Gezahlter Preis für 1 Doppelzentner

höchster | niedrigster | höchster | niedrigster H d d Cd

S

5 8 6-400 0-0 D G M90

Bemerkungen. Ein liegender Strich (—) in den Spalten für Preise hat die Bedeutung,

. Neustadt O.:S.

Allenstein Ao (ee Schneidemühl . Breslau .

reiburg L Sl. ; E ae a8 Glogau

: Braugerste

annover mden Pagen i. W. emmingen Waldsee - . fullendorf ; aargemünd

Allenstein

Ihm 2% Schneidemühl . Breslau . Í

Freiburg i. Schl. . Glayß . Glogau . Neustadt O.-S. Hannover Emden - Hagen i. W

O Neuß . -

Trier .

Memmingen - Schwabmünchen Waldsee . . Pfullendorf. . . « Schwerin i. Mecklb. . Saargemünd /

. alter e Uer . alter u. neuer

Berlin, den 26. Oktober 1910.

12,90

13,50 13,90 13,20 15,00 14,00 12,90

13,00 16/20

15,50 14,00

14,80 15,40 13,60

— — —

_——

Gerste. 16,00 14,60 14,00 13,30 15,00 16,00 15,20 16,20 15,60 16,00

13,50 16,90 17,00 17,00 16,00

Hafer. 1425 | 16,00 15,00 | 15,30 1400 } 14,50 15,30 | 15,40 14,60 14,70 15,70 15,80 14,70 14,80 13,50 14,00 15,50 15,60 14,10 14,40 17,00 17,60 14,50 14,60

16,00 16,50 — 15,00 14,60

15,60 13,80 14 80 17,60 17,80 15,80 16,30 15 00 15,70 15,80 — 14/20 16,00 14/40 f 14,00 | 15,50

14,28 12,40 13,40 12,50 14,00 15,60 14,70

15,00 14,00

13,00 16 80 16,00 15,00 14,00

14,28 13,20 13,70 13,20 14,90 15,90 14,70

15,30 15.00

13.00 16,80 16,00 15,00 14,00

12,99

12,40

15,50 14,20

14,60 13,60 12,80 12,50

14,25 14,80 14,00 14,80 14,10 15,40 14,40 13,50 15,50 13,70 16,80 13,80 16,00

14,60 13,80 | 16,00 | 15,80 | 15,00 | | j |

12,90

13,50 14,70 14,00 15,30 14,30 13,00

13,40 16,40

15,50 14.00

15,20 15,40 13,60 15,00 14 20 14,00 14,00

j

16,00 15,00 14,00 13,50 16,50 16,20 15,70 16,50 16,00 17,00

13,50 17,00 17,00 17,00

16,00

16,00 15,50 14,50 15,90 15,20 16,00 15,00 14,50 15,60 14,80 18,00 15,00 16,50 15,00 15,60 14,80 18,00 16,30 15,70

16,00

15,50

Die verkaufte Menge wird auf volle Doppelzentner und der Verkaufswert auf volle Mark abgerundet mitgeteilt. l daß der betreffende Preis niht vorgekommen ist, ein Punkt (. ) in den lewgs,n

Kaiserliches Statistishes Amt.

van der Borght.

40 210 500

200

20 120 270 454

39 263

1000

796 6 200

531 1260

622 2961

7 300 2 900

302 1716 4 266 6810

5950 3979

15 050

s

13,40 13,70

16,35 15,30

12,80

16.89 16 80 15.96 15 50

15,18 14/00

15,55 14/10

14,60

14,50 15,10 14,30

15,80 15,00 15,71 15,13

15,05

13,35

16,00 15,33

15,10 14.00

15,50

14,50 15,10

15,28

Der Durchschnittspreis wird aus den unabg

15,10 |

17,18 |

13,90 14,70

14,30 |

15,96 | 15,50 |

15,17

14,71 | i erundeten Zahlen berechnet, sechs Spalten, daß entsprehender Bericht feblt.

