0 Rio de Janeiro, 28. Oktober. (W. T. B.) Wesel auf Konzertsängers W. Adolph sorgten erfolgreih für Abwcchslung im Wetterberiht vom 28. Oktober 1910, | Z iw c Î t e B E T l Q Q E

doûtos 17k Programm. — An demfelben Montag gab der aritonist Gustav Franz Vormittags 9 Ubr. | j s i : 6 ¿ zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlih Preußishen Staatsanzeiger.

im Blüthnersaal einen Liederabend. Der Sänger war sehr gut bei _M_254. Berlin, Freitag, den 28. Oktober 1920.

Stimme; sein s{öônes, strahlendes Organ hat noch an Geschmeidig- É E ë

)

Witterungs- verlauf der legten 24 Stunden

Kursberihte von auswärtigen Warenmärkten. : Essener Börse vom 27. Oktober 1910. Amtlicher Kursbericht. | aben, 1 iféner Wirt und künstlerishe Gestaltung sich an diesem | 9eobactungs- Ö

elfius

keit gewonnen, und au die Aufs sura Ge sich noch veztieft zu Name der S e

S ä

“Femperatur in

24 Stunden

arometer: vom LAdend

Kohlèn, Koks und Briketts. (Preisnotierungen des Rheinish- | Abent zu {öner Wirkung vereinigten. Der gut besegte Saal und / Westfälischen Koblensyndikats für die Tonne ab Werk.) 1. Gas8- | ver M, eifall ceiigion E daß dem Sürttler eine große station und Flammfkohle: a. Gasförderkohle 12,00—14,00 #4, b. Gas- | Zahl neuer Freunde gewonnen ist. Besonderes Verdienst erwarb S flammförderkfohle 11,00 12,00 #, c. Flamm örderkohle 10,50 bis | ¿r sh durhch die iedergabe einer Anzahl neuer Lieder von 11,00 4, d. Stükohle 13,50— 14,90 #, albgefiebte 13,00 bis | Faun, Ertel und Schmalstich, von denen vor allem „Trinksprub“ | Borkum 760,7 14,00 4, f. Nußkohle gew. Korn 1 und 11 13,50—14,50 #, | und „Uiebesnaht“ des legtgenannten Kompcnisten einen nachhaltigen Keitum 7639 do. do. 111 12,75—18,25 M, do. do. I1V 11,75—12,25 4, g. Nuß- | Eindruck hinterließen. Hervorgehoben felen noch das balladenartige ,

grusfohle 0—20/30 mm 7,50—8,50 (6, bo. 0--50/60 mm 8,50 bis „Trinklied der Landsknete“ von Ertel und „Fiagt mir nicht nach“ Hamburg 763,9 10,00 4, h. Grusfohle 5,75—8,50 #; I. Fettfohle: 8 örder- | ron Hugo Kaun. Das Programm wurde noh ergänzt durch Gesänge Swinemünde | 767,3 fohle 10,50—11,00 M, b. Bestmelierte Kohle 12,35—12,85 , | yon Ko ert Franz und Löwe. Zum fkünstlerishen Erfolge des Abends | Neufahrwasser| 771,6 c. Stüfohle 13,50—14,00 4, d. Nußkohle gew. Korn 1 13,90 bis | jrug im Let Maße auch die verständniévolle Begleitung von | Memel 7740 14,50 M, do. do. II 13,50—14,50 M, do. do. III 12,76—13,75 k, Clemens Schmalstih bei. eme z bo. do. IV 11,75—12,50 , 6. Kokskohle 11,25—12,00 #; Der 1. Kammermusikabend“tes Rosé-Quartetts aus Wien | Aachen 759,0 I1Il. Magere Kohle: a. Förderkohle 9,50—10,50 4, b. do. | (Professor Arnold Ross, Paul Fischer, Anton Ruziiska, | Hannover 762,2 melierte 11,25—12,25 Æ#, c. do. aufgebesserte, je nah dem Stüd- G or Friedrich Buxbaum) fand am Dienstag den Saal | Berlin ZEL R f eue 12,25—14,00 4, d. Stükkohle 13,00--15,00 #, è- un Bechstein voll beseßt. Auf dem Prog-amm standen die Namen der BLSA 763.0

ohle, gew. Korn I und 11 1450—17,50 4, do. do. III 16,00 b drei Altmeister der klassischen Kammermusik: Mozart, Beethoven, T /

19,00 Æ, do. do. IV 11,50—13,50 #, f. Anthrazit Nuß Korn 1 Haydn; man durfte also gewiß sein, den Vorführungen mit unge- Breslau 767,1 19/50—20,50 4, do. do. 11 21,00—24,50 Æ, 8: ördergrus 8,75 bis | frübter, itiller Andacht lauschen zu können. Die vier ausführenden | Bromberg 769,8 9,50 4, h. Gruskohle unter 10 mm 5,90—8,00 M4; IV. Koks: | Künstler bewährten wieder vollkommen ihren stolzen Ruf, den | Mey 760,0 M Dag TaoNs 14,50—16,50 #4, b. Gießereifofs tee: #, | Besten ibtes Faches zugezählt zu werden. Die höchsten Erwartungen Furt, M. | 761,1 c. Brechkoks 1 und 11 19,50—22,00 4; V. Briketts: Briketts | wurden erfüllt; die Herzen erwärmten sih, das Ohr wurde Fran : - je nah Qualität 10,00—13,25 #4. Die nächste Börsenversammlung | wit Wobllaut gesättigt. Die Künstler konnten aus dem Beifall | Karlsruhe, B. | 761,5 findet am VBiontag, den 31. Oktober S Nachmittags von | pie flammende Begeisterung herauslesen, welche ihr Spiel entzündet | München 762,7 34 bis 44 Uhr, im Stadtgartensaale“ (Eingang Am Stadt» | atte. — Es wird ‘jeyt sehr viel zur Laute gesun g en; aber es sind | Zugspige EET A garten) ftatt. nicht immer berufene Künstler, die si öffentlich hôren lassen. Am Dienstag trug im Choralionsaal Marie Blitar Lieder in | Stornoway | 763,3

