y e Krankhetten. beantragen, hiervon 2294 6 (3272 M) für zweifelhafte Außenstände, cken: A a Petersburg 3, Warschau 5, Kalkutta 10 000 4 (5000 M) für Unterstüßungsfonds, 118 898 M (124724 M) (11 8 17. Se Ce Todeéfälle; St. Petersburg 16, Warschau für Abschreibungen, 42 945 #6 (42 237 A) zur Zahlung der vertrags- Frankenbäuser) 20 Erkrankungen; Varizellen: Wien 24 Er- und statutengemäßen Tantiemen, 50 000 4 (50 000 4) zur Ver- Lian en; Fleckfieb er: Moskau, Warschau je 2 Todesfälle; Odessa 1, stärkung der Gewinnreserve, 238 000 „é (238 000 „#) zur Zahlung 209 St Bétecabuea 2. Warschau (Krankenhäuser) 6 Erkrankungen; Nü. | 84 9/0 (8E 9/0) Dividende und 225 273 H (179 913 4) zum Vortrag fallfieber: Mosfau 1 Todesfall ; Odessa 3, St. Petersburg auf neue Ms u E E O G 2 Erkrankungen; Gentckstarre: N York 2, Wien 1 Todesfälle; Dortmund, 289. O: ry . ? S t m o uß Krakau 1 New York 6, Wien 1 Grtrantungen.: Tollwut: Budapest der R Le t ee e l fet O 1 Erkrankung; tilzbrand: Reg.-Bes- arienwerder 1 Erkfranfung; | 1. uartal tee 74 Á oit8t rve B ha pee Gas Influenza: Berlin 3, Kopenhagen 1, London 6, Motfau, | 2779000 # ve rbeitstagen im Vorquartal und geg
7 5 - “ 4. im I. tal 1909. St. Petersburg je 4, Warschau 1 Todesfälle; Körnerkrankheit: 3 832 000 7. O (W. T. B.) Die Nationalbank
; üri, Budapest 40 Erkrankungen. — Mehr als ein Zehntel aller Lat bén i von 4 auf 44 9% erhöht.
Gouv. Minsk . “ Mohilew Oden itebsk . Charkow A s Tia E smernigow O Befsarabien Es ¿ Gheæfon«. Stadthauptmannschaft Odessa . Nikolajew .
2) zum Ausbau der Saale von der Einmündung des ge lanten rüdsihtigung der verschiedenen Leistungsfähigkeit dieser Abschnitte für e Verbindungskanals mit Leipzig in der Nähe von Kreypau | den Verkehr, abgestuft werden und für die einzelnen Klassen höchstens Ist die Art, Beschaffenheit und Menge von Frachtgütern für bis Halle für Schiffe von mindestens 400 Tonnen Trag- | 0,02, 0,04, 0,06, 0,08 und 0,1 4 betragen sollen. Zu Aenderungen | Abgabenpflicht oder für die N der Abgabe maßgebend, fo sind die fähigkeit sowie zur Verbesserung des Fahrwassers von Halle | des Tarifs, durch welche diese Einheits\äße überschritten werden, find | mit der Erhebung der Abgabe und der Sicherung ihres Ein die bis zur Mündung in die Elbe. übereinstimmende Beschlüsse der Verwaltungsaueshüsse und Strom- | betrauten Beamten befugt, den Sachperhalt in geeigneter Weise {2 S : d beiräte erforderli, die mit einer Mehrheit von je zwei Dritteilen | zustellen, die über Art, Beschaffenheit und Menge von Frachtgÿ tfi Die Mittel der Verbände werden ferner verwendet der Stimmen gefaßt sind. gemachten Angaben auf ihre Richtigkeit zu vrüfen und zu gitern S Jur Unterhaltung älterer Anstalten, die vor dem Inkrafttreten Versezungen von Gütern in eine höhere Klasse sowie Aenderungen | Zwecke die Transportgefäße sowie die auf dem Transporte befindl;Ln dieses Geseßes auf den im § 1 Abs. 2 genannten Flußstrecken ber- | in bezug auf die Abgrenzung der Stromabschnitte und die Abstusung üter, leßtere sowohl innerhalb wie außerhalb der Transport e gestellt worden sind, soweit die Unterhaltung im Schiffahrtsinteresse liegt, | der für sie geltenden Säße mit dem Ziele einer höheren Belastung | zu durchsuchen. gesühe, b. zur Deckung der durch die Verwaltung der Verbände und | des Verkehrs bedürfen einer Mehrheit von zwei Dritteln der Stimmen § 5. dur die Erhebung der Abgaben entstehenden Kosten. in den Verwaltungsaus\hüfsen. Die in den Fällen der §§ 1 bis 3 gezahlten Strafen fl Die im Abs. 1 unter þ bezeihneten Verwaltungs- und Erhebungs- Für Flußstrecken, welhe auf Grund des § 4 in den Verband | sofern es sich um Hinterziehung oder Ueberhebung von Abgaben L Dongebiet S kosten werden aus dem Ae der Abgaben vorweg bestritten. einbezogen werden, können Zuschläge zu den allgemeinen Tarifen von für Fs eines Strombauverbandes zu erheben sind, oder die Gouv. Jekaterinoslaw ; b Scharlach (Dur(schnitt aller Soweit die biernah verbleibenden Einnahmen zur Deckung der | den Verwaltungsausshüssen unter Zustimmung der Strombeiräte be- | Zuwiderhandlungen gegen Tarife und Ausführungsbestimmu; m Taurien. . . .. A Gestorbenen starb an .” 1040/0): in Groß-Ut is. Total ch & 2 und nach Abs. 1 a dieses P den Mittel l Ari bed ngen einez ° E E S deutshen Berichtsorte 1895/1904: ,049/9): in Groß-Lichter- London, 27. Oktober. (W. T. B.) Bankausweis. otal» Ee e A tuten De A en U eller ev Mee {lossen werden. 