21. 10. 18. 10.

21. 10. 18. 10.

11. 10. 18. 10.

21. 10. 21. 10.

21. 10. 18. 10.

21. 10.

18. 10. 24. 10. 24. 10.

18. 10. 18. 10. 18. 10. 18. 10.

18. 10.

j

Großhaudeispreise von Getreide an deutschen und fremdeu

Börsenplätzen

für die W o che vom 17, bis 22. Oktober 1910

nebst entsprehenden Angaben für die Vorwoche.

(Preise für greifbare Ware, soweit nicht etwas anderes bemerkt.)

1000 kg in Mark.

Riga.

Roggen, 71 bis 72 kg das hl Weizen, 78 bis 79 kg das Ll

Paris.

Weizen Antwerpen.

Noggen, guter, gesunder, mindestens 712 g Weizen, 755

Hafer,

Roggen, Weizen, P

Gerste |

Roggen, Pester Boden Weizen, Theiß- afer, ungarischer I erste, slovakische Mais, ungarischer

Roggen, Weizen,

afer,

Mais,

Roggen, 71 bis 72 kg das hl Weizen Ulka 75 bis 76 kg das hl

älzer, russischer, amerik., rumän., mittel . Hafer, badischer, russischer, mittel

badische, S mittel russische

älzer, u der, mittel

Meittelware

erste, Futter- :

Berlin.

Mannheim.

utter-, mittel Wien.

Budapest.

160,00| 223,50! 163,13) 170,00) 122,50

91,05| 139/88

j Woche | Da- 17./22. | Oktober! 1910 |wo e

150,99] 201,42 146,42]

141,77| 199,49| ‘ 146,01) 164,69 123,94|

j |

130,31) 178,10 142,28) 120,12) 110,19

| |

j

egen

149,44 201,47 145,67

160,00 224,29

OT-

Australier Amsterdam.

: j Asow Roggen j St. Petersburger 9 j ena Weizen j amerikanischer Winter- Mais | amerikanischer, bunt

La Plata

Weizen |

Weizen oie Serste

engl. weiß

vot | (Mark Lane)

englishes Getreide,

(Gazette averages)

Liverpool.

russischer roter Winter Nr. 2 Manitoba Nr. 2

Weizen Australier

Hafer, englischer weißer \ neuer

Schwarze Meer- Kurrachee

Gerste, Futter- |

goggen } lieferbare Ware des laufenden Monats {

Mittelpreis aus 196 Marktorten

ias 143,57

137,12 228,15

| 154,34| 151,28| 163,38! 158,13! 159,34| 161,36| — 4

V

105,57 144,72

137,58 227,96

157,07 151,18 163,28 159,24 159,89 161,91

114,53 155,26 157,37 105,86

99,93

153,26 147,67

141,74 116,86 141,42

161,64 165,64 179,49 163,98 164,45 174,79 144,09 119,03 104,15 110,41

Mais |

a ameritan., bunt La Plata, gelber

Chicago.

Weizen, Lieferungsware ( D

Mais

Weizen | Mais

Weizen Mais

Neu York.

Lieferungêware

roter Winter Nr. 2

Dezember

Mai .

Dezember

Buenos Aires.

| Durchschnittsware

1) Angaben liegen nit vor.

Bemerkungen.

114,70! 112,35!

144,65 154,29! 148,80

76,82

153,16 156,73! 164,61!