Magdeburg, 28. Oktober. (W. T. B.) Zuckerberict. Korn- allen möglichen Sprachen zur Laute vor. So vielseitig wie das ' zucker 88 Grad o. S. 8,30—8 42#F. Na@&hprodukte 75 Grad o. S. Sprachengemisch im Programm war dagegen die Kunst der Sängerin al d | 758,7 6 80——7,00. Stimmung: Matt. Brotraffin. T 9. F. —,— | keineswegs; ihre Vorträge wurden ziemlich einseitig von einer peinlich | Malin Hea j Kristallzuker 1 mit Sack —,—. Gem. Raffinade mit Sack —,—. | empfundenen Aufdringli keit des Gefühls beherrscht. . Da die Sanges- Gem. Melis 1 mit Sack 17,82{—18,124. Stimmung: Still. | kunst der Dame auch nit über ein recht mäßiges Niveau hinausragt, | Valentia 752,1 Rohzuckter I. Produkt Transit frei an Bord Hamburg: Oktober | blieb der O, nur mäßig. — Am Dienstag fand in der Sing- (Königsbg., Pr.) 8.727 Gd., 8,75 Br., —,— bez., Dezember 8,75 Gd., 8,774 Br., | akademie ein Liederabend von Fräulein Hilde Ellger statt. Die | Scilly 752,3 wolkig meist bewölkt L Las bez., Fanuar-März 8,924 Gd., 8,95 Br., a H bez., D junge Sun hatte v e ebe N zu ae c für u (Cassel) ; Br., —,— bez., August 9,22 d., 9,25 Br., | zartes Organ zu großen Kaum un einer zu lauten Begleitung. p S s E a Gade Rubig. —- O ca 618000 Zentner. an 1a auffallend ee ne besigt MeuosopranGar e: „e Aberdeen 764,3 ¡DSO d\Regen E E : W. T. B. Nü loko 00, tellung einiger Mängel der Tongebung wird die S i: n

Mai 58,50. Le A A späterhin Gutes läftee da sie jeßt hon über eine anerkennenswerte | Shields 761,8 |ONO A4|bedeckt melt bewölkt Digalyien E “

27. ; ; iz ô lußberit.}) | Technik der Aussprache und Intelligenz des Vortrags verfügt. Von e (Grünbe hl i Bremen, 27. Oktober. (W. T- B.) (Börsensts D pa Liedern Mis rogramm nannte Schubert, Brahms und Wolf | Holybead 755,9 |O 6|wolkig iemlich beiter | 0758 Bukowina . . 8 |

bededckt meist bewölkt bededckt meist bewölfkt bedeckt meist bewölft bededckt meist bewölft Dunst meist bewölft Dunst meist bewölfkt Regen Nachts Nieder\{][. bededckt meist bewölft | bedeckt ziemlich heiter

halb bed. meist bewölft wolkenl. ziemlich heiter wölkenl. meist bewölkt bedeckt achm. Nieder\{][.

Land- und Forstwirtschaft und bietet noch reichliches Weidefutter. In Oftgalizien und in der Das platte Land weist für Brandenburg ei i

. : : : t j x 4 rg einen erheblichen x ; : ; Bukowina leiden die Wiesen, insbesondere in höheren Lagen, unter Nükgang der Fruchtbarkeitsziffer auf, die hier von 174 : über den Stand, beziehungsweise die Ernte der | der Dürre. Sfüntett if, Mud in pan p je E 185,85 ats 1.08, t

S5

o D

te, Kleeshläge, Wiesen und Weiden in den i j i ünsti j i I j m Weitden haben \ich infolge der günstigen Witterung in der | Sachsen von 183,03 auf 162,36, in Hessen-®

te A N f Bren und Ländern Mitte | leßten Zeit gebessert, sodaß dieselben gehörig ausgenüßt werden können. | 153,60 zurückgegangen. SPleowig-Hol n iy Maa L j HUE i 4 i Nur in Ostgalizien und in der Bukuwina, wo wochenlange Trocken- | 2 bezw. 3 v. O eingebüßt. Die anderen sechs Provinzen weisen aber (Zusammengestellt im K. K. Aerbauministerium.) heit herrschte, ist der Futterertrag ein ungenügender. Alpweiden litten sogar eine Steigerung der ländlichen Fruchtbarkeit auf, am aus- Tabellarishe Uebersicht bereits unter Reif und leichten Nachtfrösten und mußten \{on ge- geprägtesten Westfalen (190,29 und 205,10) und Schlesien (181,66 . räumt werden. (Wiener Zeitung.) e D e 2 mag dn e n e S zusammenhängen, j; : , f i aß diese Provinzen eine stark entwickelte Bergwerksindustrie aufweisen, a Fetibibie T N bezw. der Ernte Weizeneinfuhr in Marseille. die jüngere Männer und damit auch jüngere Savén im ih: Gris / ge, Wiesen und Weiden!) Nath den Wochenberichten der in Marseille erscheinenden Zeitung heranzieht. Aber in den überwiegend landwirtschaftlih gebliebenen „Le Sémaphore* hat die Weizeneinfuhr nah Marseille auf dem Provinzen Posen und Westpreußen findet man noch höhere Fruchtbar- Seewege betragen : feitsziffern (209 bezw. 214) und dazu noch ein Ansteigen der Frucht-

U b ¿t vom 25. bis 30. September . . barkeit der Landbevölkerung, obwohl dort die umgekehrte Erscheinung, er Zei e e t gland és «Os 6 L S eine Abwanderung der jüngeren, kräftigen Altersklassen (von 18 bis