89 s A handelt, in e E Stromkafse. A ee ees felde — Erkrankungen kamen zur Anzeige im Landespolizei- | reserve 22018 000 (Abn. 784 000) pfd: Sterl. , Noten- einzelnen Arten von Aufwendungen verhältnismäßig und in gleichem __ Der Ertrag der Abgaben fließt in gemeinsame Stromkassen und BorlLaition Aüte die Ati ‘Dinterzietumg ven S Bali E ( ge B 8 E 151 in V ie S Tad 47 GOON P Sterl. L Portefeuille 28 443 000 Nange untereinander gedeckt. : e von diesen men daf ded im Verhältnis ihrer nah den | abgaben, zur Kasse desjenigen Staates, in welchem die Bestrafung o S S 35) Budapest 102, Edinburg 39, Kopenhagen 45, London (Krankenhäuser) Abn. 519 000) ‘Pfd. Sterl, Guthaben der Privaten 40 544 000 Die L, und Strombeiräte (88 6 und 7) ps btufteibracei O ael P rbe werden, find mit O 8 6. H A O S 234, New York 82, Odessa 50, aris e Nes. A N Abn. 1 381 000) Pfd. Sterl, Guthaben L O E fönnen dur übereinstimmende Beschlüsse, die mit einer Mehrheit von ibrem jeweiligen Reste auf die folgenden Jahre zu übertragen. Besteht in einem Staate ein Verwaltungsstrafverfahren für Wijatka . E I Ia R E MAA in Hamburg 21, “fes Vork b0; Zun, A1 000) P Stet berheit 14 981 000 (unverändert) Pfd. Ster Miet O L eide Wee But Die von den Verbänden P s@lossenen Tarife und Ausführung2- Sieben T g Aorhehen über S ggen bon Kubangebiet E : ferner gelangten Erkrankungen zur ‘ nzeige an Masern und rozentverhältnis der Reserve zu den Passiven 46 gegen 463 in der ‘8a. zur Herstellung und Unterbaltung anderer als der im § 2 bestimmungen (§8 6 Abs. 3 Nr. 3) erhalten verbindliche Kraft durth waltungsstrafverfahren ‘fr Zuwiderhandlungen gegen Vorschriften H Sap nanisitast Bol 4 ) C A A E N D A E oe bis ga Ns be 17 Millione E bezeichneten Anstalten an den im § 1 Abs. 2 genannten Flußstrecken, | ihre Verkündigung im Zentralblatt für das Deutsche Reih mit der | die Erhebung öffentlicher bgaben und Gefälle, so findet d y Baku (sonst) L N Sl. Dees iicibenrt Bart 177 Stadt Berli i spredende WoNe dBrtober (W. L. Banka is. i b. zur Herstellung und Unterhaltung von Anstalten an anderen, | Wirkung, daß die beteiligten Staaten ermächtigt und verpflichtet sind, | fahren auch auf die Zuwiderhandlungen gegen die Vorschriften E Se ttiaaebiet: 2 S (1) Aeuos im Landespolizeibezk Der (êdam 149, in Sl nbura 126. vorrat in Worb 3 ¿0 a6 600 br 17 668 000) Fr. M n Silber A R 2 nil genauen VUM red, none zu bem Strom» die festgeseßten Abgaben zu erheben. BAIE Ppendund, rien dex & L Abi i zur L e bh ferufene Dagbestangebiet E O0 G Budapeit. A Christiania 32, Kopenhagen 30, London (Kranken- | 835 929 000 (Abn. 4 718 000) Fr., Portefeuille der ‘Hauptbank und E MEEN / ö f; ; E nit : ; ur H Den n des ÿ 9 Ad]. 1 au Jur die Destrafung Gou E S S häuser) 138, New York 188, Paris 38, St. Petersburg 64, Stock- | der Filialen 1 352 847 000 (Zun. 97 245 000) Fr., Notenumlauf bandalaate gehort 6s auf bie: einbezogen Sluffiredlin bie | M Abgahenerhebung, für, Ieden Verband beginnt. weni, eine} deren, A E E L anderen Sibtes Deniagerpaten A FeisaweWpol . +165 (9) bolm 41, Wien 48; desgl. an Typhus in Budapest 22, London | 5 256 085 000 (Abn. 25 310 000) Fr., Laufende Rodnung der Prbates Vorschriften des Artikel [T Anwendung. - für die im § 2 genannten Bauten verausgabt ift. 5 - O ibi d ag ad L T E Kargge Sitcis P Siaats f des 02, New Horb 189) E 2, Parts On F 28 S 06 a 6 30s 00 É V Ge arsch St6s A 10 S 9. Auf dem Rhein, Main und Neckar beginnt die Erhebung der Die Strafverfolgung wege interzieh d U j s bic Meeres / INOHIE Q s O R Tons 124 Die Selbständigkeit der Staaten auf dem Gebiet des Strom- Abgaben für den Verband, wenn ein Vierteil er G R aE Schifhrtäaba lter verjährt in 12 Si iges Mole fei t pre M ‘ E E Gan git O Gr, Dr e att s L oläle baues bleibt unberührt. Eine Verpflihtung der Staaten zur Auf- | Baukosten für die Neckar- und Mainkanalisierung sowie für die Ne- | im Sinne des § 2 in einem Jahre. A Atmolinskgebiet . L Handel und Merve, O 4 S res e E wendung von Mitteln für die Verbesserung und Unterkbaltung natür- | gulierung Sondernheim—Straßburg aufgewendet ist. Außerdem ist Artikel V. érahanagebickt. + ¿ « -« A Wagengestellung für Kohle, Koks und Briketts umlauf 79,07. licher Wasserstraßen wird dur ues Gesetz uicht begründet. e P Bech I e A 8 ana auf Os Ee f „ieoremtige Dot pi ca t der zwischen Bundes. Ler palatinskgebiet ; T am 27. Oktober 1910: ; i b. / oberha enbach und auf dem Neckar abhängig von der sork- aaten bestehe ertragsre ten, insoweit ¿ E e eid e i i ; f ; : : Die Angelegenheiten der Verbände werden durch Ausschüsse ver- \chreitenden Vollendung der Kanalisierungswerke. s von Bestbrungsabgaben au B fet I ed Sto S n Pee ; : 2 U H ia eas Revier Berlin, 27. Oktober. Marktpreise nah