[60138] Kleinbahn-Aktiengesellshaft Bismark-Gardelegen-W
Bilanz vom 31. März 1910. Eisenbahnbaukonto | Grund- und Bodenkonto
Aktiva.
Aktienkapitalkonto
ittingen.
Pasfiva.
4156 000/— 193 830
[60855] Wir geben biermit folgendes ergebenst bekannt : um 1. Vorsigenden unseres Auffichtsrats wurden erbl. Reichsrat Freiherr von Cramer Klett, zum 2. Vorsitzenden
H. Baurat Dr. A. von Rieppel
Die Befugnis des Herrn W. Tafel, die Firma allein zu vertreten, wird durch die Ernennung eines stellvertretenden Direktors nicht berührt.
Die Haudelévolmacht des Herrn Cb. Kinzelbag
Fünste Beilage
ist wegen seines Austritts aus der Firma Nürnberg, Oktober 1910. Firma erloschen
Eisenwerk Nürnberg A.-G, vorm. J. Tafel & Co. W. Tafel. Gewinnu- und Verlustkonto o 1909—1910.
Dispositionskonto Erneuerungsfondskonto Spezialreservefondskonto Geseßlicher Reservefondskonto Pensionsfondskonto Kontokorrentkonto Dividendenkonto Kleiderkfassenkonto Gewinn- und Verlustkonto: Reingewinn
2 779/62 25 604/16 2 05014 39 000|— 1 108|—
650/50
89 301
Erneuerunasfondsanlagekonto . . .. Spezialreservefondsanlagekonto . Geseßlicher Reservefondsanlagekonto . Pensionsfondsanlagekonto Kautionseffektenkonto . Effektenkonto
Materialienkonto
Vorschußkonto
Kontokorrentkonto
Kassakonto
zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlich Preußischen Siaatsanzeiget.
Berlin, Montag, den 17. Oftober É Öffentlicher Auzeiger.
Preis für den Raum einer 4 geipalteuea Petitzeile SD
Unser Herr Obering. Jessen wurde zum stellver- tretenden Vorstand ernannt und ihm die Befugnis erteilt, in Vertretung von Herrn W. Tafel die Firma allein zu vertreten und zu zeichnen.
Ausgaben. [60794]
G S I S E D S S: M T . Erwerbs- und Wirtschaft enofsenschaften. . Niederlassung 2c. von Rechtsanwälten.
“ Unfall- und Invaliditäts- 2c. Versicherung. . Bankausweise. ). Verschiedene Bekanntmachungen.
Einuahmen. s\achen. ——— "Petit und Fundsachen, ZustÄlungen u. dergl.
1 “V Verdingungen 2c. 1) Unkosten: Vom leßten Jahre übertragen 2 Pud Steuern, Reparaturen, Versiche- Einnahmen aus der Mühle . |37 8664 4 722 026/27 / Z vom Handel . . . 13064919 Kredit. 9) Prioritätszinsen i ‘E E j é IER c 916 ; 4 611/92 Diskonto 18 P ‘12 567/81 j | | 118 112/51
151 018/90 2 731/67
Debet.
Unkostenkonto Kursverlust Erneuerungsfonds Spezialreservefonds Geseßlicher Refervefonds
ensionsfonds
bschreibungen Reingewinn
60760] Esubgeer auf, ihre Ansprüche bei der Gesellschaft Nachdem die Generalversammlung vom 30. Seyp- | anzumelden.
tember cr. die Auflösung der Anhaltischen Dolz- Deffau, den 13. Oktober 1910.
industrie-Aktien-Gesellschast beschlossen hat, for- Die Liquidatoren :
dern wir gemäß § 297 des Handelêge}eybus deren Pausfler. Gebhardt.
