: j ; p einefleis Die Einfuhr aus den Vereinigten Staate leri d
R c tung“, beraus- Die Einfuhr von sonstigem ubereiteten Shwei Die Sun E j gen l ï Maus- uud Klauenseuche un Schtveineseuche Getreide an deutsheu und fremdeu Nr. 79 wo e etraaen per B L F Oktober, | hat die hon länger anhaltende Nückwärtsbewegung auch n TENE 710581 kg) dagegen ist im Berichtsjahre vie : betta (einschl. Schweinepest). Vörseuplätzen egeben im T Amtliches: Nachtrag zur Ausführungs- | jahre beibehalten; die Gewichtsmenge belie! sih auf 281 337 kg | zurúckgegan (24 177 kg im Jahre 1908), ebenso der Antei
- c sen h L 7/1 F, Ä c s N ri U C E N ——————— ———— — — P Ee L M r für die Woche vom 26. September bis 1. Oktober AORD A E voi D Auzust 1898 zu § 11 des Geseßes über Klein- | gegen 337 923 kg im Jahre 1908. Die Beanstandungen weise Niederlan ), der sih im Vorjahre noch auf 15247 kg A i:
2 b i, c [. an - t M; d S 9 e T ¿tage Höbe 1e etwaige Tendenz ibrer elief. r orr Maul- Schweine- D; ; E10 cederung 3 (3), Vanzic or L ÿ2. — Dienst- | große Schwankungen auf und lassen ein- el ; i N e ; E S PBreußzis Maul- e, Stargard 3 (3), Beren T ebst entsprehenden Angaben für die Bs damen an Privatanl ie N taat an n Bad Na feine pa ing nicht erkennen. Die Einfuhr gebt Fall ganz E Sn jousliges zubereitetes Sw E E tommt, Provin a Regierungs- 2c. Bezirke und i Cf L. s Deren 4 (4), 4 a thaus 7 nachrihten. — Nichtamtliches : C en haben nur noch Kiel (23 115 kg), Stettin Vorjahren, zum wei itaus rößeren Teile aus Däne narf; zen, : s 2 a6gin cinfch{[. A 14 i 1a 2 (198 514 kg). Daneben hab ir n den Vo s Dänen | E Klauen- ee e 2 LWhbau 1 (1), B i 1000 Eg in Mark. (Fort]eßung.) — Hebeprahme zum L Bre von L astkähnen. (Sluß.) (13 750 kg), Ha alle a. S. (10 44 Eg) größ rere Mengen zu verz cinen. ie ei ingeführte Menge im Berichts ahre wiederum, und E fernerBund es sowie Fetidbo Schweine- 7 (8) Graudenz T8 g i W (Preise für greifbare Mare, soweit E etwas anderes bemerkt.) — Das neue Amtsrichterwohnhaus in C Tore, Bücherschau Das sonstige zubereitete Fle i\ch (1259 kg) be rfGwinda ‘ 231 (1908) auf 933 364 kg zurügegangen. Bemerkens- staaten, Bundesstaaten, S L vet G ) Sie 2 (4) Deuts@- inte _— — | AuSzeinung. — Städtebauseminar in Dresden E gegenüber dem Vorjahre (1651 kg) noch mebr. Bedeutun Aue die ve aß die P emiandungen gleichzeitig Los 3287 kg auf 637 kg, bés ia cie i ————T E 1-4 Tr Bul d ia A Fahre 1907 waren es 15 699 kg, 1906 8 80 kg. s die im Jahre 1907 beanstandete Gewichtsmenge (964 kg) D ie nl E e (2), Per fd e Einfubr nie. Im Jahre ; 1 } ç 7 8. Niederbarnim 15 (17), Teltow 4 (4), s e Fast die ganze Gewichtêmenge (1024 kg) ging, wie im Vorjahre, ranfen. riabr E! der En (38 s kg) M sih gegen “e Füterbog-Luenwalde 1 (2), Spandau bis |9 i ; 8 verdreifaht; die Beanstandungen ezirt J K 11 r H 8 E über Tilsit. i r 52 kg) mehr a rdretsa: g Z (3), Westhavelland 4 (4), Ruppin 1710 Bor, Der weitaus größere Teil der eingeführten al. Die Bod sind L Dein Meigen Muhe gestiegen E kg gegen 406 kg geteilt sind. Königs cberg i Nm. 8 (8), Soldin 1 1), / | 2a. 7 5 - S 1e alz le einge- m CŒ C J uyerdem at er nur noch Serbien eine ewifie E Gt E D 1 i sw aft. entfällt in allen Jahren auf Schweineshm g I. S ine gewisse i. Nm. 2 (3), Landsberg 1 (1), Lebus Berlin. E: 150,96 Statt U Moixotvirtfchaft führten Mengen diefes für di Volksernährung sehr wichtigen : ng ana kg), während die _Einfuhr aus Großbritannien und Ofisternberg 5 (10), Qrofen 8 (10), G Roggen, guter, gesunder, tniidenens E 204 22 Ueber die Ergebnisse der Fleishbeschau_ bei dem in | Nahrungsmittels beliefen ih im Fahre 1905 auf 64955 852 kg, 2 kg gegen 9006 kg Vila 3 (3): Kottbus 5 Wetzen, L y 14812 148,21 pre USt Ge N nd eingeführten Fleise für : stiegen im folgenden Jahre auf 66 397 815 kg, Vene sich E d îm V V zorjahre). 4 (4), Spremberg 20). Hafer, - - Ew s S RES Fahr 1909 settdem abwärts und „find im Berichtsjahre itc 2 658 6 a Die ge ‘ringen Denen an fonstiagm s ub Randow 3 (B S N ; v d A S Í j rebhmen dies angekommen (1908 2449075 Kg). n er Rückgang im BVe- tamen, wie im Vorjahre, fast nur aus Rußland. i yriß 2 (4), Saatig Mannheim. 