Ecmittlung des waltet, die aus Vertretern der Staaten zusammengeseßt sind. Im Fm Weserverbande darf mit der Erhebung unbeschadet der Vor- | des Rheines, der Weser und Elbe entaegenstehen, außer Kraft N E A, L : E S Königlichen Polizeipräsidiums. (Höchste und niedrigste Preise.) Der Rheinverbande haben Preußen 8, Baden 9, Bayern und Hessen je 4, | schrift des Abs. 1_ erst dann begonnen werden, wenn der Weser aus j Artikel V1. i : U Tobolsk. E 1 Gestellt s, T 2 Laa Doppelzentner für : Weizen, gute Sortef) 19,70 4, 19,66 4. — Weizen, Württemberg und Elsaß-Lothringen je 3 Stimmen, im Weserverbande | dem Waldecker Sammelbecken Wasser im regelmäßigen Betriebe Den für Oesterreich und die Niederlande aus dem Vertrage q “Tomsk R Ne Se ge Mittelsorte}) 19,62 46, 19,58 6. — Weizen, geringe Sortef) 19,94 t, D roe E S S S 12 wilden den N eG sen Qu n 1 Olirier 1905 ia E S j n N Le oytognen” geringe Sortes) 1471-6; burg 2% Aa 9 Stimmen und Medtlenburg-SHhwerin 1 Stimme. M Die von dem Intiiteien He Gesetzes bis zum Beginn der | gehenden Rechten wird durch dieses Geseg nicht Pörgeditifen. Vie e erve G ‘Mi bin / b É j fo G i biabt Der Arbeitsmarkt in Dee s and im Monat September Le t. — uttergerste, 1ER Sorte") 16,00 , eit M. fte, en Vorsiß führt in allen Ausschüssen Preußen. gabenerhebung auflaufenden Unterhaltungsfosten der im § 3 Abs. 1 tikel VII. Nach neueren amtlichen Pctttettungen betrugen die Zelamilzazlen : G ; O S uttergerste, Mittelsorte 5,00 M, 14,10 M — HGuttergerte, „Die Verwaltungsausschüsse besalibßen mit einfaher Mehrheit der | unter a bezeihneten Art sind bei der erften Verteilun s s Der Zeitpunkt, mit A dieses l Gefeb in Kraft tritt, wird durh der vom 11. bis 17. und 18. bis 24 September Erkrankten (und Die Lage auf dem Arbeitsmarkt im September hat sich im | geringe Sörte*) 14,00 M, 13,10 M. — Hafer, gute Sorte*) 18,00 A, Stimmen, soweit in diesem Geseze keine abweichenden Vorschriften | der Befahrungsabgaben in gleihem Range mit den sonstigen Auf- | Kaiserliche Verordnung mit Zustimmung des Bundesrats festgeseßt. Gestorbenen) 589% Ee E Steitin d. L EOS + 840 (782 | Vergleich mit dem Bee O E ge A sert. Ganz | 17,20 #. — Hafer, Mittelsorte *) 17,10 Ee p Hafer, erlassen sind. Nicht vertretene oder nicht instruierte Stimmen werden | wendungen, soweit Mittel vorhanden sind, zu decken und bis zu ihrer Dieser Zeitpunkt kann hinsihtlich der Bestimmungen des Ar: 4 630) mehr, als früher angegeben war. Ss en fielen u. a. auf die | besonders trifft dies fUr das e h f sgewerbe zu, in dem | geringe Sorte?) 16,20 4, 15,90 M. — Mais (mixed) gute Sorte nit gezählt. Bei Stimmengleichheit gibt die Stimme des Vor- | vollständigen Erstattung bei den folgenden Verteilungen mit dem | tikel 11 abweichend von dem nah Abs. 1 gewählten Zeitpunkt und Gouvb. Nowgorod 18 + 10 (8 + 6), Orel 69 + 87 (45 + 20), | die mit dem September einseßende Herbstsaison stets größere Be- | 14,10 4, 13,80 A. — Mais (mixed) geringe ore —,— M, fißenden den Ausschlag. A Î jeweiligen Reste in gleiher Weise zu erüsichtigen. für die einzelnen Stromgebiete verschieden festgeseßt werden. Smolensk 76 + 93 (27 +23), Tambow 191 +190 (116 + 104), schäftigung bringt. L neb die Lage f —— Æ — Mais (runder) gute Sorte 14,10 #, E t e ; Ae Ae E a ltungs Feder Verbandsstaat hat è é 6 Abgabenerheb d B fula 6 77 255 F Bi vie Siadt Nitalajen 17 x S A Am e ließ ler Mbfab mie A see pt is 2 L C Os le: Ae Me oten 20.00 Hes 30,00 L e H er anzurechnenden Strombau- un nterhaltungs- Jeder Berbandsstaa at bet der gabenerhebung un i- 1 22 , D), 1 rl. ZmM D 4 | ! —,— &. — Erbsen, gelde zum ochen 00 M, 30, M. fosten (Artikel 54 Abs. 5 der Reichsverfassung) sowie der Zins- und | treibung für geméinsaine Nechnung gegen Etftattung der ‘Kosten mis, 8 Gouv. Cherson 192 + 91 (87 + 46), das Dongebiet | wünschen übrig; im oberschlesischen Kohlenbergbau ging die | — Speisebohnen, weiße 50,00 4, 30,00 4. — Linsen 60,00 Æ, Tilgungsbeträge, f Va zuwirken. Gesundheits D'ierkraubbeit d Ab 592 4+ 71 (96 + 49), die Gouvv. Taurien 73 + 72 (44 + 36), | Beschäftigung sogar zurück. Im Braunkohlenbergbau brachte der | 20,00 4. -— Kartoffeln 8,00 4, 4,00 #. — Mindfleish von 9) die Verwendung der Mittel der Verbände für andere als die : 8 14. esundheitswesen, Tierkrankheiten un sperruugë- tasan 175 + 5 (45 + 2), Drenburg 370 + 144 (166 + 71), September im allgemeinen eine weitere Besserung. In der Metall- | der Keule 1 kg 240 # 1/60 4; do. Bauchfleisch 1 kg im § 2 bezeichneten Schiffahrtsverbesserungen und die Einbeziehung Die Ufergemeinden können durch die Landesregierung zur Mit- maßregeln. Gamara 691 + 673 (374 + 325); das Kubangebiet 161 + 9 und Maschinenindustrie hielt die Besserung an. In der Tertil- | 180 4, 1,20 4 — Schweinefleish 1 kg 2,00 #4, 140 . néuer Fun F V Befab Gauen inie fbr l K icd Si E ao gegen éin die Exbebunaskosten Gesundheitsstand und Gang der Volkskrankheiten E A “erh wropol 64 + 26 (42 + 15) und E e 1 S bas D bon A tant L „1g Salbflely 1 kg 2 A f, 140 M Hantmelsleilh 1 kg die Tarife für die Befahrungsabgaben sowie über die dazu | deckendes Entgelt verp ichtet werden. 