ilanz am 30. Juni : affive M90 ° [59072] i ; U 30. Juni 1010 Aktiva Bilanz am 30. Juni 1910 _—_ Bat M Maschinenfabrik Kappel f Actien Ziegelei Veaunscwlh: M
t 1
Grundstüke: : Gesfellschafts- Grundftükonto j Aktienk î - v , 4 , 1s ch1. 14 E G E D CARENIE S L E R unn E Rest: F — A p i apitalkonto “R Os 1 500 009 F . An 33 Debit es 9 2x7, g9817 L g tg ¿4 j S A S Gde. Gebäudekonto —| Reservefondskonto f - - - | W(früher Sächsische Stickmas)chinenfabrik H E E A Ee G ret 6 | — Rülagen 2 Maschinen- und Utensilienkonto . L L E 280 009. Á inn- un erlustfonto. . ebäude: Eleftrishe Beleuhtungsanlagekto. [—}] Kautionskonto 22 500. Gemäß der Statuten unserer Gesellschaft laden wir die Aktionäre zu der auf An 10 Debitores 145 061/07] Per 6 Kreditores . . 4 | 145 061/07
j j e, Bestand 1. 7. 1909 1 095 000|— Gläubiger „ Bahngleiskonto 18 717/07 | |} Reingewinn . Rieselwiesenkont Delkrederekonto | 3424 Braunschweig, den 28. September 1910. Ae T H lengrundstütento - —Y Dividendenkonto: i, Donnerstag, den 3. November 1910, S E estand. {ret 4 7 Eni 8 L | 2 [ 7 i E: 7 E = p
Maschinen wis m | Sani on ungsanlagefo 20e a Os 60). Nachmittags 1,3 Uhr, [59067] Hamburger Jmmobilien-Aktien-Gesellschaft.
Bestand 1. 7. 1 065 000|— Wegebaukonto j Avalkredite 50 700’ — in Hartensteins Weinstube (Römischer Kaiser), Chemniß, anberaumten Aktiva. Nettobilanz am 30. Juni 1910. Passiva. 53 273/49 Wagehbäuserkonto | Sonstige Schulden. . .| 3189415) 825%y M + e: : : 4008
Kafafonto, Barbestand Z neununddreißigsten ordentlihen Generalversammlung 1 964 626) t O2
111827349 Ls ‘f Gewinn- und Verlustkonto: | ch0) An Terrainkonto Per Aktienkapitalkonto 1 000 000 — 1
Abschreibungen 168 273/49 | Gewinnvortrag . . . . 11 842 u;erdurch ein. ; ; y
7 — | ersiherungékonto, vorausbezahlte : : : | 5 ierdur 2 : apa „ Hypotheken u. verzinsl. | € 2 o 7 E. Werkzeuge und Geräte: L rene anT f A | | Reingewinn pro 1909/10 | 214 614'51| 226 464 M Das Versam mngetota erhe fn der Generalvers L E Saat eleveionebonto 188 1097 Beitard L. 7. 1909 150 000i— Bétriebskostenkonto, Verteilung des Reingewinns: | Diejenigen Aktionäre, welhe in der Generalversammlung ibr Stimmrecht ausüben wollen, |. , A. G. Witt und Genossen . . 4 899/24 Vereinsbank in Hamburg . . .| 130 000/—
Zugang | _25 879/41 Materialien- | Reservefonds 11 . . 20 000 — haben ihre; Aktien späteftens eine Woche vorher (Tag der Versammlung uicht mitgerehuet) entweder | „, Hvypotbekendebitores 18 000'— Interimskonto 17 184/24
Abschreibungen s LO as e [1135 voi L Geis 0 A A vertrags- Ae bei der Dresdner Bank in Berlin, Dresden und Chemnitz, | Firma Gustav Ebert 4 087/03
Möbel i di R: S | | Bestände . . .. „ 3592,55 | mäßige Tantiemen . .| 3262158 bei der Allgemeinen Deutschen Creditanstalt, Abteilung Dresden, —- N
öbel u. dergl.: Remunerationen an Be- in Dresden, 1 949 828/76 1 949 828 76 i Der Auffichtsrat. Der Vorstand.
