1910 / 257 p. 11 (Deutscher Reichsanzeiger, Tue, 01 Nov 1910 18:00:01 GMT) scan diff

84, 109, 110, 167 und 168 von heute ab zinélos pro rata zur Verfügung. Bremen, den 28. Oktober 1910. Gas- und Wasserwerk Langeunselbold Mg et E N. Dunkel.

Stendaler Malzfabrik. Aktien-Gesellschaft.

Unsere Aktionäre werden hierdurch zu der am Freitag, den 18, November 1910, Nach- mittags 3 Uhr, im Saale des Herrn Hartje stalt- findenden ordentlichen Geueralversammlung er- gebenst eingeladen.

2) Bag über die Jahresbilanz. 3) Beschlußfassung über Entlastung des Vorstands und Aufsichtsrats. 4) Verteilung des Reingewinns. 5) Ergänzungswahl für 2 statutengemäß ausscheidende Mitglieder des Aufsichtsrats. [65747]

6) Uebertragung von Aktien. Aktien - Gesellschaft.

[65717]

Gemäß der Anzeige vom 24. September 1910 sind die Aktien Nr. 92, 97, 98 und 99 unserer Gesell- {haft heute in öffentliher Versteigerung verkauft

worden. Der Ervrlss steht den Inhabern der Aktien Nr. 83, [65637]

Roß & Co., Aktiva.

i ———— 1) Grundstückskonto (Größe 2 ha 1) Aktienkapitalkonto. . 66 42 000|/—}} 2) Anleihekonto

a) 2) Gebäudekonto, Saldo per 3) Wirtschaftshypotheken- 1. SUult 1909 630 000 konto Zugang . . 3156 5 Geseßlicher Reservefonds

633 156 5) Anleihezinsenkonto . . ca. 2 9% Abschreibung . .|___13 156 620 000|—{j 6) Anleihezinsenkonto, nicht 3) Maschinen-, Apparate- und

erhobene Anleihezinsen Kesselkonto, Saldo per 1. Juli

Fünfte Beilage zum Deutschen Neichsanzeiger und Königlich Preußischen Staatsanzeiger.

i Berlin, Dienstag, den 1. November 1910. . 6. Erwerbs- und Wirtschaftsgenossenschaften. | Öffentlich er Anzeiger. Ey 0

Preis für den Raum einer 4gespaltenen Petitzeile §0 s. L E,

10. Verschiedene Bekanntmachungen. 5) Kommanditge ellshaften auf Aktien u. Aktiengesellschaften. M Niederländische Lebensversicherungs-Gesellschaft.

_Gewiun- und Verlustkonto für das Geschäftsjahr 1909.

- Tagesorduung : St l, den 31. Oktober 1910. 1) Bericht des Vorstands und Aufsichtsrats über Stable Malzfabrik. Lage des Unternehmens Bilanz des verflossenen Der Aufsichtsrat. Geschäftsjahres und gehabte Prüfung. Friedrih Nagel, Vorsitzender.

Harpener Bergbau-Actien-Gesellschaft in Dortmund.

Aktiva. Bilanz am 30. Juni 1910, Passiva.

M H M

85 000 000 21 391 416/44 7 673 000 8135 88241

122 000 3 701 597/68 5 622 000 12 379 267/60

6 000 000 2 274 000 17 658 809/94 37 362 605/68

750 000

580 000 21 880 264/51 5 514 057/46

Bierbrauerei-Actien-Gesellschaft in Dortmund.

Vilanz per 30. Juni 1910. Passiva.

ARLMENE TOLTMESL U E Gaz

H S M H

1 500 000 750 000 187 000

87 269 16 875

L Untersuchungsfaden. - Uufgebote, Verlust- und Fundsachen,

3. Verkäufe, erade M Buftebungen E 4. Verlosung 2c. von Wertpapieren.

5. Kommanditgesellshaften auf Aktien u. Aktiengesellschaften.

Aktienkapitalkonto Mono Anleihekonto E A Anleihekonto (Hugo) . . « Anleihekonto (Scharnhorst) . . Anleihekonto (Kannengießer) . Anleihekonto (Tauerei) i Anleihekonto (Siebenplaneten) Darlehnsamortisationskonto (Bau von Arbeiterhäusern) . Hypothekenkonto Neservefondskonto A Reservefondskonto B Neservekonto wegen stempel und Umschreibungs- fosten Siebenplaneten . .. Neservekonto wegen Alktien- stempel Viktoria-Lünen

