 00 | 15 10 | 15 10 | 16,10 | 17 S | id 2 Et 532 16 33 16 64 93. Y, Ó o S C6 Zoo I 6er 8 71 Nr: j D, Ma_0 paio S Freifr. n 5 Ne eb. 6n S toR f B - - R A A Ea E A 9 ao r. (F F, C l G67 CA | C V E R : 07 N | 92 g M Dentsches Theater. Sonntag, Abends 75 Uhr | S:chillertheate O. (V 3 | Modernes Theater. (Königgrätzer Str. 57/58.) | O von der Necke, geb. von Borries (Büke L O 13,98 | 15,05 | 15,99 | T l 1760 17 60 175 2 953 16-2 16,19 | Sa Hanalet. | A L EL Jed ET. - (Wallnertheater.) | Sonntag, Nhends g Ubr: Die beste der Frauen DUTg ). z Augsburg é o o 06 ° . 14 40 | 16,20 16 40 | e, s 1 5 0 j 14 40 98 399 * 14,24 14 76 | “d 9. “ Montag: Ein Sommernachtstraum. | Sonntag, Nachmittags 3 Ubr: Neue Jugend. | Lustspiel in 3 Akten von Maurice Gattin und h Bopfingen E e O S H 7 L E | a 22 399 16,32 15,43 23. 9. ° Dienstag: Judith. | Schauspiel in 5 Akten von Tor Hedberg. Deuts | Paul Bilhaud. Deutsch von Rudolf Presber. | N j S Í S ee ooo ea S S A O E 5,TE 16,00 | H i ; Mittwoch: Was Jhr wollt. | von Hermann Blocher. — Abends 8 Ühr: Miß Montaa und tolaende aas: Die beste vér i As Verantwortlicher Redakteur : E Mainz e — | — 15,40 | 15,40 | 15,09 1778 34 568 16,61 : Donnerstag: Sumurün. | Hobbs. Lustspiel in 4 Aufzügen von Jerome |Frauan. H | Direftor Dr. Tyrol in Charlottenburg. E Altkirch S S 16,00 | 16,00 E 1/80 a4 | 2a : . ' ° y ce + es 5. j o y Doutih 59 Thi 2 Z j 7 242 C : : I 1 T Z : E _—— C E 2 r 1 niche: Sa u a Sontag: D r Biblio S A Mes, | „erlag: ver E D R E E E O S BE Abe 8 : Nark a! det mitgeteilt. Der Durchschnittspreis wird aus den unabgerundeten Zahlen berechnet. Sonnabend: Sur: d I Wontag: De u E M vat e ; F ivolis o few f volle Marl avdgerundel milgeleltt. L E E Ce G entspredender B eric . E eia: E | Dienstag Saavdit iothekar | Druck der Norddeutschen Buchdruckerei und Verlags8- Bemerkun gen. Die verkaufte Menge wird auf volle Doppelzentner und der Caibe Geis T Voaretomi ift, cin Punkt («) U den legten ses Spalten, daß entsprehender Bertcht fehlt | Kammersfpiele. | l Konzerte. Anstait, Berlin S3W., Wilhelmstraße Nr. 32. Gin liegender Strich (—) in den Spalten für Preise hat die Bedeutung, daß der detressen tatt Sonntag, Abends 8 Uhr: Der gute König | Charlottenburg. Sonntag, Nahmittags 3 Uhr: ° s e | N of L S 9 E Dagobert. | Egmont. Trauerspiel in 5 Aufzügen von Johann Singakademie. Montag, Abends 8 Uhr: | D J eus B ilagen Berlin, den 1. Oftober 1910. Kaiserliches Statistisches Amt. Montag: Der Arzt am Scheideweg. Wolfgang von Goethe. — Abends 8 Uhr: Robert | 1. Liederabend von Elisabeth Houben. Am j (einslißlich Börsen-Beilage), I. A.: Fuhry. Dienstag: Das Kloster. : Und Bertram oder: Die lustigen Vagabonden. | Klavier: Xaver Bunte. | fowie das Postblatt Nr. 4.