Bestand 1. 7. 1 4 14 000|— | Zuckerkonto, Bestände inkl. | amte und für wohl- Ô S s EOTO | é 10 950,80 Säde tätige Zwecke . . .. 10 000!— + bei dem Chemnitzer Bank-Verein in Chemnig, Nachgesehen und mit den Büchern der Hamburger Immobilien-Aktien-Gesellshaft überein-
R
—————————————————
Vortrag auf neue Rehnung . . 9 796/52
14 90170 | Melassekonto, Bestände 2! 6 9/9 Superdividende . . 90 000|— oder bei uns oder bei einem Notar gegen Emyvfangnahme von Hinterlegungsscheinen zu deponieren stimmend gefunden. 99 | | | N h : / Babnanschluß und Wasserleitung: | | Kontokorrentkonto : | Gewinnvortrag pro
Bestand 1. 7. 1909 22 000 | Guthaben bei Bankiers: 08 1910/11 11 835/33 eingereiht werden.
Mr Lr o j j & (Jd ” ages j C al .
Abschreibungen | | | gantiènen bei Be- 226 415691 Tagesordnung: | |
Nüekständekonto, Bestände . . . 19 Talonsteuerreserve 2 000/— Non dem Notar ausgestellte Hinterlegungssheine müssen, wenn darauf ein Sti î Hamburg, den 22. September 1910 , ddie j i; : 0 e s f ein Stimmrecht ausgeübt rg, 42, Sepiember : A L 2 werden soll, mindestens 3 Tage vor der Geueralversammlung bei der Dircktion zur Anmétdukg (L. S.) Johannes von Bargen, beeidigter Bücherrevisor. Debet. Gewiun- und Verluftkonto vom 1. Juli 1909 bis 30. Juni 1910. Kredit.
B T A E E
Abschreibungen
- j 2 o . - _- . . M 13 E 4 pi e V0 S | | 1) Vortrag des Geschäftsberichts und Rechnungsabs{lusses sowie des Berichts des | An Gewinn- und Verlustkonto v 1E s Ot E h An S Sonstige Forde- E | Auffichtsrats, Beschlußfassung hierüber und über Erteilung der Entlastung an die 1908/09 E i 2 24288 NE Sale Tai 1 200las | rungen . . _. „113 161,67} 961 4796) | c Verwaltungsorgane. y / „ Unkostenkonto 26418 : Grundstücksgewinnkonto 27 794/12 Abschreib 92 550 000) | 2 115 594/02 | Iba 5 “dit E Ci eidung hs eiventies, / Zinsenkonto . i 7 Lig G P 4 Abschreibungen 2911! 2 7 | L (UZ 2 59 Wahl eines Aufsichtsratsmitglieds. Es eidet aus und ist sofort wieder wäblbar | „ ewinnvortrag auf è Borrüte an „Wärea und Srzeug- | | D Gewinn- und Verlustkonto. Fredit.: Herr Stadtrat P. M. Schiersand, Chemniß. att E
| A Ds | E A S T L Z 6 | | A e m0 2A j 763 000 j “ 4 “ | Chemnihz-Kappel, den 4. Oktober 1910. 30 003 37 30 03177
Barmittel und Wertpapiere . . | 69 519182 ; ¿ 690 Á : Gia „4
Schuldner | | 807 149/40 | An Provistongton 95] Per Gewinnvortrag 11 8422Ÿ 6 ® ° A L i Der Auffichtsrat. Der Vort
S I A Sei —— | , Betriebskostenkonto 1 930 046/44} „ Zinsenkonto 14 1291 D D fti d M h \ h f K E E le, Kon S s . S and C | | 1 4189 669/22 4 189 669/22 | , Abschreibungen . . 94141/72h „ Aerpachtkonto 5 7409 ic ire on cer a inen a ri appel. stimmend Fe vei Cor und mit den Büchern der Hamburger Immobilien-Aktien-Gesellschaft überein-
Gewinn- und Verlustrechnung am 30. Juni 1910. „ Gewinu pro 1909/10 226 456/91] Rüdkitändekonto 43 7844 Jammer. Knedht. Hamburg, 22. September 1910.