Konto für Erwerb tes Bergwerks- eigentums

Immobilienkonto Lokomotivanshlußbahnkonto Hochbautenkonto

Konto der Beamten- und Arbeiterwoh- nungen

Grubenbaukonto

Ren „Kabel-, Pumpen- und Kessel- onto

Konto der Separation und Wäsche . Konto der elektrischen Licht- und Kraft- anlage

Seilbahnanlagekonto | Koksofcnanlagekonto 748 258/06 Konto der Teeröfenanlagen 7 102 92271 Konto der Kokerei Vollmond . . .. 2|— Konto der Brikettanlage 1011 328/45

O

er am 15, November 1910 fällig werd Zinsschein unserer 440% Teiles e bungen gelangt vom Fälligkeitstage ab be den nach gene Stellen zur Ee

._ C atttcab ar G G GGZONG E E G GE S G M D T in Linden bei Hannover bei d - : Betrag in Mark kasse, L na:

Gegenstand abt i i E in e bei der Berliner Handels-Gesell- bei der Nationalbank für Deutschland bei den Herren Deibrice Leo gf v i _ bei den Herren Hardy « Co., G. m. b. H., in Aachen bei der Rheinisch - Westfälischen Discouto - Gesellschaft Actiengesellschaft ; fowie bei deren Zweiguniederlafsungen, in Breslau bei Herrn E. Heimann, in Hannover bei der Filiale der Dresduer

per 1909 107 [65730] 7) Kontokorrentkonto:

a. Depositen und M

Kautionen 358 775,85 b. Bank- ._ \{chulden 770 967,22 c. Sonstige Kredi- 8) Gewinn- und Verlust-

S

310 000/- 3 059 313 059

23 059

Betrag in Mark

Gegenstand M4 im einzelnen

11 307 5975: Mat alicia zei 3 705 976/51 a A 31 916 3840: 4. Einnahmen.

3 330 735 I. Ueberträge aus dem Vorjahre :

Aktien: ; D Prämienüb erven

ca. 74% Abschreibung . . 290 000 | im ganzen

4) Wagerfaßkonto, Saldo per 1. Juli 1909 67 000 ca. 4 9/9 Abschreibung Gl 2 500 5) Transportfaßkonto, Saldo per 1. SFuli 1909 Zugang

im ganzen

f gatr e S: N .+ Dahlungen für unerledigte Versicherungs- fälle der Vorjahre aus selbst Aber Ba Versicherungen : 1) Geleistet 2) Zurückgestellt . Zahlungen für Versicherungsverpflih-

64 500

3 456 555/45 661 154/27 83 053 431188

1 470 669 2261 772

2) Prämienüberträge 71 7835: 4 3) eserve für \{chwebende Versicherungs-

älle 4) Sonstige Reserven und Nücklagen M 1 541 590,05

20 000 3 600 23 6002 1 545

388 910 66 181

trttt r am Omma

11 520

56 000

: 22 054 ca. 23 9/9 Abschreibung . . 5 054 6) Eisenbahnbiertransportwagen- konto, Saldo per 1. Juli 1909

ca. 10 9/9 Abschreibung . . 7) Pferde-, Wagen- und Geschirr- fonto, Saldo per 1. Juli 1909 1 2 976/70

29777 ___2976/70

14 400 1 400

ca. 100 9/9 Abschreibung. .

8) Häuserkonto, Saldo per 1. Juli 1909 Zugang

ca. 2F 9/9 Abschreibung . .