Dunst ziemlich heiter in der Zeit vom 2. bis 7. Oktober i 455 83 25 Jahren) zu verzeichnen ist. ; / E L. bededckt ziemlich heiter | R davon aus Rußland . « « + « - « - 257 10S Fruchtbarkeits- und Geburtenzi ffer. wolkig meist bewölkt | A in der Zeit vom 9. bis 14. Oktober . . . . . . 322627 , U h [fi Nied 0 Niederösterreih davon aus Rußland . - + « - 163 560 Auf 1000 weibliche, im i woe ahm. Niederschl 053) By Dberösterreich in der Zeit vom 16. bis 21. Oktober . . . . . . 47987 , E L O M O, ves Mere (Wilhelmshav.} n E... 182, j 45 Jahren stehende evölkerung entfielen In den Zollniederlagen in Marseille befanden sich am Provinzen. Personen entfeen urede durchschnittlih jährlich 19. Oktober 273 880 dz. Sit E O ebendgeborene inden Al in Stadt L Ven auf in Stadt

Verdingungen. Städten Le und Land Stzdten „dem und Land

(Die näheren Angaben über Verdingungen, die beim „Reißs- und | g. Provinzen Lande s ai Lande zusammen

Staatsanzeiger“ ausliegen, fönnen îin den Wochentagen in defsen 95 4° c

Expedition während der Dienststunden von 9 bis 3 Uhr R D D 16218 Ea Ae S A M werden.) Stadtkreis | i i i : Belgien. Berlin . ¿. «149/21 — 14921 42,21 — 42,21

Lastenhefte können, w ihts anderes v Brandenburg (Lastenheste können, wenn nihts anderes vermerkt, vom Bureau | “ „hne Berlin . 169,06 174,87 172,72 37,91 38,30 38,16

des adjudications in rüssel, 15 Rue d j s in Brüssel, es Augustins, bezogen, Donn. 1000 18585 17721 37,00 40,12 839,08

el col nale

C

2B BIBI B B B l 2 B

Länder und Landesteile

Gol —ffI| =—AIj O! bj b! O0!

Do ck| Do! o) L I DOI DOI O I N

—_—

2IEE

Kartoffeln Zuckerrüben Futterrüben

Kraut Wiesen Weiden

Klee

E O

s 1 ck

_

O RNLURNLII CUIN

wolkig

(Kiel) bedeckt meist bewölkt

(Wustrow i. M.) bedeckt meist bewölkt

- -

v FRuwbouLt IIIO T0 Pw

-

DOTNH U R IRNADR Av o

_

-

D 00 00 20 ck o Cn Do S O D I

E b DO s Go DO DO

Do R —l ck o do Do 0

- _

Krain

Nordtirol und Norarlberg

Südtirol

Küstenland . . . .

Dalmatien . . .

158 15-

6 0s [O [I DOI bel pl L

_

m D L L L

L ——

f = [S (Z

_

- _

on

-

S

-

- _

D D I V L L L O G DD V I I do 0 H D I DD O DO DO DO DO O I DO DO DI L D DO

D C5 DO DO DO DO D s O D l t DO DO

-

D DO DO DO DO O t t S i pi i i DO D D DO DO I U D D D R R DODO R

Do Do DO DO O O —y I U Uo

j | |

- -

—]l Us V0 DI Ls DI Ur V0 I

werden.) N j 7. November 1910, 11 Uhr. Gouvernement in Antw : ojen_ 166,34 208,82 ‘ 19649 39,51 46,69 44,69 h nt in Enlwerpen: | Shlesien . . . . 148,04 181,66 171,97 837,12 4048 839,59

rivatnotierungen. Schmalz. Ruhig. Loko, Tubs ana D n 1 lte C0) und Bo eleimer "Lk. — Kaffee. Fester. — Offizielle Notierungen | — war „Und willst Du Deinen Liebsten“ von Wolf, die in si (Mülhaus., Els.) | Gesamt- | E ¡Font ; : id Baumwollbörse. Baumwolle. Matt. Upland loko wohlgelungenste und abges{lossenste Gabe des Abends. Starke Akzente | &sle d'Aix | 755,5 [OSO 2|bedeckt meist bewölkt | 675 durchschnitt . .| 2,2 | 2,9 | 2,3 | | 2,81 20 22 Se Verbin anae ti E erves i A 18 730 Le Sachsen 176,52 183,03 180,30 39,63 39,31 - 39,44 sind der Sängerin versagt, au stimmlich. (Friedrichshaf.} | Anmerkung. ?) Klassifikationsnote 1 = sehr gut, 2 = über- | Sicherheitsleistung 1800 Fr. Lastenheft Nr. 71, Preis 0,50 r. | Schle8wig- Y 375% mittel, 3 = mittel, 4 = untermittel, 5 = sehr s{chlecht. Die Noten | Pläne 6 Fr. Eingeschriebene Angebote zum 3. November. t: Holstein . . . 165,50 157,18 160,13 36,00 32,80 33,90

mibdling 74}. für die cinzelnen Länder beziehungsweise Landesteile sowie für den 8. November 1910, 3 Ühr. Sécrétariat général de l’'Admini- Hannover . . . . 152,60 158,15 156,47 35,06 233,46 33,92

-

Do No Do DO DO DO DO L DO DO DO

do o

er

Hamburg, 27. Oktober. (W. T. B.) Petroleum amerik. Die Kammermusik-Vereinigung der Königlichen St. Mathieu | 753,7 |0SO 3|halb bed. meist bewölkt

two i i ie wieder künst- spez. Gewicht 0,800° loko {chwa, 6,00. Kapelle bot am Mittwoch in der Singakademie wier N mit Babe , veise Hamburg, 28. Oktober. (W. T. B.) (Vormittagsbericht.) | lerishe Gaben von ungetrübter Schönheit. Das Konzert begann m1 | : : » Gesamtdurschnitt sind aus den Klassifikationsziffern für die einzelnen | stration des hospices i is\el, Boulevc j i Westfalen . . . . 186,21 190,29 188,92 4222 83958 40,41 Gd. cher und | Grisnez 755,2 |S 4/Dunst a. eiter | 4757 Berithtögebiete, und zwar unter Zugrundelegung der vorjährigen Ernte- | (Hispital St. Sn uferuca A Etage cine Waschmascine, Hessen-Nassau . 134,27 171,67 157,15 234,23 236,85 “ 35,24