Modelle der Maschinenfabrik: Bestand 1. 7. 1909
E TA E — Ao G s E G (L. S.) A Foy annes von Bares Liver Biertevon:
E L ÉA - E ute 2 V3 2D— - ; Ste In der am 29. September 1910 stattgefundenen Senera versammlung wurde das ausscheidende Zinsen und Vertretergebühren . . .} 116 364/53] Vortrag aus 1908/09 S servenkont Q 8858 Soll. Bilanzkonto per 30. Juni 1910. aben. L Baare Si O 4 | g aus]chckeldende Abschreibungen 301 740/67]| Robgewinn aus 1909/10 onservenfonto 200 — - N E Auffichtsratsmitglied Herr A. G. Witt wiedergewählt.
Rütflage 10 600|— | 2 251 336 02 2 251 32000 (5898) 4 S H « Ly | [58984] ç I Tee Iu;
Tantieme an agg Auffichtsrat . L E | Breslau, den 1. September 1910. An S R 131 84687} Per N ed leihe . . | 2500 000|— F b E A Pirnaer
5 9/0 Dividende 50 000 — | S Ó s ° , Gebäudekonto 7 320 30 j G riorität83anleibefonto : a 2 t
Vortrag auf neue Rechnung . . . . |__37 044/82 Trachenberger Zuckersiederet. 1 004 87| R zu 105% | 449500— | Aftiva E ana D Hase, i 619 083 ; : 468 325 17 „ Reservefondskonto . . | 230 861/99 - —— E T ame „E
619 083/02 619 083,02 D. Matten klott i | :
E : L ; : E ° s i: 0/ 7 275! L d — ]
Düsseldorf, den 3. Oktober 1910. Vorstehende Nettobilanz fowie das Gewinn- und Verlustkonto haben wir mit den Büchern dæw L E es - E 6 Bn I e n E L # s # |S M
St lwerk Hefi Aktien î llschaft glichen und in Uebereinstimmung gefunden. Maschinenkonto 254 642 31 M L ORSCOUPON | | Hüttenkonto: | 1 200 000 —
ah erl ettung gee ) s Breslau, den 15. September 1910. Zugang 20 667/27 E rädständiae | A | | Reservefondskonto . . 120 000 —
Pee Bam Die Revifionskommission. — 575 309 58 | g 6 40 E. Me SORDE A | P I Nonto ¿ 30 000 —
: B. Shimbke. S. Juliusburger. 1 820¡— | A ; L 5 Go — gang 1991,09 775 | } Hypothekenkonto 984 158/90
Die von der Generalversammlung am 8. Oktober 1910 festgeseßte Dividende von 10 373 189 58 | ae D Wohn- 5 M | | Kontokorrentkonto:
[59085] pro uet dad wird vom 10. Oktober d. J. ab gegen Aushändigung des Dividendenscheins Nr. 5 10% Abschreibung . . 97 348/96] 246 140/62 Prioritätsanleihe: e E ee R ü 4 Am Kreditoren 900 1918
5 e é E l 99 ausgezahlt : a; ak oftailáe ————— =; C : z 55 j ng 994,39 Cy j | E s - (00
Bergbau- und Hütten-Actien-Gesellschaft Friedrihshütte, Herdorf. : in Breslau bei der Breêlauer Disconto-Bauk, Liht« und Kraftanlagekonto . | 42 2393 | E 2 AEEaRE Dividendenkonto 390 —
Aktiva. Bilanz am 30. Juni 1910. Pasfiva. v é „ Herrn S. L. Landsberger, Do 2 100,— gebäude 317 425,34 Konsortialbeteligungttonto 21 993/50 ener - — E „ Berlin ¿ n Dane l garen me Industrie, Abschreibung 10 099 03 39 942/62 neue Rútck- : j Zugang 24 611,66 342 037,— | : erve i E ciausde
E
| M | | é 5 ; Lie A T4 R N L j Perenifouios / I - ” -- - (i c r. rE.Q F o A l Gruben und Grubenanteile 1 038 769! 4 000 000 109% bschreibung R 556: 5 009/35 Kontokorrentkonto : j 2 9/0 Abschreibung 9 073,09 444 581/32 558 72907 Gewinn- und Verlustkonto :