5 E i ° Tobols Gi : ‘ gun]Uger, Ur ubrigen Zweige : a ,10 M, 1,40 M. — Quller g 2/90 M6, 2,00 b. — Sir erforderlihen Ausführungsbestimmungen, Erhebungs- und Kontroll- Die Abgaben sind nah den für staatliche Verwaltungsgebühren (Aus den „Veröffentlißungen des Kaiserlichen Gesundheitsamts“ Serbien. In Belgrad ist am 9. Oktober eine zweite Person, | gesprochen werden. ‘Die Beschäftigung im Baugewerbe ließ etwas | (Markthallenpreise) 60 Stück 6,40 46, 4,00 (. — Karpfen 1 kg vorschriften, | maßgebenden Bestimmungen beizutreiben. Die erhebende Dienststelle Nr. 43 vom 26. Oktober 1910.) umlih ein Fischer, der Savewasser getrunken hatte, an der Cholera | nach. In der Bekleidungsindu \stt rie gab es reihlich zu tun. 2,40 4, 1,20 M. — Aale 1 kg 2,80 6, 1,60 Æ. — Zander 1 kg " rak s Zeitpunkt des Beginns der Abgabenerhebung und der dat Be Se Sn Meraheungsabgoben beizutreiben, welhe auf Pest. afranft. L ban nil he hd bemüht, die Bevölkerung von dem (Barton N on Sebi a! Ah 2 lis p s 3,80 4, 1,20 M. — See j; kg 25 M, us —— R z Kg Kostendeckung, : ie abgabepflihtige Strombefahrung entfallen, auch wenn diese Be- ; 5 ; E - i Genuß von Flußwasser abzuhalken. : äftigungêgrad im Laufe des Seple ) vesentlich gehoben. | 2,00 4, 1,00 4. — Schlei 1 kg 3,60 H, 1,60 H. — Diete g 5) die weiteren Beschwerden wegen unrichtiger Anwendung des | fahrung f Y auf vie Stromanteile mehrerer Staaten erstreckt. | N g Gar a M ne i E e Sembes ein Türkei. In Ee ustantinopel sind vom 6. bis 10. Oktober | Es ergab sih am 1. Oktober gegenüber dem 1. September eine Zu- | 1,60 4, 0,80 4. — Krebse 60 Stück 28,00 4, 2,00 #. emeigsamen Tariis i n 19 Qwoniäigketggründ ir Cnercltuna der Abgaben if der E fer vet dei, Neben | Bey "unsena f Valin dus Zang dar ce Boner it Feuer am 4 s d Bober 80 (i), in Jong osfaf, ou | um 1 884 (4 89988, inni Mitglicder abzüglich der Kranfen | " |) Ub Bein ah Bab ie au illigkeits- un veckmäßigkeitsgründen zu ge- | ihm haften a esamts{uldner der Schiffseigner und im Verhältnis “ : ; = G4: T! x an rapezunt vom #- . 1 ' ngutdatï vom : i ! | N S ret Zagen und av Dan. währenden Ausnahmen von der Anwendung des Tarifs, indbefondexe ihrer Ladungsanteile der Absender und der Sap färgzer; igs nta roe, Les pesiverdiatigen Erscheinungen gestorben war. 6, fis 10. Oktober 14 (7), ferner in Erzerum vom 1. bis 6. Dk- tember 1909 ergab sich eime Zunahme von 38 168 Mitgliedern durch Bewilligung von Abfindungen, Ermäßigungen oder Befreiungen, 5 e T sin E a atten und Mäufen Pestbazillen fest- tober 7 (3) und sonst-in den Bezirken Erzerum und Van 54 (40). (+ 14 090 männliche, + 20078 wee, _ Gegenüber dem 1. Ja- ben G8 13VAd 14 f ie, gestellt worden; von 402 in der Zeit vom 19. August bis 6. Sep- afen von Beirut sind- zufolge Mitteilung vom 20. Dk- | nuar 1910 beträgt die S Ebi s a, via der männ- Z Att s er „M ax kt Berl cht pom M & gervi gaben (S8 un ), rist von onaten, vom Tage der Erhebung an gerechnet, der ; ; tat j ( 1 / ., der weiblichen 5 v. H. \ / riedrihsfelde. obenberichtvomGeflüg 8) d Verteilung der in die gemeinsamen Stromkassen fließenden Ersprach bei der Hebestelle zulässig. Gen beièie E findet Großbritannien. Zufolge Mitteilung vom 13. Oftober ist Tripolis. In der Stadt Tripolis find bis zum 14. Oktober “ Die Arbeitslosenziffern der Fächverbände im dritten | für die Zeit vom 21. bis 27. Oktober 1910. 7 Abgaben (§ 9), die vorübergehende Anlegung von Cinnahmeüber- innerhalb einer Frist von einem Monat nach der Zustellung Beshwerde u E ee: Sea N efindlichen Dampfer aus Bombay insgesamt 15 Cholerafäâlle, von denen 5 tôödlih verlaufen sind, fest- | Vierteljahr 1910 zeigen eine Verbesserung gegen das gleiche BViertel- Frishe Zufuhren. {üssen und die Bildung von Ausgleichsbeständen, an die von der Landesregierung zu bezeichnende höhere Verwaltungs- Om eve Vom 18. bis 14 Van ian S tiren gestellt worden; sie verteilten s auf 5 Häuser jüdischer Familien. jahr des Vorjahres. Sie betrugen für R E 1,9 v. H., für it Sonn-Sonn- Mon- Diens- Mitt- Donners- 9) die den Strombeiräten (§ 7) zu machenden Vorlagen. behörde des Verbandsstaats und gegen deren Bescheid in gleicher Frist and b Todesfälle) ieiat As är S S Aa E R E: Es Persien. oe ntt e T Ui d P T Pin E B g uus E S e e v. H., gegen Freitag hend ta g tag tag wod tag Den Berwaltungdaushüfsen fiében Strombeiräte zur Seite eit L « drs R E I E Deirut, 2 (1) in Menuf und 1 in Tantah. N AUN p Serab Gie die Provinz ‘Æerbeidshan gilt “ Nah den Arbe itonachweisziffern hat sh im Vergleich mit 5 14188 5500 8700 E000 11940 17600 18700 l d Ausbau d türlidhen Wassers n Sciff3.