Kaffee. Stetig. Good average Santos Oktober — , | einer Abschiedsmusik von Joseph Haydn „Cassatio“ für Streiche! Ò i Dre t t. März 47 Gd., Mai 46} Gd. — | Bläser na Manuskript der Königlichen Bibliothek. Es war | Paris 757,9 |SSW 2 balb bed. 0757 erträge, berechnet. einer ZentrifugaltroŒenmaschine und einer Trockenanlage für das Wasch- Rheinprovinz . . 170,47 183,81 178,11 40,34 38,77 39,49

einem L Zuckermarkt. (Anfangsberi t.) Rübenrohzucker I. rodukt Basis | ein eter Davbu, der hier zum ersten Male zu Gehör gebraht wurde, | Bsissingen 757,3 [DSO 3\Dunst 0759 inStrich bedeutet, daß die betreffende Fruht gar nicht oder haus Rue du C : i ; Hohenzoll. Lande 145,21 193,74 183,80 35,00 41,71 40,46 8 9/0 Rendement neue Usance, frei an Bord Ham ur Oktober | liebenswürdig, fröhlih und doch voll tiefer Innigkeit. Da {loß Helder 7594 [D 3|Regen G nur in sehr beschränktem Nusmaße 6 ebaut wird, ein Punkt, Ls Lie JA G N in Anderlecht. Lastenheft zum Preise von 1 Fr. þ. Staat. . 160,64 182,93 174,660 38,66 39 61 39/28 674, November 8,70, Dezember 8,75, JIanuar-März 8,90, | sich die Wiedergabe von I. S. Bachs herrlichem 9. Branden Sen Mievoe 768 1 [SSW [Regen 7 Berichte nicht in genügender Anzahl einlangten. 12. November 1910, 11 Uhr, Station in Tournai: Bau einer a. Provinzen 1881/1890 : Konzert für Klavier, Flöte und Violine mit Begletnng von Violine, , i Der Anbau der Wintersaaten (Weizen und Roggen) ist noch nicht | Kabine Saxby aus Holz auf der Station Mouscron. 3731 Fr. Ostpreußen . . . 138,18 192,64 178,62 33,91 42,27 40,29 ö

8 Mat 9,024, August 9,20. Flau. Î ) F 3 y t A E : — y \ E ) Lond n 97. Oktober. (W. T. B.) Rübenrohzucker 88 °/ Viola, Cello, Baß. Den Beschluß machte Fr. Schuberts selten gehörtes | Christiansund | 770,2 |Windst. |wolkig 0772 überall beendet, und wird der Stand derselben im Novemberberihte | Sicherheitsleistung 400 Fr. Speziallastenheft Ir. 317 Preis 0,40 Fr. Westpreußen . . 154,09 209,17 192,87 36,32 45,36 42,81