9) Utensilienkonto, Saldo per T uit 1909

Zugang

165 000|— 167 921/59 332 92115

8 9215

48 000 14 633

324 000

Utensilienkonto

Koksutensilienkonto

Konto für eigenes Fuhrwerk Menageanlagekonto

Konto der Kondensationsanlage . .. Ziegeleikonto

Mobiliarkonto

Konto der Wasserleitung

Konto für Feuerwehrutensilien Bohrapparatekonto

Konto der Cisenkonstruktionswerkstätte Konto des Laboratoriums Meaterialien- und Eisenkonto . . Materialienkonto Abt. Schiffahrt . . Ziegelsteinkonto

Magazinkonto (Koks- usw. Bestände der M ia

Magazinkonto (Kohlenbestände Abt. Schiffahrt)

Konto der Brikettfabrik Gustavsburg Konto für Dampfer, Kähne, Utensilien,

19

99 181 27 480 747 241 193 080 21

19 10

24 991 421 386 28 543

1 429 106 22 343 19242

4 578 336

4516 110/81

335195 3/51

61 57 08 85

55

5D5

bahnanschlüsse

Delkrederekonto Dividendenkonto Zinsenkonto Anleiheamortisationskonto

wohnungen

Tauereiaktien

Kreditoren Gewinn- ‘und Verlustkonto

Konto für Umbau der Eisen- Löhnungs- und Steuerkonto

Knappschaftsgefällekonto . . Konto der Unfallgenossenschaft

Baufondskonto für Beamten- Konto für Erwerb der restlichen

Dampferversicherungskonto : Neservekonto Lagerhaus Straß-

360 000 3 420 534 320 62672 571 303/37 188 160/51 53 816|— 601 07511 93 000|—

119 753/94

6 600

146 E 60 000|— 1164 815/91 10 913 497/27 6 464 888/10

Zuwachs aus Ueberschusse

D IaDIeS

[I. Prämien für:

1) Kapitalversiherungen auf den Todesfall

a. felbst abgeschlossene Á 9 040 ager Î RNückdeckung übernommene

2) Leinen auf den Lebengs- a

b. in

a. selbst abgeschlossene M 428 598,03 b. in Nückdeckung úüber-

nommene

3) Nentenversicherungen : a. selbst abgefGlof

i Nückdeckung

übernommene

4) Sonstige Versicherungen :

b. in

dem des 1785 2393!

._,_ 243 649,30

«« y 407815,22 1 9448 500

428 885/60 ene A 1 299 473,17

| 49461,46 | 1348 934/63

87

a. selbst abgeshlossene A 321 703,77

DOT

D

| f | .. | 455 0915 | | |

tungen im Geschäftsjahr aus selbst abge- shlossenen Versicherungen für: 4 a l) Kapitalversicherungen auf den Todesfall : a. geleistet M 3 591 416,93 b. zurüdgestellt . ., , 341 453,31

34/89

a, geleistet M 197 648,30 b. zurÜCgAt 8 333/33 3) Rentenversicherungen :

b. zurückgestellt (nicht abaenoa L 4) Sonstige Versicherungen : a, geleistet 10 833,34 b. JULU E, 1730183 . Vergütungen für in Rückdeckung Über-

__ nommene Versicherungen E

. Zahlungen für vorzeitig aufgelöste, selbst abgeshlossene Versicherungen (Rückkauf) .

49 381,42

2) Pa auf den Lebens- all

a. geleistet (abgehoben) 3 237 223,19

3 932 870

205 981/63

3 286 604/61 28 135

T

| | î |

7 453 591/65

416 137/19

843 712/61

Bank in Hannover. Linden bei Hannover, im Oktober 1910. Gebr. Körting Aktiengesellschaft.

[65727] Champagnerflaschen- Fabrik vormals Georg Boehringer & Cie. Achern.

Die Aktionäre werden hiermit zu der am Diens-

tag, den 6. Dezember 1910, Vormittags

12 Uhr, im Fabrikgebäude zu Achern stattfindenden

ordentlichen Generalversammlung eingeladen. ; Tagesordnung :

1) Bericht des Vorstands und des Aufsichtsrats

H über das Geschäftsjahr 1909/10.

2) Beschlußfassung über die Genehmigung der Jahresbilanz, über das Ergebnis der Gewinn- und Verlustrechnung, über die Verwendung des Gewinns und über die Entlastung des Vorstands

und des Aufsichtsrats.

| Die Ausübung des Stimmrechts in der General-

| | versammlung ist nach § 23 des Gesellschaftsstatuts

davon abhängig, daß die Aktionäre ihre Aktien oder

die Hinterlegungs eine von Banken oder Notaren spätestens bis L, Dezember 1910 bei dem

unterfertigten Vorstand hinterlegen.