6063| 161,88 wird in der „Stat. Korr. eingehend berihtet. Wir entr ehmen dieser ¿ta t M ift beträctlid und am stärksten seit 1905. Ent Bei der Einfuhr von Dä rmen fkonkurrieren mit SVOP Belgard 1 (1), a Roggen, Pfälzer, russischer, mittel . / eas 160,63 275 die folgenden Angaben: eut zeigen die Beanstar dungen in allen Jahren eine ¡leihen Mengen: Rußland (3150 665 kg), die V ereinigten | 3 (5). Sitronsuira i. Pomm Weizen, Pfälzer, rufsfischer, amerik. rumän., ‘mittel . 22209 A 88 Wie in den Vorjahren bestanden in Preußen 59 Untersuhungs- | Zegen : Bew egung. Sie betrugen in den einzesnen Jahren n Amerika (3 105 371 kg) und Dänemark (3 101 204 ke L O), Lts L Finn Hafer, L russischer, mittel . . 1B E stellen für eingeführtes frishes und zubereitetes Fleis sowie tus e j 5: 53 867 kg, 59 069 kg, 78 870 kg, 116 965 Kg, 2 300 330 kg. Ergebnis bedeutet gegenüber dem „Vorij ahre fü | 2 (2), Shroda 2 (2), pad 2 10 1) Gerste ; | bride Fee mittel 123,13 123,75 | Fette. An frischem Fleisch wurde im Gegenfaze zum Vorjahre, em sehr starken Rügange der Ei: rfuhr im Berichtsjahre steht N für Rußland und die Vereinigten n eine Zu- | Brandenburg; x 3 Samter 3 (3), russishe Futter-, € As n d : ¿ : y i \ch eingeführt. Die der Untersu{ung unterworfene Gewi chtem: enge raebnis it nicht obne Bedeutung, die Uría e dies
gelieferten Menge. ‘ Beanstandun Bräß 5 (
| lei r ; i der dänischen Einfu 5 kg), am j AOLGN 6,72} 137,68 eträgt 6 054 228 S und übers teigt die vorjährige (2 721 72. d 1 vot nicht obne weiterés ersichtlich. “ Die Hauptmenge der Cinfub
, Pester Doe - 136,72 194 63 1m mehr als das Dovpelte. G T aüber dem außergewöhn lichen Nüc wie im Vorjahre, ber Stettin (185 16 613 kg). Mit ebenfal
Großhandelspreise vou
j l
: Regierungsbezirke geteilt find.
se 1. Gemeinden Gehöfte
Gehöfte Kreise 2c.
|
| o | dis pi puid G O ck| Kre “ck | 4 en fai
R Lo
j | j j | |
D G î
wo | Laufende Nr.
i or Gemeinden
09D =J | 00 |
Königsberg Gumbinnen . Allenstein
} itin
D p pá p
C: I O0
Í
| |
Dana 1 Marienwerder Berlin ch5 Potédam ; ¿Franffurt Stettin . S
ral und Posen.
Bro s
b L E R a S demi Go 1) I E O Ct purá G5 00 00 0 —I D O H b 0B D C8
| 4 |
O 02 a 5 D
-
em die Einfubr von Rindflei {ch überwog, am meisten S weine- ie ebenfalls stärkste Zunahme der Bea instandungen gegenüber.
tio D
druck prmck o
» s N O] 05 M Co 5 l
pu
B 2
» O 00 1 M a 0 O A
b b D U
A —1
n P D ommern
—
S L 3), Rawitf tiitcite n Staaten, sind hier ganz O E ; (1908) auf 3083 ke gangen. Be 9 ; ang, Or : Mw — D U” Weiten, Thei e ck ch 1E 145 33 | gange des Jahres 1907 (867 890 kg) bedeutet sie wieder eine deutenden Mengen sind betei ‘iliat: Altona (3 975 188 ke), Köni Lieferun ; bielten sie si troß d rächtlichen Zunahme D D,DD Jahres u i | ( ps 2 I A T
s T
aats nau 1 2 (1), Kolmar i Bromberg
"8 onarow thn & ky 4A 5
au — an
—
M O a A O LO
afer, ungarischer S 164,74| 164,88 fräf igen è Fort ichritt, erreicht indessen noch Rus ats Höhe des I Di g. (3 986 800 kg), Berlin (3 332 374 kg). Mit über 2 2 Millionen ungefähr auf „der Hove des Vorjahres (1174 kg 1908, 13 Gerste, slovakishe . . . 112 94 11389 | 1906, in dem insgesamt 9 947 592 kg eing B ührt E ilogramm find ferner vertreten Danzig, Duisburg, Cöln und init 1909). Mit über 1 Million Kilo nm sind, wie in den Vor Mais, ungarischer . . m | größten Mengen wurden in Kaldenkirchen L ERO o Ke) IER Ed F über 1 Million Kilogramm noch Kleve, Düsseldorf, Goch, Emmeri, 10% Großbritannien und Irland beteiligt. Unverhältnismäßig
Budapest | jut ung gestellt. Es folgen der Reibe nah: Goch es 1902 k e) Franffurt am Main, Essen. L : sind hier die Beanstandr ingen (9620 kg), wenn fie au ; N / 124,94 Dalheim (632152 kg), Düsseldorf (538926 k), Dortmund (2s N Die eingeführte Gewi chtémenge von Rindertalg, Premie dem Vorjahre (11 775 kg) bereits zurückge gangen sind. Roggen, Mittelware . 17321 | Duisburg-Ruhrort (452 095 Kg), Bocholt (445 2: 4 „„K8). « | jus und Ole omargarin ift ir Berichtsjahre von 264 494067 g E weineschmalz lieferten auch im Berichtsjahre fast aut Wetzen, 13811 | deutende Mengen wurden ferner noch eingeführt über Crefeld (1908) auf 28 850 831 kg gestiegen. Gleichzeiti i ließli die Vereinigten Staaten von Amerika (49 018 289 k 2); de fer, Ç Do d.