90,18

148,78 85,97

118,88 110,66

147, 156,88 150,24

79,10

155,21 159,54 166,41

92,50

149,67 86 42,

1 Imperial Quarter is für die Weizennotiz an der Londoner

Produktenbörse = 504 Pfund engl. gerechnet; säßen an 196 Marktorten des Kö vreise für einheimishes Getreide (Gazette Quarter Weize l Df [is

fund englisch = Weizen = 2400, Mais = 2000

Bei der Umrechnun

angeseßt ; englisch, i

den einzelnen Tagesan

sihen Dur

und zwar

und Liverpool die Kurse auf London,

burg, Preise in

n = 480, ushel Weizen = 60, 1 Bushel Mais = 56 Pfund 20e g; 1 Last Roggen = 2100,

in Reichswährung \ind die aut

„gere für die aus den Um- nigreihs ermittelten Durscnitté- averages) ist 1 Imperial

Hafer = 312, Gerste = 400 Pfund engl.

der Preise

1 Tc aben im „Reichsanzeiger“ ermittelten wöchent- \hnittsweWselkurse an der Berliner Börse zugrunde gelegt, ür Wien und Budapest die Kurse auf Wien N für

E J Ju Chicago und Neu York die Kurse auf Neu York, für Odefsa und Riga die Kurse auf St. Peteré-

Lond7n

für Paris, Antwerpen und Amsterdam die Kurse auf diese Pläße.

uenos Aires unter Berücksichtigung der Goldprämie. Berlin, den 25s. Oktober 1910. Kaiserliches Statistishes Amt van der Borght.

Uebersicht über die Ergebnisse des Stein-

“-

Statistik und Volkswirtschaft.

Im 1. bis 3. Vierteljahr 1910

Zahl der | be- triebenen Werke t

Vierteljahr

Förderung|

Selbst- verbrauch |

t,

Absayz ! Gesamt- sbelegschaft t |

Zahl der |

be- | triebenen |

Mere 6

¡Förderung |

j

| Selbst | verbrauch |

j

Im gleichen Viertel des Vorjahres

Absay | Gesamt- \belegschaft

be- triebenen Werke |

Zabl der |

ann E

Förderung|

t

in Selbst- Pro- | verbrauh zenten t

und-B1 zunfobhlenbergbaus im Oberbergamtsbezirke Halle a. S. im 1. bis 3. Vierteljahre 1910, verglicen mit dem gleichen Zeitraume des Vorjahres.

b

Mithin gegen das gleiche Viertel des Vorjahres mehr (+), weniger (—)

Absay | in | Gesamt

| Pro- | helegsha#t

! zenten

E ——

Steinkohle.

Summe und Durchschnitt . Braunkohle

Summe und Durchschnitt . 29

1 890 1 895 __1768

552! 451 440

j j

1 u 42 1 839| 39 1 1 654| 39 1

2 435! | 1 939 | 2 144

653! 633| 586

| 1 845) 1 008 1 656

41 36 37

545! 44 386!

22,38|—

2,27 |—

18,00|—

j 101|— 182|—

428 169 146}/— 2!

23,20) 16,77

—-

1 Ls ge 2

0.12 + 3

5 943

9 9 0 472 363

1443|

91 770| 2021 478| 7 442 113 1 996 988) 7 794 141| 2115 166|

3910| 40 L 42175] 248 419931 249 41 182 246

6 518)

8 362 905]

[10 167 876| 2 132 636 9 678 959| 2 004 435 [10 461 457] 2 127 017| 8 309 023|

1 872)

4 509

| 7 941 535) 7719 161)

38 41 932 é 44425) — 2 44 2324 . — 2

[— 975 |— 576 106! |+ 38 294 ¡4+ 10 906!