Oktober 8 94 d. Wert, stetig. Javazucker 9 °/o prompt | Oktett für Streicher und Bläser; die Fülle zauberhaft \höner | Sfudesnes 769,7 |[SO 6|wollkig 077 flassifiziert werden. Eingeschriebene Angebote zum 8. November Stadtkreis . 0 d. äufer, matt. Melodien wurde von den ausführenden Künstlern mit bestrickender F = i , 2 : : S : i : 10 A De E Faber, (W. T. B.) (Schluß.) Standard- artheit vorgetragen ; ihr reges nusilaliges Bs ide Zee Steen E RSS E In Bitterungsverl auf in d ex 3 ctt vo m i, Sevtembr EtigEea O 43/ v E, 4 E Fier An elten e ü \ / eli: Biteiiha .. 119599 — 11959 34,08 — * 2408 illi ilder. — r seinen Klavieraden j L ober y | L 9 : | L j A Co P Dilher (W T. B.) Baumwolle. im B lüthner i aÀ (Mitiwod) eine sehr abweslungsreiche Vortrags- | Vestervig 767,2 |ONO A|bedeckt 0/770 Während der Berichtéperiode ist der Witterungsverlauf ei n Lad, wollener Véolton, ZreSregen und wollene und baum, ohne Berlin . 152,66 166,11 160,90 834,72 26,22 25,65 Umsay: 8000 Ball n, davon für Spekulation und Export — Ballen. | reihe zusammengestellt die er mit gutem Erfolge auch zu Gebör | Fopenh 768 9 DSO 7 |bededckt O7 instiger gewesen; die Bewölkung war gering, die F erlau : ein | wo fue Handschuhe. Lastenheft 0,50 Fr. Angebote zum 18. November. ommern . . . . 148,10 180,03 168,22 834,03 38/23 36,76 alio M Willig f 'Amerikanishe middling Lieferungen : Stetig. | brahte. Seine geshmeidige Technik gab allen Tonstücken eine openyagen 2 D Al ften allmählich bne jedo die Frost Me ge G C u emnähst Börse in Brüssel: Lieferung von 50 Schüßen von osen 156,05 201,28 187,87 3642 4437 42,11 Oktober, 761, Oettober-November 7,55, November-Dezember 749. | bestehende äußere Form, und in dem finngemäßen Vortrag Stoholm 773,8 ND 2 bedeckt 077 Vinde waren — einige Borastürme y f S Abds E e mm Durchmesser für eine Werkstätte. Sicherheitsleistung Sen s 4 N 167,85 34,46 40,32 38,65 Dezember - Januar 7,48, Januar - Februar 7,49, Februar - März | \piegelte si der musikalishe Inhalt der Stücke lebendig wider. — | Hernösand 772,8 [Windst. [Nebel 0774 E nommen — im allgemeinen {chwac. L: nächst Buréäu dea dik à L A Schleswi i ' 1,47 17547 37,94 838,49 33,29 7,49, März - April 750, April - Mai 7,50, Mai - Juni 7,51 Berthe Marx-Goldshmidt hat sich die Aufgabe gestellt, sieben | Haparanda 768,7 |W 2\Nebel 71 All tus B x Ste ie: Mae À o. Ä eurs de service in Arlon, g i Suni-Juli 7,50 e E V | Fistorishe Konzertprogramme Anton Rubinsteins aus den Jahren | Wisby 779 6 (DSO 2 |[bedeckt x Die Bestellung S eiue D emer H n e “da Dane ges L i e se ernen MEnren auf der Boten ¿8 Ee Pra ae E 28 E - 1 . s - : 2 o , 9 P E ck S B L gen t S is R n L . 11 c Uung T. D S -@ 1 ; g f c B2 2, F , Statgow, 27. Oktober. (W. T. B.) (SHluß,) Roheisen Ses noch E ausen u dla Bie E C erfien Karlstad | 772,4 |D 2|Dunst | 0774 in Ostgalizien und in der Bukowina fast gänzlich, in den Alpen-, _ Demnätst Station in Namur: Lieferung von gußeisernen und Westfalen 6% 170/41 187,00 18102 38,33 938,19 2820 stetig, Middlesbrough warrants 49/108. ittwoch, im Saal Bechstein mik der g Arhangl | 7594 |NW 8|bededt V o I g 7 R E E RaLqun zum größten Leile Ce 00 Ee auf der Station Taniines. 7345 Fr. Sicherheits- Bn ; N 157,53 137,69 28,82 33,52 31,75 ; ; c i ; ; ) s I on- a Sj 7201 eflande Vttederöllerrelh8 und der ute enländer ist | ‘ltung (VW Hr. i einprovinz . . 156,51 176,74 167,38 37,10 36,80 36,93 ruhig, 88 9/9 neue Feanes M G aues Zur i 99f N ul Souper, N tozart umfaßt. solle won E R Petersburg | TISL I 1/halb bed. “e der Weizenanbau hingegen noch stark im Rüstande. Die frühzeitig Domnicit, Administration des télégraphes: Vieferung von Hohenzoll. Lande 129,18 157,72 152,69 31.73 33,42 3 Nr. 3 für 58 kg Oktober 28}, November 283, Januar- ' Sorutoi on ire durchaus sorgfältige, wobldurchdachte Wiedergabe an- Riga | 775,7 |Windst. bedeckt l| Ml a e zu feucht untergebrahten Saaten sind vollkommen auf- | F E, für den Bau und die Unterhaltung von Telegraphen- und b. Staat .. 145,17 179,10 165,35 35,12 38,32 Unl eda 97. Oktober. (W. T. B.) Java-Kaffee good | gedeihen; die Stilart wurde dagegen nit überall getroffen; ein itärkeres Pinet T [Bindst, [bede 2 | S sraßend E On N E E E tiven L O r. L fr Telegraphen. Jus Se M Beoiaten E a 1 89 1 1 89 5 L : . — 983. ersönliches Gefühl und etwas mehr Temperament bâtten den BVor- ins 775,2 |SS ede |_ 070 T t Mellaalizien ül „in - G E Ne , rat j Î reußen . ; ; 77,92 31,91 41,30 ordinary 44. — Banfkazinn Ll: (W. T. B) Petroleum. A e eken l rben verliehen. — An demselben Tage. | Raa 7719 (DSS S EST 07 x Ns ee pgarinen A ags eg aria r L und Ne:.201 gsf s zum Preise n de S Centimen vom Bureau | Westpreußen . . 