o O
3 Cr 5 1
00 00 0 00 t m D) O00 ck I O0
p
Groß- Wartenbe F ubrau
. c V - FCIV C),
5 «
pt pi jmd jmd D) V
_—
—
Lad
, cil l J * Ñ U Frankenstein |1 „Reichenb L L A
Igidenbura ‘9 2 Glas
E o I
1M e V3 S r
o O tos Ge ) 0 C
O (
(N
L T A D
15: Grünberg 8 (19), Fre Bu inzlau 6 (8) Goldbera-
€ L
D Bolke batin 1 (1,
) s
I 1D — i O O O ck co ch2 --
N © s
D ps D) C bd jd jé C [0 4
n R O O
« ® O O
L 121/96 (263 331 kg), Suderwieck (216 176 kg) und E 207 454 KEX standungen von 220 363 kg it NBorjahr auf 13 38 210 kg i legtjährige (1909) Gewichtsmenge garz beträchtlih binter Serste, Fuller- 102,16 | Mit über 100 000 kg schließlich sind noch Elberfel f D He 1909 zur An der Einfubr ind 1 bedeutenderen nigen des Vorjahres (9 705 479 kg) zurück. Trotz des erheb- Mais, G und D uisburg (122 637 kg) vertreten. Gegenüber dem O Fe beteilig . Altona mit 76 443 374 ve mitt 5894 005 kg on Núckgangs der „Lieferung e ie Beanstand ungen von 87 705 kg hat die Ei! nfuhr über Kaldenkirchen eine außerordentlich hohe Zunahme rie ; 394 326 kg, Stettin mit “ O6 K „Ue ber 100 E Ks
C, F A
n it
Oen
pk pre sea jed pern S . W T W
, Lauban 5 (5), Æ erda 1 (D). 16: Oppeln 2 (2), Gleiwiß Stadt
, Kattowitz 3 , Ryb nif 1 1)
— E 4 My
er 18 K 107 537 kg gestiegen. über 1 M Million erfahren. Es 1 o ‘V näâmlich im Jahre 1908 nur | Fab noch aufz uweisen Söôln, E eti i Vorjabr? » ferner 5 Roggen, 7 2 é S2 91 8: zur Un tersudhuni 1g ge tellt. Gering ist dagegen ‘der Unter ters gegen E die Reibenfolge der Untersuchun gsf tell i 1 067 305 kg), i [ Kt ) ‘ Ce Weizen Ulka 75 bié das Voriahr in ras im, das eei S abget S an erfte “tor Die Einfuhr von Mar rgarine i A ainden Stoinhre; A Sr : deriande und Serdten einen frá ftigen
i stand. Wie die Zahlen ferner erge TiC E IEGEE N A E 23093 “tes im Jahre 1908 auf 13 724 kg n er1MTS]ar ( “S Xort!dMrI Ur emarï etner geringfügigen Nückeang gegenüber
104,78 106,89 | Unt ersubungsstellen i n Anspruch genommen. Dei r Dften L ey Yie A P aber nob nicht wieder die Höhe des Jahres 1906, in dem 18 2 58 kg dem Vorjahre. Auffallend ift die Baibeqin g de ( deten Ge- 1 bi S D 145.16 5 59 | beträchtlih zurüd : Bedeniukia haben für das Berichtsjahr E S E t erahet wurde n. Die Zunahme Ee lediglih auf r- wihtsmengen, di die Niederlande von 206 kg (1: 308) auf 8 bis t j (91 994 kg), Ratibor (18 666 kg) und Magdeburg ( S) fuHunaëstelle in Kaldenkirchen, e im Berichtsjahr [zin U 56 344 kg und Dänemark troß des Rü 08
— va denit a] S os 8 An Rin S is, einschließl lih von Kall f E 10 033 ke M argarine gegangen find. Im D zorjahre wurde von hie von 28 467 kg (1908) auf 93 350 kg ger feine Einfuhr ven Margarine berichtet. ie Beanstandungen sind Liefer: ing dagegen tonnte troß der starker mehr
R
1 E C Ey A
D e C
r
P Ea MWON
“P
D DO DO O DO O D O O O bus penb pmk bek rend purnk prak port pk pet
I O00 I
_—
Roggen, 7 Weizen, 7
)» ( E G
S E b D
d) o 0 e Q A Cd
v
I E R A E
O L G9 L N N Q
G 03 e J) “O
e
pad
[e
Ma G5 L O) t
cen
HonTaIDdo WLIILAL C
D
O
2
e) .—— É -
L r
G
ra ba (G4
X 2200 Lane eyn es L
| | (NZ- (3:
C5 C b O0 I bo O
s 4
e R co
: Ï b Ee ewi L Weizen | lieferbare Ware des lau 228,66 228,2 zur Untersuchung “ vefteE Im Vorjahre ware 34 781 Tierkörpe er e stieg jedoch von 54547 kg im Ja au ebenfalls 3 euren, Teile die Ver inigten Staaten von Ame ersten Male, wenn auch nur mit verbà Ee iGig geri nger ava: E, Beri s ; : S L U | T La Plata . : 161,56! 165,21 LTi hs