0,40|—

14,96|—

429|— 599

5,67|— 111 158!— 499 422

7447+ 74980 0,10|— 11 851+ 953 882

13,28) 6,29! 0,97! 0,65

70

4 W

_ 249

— 300

5 717 253 4 7

81 386

6 133 632/23 599 159)

41 783 248

130 308 292! 6 264’088/23 969 719|

43 530

S aa

526 906] 1,74|— 130 456 — 370 560]

155 — 178

rd-

Ein- und Ausfuhr von Zucker vom 11. bis 20. Oktober 1910 und im Betriebsjahr 1910/11, beginnend mit 1. September. /

——————————

Ausfuhr

Einfuhr

im Speztialhandel

im Spezialhandel

Gattung des Zuckers

| 20. Oktbr. | 20. Oktbr. | 20. Oktbr. | E

1. Sept. 11. bis 1910 | 18 20. Oktbr. 20. Oktbr | 1910

1. Sept. 1909 bis

. | 20. Oktbr. | 1909

1910 bis

1909

11. bi bis bis

1. Sept. 1. Sept.

1910

dz rein dz rein

p E

rbrauchszudcker, raffinierter und d E leihgestellter Zucker (176 af) em raffinierten

Rohrzucker (176 a)

Pl E tuna rene atten-, Stangen- un ürfelzucker (1 ; gemahlener Melis (176 d) O G) „davon Veredelungsverkehr Stückten- und Krümelzucker (176 e) davon Veredelungsverkehr gemahlene Raffinade (176 f) davon Veredelungsverkehr Brotzucker (176g) z Farin en) davon Veredelungsverkehr 7 s O L avon Peredelungsverke anderer Zucker (or g Y Robrzucker, roher, fester und flüssiger (176k) Rübenzucker, roher, fester und flüssiger (1761) e é A Brie (R e anderer fester und flüssiger Zucker (flüssige N de ein\s{ließli des Invertzuckersirups usw.) (176m) N pin dci pias FiTmaf d n ie (ErgaverTedr 4 massen und Zuckerabläufe (Sirup, Melafse), lafsekraft- E E Ce R exit N Ne Ÿ Ferbaltige Waren unter steueramtli iht: Zu G tazelbi amtlicher Aufsicht Menge des darin enthaltenen Zuders

Berlin, den 25. Oktober 1910.

52487 | 238 225 259 329 3226 | E 1 1

203 5

— ddt A

137 347 4 696 29 992 32 453 2196 14114

17 885 490 12 771 10 372 3174 4 394

227 562 225 766

39 600

4018 | 3 057

2141 1653 | 1009 129 | 880 | 88 938 88 363

159 497 |

22792 | 14 455 |

15 529 | 9 942

12 089 | 1098 |

2 822 | 194485 | 190 442 |

3487 | | | |

138 403 | — 11 |

437 | 3640 | 2512

j

8270 |

3070 |

Kaiserliches Statistishes Amt. van der Borght.

Handel s- und Verkehr8gewerbe in der Berufsstatistik Hamburgs von 1907.

Das Staatistishe Bureau des hamburgischen Staates läßt von jest an eine neue Art von Publikationen unter dem Titel „Statistische Mitteilungen über den hamburgischen Staat“ erscheinen. Das erste Heft dieser Mitteilungen, ein Band von mehr als 250 Seiten, be- handelt sehr eingehend „die Bevölkerung des hamburgishen Staates und der Stadt Hamburg nah Beruf und Stellung am 12. Juni 1907“. Der 224 Seiten einnehmende tabellarishe Hauptteil desselben enthält xur die Ergebnifse der Berufszählung von 1907, bietet also an \ich nur einen Vergleich der quantitativen Vertretung der einzelnen Beruféstände innerhalb des hamburgischen Staatsgebiets. Da- gegen lassen die im-/ legten Teil des Werkes gemachten An- gaben Vergleiche mit der zeitlihen Entwicklung Hamburgs auf wirtschaftlihem Gebiete zu. In diesem statistishen Material fommt die überragende Bedeutung Hamburgs als Verkehrs- und vandeléplay außerordentlih arakteristis{ zum Ausdruck. Es môge in dieser Beziehung nur erwähnt sein, daß die Beruféabteilung „Handel, Verkehr und Gastwirtschaft“ in Bremen 28,98, in. Lübeck 28,69, in Altona 28,63, in Berlin 24,31, in Stettin 25,38, in Düsseldorf 2154, in Dreéden 22,56 9/9 der Erwerbenden umfaßt, daß dagegen die gleiche Berufsabteilung in der Stadt Hamburg 37,79 9/9 auë- mat. Einen fast gleich großen Anteil an der Gesamtzahl der lirnerbenden der Stadt Hamburg haben Industrie und Gewerbe, umlih 37,18 9%.