5) Kommanditgesellschaften E Z f | F Aktien Ü, Aktiengejellsh. Mir beehren uns, die Herren Aktionäre unserer
| auf Gesellshaft zu der am Montag, den 14. No- d) V: | [55641] Pfandbriefverlosuug der vember 1. J., Nachmittags 23 Uhr, im ôtel
ackfonto 20% j | Pfälzischen Hypothekenbank Grieshaber „zum Ochsen“ in Furtwangen tatt-
R s 2 findenden X. ordeutl, Generalversammlung ¡in Ludwigshafen am Rhein.
ferde einzuladen. É L Bei der beute in Gegenwart des K. Notars Herrn Sg RTIRRER
ebitoren Grundbesitz l Y det Bilanz und des gier beute Menner hier stattgebabten Vere | ¡ber tas abgelaufene Gesbäftsjahr losung de
R S E
qn r z i: ai este \ iforen zur 31 °/gtgen Pfaudbriefe der Serien L, 3 bis 2) Siege D S besonderer Revisoren 3 einschließlich 10 und der 4 "oigen Pfandbriefe É den Vorstand und Auf-
4) Uebers{huß ; welcher wie folgt verteilt wird : der Serie 21 Br an wurden gezogen Taf
Aktionäre 4 %/o e L er ; § : h s Rein- L Enbuumm 14 und 59. 4) Beschlußfassung über die Verwendung de
Tantiemen Jesu Gra T ans (Es gelangen somit ohne Unterschied der _Litera | 5) S iderimga der §8 15, 21 des Gesellschafts- tit zmtlihe Pfandbriefe der Serien 1, 3 bis einschließ- statuts. B 5) Uebertragen zum nächsten Jahr . lid 10 und 21, weise mit „hen Mogtnen End- | 6) Wablen zum ummern endigen, also beispielswel]e: O T nte ‘v ftr, 14 60 11€ 150 214 299 usw, 1) Sruepugaug zur Heimzahlung. ¿ e Diejenigen Herren Aktionäre, welhe an der “ Die Einlösung der gezogenen Pfandbriefe findet neralversammlung d den Abstimmungen «l fostenfrei gegen Rückgabe derselben nebst den nit Generalversammlung und an kn g
A 7 Ï E
900 000, — y E e C e teilnehmen wollen, werden gebeten, die in ihrem
184 000. verfallenen Zinsscheinen und den Erneuerungs scheinen Besiz befindlichen Aktien unter Angabe der Ätera F statt: l l
; ; und Nummern rechtzeitig vor der Versammlung E an is Kasse in Ludwigshafen a. Rh., | hezw. spätestens bis D. Movembay E J- bei 18 au T ex es s tand \riftlich anmelden zu 12 861,8 bei der Königlichen Hauptbauk in Nürnberg 127 Vgg Odi S Oi iftlid) Î e und den Köuiglichen Filialbanken in Am | Her Geschäftsbericht, die Bilanz sowie die Ge- N berg, Ausbacy, Aschaffenburg, Augsburg, | „inn- und Verlustrechnung für das abgelaufene | Bamberg, Bayreuth, Fürth, Hof, Jugol- Rechnungsjahr 1909/10 liegen vom 28. Oktober stadt, Kaiserslautern, Kempten, Landshut, | 1 e. a0 Un Geschäftszimmer der Gesellschaft zur Ludwigshafen am Rhein, München, Paffau, Einsichtnahme auf. Regensburg, Rosenheim, Schweinfurt, Furtwangen, den 14. Oftober 1910. Straubing und Würzburg, bei den bayerischen Niederlassungen der Bank für Handel uud Judustrie, L bei der Bayerischeu Vercinsbank in München und ihrer Filiale in Nürnberg,
Zinsenkonto Betriebskontoübershuß
[60842] / i Aktiva. Bilanz per 30. Juni 1910. Geschäftsberichts j - T3 = Grundstüctonto 158 242 19 Zugang | 236/95 Fabrikgebäudekonto 1033 676 10 2 9/9 Abschreibung . . 20 673/55 1 013 002/55 262 041/26 38 593 90 771/10 22 464 65 449 30 | 67 794/64 | 6 779 54 | |
Pasfiva. A 1 750 000|— 175 000|— 175 000|— 15 000|— 120|—
Aktienkapitalkonto Reservefondskonto Spezialreservefondskonto . . . Delkrederekonto Dividendekonto ac o P 424 696/70 Kreditorenkonto 37 276/18 Gewinn- und Verlustkonto : \ Vortrag aus 1908/1909 |
é 39 452,10 | . „ 204 367,30] 243 819/40
T35 292): f
Calbe a. M., den 20. August 1910. 158 47914
Der Vorstand der Kleinbahn-Aktieugesellschaft Bismark - Gardelegen - Wittingen. Keudel. Richter.