Achern, den 1. November 1910.

Der Vorstand.

b. in Nückdeckung über- nommene

ITT. Policegebühren IV. Kapitalerträge V. Gewinn aus Kapitalanlagen VI. Vergütung der Rütversicherer VII. Sonstige Einnahmen

713 61 920 11 920

7. Gewinnanteile an Versicherte : l) aus Vorjahren a. abgehoben M 16 221,89 b. nicht abgehoben . . , 15 376,50 2) aus dem Geschäftsjahre a. abgehoben... M b. niht abgehoben . ,

. Nückversiherungsprämien für: Kapitalversicherungen auf den Todesfall . Steuern und Verwaltungskosten (abzüg- | lih der vertragsmäßigen Leistungen für |

in Nückdeckung übernommene Versiche-

l |

Gebäude usw. 3 678 360/03 Konto für Erwerb der Aktiengesellschaft Mainkette Konto des Verwaltungsgebäudes Dort- mund 730 252/53 Mobiliarkonto, Bureau Dortmund . 1 |— Konto für Erwerb von Sandgrund- stücken 355 681/66 Konto für Grunderwerb am Körnebach 163 215/57 Gut Emscherhof und Cranger -Mühle 51. 339/77 Gut Strünkede 151 755/66 Gut Lenninghaus 246 948/52 Courler Mühle und Staurecht . .. 68 685/70 Gut Geeste 1 079 747/23 Bersicherungsprämienkonto 134 585/80 Konto der Beteiligung an den Gewerk- 4 chaften Victoria-Kobold 3 533 602/02 Konto der Beteiligung an der Nheini- {en Kohlenhandel- und Rhederei- Gesellschaft Effektenkonto Kassakonto Debitoren

11 553 494/07 4 805/68

3 589 881/41 285 885/08 27 010/18 172 194/51 103 188 805/82

5 469,18

413 292/60

327 172/95

ca. 20 % Abschreibung . . 31 598/39

10) Mobilarkonto, Saldo per 1. Juli 1909 Zugang

ca. 20 9/6- Abschreibung . . 11) Konto Eiskeller Beckum, Saldo per 1. Juli 1909 . . Zugang

923 152,04 14 497/26

41 000 1 098/05 72 098 0:

8 098

[65716] Bilanzkonto am 30. Juni 1910.

| 269 24769 |

117 944/90

j

i | Gesamteinnahmen . . | Í

1

j

l

j

700 116 816|— ca. 40 9/%% Abschreibung . . 316|—

12) Konto Eiskeller Bocholt, Saldo per 1. Juli 1909 ._. 4 000/— Zugang A 4 008/71 - (1008/71

Aktiva. An Grundstücks- und Fabrikanlagen . 9 160 293/52 | « Wohnhauskonto 13 581/70 « Pferde- und Wagenkonto . . 977 202 H Feuerversiherungskonto (i & E S Unfallversicherungskonto | Bergwerkskonto Kassakonto Wechselkonto . Effektenkonto Avalkonto Kontokorrentkonto ¿Fabrikationskonto

rungen) :