R 5 f 5 3 142,83 i gesamt 44‘ 980 ierkörper mit einem Gewi ht _bon + 5364 430 ln D S E oggen | n Der | ering und beliefen sich auf 146 kg gegen 218 kg im Jahre 1208. uch in diesem Jahre unbeanjstandet eingeführt werden. mit einem Gewicht von 3979 186 kg. Die seit dem Jahre 1905 | 8° Die Einfuhr von Ku zeisefetten -ist ebenfalls nicht be- ndertalg, Premier jus und Oleomargarin lieferten Antwer As beobachtete rüdgängige Bewegung dieser Einfuhr ist hiermit zum _ Ae N s Donau-, mittel 153,91 | 137 298 im Berichtsjabre. ie seit 1905 andauernde _Rückw ärts- ie zu ( \tsmenge (14 203 599 kg Odefsa . . . : f E unterbrochen. Von den Untersuhungéstellen ift namentli Cêln mit | egung ist damit zum Stillstand gekommen. Allerdings find die Wiedoh ge beur Vorjahre (15 885 171 kg) t u gegangen. Kansas Nr. 2. ; 5 L 1 806 734 kg an dieser Einfuhr fcteilig igt. Mit eil via Sewidtämengen dert f be n ahre (1905 557 350 kg) n lange sind ferner an der Einfuhr dieser Fette beteiligt : 1'971 16219 | stande folgt Düsseldorf (990 921 kg). Bedeutent ere Gewitêr _| nicht erreiht. Die Be ungen gingen led r vermel L Si Fra! mit E 4447 391 kg, Großbri l Kurcacee… : 161,9 163,12 wurden ferner eingeführt Mer Bentheim (586 177 kg), BVuisSdurg- | £1 n 4376 Eko Zora e a1 zurü. ärfsten 3 327 «ge, Mittel- und Südamerika Kalkutta Nr. 2 d 165,19 1OLL A : ort E 195 kg), Elberfeld (256 167 E Weener (134 42: S. it «viaber Frankfurt an 1 M: in (45 33: Kg l j Gin Hr de- Lieferungen dieser Staaten find gegenüber Australier e 17G DOL LLCO } nd (127 091 kg). Die Zahlen bedeuten nur X ahme | teiligt; do kommt Düsseldorf dieser Gewi enge mit 3517 ke Man ftärfsten diejenige Mittel- und Südame
S
H! e) ms T s
ON ôtttt
e erfeld
E C, na s\tel llen mit Ausnahme 1 eine geringe ZUnaue | r ohe NBedeutende Mez on weisen fern ( 3 K iur 1908 865 kg betrug. Bemerkenêwert ift fü ieses Herfunfts- Amsterdam. : g ungóf Gewichtsmengen, sodaß ‘die Reihenfolge l Dé J L Stettin ( E S nd das Ergebnis der Bean standungen, die im Vorjahre “noch i Don t s 119,19 | jenigen ‘des „Boriahrs entspricht. Wie beim _ Schweinesle)ch ( O c em Fett wa tiger Ti sind insgesami Höbe von 100 377 kg erreichten, im Berichtsjahr Me Pen burger E 158,55 | au hier die Einfuhr namentlich über die westlihen Untersu) 5- K 733 604 kg im Vorjahre C t worde n. Die E: ngen. Ueb Ge er 1 Mi [li on Kilogramm rate Odeffa . . « +: 162/07 | stellen : von den östlichen kommt nur Berlin (6305 kg) noch in | ; gen gingen gleichzeitig v! h g auf 9901 ks Wngarn mit einem geringen Nückgang gegen 1908. amerifanisher Winter- j 116,69 | Betracht. Die Einfuhr richtet sich fast aus\{ließlich über Altona Waren hie Bea anstandungen notwendig; im “g ie ie 103,16 Die Einfuhr von sonstigem frischen Fleis tritt gegen- | (539963 kg), Flensburg (55 777 kg), im (40 360 kg) und r Ba De aaa ra | ; über ben besprochenen Fleifharten erheblich ‘zurü, Ut _jedoch_ eDen- t 0 - i : ein, London. falls, und zwar von 39628 kg im Jahre u an. ck 47 073 kg Betrachtet n F Frgebni e der ei in das } h L 33 kg) da [ O g e uth T diet — e mit zu ritten Male seit dem |\tarken NÈ gange im O inland ei gefüh te T Tei) ze nah den 1Ft8- D 5 merika o) geringe F E E | ara P E 1 145,29 145,22 S ahre N E DERS T Me f a die im Jahre 1 906 ARIADEe 24 F zei 3 zunac \ B Ü 1e Ctr auvVtk- Mare no xb 1710 kg lieferte, icheidet e c 532 a0 591 kg binausgegangen. Fast die Halfte der Ho n1 ventae Frage men. ‘ Kunistspeisefet e werden no 1DE van tpr E S 11795 11729 G ereichibemenne 0s 2307 kg, x ap ber S Stettin. Fm Vorjahre waren | *""&F,.;7 Hes Ri Flei G eins fomt 4 von Kalbflei| mm, Minigten Staaten von Amerika (72 694 kg Mittelpreis aus 196 Marktorten 117,99 (29 | Einfuhr, nam ; S Nückg ang zu verzeihnen ist. L E Noriabre, f U \cließlih us den Niederlande ien Die Mea ss die ihre Liese
r
— —
— = t
E
€ e
ch Q Li A N i Q S
2% Lr co T.