__ Cine andere Tabelle (Seite 241) erlaubt eine Feststellung der Entwicklung der beiden großen Berufsabteilungen. Die Gesamtzahl der in der Industrie Tätigen ist im gesamten bamburgishen Staat s- gebiet etwas größer, als die der in Handel und Verkehr Tätigen. Da- gegen bat sich die Zahl der leßteren verhältnismäßig mehr gesteigert als die der in der Industrie tätigen Personen. Es wurden nämlich in der Industrie im Jahre 1895: 114 639, 1907: 164 952 Perfonen ge- blt: die Steigerung in diesen 12 Jahren beträgt 44 9/9. In Handel und Verkehr waren im Jahre 189%: 105520, im abre 1907: 162543 Personen tätig; die Steigerung trägt “Ner 539% - «Dabei il zu bemerken, daß die Zablen für Handel und Verkehr im allgemeinen als zu niedrig an- xleben werden dürfen, da die erwähnten Berufszählungen die Anzahl ter ortéanwesenden Personen zu Grunde gelegt baben, also die große Nbl der auf hamburgischen Seesciffen tätigen Personen, bie in Ham- durg ortéansässig, aber am Tage der Zählung abwesend waren, nicht it ist. Diese Tatsahe muß auch bei den folgenden Zahlen milderüdsihtigt werden. Nach dem Quellenwerk betrug die Zahl t der Gesamt- der dem Verkehrs-

E bevölkferung gewerbe Zugehörigen

Staat Hamburg 903 319 101 276

Stadt Hamburg . 826 724 95 935. L Mindestens ein Neuntel der hamburgischen Bevölkerung lebt also E Verkehr im engeren Sinne. Für die Hauptzweige des Verkehrs- swerbes enthält das ermähbnte statistishe Werk folgende Angaben: _ Es wurden gezählt Mee renne Berufs- Hauptberuf ¡ugehörige

8519

3448 14 782

8 678 8 192 17 126

Keederei und Schiffsbefrachtung

zte: und Küjtenschiffahrt. . ;

Rat «a «oe e s

Vasen, und Lotsendienst, Wasserstraßen- ag nd, Scleusen- und Kanal-

Spedition . d . t . . . . .

L a

1 854 10 483 753 2 102 L 26 195 57 866. T den Berufszugehörigen sind sämtliche von einem Gewerbe ab-

gigen Perfonen (Familienangehörige, Dienstboten 2c.) gezählt.

547 99

45

Verkehrsaustalten.

Die Reiéposiverwaltung gibt vcm 1. November ab Frei- menbeftchen aus, die 12 Freimarken zu 10 «A sowie 16 Frei- werte v2 9 S enthalten und zum Preise von je 2 dem Nenn- westelit Markeninhalts, an den Postshaltern zum Verkauf bereit- mit werden. Die Heftchen sind zum Teil mit roten, ¿zum Teil

Minen Umschlägen versehen. i ferner it Auésluß_ der Titelseite sind alle Seiten des Umilags, Zwise die zum Pie der einzelnen Markenblätter eingefügten die benblätter mit Geschäftéanzeigen bedruckt, deren Annahme durch siraße Z1 Haasenstein & Vogler A.-G. in Berlin W. 8 (Leipziger- 1/32) und deren Zweigstellen erfolgt.

Land- und Forsftwirtschaft. Weizenernte in Frankrei.