- ‘Di hw E e S ; L Ì British-Ostindien. Vom 11. bis 17. September wurden bedroht. In Zendj ist die Seuch 8ge- | dem Vormonate wie besonders mit dem Vorjahre für die Männer die Günse. . ) F, d aen welche aus den am Ausbau der natürlichen Wasserstraßen und am Schiffs- Die Beschwerden sind bei der Stelle anzubringen, gegen deren | in ganz Indien 3530 Erkrank d 2523 Todesfäll von den Grenzen her be roht. In Zendjan ift die Seuche ausge- | 5 , L h Jen DLU A : Gn C BOO 200 — 3560 4800 2220 verkehre beteiligten Kreisen, und zwar dur die berufenen Ver- Bescheid sie sih richten. eft s Q Bus Lévleren Mines 8 gu fa Pei 9 ea der brochen, in Enzèli und Mesched hâlt sie noh an. _ Ge Lage Ke unw S Le Für E e n et O Anderes Geflügel — e L 2 u A tretungen von Handel, Schiffahrt, Industrie, Landwirtschaft und Hafen- Artikel IIl. R Y ki EAS (davon 11 auf die Stadt Bombay und r E R Straits Settlements. In Singapore sind vom 8. bis m ouidge dât Hauen E Sh S O Es 5 b L 2 hlen; Gesamtaustrieb: 97 928 Gänse und 11 380 Enten. ftädten zu wählen sind. Sie sollen bestehen : Zur Deckung der vor Verkündigung dieses Geseßes auf natürliche | 3: N N i L 14, September an der Cholera 5 Personen erkrankt und 4 gestorben. | zah! der drichrenden = eitsnachweile, Ur die vergleihare Qa) ene Verlauf des Marktes: Geschäft flott. a. im Rheinverband aus 46 Mitgliedern, von welchen 20 auf Wasßerlirayen verwendeten Kosten dürfen Befahrungsabgaben nicht 350 auf die Zentralprovinzen, 238 auf den Staat Mysore, Japan. In Kobe sind seit dem Ausbruch der Cholera vom angaben vorliegen, kamen im September 1910 auf 100 offene Stellen Es wurde gezahlt in Posten niht unter 300 Stü: Werfen s auf Baden, (e » af Brn unt Hessen und je 4 auf | erboben term 21 auf Ppderaba, 2 of Mau fang, 14, a ti IN a 68 um 90, September 98 Gean angene Wrge Cte | Feinde gegen 154 beg. 87 im August 1910 und 168 begw. 1 im E Da A 3: £0) alen. fi i ) : ' : L Ne 40e : ODfa e die Seuche gegen Cnde j 6 ( zw. L 8. 5) "D lncineseucian Tus 94 (Mitglielern, von welchen 9 auf agt R e Stranvecbclernmie, welche bei der Ver- Vereinigten Provin Er 99 auf Zentralindien, 81 af - fember stark zugenommen. “Wahrscheinlich von diesen Drten aus September 1909. : : L e r feine e a 3:20 Preußen, 6 auf Bremen, 4 auf Braunschweig, 2 auf Oldenburg, | kündigung dieses Geseßes noch in der Ausführung begriffen sind, Baal en ns 46 auf Burma. i die Krankheit nah Moji eingeshleppt worden, wo man bis zum | Auf dem Berliner Arbeitsmarkt hat si die Gesamtlage P A 0A je 1 auf ppe und Schaumburg-Lippe und 1 auf die tbüringischen þ. auf die bei dem Inkrafttreten dieses Gesezes bestehenden Be- auritius. Vom 29. Juli bis 1. September wurden 16 Er- 3 Oktober 18 Erkrankungen zählte. In Nagasaki sind Mitte | im Vergleich mit dem Vormonat und Vorjahr ungemein günstig O ale e me Staaten (Sachsen-Weimar, Sachsen-Altenburg, Sachsen-Coburg | fahrungsabgaben. frankungen und 10 Todesfälle an der Pest festgestellt. Atober 2 Cholerafälle vorgekommen. gestaltet. In Schleswig-H olstein gestaltete sih die Lage im d. das Huhn (junges) . - - - t und Gotha, Sachsen-Meiningen, Schwarzburg-Rudolstadt, Schwarz- Befahrungsabgaben auf den im Artikel 11 § 1 genannten Fluß- Pest und Cholera. Vereinigte Staaten von Amerika. Auf drei Dampfern, aligemeinen ungünstiger, in Hamburg e ppen h ie sih wenig. In G e burg-Sondershausen, Reuß älterer und jüngerer Linie) zusammen strecken fönnen so lange forterhoben werden, bis die Abgabenerhebung British -Ostindien. In Kalkutta starben vom 4. bis wle in der Zeit vom 26. September bis 9. Oktober aus Jtalien | Dell ene Den C afsau uny Mae ERE er e Kttine entfallen, L nach Artikel 11 beginnt. : i 17. September 13 Personen an der Pest und 27 an der Cholera. in Hafen von New York eintrafen, find Cholerafälle vorgekommen; Bes Trâstige Wi D C @ R B ppen. tnberte fich Lie Arb M : Ss A M 1 apt us A weile on A a De V. Cbelera gngemäß uen De Si na Dossmanns A6 E E nux Cenis temberg und Ba rte sich die Arbeits T E Ga G O ßen, Sachsen, 5 auf Hamburg, 2 auf