D
t
D s
Sachsen
i 2 d. r i d
ay Q en
C = c S „Sv, L C
} —
è=
ry
f B2e co +1
R T
e +4 co t 0:
4 _-
t es
O b b b ÔS Q
s S Württemberg {|ck2 ec
} Be R, m 5 (0K D \ Mes
S. E
D
r 2
[B dg
D C0 H= D LO C
137,06} 136,06 | es 28 195 kg, sodaß bier ein fleiner 1 | us den Inden en die Niede (Gpagzto avyengos) E é ebenfalls wie im Vorjahre, mit gröbexen Zahlen ver- 517 972 kg). eben wurden von änemc ark t 3 445 Kk 9 235 Kz öhter nahe.
aus + A bl
Dortmund 1 (1) Hörde _Gelsenkirhen 2 Altena E), ibe
I
Caffel Stadt 1 (5), Wien hausen 2 (2), Hanau 14 (23), Schaumb1 irg 1 (1), J
Mm ester r
E (9303 kg), Franffurt am Main g) und tefert. Vorjahre waren es hier 72 017 kg und 3 906 627 ke Wür die ni Einfubr r). L A \ A! uch im Jab h edeute e dänisd- Mi erländisch e ereits l 1 Rückgang, gegen ; Funabe der Einfub ga ; K ) r E I rankrei inf | 2M s in Qui on ur
— O
1
3167 KZ i bedeutender als die & R 1 von frische m
; 7 p 57 irten Mengen L
u : unbestrittenen L ir Untersu e Nieder rager IT Ms Via T gem w ( Einfubr folgend inaeren Men noch Dêne be y 3764 k ‘sterrel 1garr ird in der L Hauptsache Au! ) 808 kg), Großbritannien : 1905 12 785 422 kg, | (18 847 kg) und Belgien (3989 kg) beteiligt. De 1s Vorjabr Wind Irland (143 653 ko), f Frankr 396 Kk e 153 1 601 ks 8 13759375 kg. m Dé xt (3 ge) und Wesle 1g 0E KZ tlitel- und Südamerika (45 07 1 kg) bestritten. Sehr start find | de 221 601 di Bedarf iesem | ihre Stellen usht. Ne Schwedt ver el : Lieferungen der beiden leßtgenannten a S ang N ” Q M 5 Q 9 R ( P — , _ a [s Odeffa S u vichti zen ) i r Mud- windenden ige von 225 Kg a8 il auf. le Dell nber (90971 Frankreich 171128 kg, Mittel- Í rif bunt 116,4 : fr fis Sri Aci ‘ ne ni bun gen sind ie im Voriabre, über w ch. 1 90971 kg) zurüdgegangen. Gering ist nahme ameriian., Ai . ] Ao8 nNTPA L. M Va) t t 11 G V “ L any Ls Vas E , , ‘ a2 l chen Ei 1fub (13 Q 97 1 d e C 1908), n die L 7 , Wi T1? l La Plata, gelber . Fd Mert Anagohnlt die Gewichts ¿menge J aqes 5 ps d n, 6 “l ir ad De (3 crS Le: Is 5 U die no ( te Cob.-Gotha j 2 H den M rimum des Jahre 907 zurüd BemerkenS®- «1 dS [1 kg es gegenüber dem Do! rientigen on 1907 zurü idbleibt (3 260 041 ks). Lin to . - es Sar “S Ï Hl s ILLCHC1: E L : Nit N 9 5 g » 7000 A A i nte A ichen Schw t naen der eingeführten Ge- | jahre (28 nen eie ¿dtli h Teil der Lieferun "g an die Nieder lische Zufuhr weist einen etwas größeren Fortschritt gegen dat 9 F E 0B DeT ä er E ut T5 E r y (1Q‘“ A rcr APaAÉN r o - J 2 f inè ) Ti ) 69: lr - Be name \ /: 4 T die Beanstandunge n stetig zurü geben. An der Einfuhr kg gegen 8797 kg i. I. 1 08). Außerdem, (204 69% kg) auf. emertenêwert ist ferner, daß di
; Qt of 3 : 50,3! 54,88 | wihtsmengen die La Et ito ; 9 kg und frei D 1 mit w xe die S in N “Mi tel- und Südc 1 auch ber Weizen, Lieferung8war E S 94 as 68 nt A ° e Un tersuch ungêstellen beteiligt, am stärksten Steitin mit | Desterreich- n m it 4102 kg und Franfreich und Danemari n! F „die Sendungen aus Mittel- und Südamerika auch
f ie 1 »- -- roter Winter Nr. 2 j Manitoba Nr. 2 ZBetzen | G E n
i I 00 S C —“ è at: ci L O O DO O A ck — O
O O
pad O
NUTee.. - + + Australier —
alter
_ L
Hafer, englischer weißer buae
Schwarze Meer- Ge erste, Futter- if Kurrachee i:
“A /
a r
1TIger ) TPTe L M LULT
)» 00 O D ) J T Go O D b A b bmi
9 de)
terlabnfreis 4 4 L
Ne 1 09ND
:rade K è A Ad + *4
N O
NDO Nt E
t © O
b jth fee eh pre ee Prm sa rena I O C
(O
Mais
gau S A A 071 - j
|
g, f A 4
Ken men 1. Rh. 1
[9
_
chwarzburg-Sondersh. E Be ‘pri L ckchwarzburg-Rudolstadt D» 5 (6 E Reuß —penoen Linie Reuß jüng gerer Linie .