149,54 211,50 192,22 834,43 44,61 Raffiniertes Type weiß loko 19 bez. Br., do. Ottober 19 Br., | gab Lula Mysz-Gmeiner ihren ersten diesjährigen Lederabend im | Fiew 776 1 [Windst. |bedeckt | T of Der Mais — Spätmais E Lon, ge rap ge r L ai ments des Handelsmuseums in Brüssel, 15, Stadtkreis : do. November 194 Br., do. Dezember 194 Br. Ruhig. — Bee Beety ena S E (ans E E Sens, Dgs Wien 765 4 [SO 5 bededt | 0A Se bereits geerntet und in ebenen Lagen von Niederöfterreich, ; Bude «106,23 — 10623 30,41 — R ï S S n1s un er innigen Em ung, / j Ï a " s Es F lidtt F “Ly s M ) ( E E Det 97, Oltober. (W. T. B.) (Scluß.) Baumwolle Me: voa ia arben der Schönheit ihrer stimmlichen Mittel ihre | Prag | 765,0 |DSO 2|bedeckt [0 ten Teile U QD Iten sowie in den Kar- Statiftik und Volkswirtschaft. ohne Berlin . 145,10 165,49 157,29 33,87 36,43 loko middling 1475, do. für November 14,47, do. für Januar 14,47, | Vorträge so anziehend machen. Das Programm war geschickt und | Rom 763,9 |[SO 4 bedeckt Die Kartoffelernte ift in den Karpathenländern A Die Abnahme der Geburtenhäufigkeit in Preußen nah Pommern “e 146,359 180,04 166,77 33,84 37,75 do. in New Orleans loko middl. 144 Petroleum Refined (in Cases) | geschmackvoll zusammen estellt und brate im Verlauf des Abends | Floren 7614 |D 3 Regen | 1376 endet und in den Alpen- und Sudetenländern in vollem Zuge u Die Stadt unb Land seit 1876. Posen 154,15 201,59 187,21 395,39 43,95 8,90, do. Standard white in New York 7,40, do. do. in Philadelphia | eine Steigerung der irkung. Ganz besonders gut gelangen der 4 T, ! - — THE Erträge variieren seh erh blih und i b: ec tigste Ae: E Ueber die Gebuvlenbäufigkeit i ; S Schlesien . . . . 137,92 190,27 172,76 34,60 41,99 7:40, do. Credit Balances at Oil City 1,30, Schmalz Western | Künstlerin die Lieder von Hugo Wolf und Brahms. Unnötig zu Cagliari uz S M Lgen und i Z Bo ih und sind am ungünstigsten in feuhten hat das Statistish “L De in Preußen nach Stadt und Land Sachsen 160,32 177,92 169,65 536,78 837,68 steam 12,75 g Rohe u. Brothers 12,90, Zucker fair ref. | sagen, daß der stürmische Beifall auch Zugaben erzwang. — Fräulein Thorshavn 766,4 |[SSO 3\Regen | tur Merfäule, fee N b m T N Speisekartoffeln Statistischen Korres O esami A her im Jahre 1908 in der | Schleswig- Muscovabos 3,30, Getreidefracht nach Liverpool 2, Kaffee Rio Nr. 7 Leila S. Hölterhoff, die sich bereits im, März d. D U Sevdisfiord | 765,3 |Windft. heiter e in leichteren dba erreighen die S IZE ibenietiads “telt, neben der ewöbilichea Methode der Gegenübecstellang ber Gn A N 14204 18481 12014 3339 Ee a v s v Sr E Hins L A T ua i s a a eth: E T, S redit Cherbourg | 7558S _ ¿\wolkig 2 L e N der Pagden Las angefaulter Kartoffeln nicht von Bedeutung. n, ai E der Geborenen auf 1000 der Bevölkerung, | Westfalen . . 168,60 196,20 185,72 38 27 39,87 tandard loko 12,37}—12,90, inn 39, (9 freundliche Aufnahme. Ihr reichhaltiges Programm entbielt Kom- Clermont | 760,0 |Windft. [halb bed.| E ah E Muuren Lea Tngerzin - und von Mäusefraß me dB ibi i etl e G: uer ETE und der Fru Garke zern, Hessen-Nassau 10820 105 75. 13614. 29,92 39,43 Theater und Musik. bosiionen von Franz, Brahms, Hugo Wolf und Richard Strauß; | Birch — (77 [Wiadst. halbbed/ 2: Mf 1m der Shutnis in ben Kelle und Mieten vormbeugen “aud | 7 ® zahn flebende) Frauen jur Annendung langt war, Die | Debenoll, Lante 7940 15442 14308 2038 3273 die Sängerin sollte sich jedo büten, ihre zarte Sopr it all- | Nizza 763,6 [Windst. |halbbed. | verden, und dürfte daher im nächsten Frühjahre geeignetes Saatgut Berechnung war damals für die Jahre 1896/1900 und 1901/05 für | b. Staat. . 140,65 181,85 16397 34 33 38 66 N zusehr anzustrengen. Ihr Vortrag hat an Ausdruksfähigkeit nes | Frakau 770,4 |D Nebel in genügender Menge nicht vorhanden sein. Stadt und Land nah den einzelnen Provinzen gemacht word ; i / E R N Am Montag gab Fräulein Jessie Munro einen gut be- | gewonnen und zeigte fünstlerishe Vertiefung. Am Klavier wurde sie — S Ie | Die Ernte der Zuckerrüben ist in Niederösterreich sowie in den Neuere Vergleidungen sind zurzeit noch nicht an inc 1 TaE Veil, a. Provinzen 1896/1900 suchten Kammermusikabend in der Singakademie. Die aus dem | von Herrn Frit Lindemann vorzüglich begleitet. Lemberg 772,9 [S b\wolken!. É Eudetenländern in vollem Gange. Im östlichen Teile der Karpathen- aber eine Gegenüberstellung der früheren ablen seit ir G ist | Ostpreußen . . . 131,42 193,34 174,98 830,91 39,68 Wietrowitz: Quartett vorteilhaft bekannten jungen Künstlerinnen Erna Nachträgli sei noh eine Aufführung des Pfannschmidtschen Hermanstadt 772,4 [SO [wolfenl. l länder ist die Ausrodurg und Nbfubr lui: groben Teile bereits MaeB daher vom Statistishen Landesamt die 2 N A S tbSC U S uben F» 100/10: 218.06 19720 39,19 5.96 s Chors erwähnt, die unter der Leitung des Königlichen Musikdirektors | Triest 3 3 [D bedeckt efüht. Das Gewicht und ter Zuclergehalt der Rüben baben im | ziffern für die Jahre 1876/80, 1881/90 und 1891/95 neu berechnet, Berlin C A 00703 750