Der Kaiserliche Konsul in Marseille berihtet unterm 17. d. M. : Nach den Erbebungen des „Comité de la vente du bIé“ bat die Weizenernte Frankreihs im Jahre 1910 betragen in den Bezirken:

1) Nord (Nord, Aisne, Dise, Somme, Pas-de- hl

Calais) ie o s A « 11 892 300 2) Champagne und Lorraine (Ardennes, Meuse, Meurthe-et-Moselle, Vosges, Haute -Marne, Aube-Marne) . R E - + 3) E (Seine, Seine-et-Marne, Seine- O R, C 4) Orleanais und Tourraine (Eure-et-Loire, Loiret, Loir-et-Cher, Indre, Indre-et-Loire) P 5) Bourgogne und Franche-Comté (Yonne, Côte- d’Or, Haute-Saône, Doubs, Jura, Ain, Haut- O c Cs » ) Lyonnais und Morvan (Cher, Nièvre, Saône-et- Loire, Rbône, Loire, Allier) E 7) Plateau Central (Puy - de - Dôme, Haute-Loire, Lozère, Aveyron, Cantal) A Sud-Est (Haute-Savoie, Savoie, Hautes-Alpes) « A E. Älpes und Provence (Vaucluse, Alpes-Maritimes, Basses-Alpes, Bouches-du-Rhône, Corse) .

) Midi (Ardèche, Gard, Hérault, Tarn, Haute- Garonne, Ariège, Aude, Pyrénées Orientales) Sud-Ouest (Gironde, -Lot-et-Garonne, Lot, Tarn- et-Garonne, Gers, Hautes-Pyrénées, Basses-

_Pyrénées, Landes) a a C 12) Were Lmousin und Charente (Charente- Haute-Vienne, Creusfe,

7 422 700 4 597 800 7 361 100

4 634 000 6 052 700 0s 2 431 400 Ifère, Drôme, 3 526 700 2 660 300 4 433 100 11) 6 169 200

Inférieure, Charente,

Corrèze, Dordogne) . WOLLOIE s 13) Ouest (Mayenne ,

4 A 4 625 700

Sarthe, Maine - et - Loire,

Vienne, Deux-Sèvres, Vendée, Loire-Inférieure)

14) Bretagne (Finistère, Côtes - du - Nord, Ile - et- Villaine, Morbihan) . y é

15) Normandie (Seine - Inférieure

Calvados, Manche) «0 6 518 800

Die Gesamternte betrug also 88 533 500.

Das Gewicht für den Hektoliter ist nach den Ermittlungen dur{- \chnittlich um 3 kg geringer als irm Jahre 1909, in welchem es na der amtliden Statistik 77,87 kg ‘etragen hat. Es ergibt si somit ein Gewicht von 74,87 kg für den Hektcliter und ein Gesamtgewiht von 66 285 031 dz für die 1910er Ernte. Die Ernte von 1909 hatte nah der amtlichen Statistik 97 752 200 dz ergeben, sodaß die dies- jährige Ernte einen Minterertrag von 2329/6 aufweist. Freilih war die 1909er Ernte sehr günstig auëgefallen. Nah dem Durchschnitt der ES 10 Jahre betrug die Ge'amternte 91 107 029 dz. Der Ausfall gegen diefen Durlhschnittsertrag beziffert si also immerhin noch auf 27 °/o. /

Der durscnittlihe Weizenbedarf Frankreichs wird auf rund 94 Millionen Doppelzentner angegeben, was bei Zugrundelegung eines Gewichts von 77 kg für den Hektoliter eine Geiamtmenge von rund 122 Millionen Hektoliter ergibt. Der Unterschied zwishen dem Weizenbedarf Frankreihs und der diesjährigen Ernte bcträgt also rund 27,7 Millionen Doppelzentner. Rechnet man dazu den von der vorjährigen Ernte am 1. August nc& vorhandenen Vorrat von rund 95 Millionen Doppelzentner, so bleiben noch rund 18,2 Millionen Doppelzentner zu beschaffen. Davon vermögen Algerien und Tunis rund 1,2 Millionen Doppelzentner aufzubringen. Es müssen also etwa 17 Millionen Doppelzentner Weizen aus dem Ausland ein- geführt werden. "