Anhalt, je 1 au i J Li j . winburne Island, wo sih_die staatlihen Baracken für anstedende 0e 2 s s Hamburg, 27. ober. . T. B.) (Séhluß). So Mectlenburg-Schwerin, Braunschweig und Lübeck und 1 auf die Ge- Wer es unternimmt, Schiffahrtsabgaben, welche nah den von Oesterreich-Ungarn. In Triest wurde bei einem aus Krankheiten befinden, geshaft und dort einige Zeit in Quarantäne Die Einnahmen aus dem Güterverfehr deutscher Eisen- Ba das Kilogramm 2790 Br., 2784 Gd., Silber in Barren das famtheit der unter þ genannten thüringishen Staaten entfallen. der duständigen Behörde erlassenen Tarifen zu entrichten find, ganz | Italien zugereisten Arbeiter am 17. Oktober Cholera festgestellt. gehalten. bahnen betrugen im ens Es B 949 M, A E E Kilogramm 77,25 Br., 76,75 Gd. Jede Landesregierun ju hinterziehen, inébesondere dadur, daß er Fn Ungarn sind vom 2. bis 8. Oktober in 24 Gemeinden von Gelbfieber. Z Se als a G E ; Sri ene f “tros n 8, Wien, 28. Oktober, Vormittags 10 Uhr 50 Min. (W. T. B.) a Mehreinnahme von 6 oder 95,(4 b. Y. au L eihs- | Œinh. 4% Rente M./N. pr. ult. 92,80, Einh. 4% Rente
o dor Do L M VI N L D
S8
,
ebbof in elmarkt
Le ( sindu ( „ode i 8 15. 7) die Vergütungen für die Festseßung und Einziehung der Ab- Gegen die Festsezung der Befahrungsabgaben ist innerhalb einer tember untersuhten Ratten haben \ich 22 als pestinfiziert erwiesen. bebe Im T ite an der Cholèra erkrankt lichen Personen 9 v. em T r . : j
| g bestimmt die Körperschaften oder Ver- | oder teilweise
eimgunge, ge das A E a nens o Vertretern zu- a. W chen joll. Den t üringishen Staaten bleibt die Verständigung hin- ‘Umgehung der Hebestelle oder mit Unterlassung einer ihm | zwar in den Komitaten Bacs-Bodrog 14 (4), Baranya 6 (3), 2 (2 i 4. bis 10. tember 8 (4) und in E N ECIETR A
sihtlih der Entsendung gemeinsamer Vertreter überlassen. obliegenden Meldung benußt, Gßtergom 4 (2), Komarom 1, Krasso-Szöreny — (1), t R ies g Oftober 3 EE Aus Varieas 92,80, Ungar. 49/9 Goldrente 111,10, Ungar. 4/9 Rente in Kr.-W.
Die Strombeiräte wählen ihren Vorsitzenden und stellvertretenden . der Leistung der Abgabe ih durch Flucht oder — ‘abgesehen | Nyitra — (1) Pest-Pilis-Solt- Kiskun 3 (1), Tolna i (Venezuela) wurde am 17. September das Aufsectes von Gelbfieber Die Lieferung von Eisenkonstruktionen für Tele- 91,45, Türkische Lose per medio 255,29, Orientbabnaktien pr. ult.
5 Feits ausge- | —,—, Oesterr. Staatsbahnaktien (Franz.) pr. ult. 757,50, Südbaka-
erstraßen oder Schiffahrtsanstalten heimlih oder unter | 9 Komitaten 34 Grfrankungen (und 13 Todesfälle) gemeldet, und G8 erkrankten (starben) in Manaos vom 21. bis 27. August | Trbeitsblatt.) J /Suli pr. ult. 92,80 sterr. 4 °%o R in êr.-W L ; &Fanuar/Juli pr. ult. 92,80, Desterr. 4 9/9 Hente tn Kr.- pr. ul
_—
Vorsitzenden selbst; sie fassen ihre Beschlüsse mit einfaher Stimmen- von den Fällen des § 113 des Strafgeseßbuchs — durch | und Toronta (1). i gemeldet. graphen- und e Tan ages ist amtlicher mehrheit, soweit in diesem Gesege keine abweichenden Bestimmungen Widerstand entzieht, s Vom 9. bis 15. Oktober wurden in denselben Komitaten Ungarnk, Pocken. {rieben worden. Angebotstermin am 21. November. Näheres ist gesellshaft (Lomb.) Akt. pr. ult. 117,50, Wiener Bankvereinzttzen getroffen Fus: Zur Gültigkeit der Beschlußfassung ist die Anwesen- . die nah den Tarifen oder den dazu gehörigen Aus- | aber zum Teil in anderen Ortschaften, 76 Erkrankungen mit 34 Tede Deutsches Reih. In der Woche vom 16. bis 22. Oktober. | im Berkebrösbureau der Korporation der Kaufmannschaft von Berlin, | 656,25, Oesterr. Kreditanstalt Akt. pr. ult. 668,00, Ungar- Kp eit der Mehrheit der geseßlichen Mitgliederzahl erforderli. führungsbestimmungen ihm obliegenden Erklärungen über | fällen festgestellt. Die Gesamtzahl aller bis zum 15, Oktober in wurden 3 Crkra fu : Matie 9 ce aus Rußland zugereisten | C- 2 Börse, zu erfahren. Kreditbankaktien 860,00, Oesterr. Länderbankaktien 532,50 Lzirede- Die Strombeiräte sind befugt zur Bildung ständiger Ausschüsse, Art, Beschaffenbeit und Menge von Gegenständen oder über | Ungarn angezeigten Cholerafälle betrug nah den amtlichen Mit- onen) fest eftellt, znd war je 1 in der Stadt Bromberg — In der gestrigen Siu des Aufsichtsrats des Kali- | aktien 633,00 Teuttice Reichsbanknoten pr. ult. 117,62, Brüxer welchen sie die Vorbereitung ihrer Beschlüsse und die Wahrnehmung die Zahl oder Eigenschaften von Personen unterläßt oder | teilungen 283, davon waren 139 bis dahin tödlih verlaufen. eg.-Bez Bethe Ar TfGilt\ch (Kreis Grottfau, Reg.-Bez fyndikats berichtete laut 2 s des „W. T. B.