Zugang 1 275 043/81 Bahnanschlußkonto 2 0/0 Abschreibung . . - Arbeiterwohnbauskonto . . - 2 9/0 Abschreibung . . Brennofenkonto . . . - - - 10 9/9 Abschreibung . .
[60140] ¿ Aktiva. Bilanz per 31. Juli 1910. | E
# A 686 119/97
37 782.80
Pasfiva.
|
Aufsichtsrat. der Umschreibung von Namen-
22 015/35 Reingewinn
# S 1 250 000/—
695 119/97 Aktiven.
9 000|—| 961 000 —
Grundstückekonto ab: dur Verkauf Lagerbäuser rneuerungen
Abschreibungen Kontorgebäude Neufahrwasser und Vistula Abschreibung Baukonto Undenhof Quartus Elevator und Transporteur . . . ab: Verkauf eines Mot M
Abschreibung Spirituébassins bschreibung Feldbahnen und Wellblechbäuser . Abschreibung Leichterfahrzeu Kosten der
Aktienkapitalkonto . . . Grundschuldobligationskto., | rückzahlbar innerhalb 8 166/65 SO L zum 969 166/65 Me, BAY 36 166/65 | : G — ab : Auslofungen 1902/10 . . 90 000,— Grundshuldamortisations- onto: ausgeloste noch nit zur Zablung prâsentierte Obligationen Grundschuldzinfenkonto: | - nit abgehobene Zinsen . 967/50 Dividendenkonto: | nicht abgehobeneDividenden 760|— Hypothekenkonto Neufahr- | wasser, Hafenstr.Nr.21/22 | 100 000,—
abzüglihTilgung 8 900,—| 91 100/— Reservefondskonto . . . « 70 013/20 Spezialreservefondskownto |
61 015/10 26 683/20 34 331190 69 340 — 73 782/63 1 475172 72 306/90 13 175/13 |
1 317153 11 857/60 2 378/93 150 733 13 15 07: 33 135 659 80
48 018 15
— —
Besiß mit Zubehör : dh
Saldo 1. Juli 1909 . 325 000,— Abschreibungen . . . .__2000,—
Debitoren 122 684,27 Abschreibungen . 1 584,73
Aktienkapital ioritäts\{chulden eservekonto Erneuerungékonto Extrareservekonto Kreditoren aderslev Bank, Kontokorrentkonto . ewinnfkonto : M Nicht erhobener Gewinn 120,— Gewinn für dies Jahr 12 000,— Tantiemen und Gratialen Uebertragen auf das nächste Jahr . .
Extraabschreibung . . -
Zugang 103 671/90 Villa- und Beamtenhausfkonto 2 0/6 Abschreibung . . - Elektrisch Lichtkonto . 10 9/9 Abschreibung .
| j
n 410 000 500|—
Schuppen
| Inventarkonto 1 050|— | Pferde
| Haderslev Bank, Foliokopto . Sackonto
Kornwarenlager
Kassenbehalt
Maschinenanlagekto. (eins{l.Neubau) : Saldo 1. Juli 1909 . 33 950,16 dem Konto zugeführt . 846,80
3179696 Abgeschrieben 5 9/6 1 739,85
12 120’— 14 236/53 1 526/63 10653
Maschinen- und Inventarkonto Hochachtungsvoll 10 9/9 Abschreibung . . j Der Vorftaud der F
Uhrenfabrik vorm. L. £ uriwängler Söhne
Aki.-Ges } D s v s ; ; Ee 9 d- konto á bei dem Bankhaus S. Bleichröder in Berlin, T K ¿s G. Stebling. ferd- und Wagen A boi der Deutschen Bank in Berlin, ihrer S Mean 2 L Modell- und Formenkonto . S Filiale in Fraukfurt a. M. sowie tihreu S = 549 030 8 bayerischen Zweigauftalten, [597641 Abschreibung 4 5 4 Kapselkonto L | EIngang » a. ooo os 40 770 50 | |
Abschreibung
Speicherkonto
33 057/11 5 549 030/48 Hadersleben, den 28. August 1910. _ Wkitekente foi ü D. Sten, De S orstehende nung ist geprüft und übereinstimmend gefunden mit den Gefellschaftsbüchern. Die gebuchten Fonds sind bei der Haderslev Bank deponiert. gef i air Slots8vandmölle,
Der Aufsichtsrat für Haderslev Fred. War tho.
den 28. August 1910. H. Chr. Jußhl. F. Essen.