In den Kreisen der Landwirte befürhtet man, daß die Regierung den Eingangszoll für Weizen zeitweilig aufheben oder berabsezen werde. Sie haben troß der boben Preise erhebliche Mindereinnahmen egen die früheren Jahre zu verzeichnen, wie sich aus nachstehender Tabelle ergibt. Die durscnittlihe Ernte hat für 1 ha ergeben:

1904: 12,49 hl zu 22,82 Fr. = 285,02 Fr. für 1 ha 19001 1407 , « 22,62 E F 1909: 109,15 23,15 E 100/: 1018 ¿ » mOV. e i 6 E I: 5 ic L A

11 056 700

e 5 151 000 , Eure, Vrne,

1909: 14,82 E00 1910: 1016. 7» 26,40 Eine zeitweilige Herabsetzung des Weizenzolls würde naturgemäß den Einnabineaudfali sofort erheblich steigern.

—

» P”

Saatenstand in Jtalien während des ersten Drittels des Monats Oktober 1910.

L Die Weinlese dauerte an. Das Ergebnis ist im allgemeinen färglih, die Güte des Mostes jedoch stellenweise gut. In der Lombardei und Mittelitalien fielen reihliche Niedershläge, die eine Verspätung der Maisernte und B-:arbeitung der Felder für die

erbstsaaten zur Folge hatten. Dagegen waren die Regenfälle den

[turen auf Sizilien und im Latium von Nuzen. Weiden und Wiesen zeigen einen reihen Graëwuhs. Stellenweise werden Klagen laut über den {wachen Behbang der Olivenbäume. Die Kastanien - ernte dauert an. (Bericht des Kaiserlichen Generalkonsulats in Genua vom 22. Oktober 1910.)

Gesundheitswesen, Tierkrankheiten und Absperrungë- maßregeln.

Das Kaiserlilße Gesundheitsamt meldet den Ausbruch der Maul- und Klauenseuche aus Rossendorf, Amtshauptmannschaft Pirna, Königrei Sadsen, B E Bri Amtshauptmannschaft Dippoldiswalde, Königreich Sachsen, bei Händlervieh, und aus Birn- baum, Bezirkéamt Teuschnißz, Regierungsbezirk Oberfranken, bei Händlervieh, am 24. Oktober 1910, sowie das Erlöschen der Maul- ies SugteenseuGe vom S{hlahtviehhofe zu München, am 24. Ok- ober l

Oesterrei.

Die K. K. Seebehörde in Triest hat verfügt, daß, uahdem die Bubonenpest amtlich in Adalia festgestellt worden ist, die Her- fünfte aus Adalia in Gemäßheit des seebehördlihen Rundschreibens vom 12. August 1904 — Nr. 12 468 — zu behandeln find. (Val. .R.-Anz.*“ vom 1. Dezember 1904, Nr. 283.) :

Rußland.

Die russishe Kommission zur Bekämpfung der Pestgef di

| Ko sion zur Bekär g stgefahr hat die Stadt Aj habad im Transkaëspi-Gebiet und das Ferghama- Gebiet als choleraverseucht erklärt.

Ftalien.

Die italienishe Regierung bat dur seesanitätspolizeilihe Ver- ordnung vom 20. d. M. den Hafen von Beirut vom 14. d. M. an für choleraverseucht erflärt.

Spanien.

Durch Königliche Verordnung vom 14. d. M. ist die Ein- shiffung von Auswanderern auf folhen Schiffen ver- boten worden, die aus choleraverseuchten Häfen kommen sofern seit der Abreise des Schiffes aus dem betreffenden Hafen nidt wenigstens 5 Tage vergangen find.