“ aus Berlin Koblenbergb.-Gesell\ch.-* kt. —,—, Oesterr. Alpine Montampeiel- eines Teils ihrer Aufgaben übertragen fönnen. ; unrichtig abgibt, Ds i Jta lien. Vom 5. bis eins{l. 11. Oktober wurden 155 Cr peln) ünd in. ber Ztadt München , Meg | er Vorstand u. a., daß das amerikanische Geschäft seit Anfang des haftsaktien 767,50, Prager Eisenindustrieges.-Akt. —.—. Salzes __ Die von den Strombeiräten zu beschließenden Geschäftsordnungen . die nah den Tarifen oder den dazu gebörigen Ausführungs- franfungen (und 51 Todesfälle) angezeigt, und zwar 5 (1) in de Pers ien. In Teheran sind vom 21. Juni bis 24. August laufenden Monats wieder eine größere Belebung zeige. Einige vom Petroleum 817,00. f bedürfen der Zustimmung des Bundesrats. Im übrigen erläßt der bestimmungen vorzuzeigenden Ladungépapiere, Schiffspapiere Ezoo, Bari [aus 3 Ortschaften), — (2) in der Prok. 4 Vertonen «eftorbe ¿hort 130 an den Poten wie in der | Vorstand abgeschlossene neue Agenturverträge für einzelne Uebersee- London, 27. Oktober. (W. T. B.) (SSluß.) 2 % D Bundesrat die zur y bnd dieses Geseyzes „ erforderlihen Be- oder sonstigen Ausweise nicht oder nit vollständig vorzeigt, oggia [1], 9 (4) in_der Prov. Salerno [4], davon Silzung des e rsisch n, Gef dbeitsrats vot September mit- | gebiete wurden genehmigt. Es wurde ferner bekannt gegeben, daß | lishe Konsols 79/16, Silber 255, Privatdiskont 43. — B stimmungen über die Strombeiräte. L » Fragen der mit Erhebung der Abgaben oder Sicherung ihres | 5 (1) aus der Stadt Salerno; 102 (31) in der Prok. geteilt wurde a dae f die Gewerks{haft Amélie ihre Aufnahme in das Syndikat beantragt | eingang 96 000 Pfd. Sterl. e E Die Strombeiräte haben bei Verwaltung der Angelegenheiten Einganges betrauten Personen über Tatsachen, welche für Neap el [22], davon 49 (21) aus der Stadt Neapel, 7 (2) axt Üruguay Der Poenausbruch in Montevideo, der im | hat, Die „Au nahmekommission wird daraufhin demnächst mit der Paris, 27. Oktober. (W. T. B.) (S@&{luß.) I Franz. der Verbände mitzuwirken, und zwar in den durch diesen Artikel die Anwendung der Tarifbestimmungen erbeblich sind, unbe- | Castellamare, 5 (—) aus San Giovanni a Teducc 1 Mai d. F seinen Höh unkt eid;te ist seitdem allmählih zurüd- Gewerkschaft Amélie in Verhandlung treten. Wegen Abschlusses | Rente 96,92. : L besonders bezeichneten Fâllen (§§ 4 und 8) mit bescließender, im j _ antwortet läßt oder unrichtig beantwortet, ; aus Torre del Greco, 1 (—) aus- Resina; ferner 1 (1) in de angen “ Es Bub epun ldet im Mai 276 Erkrankungen (und eines Vertrages mit den Sönderfabriken r noch weiter verhandelt Madrid, 27. Oktober. (W. T. B. Weite auf Paris 107,10. übrigen mit beratender Stimme. Sie sind zu hören vor der Ent- wird mit einer Geldstrafe, welche dem vier- bis zwanzigfahen Be- | Prov. Avellino [2], 35 (12) in der Prov. Caserta [8], davo \ Todesfälle) v L gem (105), im Juli 90 (43), im August werden. Schließlich genehmigte der Aufsichtsrat, daß das s{hwebende Lissabon, 27. Oktober. (W. T. B.) Goldagio 7. s{ließung der Verwaltungsausschüsse über trage der hinterzogenen Abgabe gleichkommt und mindestens eine | 12 (7) aus dem Irrenhause in Aversa und 11 (2) aus Mad dalonl, B (10). ' un ) », © ' Schicdsgerichtsrerfahren mit der Gewerkschaft JFohannashall wegen New York, 27. Oktober. (W. T. B.) (Shluß.) Da die Lon 1) die Höhe der anzurehnenden Strombau- und Unterhaltungs- | Mark beträgt, bestraft. j S aus Isernia in der Prov. Campobasso und 1a ; FledLfiebe einer vorgenommenen Streichung durh Vergleich erledigt sei. Im doner Bankrate entgegen vielfachen Erwartungen unverändert geblicden fosten (Artikel 54 Abs. 5 der Neichsverfassung) sowie der Zins- und Soweit der hinterzogene Betra niht zu ermitteln ist, tritt | dem ankenhause San Giovanni in Rom. O : E N : L 48 übrigen wurden die Regularien erledigt. : war, eröffnete die Börse bei lebhaftem Verkebr in fester Tendenz. Tilgungsbeträge, _ e ; : Geldstrafe bis zu einhundertfünfzig Mark ein. Rußland. Vom 25. September bis 1. Oktober sind 9104 Ér: kanku esterxeich. Vom 9. bis 15. Oktober in Sn, ahe — In der gestrigen Beneraluer am enng des Eisen-unt Stahl- | Infolge beträhtlicher Käufe der Interessentengruppen, die die jüngîte __ 2) die Tarife für Befahrungsabgaben sowie über die dazu erforder- Die hinterzogene Abgabe ist neben der Strafe zu entrichten. krankungen (und 1087 Todesfälle) angezeigt worden, davon in: ngen, in der Bukowina 2, darunter 1 in Czernowiß. werks Hoef P laut „W. T. B.