1) Steuern 1 d |

50 000

1 di

96 130/42

4 688/93

1 282 000|— 3 012/60

5 434/95 203 45b|— 375 000|— 714 409/97 797 s11/51

4 461 644/38

| 30 650/85 2 129 642/67

u Fenn 20589 A. Berlust aus Kapitalanlagen | Gesamtausgaben 102 861 78090 i rämienreserven am Slusse des Ge- L I ZEO Ueberschuß der Einnahme ——— hâftsjahres für: : 2 945 716/09 R E E ___327 024/92 1) Kapitalversicherungen auf den Todesfall 243 215/92 | 2) Kapitalversicherungen auf den Lebens 14 094 763/55 Mh fall 182 893 912/48 182 893 912/48 M A Kentenversicherungen Gewinn- und Verlustkonto. Kredit. e | | wi Sonstige Versicherungen i : .+ Prâmienüberträge am Schlusse des Ge- M S häftsjahres für: Nestvortrag aus 1908/09 247 537/50 L) Kapitalversicherungen auf den Todesfall Nohgewinn auf Koblen, Koks, Briketts, | 4) Kapitalversicherungen auf den Lebens der Abteilung Schiffahrt und aus á fall 5 Teeröfenanlagen | ) Nentenversicherungen Entschädigung des Mülheimer Berg- i: 4) Sonstige Versicherungen werksvereins für Kohlenförderung X11. Sonstige Reserven und Rüklagen aus dem Grubenfelde Sellerbeck. . X111. Sonstige Ausgaben Gewinn der Abteilung Eisenkonstruktion Gewinn aus Ziegeleianlagen . . .. Einnahme aus Hausmieten und Land- pächten Einnahme aus der Wasserleitung . . Zinsen, Dividenden und Ausbeuten .

/ _C. Abschluß. Gesamteinnahmen

ca. 25 9% Abschreibung . 13) Konto Eiskeller Ahlen, Saldo per 1. Juli 1909 ca. 28 9/9 Abschreibung . 14) Elektr. Beleuchtungs- u. Kraft- anlagekonto, Saldo per 1. Juli 1909 24 000|— ca. 21 9/% Abschreibung . . 5 000/— 15) Flaschenbierutensilienkonto, | Saldo per 1. Juli 1909 . . 7 000|— | Zugang 8114/78 | | |

46 251 482/20

3 229 921 65 35 433 6228: 2 083 933/75

900|—

r. Al 250|—

86 998 960/43

Debet.

T A A

5 672 438/36 1 747/38

19 000|— 2121 114/45 Pasfiva.

Stammaktien

Neserven

Allg. Unterstüßungsfonds. . . Delkrederefondskonto Reservefondskonto . . a S6 Spezialreservefondskonto . . ., Avalkonto

Kreditoren

Gewinn- und Verlustkonto. ._.

Generalkosten Zuschuß beim Betricb der Menagen . Kosten der Unterhaltung der Beamten- und Arbeiterwohnungen i Kosten der Unterhaltung der Kinder- | und Haushaltungsschulen : 31 067/29 Kosten der Unterhaltung des Kaiser- | MWilhelm- und Kaiserin Auguste- | Niktoria-Kinderheims Safsendorf 19 999/29 Kosten ter Unterhaltung der Arbeiter- 5 211/95 17 478/29

bibliothek Bergschäden Zeche Siebenplaneten Nücklage Lagerhaus Straßburg . . . Konto sür Bergschäden mit Einschluß der \{chwebenden Verpflichtungen . . 500 000|— Nücklage für Umbau der Eisenbahn- / 180 000|—

3 000 000|— 2 436|— 93 692/80 6 815/41 300 000|— 60 000|— 375 000|— 359 310/18 264 389/99 4 461 644/38 Gewinn- und Verlustkonto. Debet.

Betriebsunkostenkonto . . ., M s J 7 Reparaturkonto . .

4 D. Verwendung des Ueberschusses. J i G L. An die Ertrare]erve 19 433 018/33 F II. An die Aktionäre 45 ITI. Tantiemen [V. Gewinnanteile an die Versicherten , . .

6 000|— 43 733134 24 000|—

253 291/58 327 0241/92 Vilanz am Ende des Geschäftsjahres 1909.

| 290 706/32 | 2 303 061/05 1 547 042/81 5 913/04

102 861 780/90

T5 11478 77783 14 336/95

7 336/95 S 000|—

2 000/— 6 000|—

| 6 100|— 363 88576

34 846/52 212 776/40

Abgang

Gesamtbetrag . .

ca. 50 9%/% Abschreibung . . 7 000|— /o Absch g Gesamtausgaben . .

16) Automobilkonto . . cà. 25 9/6 Abschreibung . .