Sn lh ener erri jugendf batten ihre M a bfandene | Heinrich Pfannschmidt am 18. d. M. in der Garnisonkirhe „Die allgemei in der leßten N Hans ßners herrlich jugend rishe und natürlih empsundene einri Pfannschmidt am 18. d. Ll. in der Garnison 2E) Brindisi 765,8 | Dunst Ä | 0 gemeinen zugenommen ; doch sind auf {weren Niederungsböden die n der leßten Nummer der „Stat. Korr.“ zu tabellarische » Sia onéliionate Ov. 1, die den Abend eröffnete, hatte leider etwas | Schôpfung* von Jof. Haydn wiedergab. Die Solisten des Abends S 759 0 |@ wolkenl. | 18 urzeln — durch Nässe geschädigt und vielfa angefault — in der sichten zusammengestellt und die für 1896/1900 und 1901/09, ieden: DRLRN, 12868 15412 14282 92955

unter der Nervosität der Klavierspielerin zu leiden. Dagegen war waren Fräulein Elisabeth Oblhoff (Sopran) sowie die Herren 4 | — Qulität urückgeblieben. bolt worden. 12 29,55 die D-Moll-Violinsonate von Brahms ein ungetrübter Genuß. | Willi Schmidt (Tenor) und Dr. Rudolf Klutmann (Baß). | Belgrad __ P Y Die Futterrübenernte ist in den Südländern sowie im Hügel- Für den Gesamtstaat ergibt sich nach den unten ab- M . t 181,56 167,12 33,71 Fräulein Erna Schulz ist allmählich zu einer Brahmsspielerin | Wie bei ähnlichen Veranstaltungen im Vorjahre zeigte au Helsingfors | 774,5 bedeckt d mndFlahlande (der Karpathenlänter) zumeist beendet, inden gleichen Lagen gedruckten Uebersihten ein Niedergang der Fruhtbarkeitsziffern Schles 4 210,90 192,92 34,49 par excellence auggereift. Mit tiesstem Empfinden weiß hie bis | diesmal wieder der Chor seine, feine Art, zu musizieren. | Fuopio | wolkenl. - L er Alpen- und Sudetenländer erst im Zuge. Auf {weren Niederungs- von 174,60 im Sahrfünft 1876/80 auf 16185 im SJahr- | S n l o 3 194,61 174,99 zum Kern der Sache einzudringen, und ihr sicherer Geshmack hält | Konnte man auch nit immer mit den Zeitmaßen einverstanden Züri Dunst | îden haben die niedrigen Temperaturen und Nässe sowie ftarke Ver- fünft 1896/1900 und 154,83 im Jahrfünft 1901/08. In den S E 147,61 172,39 160,35 immer ibr starkes Temperament innerhalb der Grenzen, die grade in | sein, so waren doch andererseits die Klangschönheit und die | E ____|—— eh infrautung das Wahötum der Rüben beeinträchtigt. In trockenen | Städten stellte \sih dieses Verhältnis in den Jahren 1876/80 auf Holstein aa L diesem subtilen Werk als richtig empfunden werden müssen. Auch stilistisch feine Auffassung teilweise fklassish zu nennen. Paend, fast Genf 762,1 |[WNW 1 Nebel und insbesondere in Gebirgslagen läßt die Entwicklung der Nüben | 160,64 und sank bis 1901/05 auf 129,12. Für das flahe Land da- H olstein E 160,39 153,32 ß nihts zu wünschen übrig, und das ublifum | übenvältigend drangen durch das überfüllte Gottesbaus die Worte: | Lugano 766,5 [N 1|Regen f nihts zu wünschen übrig, obgleich Engerlinge und Mäuse dieselben gegen betrug die Fruh!barkeitsziffer 1876/80 182,93, welche Ziffer von Westfalen “ 1e O d

das Zusammenspiel ließ m )/ i der der Jahre 1896/1900 mit 183,06 sogar noch übertroffen wurde; Hessen-Nassau . 108,11 155,61 132,80

lobnte den Spielenden mit starkem Beifall. Das interessante und | „Und es ward Licht!!", massig, wie aus einem Guß die gena s Sáäntis 563,2 WSW 1 bedeckt j felenweise beshädigt haben. ahre 192 _mlt{1 ) raut hat si im allgemeinen in letzter Zeit gut entwickelt, nur auch das Jahrfünft 1901/05 blieb mit 178,72 nur um etwa 2 v. H. | Rheinprovinz . . 150,79 183,50 166,75

leidens{aftlide A-Moll-Trio (Op. 17) von Paul Juon war die aufgebauten s{wierigen Chöre : „Denn er hat Himmel und Erde be- E — 5 12 ] l i ch Dunroßneß 767,1 |DSO A4sRegen sind die Köpfe auf {weren Böden wenig fest, zuweilen aufgesprungen binter der des Anfang: jahrfünfts zurück. Es ist also die Abnahme b. Staat . . 13659 18306 161,85

leute Nummer des Programms. Es wurde in jeder Hin- | kleidet“ und „Vollendet ist das große Werk“ sowie der Schlußchor AULS E 2 iht lobenéwert wiedergegeben, und die Zuhörer zeigten sich | „Des Herren Ruhm, er bleibt in Ewigkeit“. Von den Solisten seien Moskau 772 5 |[WNW 2|bedeckt - und Mesault und in Ostgalizien sowie in der Bukowina vielfach der Fruchtbarkeit in der städtishen Bevölkerung, die den erheblichen Provi — a. Provinzen 1901/