Ferner bat der Generalfanitätsinspektor die wärts eing Waren vorgeschriebe Ursprungsatteste au für alle auf dem La angeordnet.

biéber nur für see- Vorlegung fkonsularisher idwege eingehenden Waren (Vgl. „Reichsanzeiger“ vom 30. August 1910, Nr. 203.)

E Türkei «- M & L is

Der Internationale Gesundheitsrat in Konstantinopel bat, unter Aufbebung der früber für die Herkünfte von Batum an- geordneten Maßnahmen, für die Herkünfte aus Batum eine arztlihe Untersuhung verfügt, die im ersten türkishen Hafen, in dem fch ein Sanitätsarzt befindet, zu erfolgen hat.

Griechenland.

Die grie(ische teilt folgende bestimmungen mit:

1) Gegen die Herkünfte von Tripolis in Afrika ist eine zwei- tägige Quarantäne ohne Anrechnung Ueberfahrt angeordnet, welche nah den Vorschriften zur Verhinderung der Choleraübertragung ausgeübt wird. :

2) Die bisherige 24 stündige Qnarantän Port Said und Alexandrien ist aufgehok liche Passagiere und die Besatzung der von einer ärztlihen Visite unterworfen. (Vgl. „R d. J... Ir. 104)

M ontor1uina Regierung Quarantäne-

No DCT

Handel und Gewerbe. Konkurse im Auslande. Rumänien. Amtsbezirk des Galatzer Konjful

Anmeldung | Verifikation der der

Domizil 4s Forderunger

Fallite Firmen

E &orderunge

G. Copcea Galat

Wagengestellung für Koble, Koks und Briketts

am 25. Oktober 1910: Rubrrevier Obers(lesishes Revier Anzahl der Wagen 24 504 10 362

852 L,

D

Gestellt . Nicht gestellt

In der gestrigen Sitzung des Auffichtsrats der Berliner Maschinenbau -Afktien-Gesellshaft vorm. L. Shartzkopff leate der Vorstand den Abshluß für das mit dem 30. Juni d. I. abgelaufene Geschäftsjahr vor. Verkbebaltlich ter Revifion der Bücher und der Zustimmung der Generalversammlung genehmigte der Aufsichtêrat die Bilanz sowie die Gewinn- und Verlustrechnung und seßte bei gleichen Abschreibungen wie im Vorjahre die Dividende auf 14 °/g fest. Wie im Vorjahre wird bei der Generalversammlung bcantract werden, aus dem verfügbaren Reingewinn wiederum der Beamten-Vorschuß- und Unterstüzungskasse 100 000 # und der Fabrik-Arbeiter-Vorshuß- und Unterstüßungskafje 50 000 # zu überweisen, außerdem für die Talon- steuer 20 000 Æ aus dem Reingewinn zurüdckzustellen. Der der- zeitige Auftragsbestand erreiht dic Höbe von rund 14 Millionen Mark gegen 16 Millionen Mark um die gleihe Zeit des Vorjahres.

— Der Aufsichtsrat der Braunkoblen- und Briketi-

industrie Aktiengesellschaft hat laut Meldung des ,W. T. B.“ in seiner gestrigen Sitzung gemäß dem Antrage des Vorstands beslofsen, der Generalversammlung für das Geschäftsjahr 1909/10 die Verteilung einer Dividende von 1209/9 vorzushlagen. Die Abschreibungen be- tragen eine Million Mark; für Talonsteuer werden 50 000 „ zurück gelegt. Laut Meldung des „W. T. B.“ betrugen die Cinnabhmen der Desterreihishen Südbahn vom 11. biz 20. Oktober 1910: 4 237 822 Kronen, gegen die definitiven Einnahmen des entfprehenden Zeitraums des Vorjahres Mehreinnabme 493 574 Kronen und gegen die provisorishen Einnahmen 221 641 Kronen mehr..