17) Effektenkonto j 18) Vorräte: Malz, Hopfen,

Furage, Material, Bier 2c. . 19) Kassabestand 20) Wechselbestand 21) Kontokorrentkonto:

46 409/26

865 911/34 898 30 481 054 68

Betrag in Mark

Segenstan Betrag in Mark

- - - Gegenstan im einzelnen | im ganzen f | 7

“rve 4. Aktiva. |

. Aktionäre | 906 6GeRle7 Grundbesitz I 906 666/67 Hypotheken | h

im einzelnen | im ganzen

M A 65 2803 26 405/35

4 n. Pasfiva. I. Aktienkapital

[I. Erxtrareserve : 1 666 666/67

170 666/67

1 490 468/77

a. Darlehnsforderungen . . . I 424 763/69] 1

b. Sonstige Debitoren . ..

915 232/46

4

Soll.

1) An Ausgaben für Malz, Hopfen,

Kohlen, Eis, Pech,

023 492/14

Gewinn- und Verlustkonto per 30. Juni 1910.

M S

1) Per Ein-

4 023 492|

Haben.

(A

anschlüsse Abschreibungen Reingewinn

lieferung des Dividendenscheins Nr. 1 bezw. 5

8 132 044/28 6 464 883/10 21 345 581/26 L Die für das Geschäftsjahr 1909/10 auf F °/6 festgeseßte Dividende kann sofort gegen Ein-

mit (6 84,— pro Aktie à 4 1200,—

21 345 581 26

arlehen auf Wertpapiere

h, Wertpapiere

"1. Anlagewerte der Extrareserve Darlehen auf Policen

Guthaben : 1) bei Bankhäusern

)

2 381 785/32

l 459 505/83

99 491 352/72 516 835/45

6 580 246/28

524 639/97

2) bei anderen Versicherungsunter-

1) Bestand am Schlusse des Vorjahres 2) Zuwachs im Geschäftsjahre :

Prämienreserven für:

1) Kapitalversicherungen 2) Kapitalversicherungen 3) Rentenversicherungen 4) Sonstige Versicherungen

auf den Todesfall auf den Lebensfall

491 735/12 25 921/51 46 251 482/20 3 229 921/65 35 433 622/83 2 08

517 656/63

86 998 960/43

Generalunkostenkonto Abschreibungen

Zinsen- und Agiokonto Gewinn

150 59/10 119 503/03 3 541/84 264 389/99 629 659/65

: Saldovortrag

| 10 194/24

nahmen

für Bier und Neben- produkte .

000,—

: ", Prämienüberträge für : E am e a 600,— Prämienüberträge für : « Fabrikationskonto

l) Kapitalversiherungen auf den Todesfall 2121 114/45 Dividendekonto

681 857/56 5)

2) Kapitalversiherungen auf den Lebensfall : 73 198/85 ( )

972 166/39

0,— , - m

- 42,— v » v x 1141 224 bei den nachbenannten Stellen erhoben werden: a! in Berlin bei der Berliner Handels-Gesellschaft, , Bank für Handel und Judustrie, Deutschen Bauk, Dresdner Bauk,

Materialien, Furage, Versicherung, Betriebsunkosten, Brausteuer, Kraft und Licht, Gas und Wasser, Automobilunterhaltung, Zinsen 2c

Ausgaben für Provision, Lohn, Frachten und Dekort, Biersteuer, Reisespesen, Geschäftsunkosten, Saläre,

Steuern 2c Abschreibungen :

Gebäudekonto ca. 2 9/6 Maschinen-, Apparate- und Kesselkonto

ca. 74 9% Lagerfaßkonto ca. 4 9/0 Transportfaßkonto ca. 23 9/0 7 Eisenbahnbiertransportwagenkto. ca. 1009/6 ,

Det Wagen- u. Geschirrkto. ca. 1009/6

nehmungen [X Rückständige Zinsen und Mieten . X. Ausstände bei Generalagenten bezw. Agenten X1. Barer Kassenbestand X11. Inventar und Druksachen X111. Sonstige Aktiva