- ck—A
200
1 ex
] 7 ‘ : t Rußland scheidet in 9re den Bt ren keine Beanstandung erfuhren. Sehr gering ° ; 2 ke 91 762 kg, Berlin mit 2313 747 Kg bedeutenderen Mt pertreten. and De L S TINUSE dung erfuhren. Sedr gering Mais | R L 386 mit 1 Altona mit 2 4 Zm V orjahre stande1 : é us (9 ks im Vorjahre) : E ‘e aub für Frankreich (252 kg), von dessen Lieferung im Vorjahr und Qoln us S F e. der Spvite: ni s Das zu 42441 Rindfle i) I, einf Bli von Ka el Uy EL g davon betroffen wurden. Beträchtlicher sind dage egen Schaumburg Lippe / lo a e A anderer teibenf olg (E, an Ge A y e E C 0 L D G . R ot 4118 n Ner p N» N n be i d b t ibe Q: F un ná li Ä non 391 Lei ip - au 4 , 1 N L Ln 156 f i M wurde im Berichtsjahre von Cöln, 1) die l a pie en früheren Sahrer „zum großeren Zee E : En ei der britischen Lie eru ng, nam i 232 Liyve A ) elbein (1), mbbu T 2a 1 mefitete Gai ige gegen Vorjahr (659 512 kg ver- | einigten Staaten von Amerika; jedo na E E 3 Kg, gestiegen. e E - E E 2 (2), Mallersdorf 2 2 (3)
R.
M =
N D000 S L
H (L
ck N »
) C0 C0 O0 O0 O e G
L T L
i; e . E S S E N x iger Rückgang der Liefe bemer rfbar. Weizen E A ; ß: 166,63 obDeite, DE Igr. : E ti s : d : - Hilpoltstein l 10176 | erei e T E Ra lbf leis: 563 636 ko. Die 2 | (1908) un im 0E biBia a weiter e 287 140 2424 _gurud esundheitêwesen, Tierkraukheiten und Absperrungs- 4 ] An! 4 Ka l0 L . —_ E AIUCTOLIGO 81 898 kg T. s fom: A Vetroffeue Kreise 2c. !) Bühl 2 (9). 58 : Heide 9) J d Nends derje1 4 Sevtembe G10 i , S D i Mtoma 12e IIE Ll) Uno 2 am 30. September 1910. 2: Heydekrug 1 (2), Insterburg 4 (4), üdingen 3 (5), Friedberg L),
168,63 | doppelt ee G : Breiten. « «e : 39 | Kaiserslautern 1 (1 1 Ire 173,29 Nach de en ihtsmenge folgt sodann das zuberei! NRind- | bereits im Borjahre von kg (1907) damburs, (24) | dn E ee j E deutet einen abermaligen, allerdings nur geringen (1908 587 03: gegangen, ganz offenbar zugunsten Großbrätarr tens Und r 1008) V maßregeln. cingen 185 Obere... - :|—|—|—/ 1/1 45 : Dillingen 1 (1) Z e edeute ien abermaligen, eo 16 a2 QGNR wrder | en Ueferungen 41 “t B s) 36! Lothringen - E / 1 3 : o biAwalbe Wehen } Durtisävi S0 ne zu an wril, De Beginnen fo ton abe ju Suhr in arer Sprin s H reo Pu NMaäweisung agen 2 (2) Sreiburg 10 (1 Bais S E sies, Veo E rien E M tee 0387 932 kg) 1 ds- | d cjenia en der Vereinigten taaten {on näber. Gbenfîo bewe E {ber den Stand von Tierseuchen im Deutschen Reich a. Maul- und Klauenseuche. adt 2 (2), Groß-Gerau 9 (22). | Iestfalen (51 (15 kg) d | sich die Beanstar 1dun gen, die fü Vereinigten S ofbri N Am c E y i n R : von 24 603 kg auf 2935 kg zurud( n, für Yrouzoritanni 5 (ah den Berichten der beamteten Tierärzte zusammengestellt i: Oletk (9), unisbürg 7 (14), ögen 1 (1), Lyck 23 (56) | : t Z 2 L (1), G C), F L, O in 2 (2).