Hüttenwerk 868 145/75] Reservefonds 400 000|— | [58603] Rg 9 aria “g 139361 Kreditoren 228 758,97 | J Ofenbaukonto 202 567 (28 | Gewinnvorirag # Heizungs8anlagetTonto . . 57 Yoraus- Zugang 20 775/19 j per 1.Juli 1909 2 581,49
Stabl- und Walzwerk 9 043 028!73}| Erneuerungsfonds 112 752179 g P 2:5 : c 1 061 476/13]| Lobnkonto 1275279 | Vereinigte Chemishe Werke Aktiengesellshaft, Charlottenburg. 169 7 R O 2 08.61 1 2/4867 2077519 | l 251 909/20} Dividendenkonto 1 020— | Aktiva. Vilanz per 30. Juni 1910. Pasfiva. TTOC 55 ———| é E 223 240 | Gewinn per E 35 842/18} Anleibe 998 4662 | ———————————— E T 20% Abschreibung . 9 621/951 10485102 E und Verlujt- 01 RuS, 5 9/0 Abschreibung 11 167/121 212 175/35 1909/1910 . 111 04346] 11362495 1 882/28) Kreditoren 491 238/04 Es M / ; # 4 Inventarkonto onio 191 845/18 | Mobilien- und Utensilienkonto: 49 359/57 | 768 451/22} Gewinn- und Verlustkonto 379 658/04 | Grundstüde. . „„- ch+..* - 4 dai 1228 961/39 M 3 000 000 s, 10 019/09 | 99 092 48 D S A — | Gebäud 70 265, { h Arbeit stützungs- L E | — T TE5OB | 6 069 504/49 6 069 504/49 | °'Zugan “727125 a S 36 0724 28 000 20 | 10 9% Abschreibun ‘7 14520| 64 306/8: So. Gewinu- und Verlustkouto. Haben. — 597 53635 | } Reservefonds**) . … . . | 2054721 509/06 Abschreibung . . . . |___14 000/10} 1400010 | Masinenkonto (inkl ette Lit. —— L E E 240 S E T E S A dis d N Abs{rba. 3 9%. . H 15 826,08 | Extrareservefond8***) 90 009 M o 6n 90 236 43 j M i i d | L Jog0O „h | 4 [hrbg ertra * 50000,— „ 65 826,08| 461 710/20] Unerhobene Dividende . . 290 Zugang 47 853/38 E Ran age, E Ba As aren E ORe M E E, 256 461/66 | Maschinen und Ulenfilien. - - - 4 393 310, Kontokorrentkonto, nd S OOE — 68 089 S1 | | ———ck- Abschreibungen i | —————— — E | Gewinn: 0 50%/o Abschreibung . . ——— 10 % Abschreibung . . . 8 760/52 servefonds E ‘ | A 513 823, Narirag aus 1908/ O © i Ta i p———— 1 emei ben ae pes | Abs{rbg. 10 % . # 51 382,38 N L 2 Vortrag aus E B 87 Do gt tre T 14 951/84 09307 Gespannkont L S | me do. . 924 000,— „, 75 382,36) 438 441; Netto aus / Modelle-, Zeichnungen-, Pro- A | —*7Zo7A i | 819 800/60 | =_ E | 278.97 »d jefte-, Klischee- und Patente- E E L Die dur Beschluß der beutigen Generalversammlung auf 3 °/o oder 4 §0,— pro Aktie fest- | “ Zug E a | 190010 E 1 ont y p d | s 10%/0 Abschreibung . . . [657 527 esczte Dividende pro 1909/10 fann von heute au bei der ck gra fgr bei der Pfälzischen a T T | K i L a hs 20 764 46 | Warenkonto 612 410/95 Bank zu Fraukfurt a. M. und Ludwigshafen a. Rh., bei dem A. Schaaff ausen’scchen Bauk- a6tueibuña 3 848 — of E ‘Gesbzfts) “mfhgai — 076376 Fabrikationskonto 194 95212 verein zu Berlin und Cöln und bei der Siegener Bauk für Handel und ewerbe zu Siegen | “|Qreung L C e P E [J Rojjenen Sea Abschreibun: 30 764 46 / 129 001|— gegen Auslieferung des Dividendenscheines Nr. 4 erhoben werden. Patente und Marken. . . . . « M 1, | zuführenden # 15 000,—. h tp J L A G Kontokorrentkonto: Herdorf, den 8. Oktober 1910. Der Vorstand. Zugang L 823,30 | **) exfl. der aus dem ver- Apaldebitorenkonto . . . 