“ aus Dortmund der General- | Hausse in Szene geseßzt hatten, entwickelte sich während der lihen Ausführungsbestimmungen, Erhebungs- und Kontrollvorschriften, h S 2. i tadt St. Petersburg und Vorstädten . 167 (66 Genidckstarre. direktor aus, kaß das Ergebnis des ersten Vierteljahres des neuen | weiteren Umsäße eine stürmishe Aufwärtsbewêgung, die an 3) den Zeitpunkt des Beginns der Abgabenerhebung und der Abgesehen von den Fällen des § 1 werden Zuwiderhandlungen j E I O Preußen. In der Woche vom 9. bis 15. Oktober sind b Er- Geschäftsjabres befriedigend sei. Die Aussichten für das laufende | der besseren Nachfrage der Kommissionshäuser und überstürzten L / zl gegen die in den Tarifen und Aust drungerel immungen getroffenen Gouv. St. Petersburg (sons) ... . 23 (19) frankungen ange Ra a L lo E Regierungsbezirken Geschäftsjahr seien, soweit man es übersehen könne, und wenn niht | Deckungen einen Rückhalt fand. Besonderen JutereFes 4) die Bildung von Ausgleichsbeständen. nordnungen über die Erhebung der Schiffahrtsabgaben und die O U a D (md Kreisen]: D 1 T Ta io i Marienbur 2) Düssel- | unvorhergesehene Ereignisse eine Störung bringen, nicht un- | erfreuten sich wieder die Aktien der American Suelting 98 4 t [Karthaus 1, g 24 günstig. Betreffs der Verlängerung des Stahlwerkverbandes und | and Refining Company, die auf Käufe von inderet\uerter 4
Ferner ist den Strombeiräten fortlaufend, und zwar mindestens Sicherung ihres Eingangs mit Geldstrafen bis zu einhundertfünfzi E e oi 0 ; ; etnmal jährli, von dem Fortgang der auf die Verbände über- Mark bestraft. s fünfzig Nischni-Nowgorod g, [Duisburg en Land je 1], des Kohlensyndikats seien diesmal S wierigkeiten zu überwinden, wie | Seite weiter erheblich anziehen fonnten. Im späteren Verlaufe faundn
nommenen Bauten Mitteilung zu machen: Die Jahresrehnungen & 3. Nowgorod . .. . ‘ i Stad As om 9. bis 15. Oftober je 1 Erkrankung in der ie nod nit bestanden hätten. Die Gesellschaft sei bemüht, an den | au günstig beurteilte Berichte über den Stabldandel und de E: find ihnen vorzulegen. Durch Beschluß der Verwaltungsausschüsse. Wer wissentlich bei Erhebung von Schiffahrtsabgaben Beträge Orel. A Á | Vas el und dem Kanton Aargau. L aieemaidestéetaingen nah Kräften iee ten, halte es aber für | klärung einer Quartalsdividende von 14 % auf Consolidated Ga: fann den Strombeiräten die beratende Mitwirkung auch in anderen einzieht, die der Zahlende nicht oder in geringerer Höhe shuldet, wird A ois 0 andte S0 ARE ) Spinale Kinderlähmung. notwendig, einen ungünstigen Ausgang ernstlih ins Auge zu fassen, aktien der festen Stimmung zugute. In der Stlußstande fanden als den in diesem E genannten Angelegenheiten, soweit sie auf | — sofern niht nah allgemeinen Strafgefeßen eine höhere Strafe ver- E C Preußen, In der Woche vom 9. bis 15. Oktober sind 5 Er- | und, soweit in einem solchen Falle Vorsorge getroffen werden kann, | wilde Manipulationen, besonders in Stoels, statt, die den Zwok den Ausbau, die Unterhaltung und den Verkehr des gemeinsamen | wirkt is — mit einer Geldstrafe, welhe dem zehn- bis zwanzigfachen S e 0 P E kaufungen (und 1 Todesfall) emeldet worden in folgenden Regie- | fih auch hierauf einzurichten. hatten, allgemeine Realisierungen und Verkäufe zu C U Wasserstraßenneßes Bezug haben, übertragen werden. Betrage des zuviel Erhobenen entspricht, mindestens aber zehn Mark E E ) | gWbezirken und Seel en]: Arnsberg 1 (1) [Hamm Land], — Die Bilanz für das am 31. August 1910 abgelaufene Betriebs- | diese brachten dann die Haussedewegung zum Stillstand. Die Börse 8 beträgt, bestraft. Soweit der unbefugt erhobene E, nicht zu er- E e s o ela ee O iri ig 2 [Marienbur l Königsberg 1 [Heilsberg], Dsna- jar des Brauhaus Würzburg in Würzbur N einschließ- [Ne Stetig. eld guf 2 Stunden D da A? D zi , . ( S Unden L Da ep
In den Verbänden werden die ‘Befahrungsabgaben nach einheit- | mitteln ist, tritt Geldstrafe von zehn bis einhundertfünszig Mark ein. Gs 12 Osnabrü ih des Vortrags von 179913 # (im Vorjahre 41 M4) einen | für t F | Se L 2 Deter fe S bis 8. Oktober je 1 Erkrankung in Bruttogewinn von 687 412 4 (i. V. 643 148 #). Der Aufsichtsrat | do. Zinsrate für legtes Darlehn des Tages N Wedel auf Aden
Livland . S R 3 Vien, Steiermark und Kärnten. wird in der am 1. Dezember 1910 stattfindenden eneralversammlung | 4,82,30, Cable Transfers 4,87,10.
tichen Tarifen erhoben, und zwar für Güter in 5 Klassen mit tonnen- Wird die Zuwiderhandlung aus Fahrlässigkeit begangen, so verfällt filometrishen Einheitssägen, die nah Stromabschnitten, unter Be- | der Zuwiderhandelnde in eine Geldstrafe bis A cinboriertfänhila Mark.