1) Angaben lie 9 tod us mit Zun ahr me de [ung e 9
U j L
u 1d :MWwar Von 421 ! î n \ 1907 al uf 3867
Ls
Kaiserlichen Gesundhbeitsamte.) “Cetdenburg 1 G j rte els burg 4 (10), Nöffel 1 (1), Sensbu : Nofenberg i. L 1 (1), Thorn 6 (9), Graudenz 6 (11), zubrandenburg 1 (1). jenigen Kreife (Amts- 2c. ezi i udhel 3 (4), jau 4 (10), Flat 1 (1). 6: Stadtkreis (20), Westerstede 2 C0), FER 2 Delmenhorfs Clopvenbu trg
d Klauenseucbe, Lungenfeud ( Berlin i Niede erbarnim 1( S: Königsberg i Nm. 1 (3), ) ST Z
10 (10), Wol lfenbüttel 4 (
Holzminden 2 (2), Blan 72: Gotha
| C L s 9 A Pr - P o tho C 110 9 A —_— Seine Lieferung ee) U Je O Fweine}euche (eins{[. Schwein epest) am 30. September he tedeberg i. Nm. 2 (6), Lebus 1 R T Franffurt a. O. Stadt 1 (1). Ohrdruf 1 (1). 75: Frankenhc sé B : Kreis der r 1 (2), Pyrmont 1 (1). 79: jagen 1 (1). S0: Sdæöôtmar
s eme N ) e 1 m. Lebus (96 639 kg), und zwar unge zefähr wied | De nd V ? Zahlen d er be troffenen Gemeinden und Gehöf tz ¡ivelbein 1 (1), Neustettin 14 (33), Be [gard 10 (26), Kolberg (2), Brake 3 (4), L Blomberg |1 i 2: Bremen Stadt 1 (7) BARS Landgebiet 10 (25). r ; 5
(T Ff 2 1H 118 Leo
kg), zurüdgegangen. Die Zufu aus De 2 I RIA ae bei em Kreise vermerkt; fie umfassen alle wege èrlin 1 ( E C): Schlawe 9 (19), Rummelsburg 0 (19), T (0), Ma richlande 1 (2), g S6 : Bolche n 2 (5), Die denbofe:
d
1 Imperial Quarter ift Produ le = 04 dig engl. säßen an 196 Marktorten des König preise für einheimishes Ge treibe (Gazett 2 Quarter Weizen = 480, Hafer = 312, E Bushel Wei eizen = 60, 1
c y Ms r R 1909 errei iten \ M nge von 12 198 kg ¡pastebend find die Namen d Hauptlieferanten kommt nur noch_ Dänemark ‘weser eibnet, in denen Roß, Maul- u
er LC n
w l Ä
E Tre 0
5 ftenb R ç
A
h io e»
e
T A
7on06
I i jed i ; Mangan! d } Wi diese m abre (19 499 kg aegen 18 333 s s ) “s “LeNeT eudber nfâlle oder a1 uch nur wegen Se uchenv E achts gev c M O I (9), 0 Wre Then 5 E). A arotschin 1 (1 ), Schro da 1 ( 2) aid 1 Pfund englisch = 453,6 g; ast Roggen = 21 N e e Draa der Beanstandungen im Berichtsjahre | bedeutend. Ganz neu trat auch hier S gund E M le, In denen die Seuche nach den geltenden Voris@rifien 1 no imm (S , Po sen Oit 1 (1), Obornik 2 (2), Samter 5 (9), 4 anes ‘ 1 VU- ck ut ven oÎ it vi MUILG U L Lc A r L , 6 o , G L 2 E 2 s 2 nt E Z L trn 5400, Mais = 2000 kg. er auffallend \tarte Hudgan . auaensdeinlid bat ih die Be- | einer Gewichtêmenge von Les Kg aus, ao per E erloschen erklärt werden fonnte. eutomischel Dle Fen 3), Ostrowo 2 (6), Adelnau 1 (1), Weizen Fp 2400, ais a : S 3 N ¡en 7 ° ndere DÉu B) L E t L Ö tan e aen no Wei V Sehr gering sind mee. VLELT mbpen 1 P “0 13: (5x rnifau 3 (4), Kol î M 5 G ‘Bei der Umrechnung der Preise in Reichswährung sind die aus | 7x Fenbei inaefährten Stüde wesentlih gebessert. Auch in den | anstandungen nolig ge! Sehr | Kempen i. P. zarnifau 3 Kolmar i. P. 2 (6),
Ö I S (LLLOS : e p kg terre igarn (49 kg) beteilig i: Rot (Wurm). Gokeufala 15 (00) Gta A O 9) M5 den einzelnen Tagesangaben im „Reichsanzeiger“ ermittelten wÖ hent- Rortabren gingen die Beanstandungen stetig z s : [ande (1661 kg) un E ich: Ün ani überwiegenden L Te ile aus de 5 nE y G E ober ‘Gnelen 3/4 ' itk, da Z ce Mos o B L lichen Durchs \nittswechselkurse an der Berliner Börse zugrunde gelegt, O, L Etn E au Ü ie Ci lifubr von Specl 1m : Schwe ine] l E E : N, Ei, Reg. - Bez. Potsdam: E T l (B). 4 (5) 3 (4), Witkowo 22 (45). Groß-Warte nberg 1 (1). uar s zwar für Wien und udapest die Kurse auf Wien, für London Fabre 1909 zum ersten Male wieder seit dem Jahre 1905 eine 2 Niederlanden: S: 19 (
6 o VtPT0 c 5 ’ unzla! P Q 2 ôwer c C 44 J9 102 172, kg. Vie Lieferung bat fh 5 t “Dez. Stettin: Säumin 1 (1), Anklam uaarb 1 (1). 15: Bunzlau 7 (9), Löw enberg 2 (3), Lauban 2 (2), Görliß 5 (8). mas F H 4 E L 8 N Kg ve dopvVell i W d Livervool die Kurse auf L), für Chicago und Neu Yo rk d Einfuhr betrug 213 123 kg das Vorj ahr kg) verd
iberschreitet ferner die ugard é S. M. D DS ( C l : a S 2 i cte À D. Menaë Kurse auf Neu York, für Vdesa und Riga die Kurse auf St. Pet T S7 228 k 908. G 16 A serner noch die im Jahre | Jahre 12 07 ein i
anaeîe T; 4 «A
0) E C5 E
F!