Ê (0
Zuschreibung | 1909/10 . . 10 75 000 — Kreditoren 113 112/38 Avalkonto 360 800|— Reingewinn 1909/10 . . 76 260,09 Vortrag aus dem Fahre 1908/09 3 830,83
bei der Deutsheu Vereinsbank in Franuffurt
a. M.,
bei der Direction der Disconto-Gesellschaft in Berlin und Frankfurt a. M.,
hei der Dresdner Bank in Berlin und Franuk- furt a. M. sowie ihreu bayerischen Zweig- austalten, E
bei dem Bankhaus Gebr. Klopfer in Augsburg,
bei der Pfälzischen Bank in Ludwigshafen a. Rh. und ihren Zwciganustaltenu,
bei der Rheinischeu Creditbank in Maun- heim und ihren Zweigaustalten, ]
hei der Württembergischeu Vereiunsbauk în Stuttgart
Abschreibung Stall und Schmiede Beschaffung der Einrichtung . .
Abschreibung
Elektris%e Anlage Warranthof Abschreibung
Beleuchtungsanlage Dunzig-Stettin Abschreibung
Mobilienkonto Neuanschaffungen
Abschreibung 5 Utensilien- und Gerätekonto . . . 9 300|— |
ab: durch Verkauf . . 646,10 | |
Ab|chreibung „2000,00 3 200|— 6 100/—
Geschäftsanteil bei der Harburger | | Lagerhausgesellshaft m. b. H. | 90 000/— Effektenkonto | 21 714/15 Debitoren : | Außersstände \{webende Auslagen Girokonto und Kassa | 18 936/94 Avalkonto | 360 800 —
| 2 452 894|— Gewinn- und Verlustkouto per 1909/10.
Deutsche Verlagsactiengesellschaft. Bilanz per 30. Juni 1910
40 771/50 40 770/50 Kupferplattenkonto | Warenkonto | Furagekfonto Emballagekonto
Aktiva. | Tonkonto |
Verlagsrechtekonto
Platten- und Klischeeskonto ase
Lagerbestand
Schuldner
íFnventar
Berlust
M s 39 850\|— 25 461/59
42 —
112 245/57
154 313/54
53/40 92 024 40
423 990 50
An
80 0909:
[60795] Aktiva. Bilanz per 308. April 1910.
—— _—— ——— ——
E “ B # |d Konto der rückständigen Ein- | |
Materialfkonto 112 164 63 Kohblenkonto 15 208/35 Kautionskonto Versicherungskonto Kassakonto Wechselkonto Debitorenkonto
TTLEIDO Aktienkapital 1 512/55 5 200/— Reservefonds Spezialreserve
Kontokorrent, Kreditoren
Pfandbriefvertriebsstellen. 900 000!— 173 564/50
50 426!—
423 990/50
Aktienkapitalkonto Gläubiger Akzeptkonto
13 149 04 421 121/94
2 820 912/28 Gewinn- und Verlustkonto per 30. Juni 41910. E E ‘Ba as H
| j Î 7 390 91228 Kredit.
«1H
39 452/10
2 102 959/35 1 579/33 628/03
o
Debet.
Gewiun- und Verlusikonto.
Debet. Verlustvortrag aus 1908/1909. . Abschreibungen Unkosten Zinsen Berlagskonto
M o 74 269/05 10 069 22
195574
789/79
9 140 65
96 224 45
M A Vortrag aus 1908/0 Marenkonto . . . Meietekonto Debitorenkonto
Fabrikationskonto : Ausgaben für Material, Ton, Koblen, Lobn, Emballage und Furage . . Zinsen- und Diskontkonto Unkosten : NVersicherungskonto Kranken-, Invaliden- versicherungskonto Handlungsunkostenkonto Neisespejeakonto Betriebsunkostenkonto Gebäudereparaturenftonto j Maschinenreparaturenkonto . . . - Ofenreparaturenkonto Gehaltfkonto Steuernkonto Abschreibungen : Modell- und Formenkonto . . . -
Kapsetkonio
Fabrikgebäudekonto
Nilla- und Beamtenhauskonto . . Elektrisch Uchtkonto Brennofenkonto Bahnanschlußkonto
Maschinen- und Inventarkonto . . Arbeiterwohnhauskonto
177 849/27
59 751/4 237 600/69 1 467 655/30
5 501/92
9 47239
25 419/53 39 217/05 22 681135 41 102/48 8 324/67 15 566127 3 241/96 79 633|— | 43 347/96) 288 006/66 | j
Debet. Kredit.