auch bier verständnisvoll und dankbar für das Gebotene. — | besonders die Sopranistin und dêr Tenorist hervorgehoben, während das | Reyvkjavik 763,2 |[SO 3|bedeckt | Ls geblieben. Geerntet wurde bisher zum Teil in den Südländern Gesamtrückgang der Fruchtbarkeit verschuldet hat. Charlotte Herpens gleichzeitig im_ Beethovensaal gegebener Orchester niht immer seinen Aufgaben gerecht wurde. (5 Ubr Abends)! | lavie in ebenen und Tallagen der südlichen Alpenländer, im übrigen Besonders stark ist der Rückgang der Fruchtbarkeit in Berlin Ostpreußen . . . 122,69 186,09 165,56 Liederabend zeitigte ziemlich unzulänglihe Leistungen. Weder das Portland Bill| 762,3 NNW 2 bededt On 1 dloß in vereinzelten Fällen. und den Städten der Provinz 3randenburg. Die Fruchtbarkeits- Westpreußen . . 152,23 214,29 192,65 Organ, das von der Sängerin nur mangelhaft beherrs{t wird, und E C ALES E F 62 N E UE R Rügenmwalder- | | j bij lee (Rotklee und Luzerne) hat zufolge auêreichender Feuchtigkeit ziffer für Berlin fank von 149,21 im SJahrfünft 1876/80 auf 88,78 Stadtkreis i das in ee D I und. orüchig ege s zu genen, ten ; | Sie 7689 |SO ibéctleai : j Míl bie ta L oem gnd an vielen Orten noch Ende September einen v P anden aljo tun mehr R Q b. . Fn den Städten G . . 88,78 aus 88,78 der Vortrag, der vollständig in der Schablone Necen O Luna T A: G ix ——— e546 | {—y Jd nitt geliefert, j jel. ‘der Provinz Brandenburg ist die Fruhtbarkeitsziffer i Ged u ‘lis@-deklamatorischen Abend, L ¿M e der As Mitteilungen des Königlichen Aëronautiscen Skegneß 757,9 |O 5 |bededt M Ia u f geliefert, der befriedigend ausfiel. Ebenso ergab au 189,06 auf 109. 2 j gleidzeitig von Due Berin (109,21 187,61 192,88 27,30 von Professor Gaederyz stehende Verein zur Pflege deutsher Dichtung Observatoriums Lindenberg bei Beeskow, Horta 7520 S Z|Regen 04 A U Ie bac Ee en e 0 namentlich der vhnedies Bibartcitgifser in den Sidten von Posen, Wesiprenßen und | „Neue Klause“ an demselben Lage im Konzert- und Ge- veröfentliht vom Berliner Wetterbureau. Goruña R —- L nig at bestockte heurige Klee dur alen vorkommende Feld- | Westfalen. Man findet ß es 156,81 209,61 191,16 35,55 43,72 ita a T ER iftftenls e V ito Drachenaufstieg vom 27. Oktober 1910 8—10# Uhr Vormittags: Die Wetterlage ist wenig verändert. Ein Hochdruckgebit us bêdigungen e und ta auch dur Kleeseide gelitten. Ueber De- fü \ ERS L0G Sathsen Ra 13377 16236 148 17 3137 aan L ' ägte Schrislitekerm : f / : i i - Gin Hod! j | ä j ¡bri j Oi 0 } i / / i 37 ZU48! des Vereins ie geshäßte | è Station 777 Tara reicht von Südrußland bis Skandinavien, eine eta w beridiet. urch Feldmäuse wird auch aus allen übrigen Ländern : ROO rufen. A0 a Schleswig ¡ )

Teile eines eigenen Bühnenwerks vor. Die tragishe Gestalt j E j ic 5 b 1 / l Y : L |1000m | 1500 m 12000 m ! 2500 m | 2620 m | tiefte Depression von 750 mm über der Biécayasee erstrn ads Die Grummeternte von Wiesen war quantitativ allerdings „ Westfalen . . . -. 186,21 171,83. E A u Ee S E N

der alexandrinishen Philosophin „Hypatia* hatte sie zu einer bistorish- | Seehöhe . . - - 122 m f i ] : n ut h

dramatischen Dichtung angeregt, deren erjten Aft die Verfasserin vorlas; Dinemark und bis zur Weichsel. In Deutschland ijt das Stri M qualitativ jedoch meist \{chlecht, da auch die später begonnene | Die niedri sten Fruchtbarkeitsziffern bieten neben Brandenb di

ie una der übrigen Aufzüge wurde dann nur leicht sti jert. | Temreratur (C° 0,7 31 | —1,4 | —2,6 | —24 | —2,7 | und falt, im Ojien meist heiter bei leihtem Froît, sonst vor d teilweise 2 V P / ; ; randenburg die | Westfalen . . . . 171,83 205,10 190,69 39,52 41,49 dn nbsWlicßendes Urteil iber bie Dichtung kann unter A ien Um: Rel. Fchtgf. (9/0) 99 16 1/98 67 2 unter 36 | trübe bei schwadchen, an der Westküste teilweise fe D Ge {e verregnet wurde Infolge der sönen Witterung seit | Städte in Hessen-Nassau, in denen diele Ziffer von 134,27 auf 106,33 essen-Nassau . 106,33 153,60 129,73 28,34 3307 ständen ‘kaum gewonnen werden; aber dieser erste Aufzug ließ doch Wind-Ltichtung 4 O Le wir ao s E Deutsche Seewa O, 4 egenden der Alpen- und der Sudetenländer trocken unter | — : 9

eine lebendige Szenenfübrung, eine shwungvolle, bilderreiche Sprache e Geschw. mps 7 | L L eutigen Der Nahwuchs der Grasnarbe hat bei genügender *) Abgedruckt in Nr. 102 des „Reihs- und Staatsanzeigers“ b. Staat . . 129,12 178,72 15483 231,70 37,39 erfennen. Einen noch stärkeren Eindruck hinterließ der Vortrag einiger Himmel ganz bedeckt. Nebel, Zwischen 360 und 500 m Höhe ri R igkeit und Wärme im allgemeinen recht gute Fortschritte gemacht | vom 30. April 1908. G —

Szenen aus derselben Dichtung durch einen berufenen Sprecher, den Temperaturzunabme von — 1,2 bis + 6,4, ¡wischen 1820 und 2150 m ;

Vortragskünstler Friy von Faber. Ginige Liedervorträge des | von — 3,6 bis 0,8 9,

Paris, 27. Oktober. (W. 3) (Schluß.) Rohzucker Ee welches ältere kleine Tondichtungen von W. Bird, John

2 p J] m O D I O I) 4 O5) 5 1 e

V3 5 U I I V I V L S S S

©.

L

Cid ih fit À dig LIÓ C55 D fs Cd d T7

D 1 r S

2

2 E J P pad f

30,89

gut best j tebi Zchni “_| 169,06 auf 109,21 uüd ._S ; \stockte Stoppelklee einen O Schnitt. In Ost zurückgegangen. Sehr gut gehalten hat sich die Pan 141/21 17109 15779 3277 35,10

A Ls

Le S

eptember konnte wenigstens die restlihe Grummetfechsung in | zurückgegangen ist. beinprovinz . . 145,32 185,37 163,856 35,43 38,40 M Jy N D; D, S 0, U

Co 43 1D f D D u D 2 t V) Lo S J rand rad L L L S