548 245/41 120/— 71 100|—

629 659/65

j 157 217/59 614 806 is | 3) RNentenversicherungen 79 126/28 4) Sonstige Versicherungen 136/38 ; V. Reserven für {chwebende Versicherungsfälle dem A. Schaaffhausen’ schen Bankverein, Sonstige Reserven, und zwar: Bankhause C. Schlesinger-Trier & Cie., l) Neserve für Geldanlagen v Sal. Oppenheim jr. d Cie., | | 2) i \uspendtierte Terlderungen A. Schaaffhausen' scheu Bankverein, 3) 2 Kriegsgefahr in Europa M. bei der Dresdner Bauk, | 4 ) L ; unbezahlten Nückkauf Filiale der Bauk für Handel und Judustrie, | 9) Noch zu leistende Gewinnauszahlungen an Bersicherte «5 dz t MREIREN SARE) Filiale Frankfurt a, M., «F Guthaben anderer Versicherungsunternehmungen Hamburg bei der Deutschen Bauk, Filiale Hamburg, E Batkautlonèa ; | |

782185 748/56

3/33 1 004 167/76

1 121

X1. 121

2 303 061/05 504 429/39

421 899 i a 29 61113 v : Der Auffichtsrat. Geh. Kommerzienrat H. Frenkel. Dr. S. udsd Die Dirie 21 27010: Vr. S. Zuckshwerdt. H. Görig. E. Windus. 22 2 E Wir haben vorstehende Bilanz nebst Gewinn- und "T ARGIAE s Verlustrechnung per 30. Juni 1910 einer eingehenden 90 B7812RE: 1 OEO GEDIGA Prüfung unterzogen und bestätigen deren Üeberein- 49009 G aal Ls mit ne von uns ebenfalls geprüften, 21 186/09 | ordnungsgemäß geführten Büchern der 1166/67 | Berlin, den 4. Oktober 1910. MRY | Deutsche Treuhand-Gesellschaft. , Uhlemann. ppa. Kleinert. vat N Saa r 1909/10 auf F °% fest- gesetzte idende gelangt mit 21 d von heute ab f I I

bei den Herren Jacquier & Securius, Berlin

, ,

L [65634] 23 059,15 : 980 081/15 2 500,— 5 054,80 1400 9 976,70 „8921,55 11 920,38

Cöln

Frankfurt a.

v

äuserkonto ca. 2F 9/o tige pra E v " Nobilarfkfonto ca. 0 Elberfeld , dem Bankhause von der Heydt-Kersten & Söhne, Konto Eiskeller Beckum ca. 40 V0 j Dortmund „, der Essener Credit-Anstalt, Konto Eiskeller Bocholt ca. 25% . . » L / , Gesellschaftskasse. A Konto Ciskeller Ahlen ca. 28%. .. Aus dem Aufsichtsrat sind durch Tod ausgeschieden : H | Glektr. Beleuchtungs- und Krastanlage- Herr Oberbürgermeister, Geheimrat Dr. Schmieding, Dortmund, konto ca. 21 % Herr Geheimrat Dr.-Ing. Hartmann, Dresden. Ea ca. 50 % Neugewählt wurden: Automobilkonto 25 9% Herr Geheimer Justizrat Haarmann, Dortmund, Metal «a od 000 Herr Bankdirektor Herbert M. Gutmann, Berlin.

Dortmund, den 29. Oktober 1910. Der Vorstand.

Nobert Müser.

. Sonstige Passiva, und zwar: l) Guthaben der Agenten 2) Diverse Kreditoren 3) Noch zu leistende Dividendenzahlungen an Aktionäre 4) Reserve für Nückversicherungen X. Gewinn

Dresdner Bank, 97 141/88 358 399/83

400|— 623 431/90} 1 009 373/61 327 024/92

94 408 785/39

bei der Berliner Handels-Gesellschaft, Berlin,

bei der Gesell aft@f 4 zur Auszahlung. schaftskasse, Staßfurt,

Staßfurt, den 29. Oktober 1910. Staßfurter Chemische Fabrik vormals Vorster & Grüneberg Actien-Gesellschast.

1) 000 ,— ————————— ——— 94 408 785/39

7 336,959

Amsterdam, den 2. Juli 1910. Der Verwaltungsrat. van Leeuwen, Präsident.

92 999 11 520 1141 224/9:

S s Die Generaldirektion.

I. G. Schölvinck, Schriftführer E S ie reftion für Deutschlaud iu Leipzig. :

Dr. Fr. O. Jummel. ti

1141 224