Reservefondskonto Amortisationsfondskonto Verlust
3 400 05 800/— 92 02440 ey 96 224 45
An Stelle des aus dem Auffichtsrate unserer Gesellschafi autscheidenden Verrn Richard Meigen- dorff, Leipzig, wurde Herr tio Krenz, Leipzig, ge-
wäblt. Leipzig, den 6. Oktober 1910. Der Vorstand. Thb. Rudolph.
| A Per 3 83083
gn 335 390 62
rundschuldzin| enkonto
insenkonto Steuernfonto Reparaturenkonto
____ Abschreibungen: | Lagerbäuser 36 166/65 Kontorgebäude 500 — j Elevator und Transporteur 3 400/— | Spiritusbassins 900|— | Feldbahnen und Wellblechbäuser . . .. 200|— Leichterfahrzeuge 2 300|— Stall und Schmiede 440/— Elektrishe Anlage Warranthof 400 —
Î | j j j j 1 5 Î
}Î | | — Abschreibung | | Kasse | 25 641/75 | Kontokorrentkonto : 40 770/50 | Bankguthaben Div. Debitoren | Verlust | |
20 67355 1 475/73 1 317/53
33 462/74
771110 15 07333 449 30| 139 635/53 243 819/40
7144 61851
Trier.
Vassiva.
Idar, den 30. April 1910. - Deutsche Edelsteingesellscchaft vorm. Hermann Wild Act.-Ge).
Beleuchtungsanlage Dunzig 200'— ild. Koh.
Mobilienkonto 1512/55 Ütensilienfkonto 9 553 N | Debet. Gewinn- und Verlustrechnung per 30. April 1910. Kredit.
Gewinnsaldo 3 813|— | | “ 2
Verteilung : Zuweisung zum Reservefonds 5 9/o von andlung2unkosten Betriebsgewinn der vormaligen G. 50 000|— Reaictaentosen b. H. ‘vont 1. Mai bis jt 2. N
| B: vember 1909 | rfindungsfkonto . . .. W i
Immobilien Erwm mda 2 6842 aus Betrieb 15 129,65 Mobilien 05 Verlust 16 9418 , ordentl. Abschreibungen . . . 68 949,28 Maschinen 5, „ außerordentl. Abschreibungen . 243 821,78
Gründungskosten
Immobilienkonto Mobilienkonto Rohmaterialienkonto Warenkonto Selbstverbrauch8warenfonto . . . Verlagsrehte, Autoren-, Patent- _gungsfonto Kassa- und Wechselkonto Debitorenkonto
Verlust :
zahlungen | 200 000'— sowie bei unseren Eu: Die regelmäßige Verzinsung der heute gezogenen 2 {rei am L. Jauuar 1911, von — Abschreibung welchem Tage an 1 9/6 Immobilien : Die Beträge feblender Zinsscheine werden am Umgeschriebene Pfand- + Zugang : briefe sind von dem betreffenden Eigentümer mil 376 j notariell oder bürgermeisteramtlih beglaubigter Unter- — Abschreibung rif nderi mäbige Korporationen Haber jur PnLoinng der s i Pfandbriefe die chriftlide Genehmigung Der zu- OR 1. Mai 1909 --, ständigen Kuratelbebörde E E Verlojungslisten find an unjerer Kasse sowie bei — Abschreibung stellen kostenlos erhältlich. D E A Fred | Maschinen: Der Umtausch der verlosten Stücke in 4 °/oige M A ¿R vor 19 P 7 3 + Zugang jeweiligen Tagesfkurs erlasjen, fann an unserer S aalee Speditionskonto Kasse und bei unseren Vertriebsstellen schon von F I Q - 0 695 26 Zufolge Allerhöchster Entschließuugen ge: 6416 67 nicßeu unsere Pfaudbriefe seit Bestchen der | der Mündelficherheit und fiud zur Anlage von Gemeinde- und Stiftuugsgeldern zu- Ludwigshafen am Rhein, den 96. Sept. 1910. Die Direktion. Aktiva. Bilauz per 31. Dezember 1909. 474 315/89] Aktienkapital 12 524/45} Akzeptkonto 337 703 15} Kreditorenkonto
Bestand 1. Mai 1909 . Pfandbriefe endigt Jau! Í L Devositalzins vergütet wird. Bestand 1. Mai 1909 . . Kapital in Abzug gebracht. _ chrift abzuquittieren. Stiftungen und andere furatel- Mobilien : f vorzulegen. 2 452 894/— | 9: 05 | sämtlichen Pfandbriefvertriebs- und Zint scheinzahl- Bestand 1. Mai 1909 . vor 1920 nit rückzahlbare Pfandbriefe, die wir zum 147 117/32} Vortrag ex 1908/09 . heute ab erfolgen. 20 695 26 Bank in Bayeru das staatliche Privilegium gelaffen. ) S j Kunst- & Verlags-Anstalt Shaar & Dathe, K.-G. a/A. 202 334/99 pypols enfonto 2 986/40
283 79856 3TILGISST Annaburg, den 22. Juli 1910. 9 “Annaburger Steingutfabrik, Aktien-Gesellschaft.