99 62: Allgem. Debitoren Ferd. Schneider. E. Eisenberg R N SIL 30 | flofsenen Geschäftsjahre zu- ' Effektenkonto, bestehend in Konto der Filialen : Debitoren A - Abschreibung 823,30 | es S G A S Staats- r und Bestände 272 051/42] 644 503/57 L, s — ***) erf. der aus dem ver- Stadtanleiben und als Wechselkonto 99 109/90 [58988] Eleftrizitätêwerk Misdroy Aktiengesellschaft, Bremen. gg ome E g nie | || flossenen Geschäftsjahre zu- Kaution hinterlegten Spar- L Kassakonto 13 867 73 Aktiva. Bilanz per 31. Mai 1910. Passiva. 4a. ——— | } zuführenden 15 000,—. aferpaezern i 77 396/43 R 212 50 B O G E aa E E E A L r.ele “zu k M Lizenz- und Pate Cs 38: S A 57 e e La Rückzahlungen . 901,80 J 456/60 Rükstellung c 74 265/40] [rfi R 384 17 48 668|— Per Aktienkapital... 140 000/— | Warenbestände (eins. Knochenkoble) . . . .| 255 946|— Kassa- und Bankguthaben . 293 556/71 | | Disagiokonto E 8 67016 „ Anleibekonto 40 000i— | Brennmaterialbestand 7 114— Kontokorrentkonto : | | — | | 2 594 354/91 2 594 354 91
Debitoren nach Abzug Gewinn- und Verlustrechuung per 30. Juni 1910. Haben.
An Elektrizitätswerksanlage „ Kassabestand i : v Anleihebegebungsfonto a | D 3 597/04 M, L ta BLO j s „ Lagervorrate (Kohlen, Zn- Kautionskonto 230|— | A- verse Debitoren . . - 2 291, | zweifelhafter Außenstände | 1 1189 747/53 oi, Olo e o) 3 653} Boriroge für Zinsen, Unkosten usw. 1271/23 | b. Bankguthaben „ 1409 340,83 | 1 911 632/23 Waren- Ls E Ie E r —__— ebitoren alonsteuerfonto 740|/— | Rafenbestand 7 344/66 jowie in Ausführung begriffene j | Ne “h S M M1 Vorausbezahlte Assekuranz . 336/61 Anteilkonto der Gemeinde | MWeselbestand (abzüglih Diskont) 49 333/56] N 1 209 87662 Hüttenkonto: ; 2 Gewinnvortrag 9 581.49 Effektenkonto. . . . . E 912 Miéêdroy: | | Effektenbestand 110 783/65 3521 264 75 Fa aan andre 29/0 Abschreibung auf Wohn- und Fabrik- Warenkonto: Gewinn . . | 335 441/95 Gemeinde Misdroy, Garantiekonto Î an gat anen und Slrow- Trt 2555 s 321 264 (9 382126400 b r my 9 073 09 | Gewinn- nnd Verlustkonto: | zäblermiete gemäß Vereinbarung 2 55458 (1 (29 G G ° 24% 1D, ° S e e . Ofenbaukonto : Verlust per 1901—1905 | Renten-(Dividenden-)Garantie- | Debet. Elektricitäts-Aftiengesellschaft vorm. Hermaun Pöge. 99/9 Abschreibung 11 167/12 A 10 217,59 | konto: i n Willy Pöge. Mobilien- und Utentilienkonto : noch nicht eingel. Coup. H
o S Io O J
Vorstehende Bilanz ist auf Grund der Inventur und in Uebereinstimmung mit den von mir 10 9/9 Abschreibung 7 145/20
abzügl. Anteil an | A i L Le Man T HNDeI ¿E R Installationen u. E 225,— | | An Generalunkostenkonto (Geschäfts- und Be- | } Per Vortrag aus 1908/09 | 129= eingehend geprüften, ordnungsmäßig geführten Geschäftsbüchern aufgestellt. Maschinenkonto: L Stromzählermiete, Rente (Dividende) triebsunfosten, Reparaturen, Gehälter, Asffse- . Generalwarenkonto . . | 1% Syemis, de lbelm verpslichteter affenil@ angestellter Büherrevisor Gele “le, B reung 8 760/52