7)
Ii
e —- -_ s cy
) d. M
I
M
J
) Zl i N _— ) e s «G M 72 -ch G ih L N F Strals.u nd: . Stralsund Stadt (R) 16: : l Ô O-S. I (2) Tost-Gleiwi 1 A), Kattowi 18 cs S M, austhin 1270 Gemeind en un®C 1699 Gehbs LC el zeitig find pt i s
( t s / ; anduna po 281 kg, zurüdgega Mx ¿le P Be. - 20 - Pt XSean! ndun({ en erbe blich, Don 113: / burg, für Paris, Antwerpen und Amsterdam die Kurse auf diese 4 e 1907 zur “iu z uh: Y (110164 kg ) blei Beansta ge G
i D
pr Q
=-
). Reg.-Bez. Posen: Schrimm 2 2), i Pleß 1 1 Matibor : ia R L S + (21), „Jerichow 1 ç ots: absot 2 NU edi D), erSieDen u 10U 2). g Württemberg. Ae LETNe 18: Querfurt 1 (1). 48: Leipz zig 1 (2), Rodlig 4 E 58: Handel und Gewerbe. tg 1 (1). 73: Ballenstedt 1 (1). Wagengestellung für Koble, Koks und Briketts E ländische S Tf die Volksernährung wieder seine alte Bedeutung bemerken it, d A M Ebreah Cr gen 2 2) Sinsheim 2 5), Eberbach 1 (1). Mecklenburg- Zusammen 257 Gemeinden und 552 Gehöfte. am 4. Oktober F RLe i : Kaiserliches Statistisches Amt. erlangen wird. Di Beanstandungen baben in den einzelnen Jabrer (14 999 G e L E R o ôa 2 uhe C7 203 E L E 5 (1 Badebusch 1 (1), Rostock 2 (2). Waldeck. Pyr- b. Schweinescuche (einschl. Schweinepest). Ruhrrevier Obershlesishes Revier X. V.: Dr. Zacher. sebr Geschw anft 1 nd sind im Berichtsjahre auf das Minimum vor erma E A n R Berichts ja En La Aale S ut ). i : S 1: Fi ishbausen 2 (2), Königsberg i. Pr. Stadt 1 (2), Könias- e : Anzahl der Wagen ¿ 7 kg Mehr als die Hâl âlfte (149 167 kg) der einge TENTes ian ne E R:E Lioferuna auf: Es wurden c u Uammen : 32 Gemeinden und 32 Gehöfte. berg i. Pr. 3 (3), Labiau 3 (3 ), Friedland 1 (1), Pr.- Evlau 1 (1) Sestellt _ e e AEIDO s 893 E Za et als der L Ha uvttr râge er der E d) ua ai q au 8 3 E 2U J E D e Nicht gestellt ois e 21 : Sry geg E e m T nur noch Se] es! S Lungenseuche. 1) An Stelle der Namen der Regierungs- 2c. Bezirke ist die ent- | eingeführte 1 noch von 43 005 kg au 92 kg ""” ERR Frei. sprechende lfde. Nr. aus der vorstehenden Tabelle aufgeführt.
o O0 00 J O r 7
=.]
J
C S ‘i: Un G o 2s ¡tao fuhr h alia u “ebaude „(2 Jagstkreis: Künzelsau 4 (4), Oebringen 1 (1).
ao
e F L Gor Aua, R925 kg) mit Nen r (i l : Gövy L.-K.-B. M h Heidelbe1 10 7 veit zuri dak es s f aid erscheint, ob der aus- | (189295 kg) mil g L : N öbppingen 1 (1). Baden. L . Mannheim: : Berlin, den 5. Oktober 1910. immer noch we ck, sodaß es als [r ive ist, daß die dänische Einfuhr sic
» O.
rät D O s Q 512 ke Außerdem sind noch Dänemark Preise in Buenos Aires unter Berücksichtigung der Goldprämie aber binte x Sonet i der r er Zuste 1906 (2 801 152 kg) und 1905 (6 193 512kg) | Außerdem find
Dans M größeren Sn 1 ar
74
ey co
utoende
Se n . 47 o Ç 0 o Zanft Johann uten. zutent «ets r e
(N F T Art
/UNCLIUD
U t Nar