Vorstehende Bilanz nebst ewinn- und Verlustrechnung baben wir geprüft und mit den ordnungs- mäßig geführten Büchern der Gesellshaft übereinstimmend gefunden.
|
|
| lin, den 2. August 1910.
| ana A ga Aktiengesellschaft. Î
und Beteili- À 115 577 67
376017 117 708/07
é 76 260,09
Dividende 49% auf A 1250 000,— Aktienkapital
Vertragsmäßige Tantiemen an den Vor- stand und garantierte Tantiemen an den Aufsichtsrat
Vortrag auf neue Rechnung
9 2901 35 1127 9 6812
Treuhand-Vereinigung, ppa. Nahardt. ppa. Scheibner. i | Die Dividende wurde in der heutigen eneralversammlung auf 8 °/ gleich 4 80 — per | Aktie festgeseßt und wird von heute ab agegen ushändigung des Dividendenscheins des 15. Geschäftsjahres 1 594 811/50 | entweder hei der Gesellschaftsfafse in Annaburg oder dem A. Schaaffhausen’schen Bankverein, Berlin, Cöln a. Rh., Düsseldorf, oder bei den Bankhäusern Wiener Levy « Co0., Berlin, und redit. A. Levy, Cöln a. Rh., als tio 957 002/25 Annaburg, den 14. ober 327 Is
22 925/98 3 351194 80 090/92 | 339 2211/45 Die Dividende ist sofort zablbar bei: der Kasse der Gesellschaft in Danzig, „ Bank für Handel & Industrie in Berlin, „ Mitteldeutschen Creditbank in Berlin, „ Danziger Privat-Actien-Bauk in Dauzig, . Norddeutschen Credit-Anstalt in Dauzig. Danzig, den 12. Oltober 1910.
Wieler & Hardtmann Act. Ges.
F. Wieler.
339 221/45
Debet. Gewinu- und Verlustrechnung. umdlungs 121 674/26 Warenkonto
dandlungsunkosten abrikationsunkosten 125 581/43} Verlust
Zinsenkonto Rohmaterialienkonto | | Abschreibungen | A 584 902/96 584 902/96 Kuust- & Verlagsaustalt Schaar «& Dathe Komm.-Ges. a. Akt.
önli den Gesellschafter : s Verne ver S schem L a
Idar, den 30. April 1910.
Deutsche Edelsteingesellschaft vorm. Hermann Wild Act.-Ges. i ild. Koch. M E E Zan Doriiciee ta nebst Gewinn- und Verlustre{nung einer eingehenden Pri estätigen de i f uf aud pr rvar Mg C n HereR L ebereinstimmung mit den von uns ebenfalls geprüften, ordnung Berlin, den 12. Oktober 1910. Deutsche Treuhand-Gesellschaft. Ublemann. Fedde.
Anuaburger Etoinguesavue Aktien-Gesellschaft.
chaefer. Rieß. Laut Beschluß der heutigen Generalversammlung wurde der laut § 14 des Statuts aus dem Auffichtsrat unferer esellschaft ausscheidende Herr Kommerzienrat Louis Hagen, Cöln, wiedergewählt.
Annaburg, den 14. Oktober 1910.
Aunaburger Steingutfabrik Aktien-Gesellschaft.
Schaefer. Rieß.
[60839]