y D , , ofen er U Or. L annionto :
laut Separat- 2 A per 1909/10 . . «46 6 300,— furanz, Frachten, Löhne, Provisionen 2c.) . . Hausertragskonto L iz A
veries e Hs 2 DOLDO 7 663/04 | Brennmaterialkonto L Zinsenkonto Soll, Gewinn- und Verlustkonto per 30. Juni 1910 Haben. 10 9/9 Abschreibung 65597 Es 191 917.82 194 91782 Sinits Duo s po s 46S ; aue — E — | Fontokorrentfonto: : |
7! (52 j e LA E A Abschreibung auf Dubiose 8 994/20
: „ Abschreibungen : At m D ED Ct I o Kredit. Gebäude / | An Gehälter, Steuern, Krankenkassen und Per Fabrikationskonto inkl. | | Furagekonto F 423 0s j E 52/98
| ga Maschinen und Utensilien. „ 75 38: | Ünfallversiherung „. „„„++-+-,- 967 376/36 Vortrag | | Unkostenkonto 00 L [2 Strcial L S a rey L | Relsespesen-, Handlungs-, Betriebs- | Zinsen 2c. 894 037/15 Agio. und Zinsenkonto 75 116/38
Bett es 12} Per E e S i 24 as atente und Marken . ._. 23: E 7 Revaraturkosten 220 973/85 Gewinnsaldo: : oi Preib on b | o S ai erie e 1A 4 D Éa z bligationszinsenkonto . . ._ 20 227/50 | Gd per 1. Juli 1909. . # 2 581,49 IRA Seiietonte onto 1B omzählermieteton de BoL Vortrag ans 1000/00 ., « | DeENRungtonis für Prioritätsanleihe . 525|— ewinn per 1909/10 . . .. „ 11104346] 113 624/99 E ——— | Netto aus 1909/10 890 278,97 “O | E O Ci a dis Js, itectteiis A 2 077 637/37 15 Bilanzkonto 1 | 1909/10 g Aueiablung der ind ener rer eo hektie findet gegen Einlieferung des Dividenden: A ( efi 4 L É 8 . 4010 — — j | 190I/ eletten eude von = „— pro e en i Divide s Bremen, im September 1910. SUUEeO Um anne gefunden. ade Gua g rp M E S U L P S D hes J nd 894 037/15 894 037/15 | sheins Nr. 12 So B. DEIORTE 1910 ab bei : 2 Ü E E E remen, den 4. August 1910. g J Il h : Ua N ° o . -* c e . e ä % De B Per Tas m Voß, beeidigter Bücerrevisor und Sathverständiger | prüften, ordnungsgemäß geführten Büchern der Gesellschaft. : Elektricitäts-Afktiengesellschaft vorm. Hermann Pöge. der AEE Gugo Se cloeiaes e Ta, G OONR
; j / bei den Gerichten der freien Hansestadt Bremen. Berlin, den 24. August 1910. Deutsche Treuhand-Gesellschaft- Willy Pöge. bei der Filiale der Württembergischen Vereinsbauk in Ulm a. D. Der Dividendenschein Nr. 9 unserer Aktien gelangt vom 15. Oktober 1910 ab mit z 7 Uhlemann. ppa. Kleinert h! Vorstehendes Gewinn- und Verlustkonto ist in Uebereinstimmung mit den von mir cingehend . « 45 — pro Stúc bei der Deutschen Nationalbank, Commanditgesellschaft auf Aktien, Bremen, Laut Beschluß der Generalversammlung gelangt die Dividende von 20 °/% von heut veprüften, ordnungsmäßig geführten Geschäftsbüchern aufgestellt. München, dn 8. Oktober 1910.
sowie in unserm Geschäftslokale, Bremen, am Seefelde, zur Einlöftng, der Kasse der Gesellschaft und bei der Deutschen Bauk, Berlin W., zur Auszahlung, Chemnis, den 15. September 1910. © Der Auffichtsrat.
Eleftricitätswerk Misdroy Akticugesellschaft. Friedrich Wilhelm, verpflihteter, öffentlih angestellter Bücherrevisor. J. Krapp, Vorsigzender,
d