1910 / 262 p. 4 (Deutscher Reichsanzeiger, Mon, 07 Nov 1910 18:00:01 GMT) scan diff

ti wtr mens

Gesundheitswesen Tierkrankheiten und Absperrungsmaßregeln. | inden (Sehöfte) erlin, 5. November, Marktpreise nach Ermittlung des 1910 Tier s uchen im Auslande. Nr. 45. : 1 s Jusamien Suitt ( Königlichen Polizeipräsidiums. (Höchste, und dais Preise. Der | lsólendva, Csákt a. in Oesterreich: Doppelzentner für : Weizen, gute Sorte t) 19,50 A, 19,46 A. Weizen, (Nah den neuesten im Kaiserlichen Gesundheitsamt eingegangenen amtlichen Nahweisungen.) St, Y A, rute Rob 11 (12), Maul. und Klauenfeude 1449 (23 708), Sbweinepest | Mittelsorte) 19,42 6 19M Béi oco E A A Vorbemerkungen: 1) A unkt a ma S aer Leber ate in der betreffenden Nachweisung eine Angabe für diese Spalte nicht enthalten is; ein Strich bedeutet, daß Fälle der betreffenden Axt jtova Perlat, tadtGroß- (Siweineseuche) 291 (1670), Rotlauf dex SEweine 198 (330). Mittellocte H 108 M Saa Gia etn Ea 146% na en vorliegenden ngadven n vorgeTommen find. : fanizsa (Nagykanizsa) leib 0 : kin ü l. Kroatien-Slavonte ): 1) 14, 1d, bis en, ge / t,

; L ; E n älle, Weiden, Herden (Schweiz und Frankreich), Besitzer (Luxemburg und Niederlande), St ¿11 n Ungarn (aus\chl. Kroa n): 14,65 M. uttergerste, gute Sorte *) 16,00 4, 15,10 M. n Morwegen), Bestände (Bänemeet alte (Vrosbannien) Veätle j 9 (O s s 9 : j / ! / Kroatien-Slavonten. & Ney 48 4 Maul- und Klauenseuche 2188 E 817), Schweinepest ete Mittelsorte 4 E M, 1410 M. e E es, 3) Die in der Uebersicht nit aufgeführten wichtigeren Seuchen, wie Rinderpest, Raufchbrand, Wild- und Rinderseuche, Tollwut, Lungenseuhe, Schafpocken, Geflügelcholera, Hühnerpest, Büffel, K, Belovár - Körô8, Va- (Schweinefeuche) §39 (3212), Rotlauf der Schweine 184 (414), e L orte He ; En ÿ va E que o e )1 ; e, feuhe, Hämoglobinurie usw., find in der Fußnote nagewtefen. t (Varasd), M. Va- g Außerdem Podenfeuche kie Sghafe n den Sperrgebteten Nr. 2, Ca Sorte 98 ci T s f 2 L (nied) 4 Bafer, E n 1 D E ra á r / t 1 1 1 4, Zl, N 1 1 1 1 1 1 ' j 4 13,7 p, Q: "Mais ( e d { t L N M Mauls äud Schweineseuche !) K. Lika-Krbava 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, mmen in 120 Gemeinden und 284 Ge- | 24/10 &ch, 13,70 M Mais (mixed) geringe Sorte —, ' Milzbrand Rot und Klauenseuche Schafräude Notlauf der Schweine) (cinslichlidh chweinepest) K. E Ee Cer höften. zusa 870 E u fis o A ore e Ne 7 S E T : t E T Ghrnten (Szeróm), M R d Prot Es, N 4,70 4. Erbsen, gelbe ium Koden 60,00 30,00 M. ° i - i G » 3 ‘Semli S ob 7 (7), 8), Spei , weiße 50,00 4, 30,00 4. U 00 M, ies Gehöfte] Bezirke ciikia Gehöfte | Bezirke as Gehöfte | Bezirke atiban Gehöfte | Bezirke a Gehöfte] Bezirke ada Gehöfte a Brie ‘Esseg der Süjweine 16 9 ges R A N 20,00 P estartoffeln 400 M, 4,00 M. T Rindfleisch von ———— T Temme (Eszet) p 9 gt Pockenseuhe der Schafe ist in Oesterrei, Beschälseuhhe der 144 Mule, Sh E 4/40 Sthwelnefleit, 1 T T U, Ä #8 ï “—+ Ó s] n “l n ai K. Agram (Zágráb), M. Pferde und Lungenseuche des Rindviehs sind in Oesterrei und Ungarn 4 Kalbfleisch 1 kg 200 M140 C 2 Hammelfleish 1 kg

E Ù & 2 = (25 2 F = s 18 Zágr 6 | nit aufgetret E E ; z 2 O sd 0c M E E —— | 2,10 M, 1,40 . Butter 1 kg 2,80 , 2,20 M. Gier

en zen, Departe- ouvernements,

perrgebiete 2c.)

Staaten 2c.

. [m L LS 2 Q = ves = u D es

V

t

Q ck et 9 «3

(

S

abl der vorhanden

———re z (Markthallenpreise) 60 Stück 6,40 4, 4,00 46. Karpfen 1 kg : erseucht. Handel und Gewerbe. 2,40 M, 1,20 M. Aale 1 kg 2,80 é, 1,60 E E 1 kg

Wagengestellung für Kohlen, Koks und Briketts (in Sea dn 10 t) in den großen Kohlenbezirken 2,60 Æ, 1,20 X. Hechte 1 kg 2,80 M, 1,20 # s A LE

Wöcheutliche, bezw. viermal im Monat erscheinende Nachweisungen. / ür die Zeit vom 16. bis 31. Ok 1910. 2,00 6, 1,00 6. Schleie 1 kg 3,60 4, 1,60 MERLYE: Ses | j f 3 M N Ane M MrOnor 1.010 1,60 4, 0,80 M. Krebse 60 Stü 28,00 4, 2,00 M,

c | , | ' | | | | 7 ; / E 2 11. e O M 28 E O F D 0, : P LOO / « 11670) , A. Steinkohlenbezirke. Zahn. S e A T1 M L128 T O T 57| . 12188 Torr! 1 191 | 14, U O N | i . [3212| e —— _——— : H Érei L und ab Bahn. Kroatten-Slavonten 26. 10. } l 28) P | —| —|“, M C . e | 39 , : - 11098 , Arbeit nicht recht- | Im Durch nitt : rak i e P E j | | | j Ci Ses E / j M Î Q Ns estellt zeiti für d Arbett Bemerkunge E T i ot 1 A C o6 ! opa aue s 3| 17 | 12) E x elt v0 | ‘E s ( Int G R E 3 Di 9. g 3| h O s 3| L [E A N 26 f I | 102185) , . D e . O 4 F . Ï . . . M 59 O. e L R E N ) 3./10.—9./10. 4 b A 4E A Or 19 2, | O A 12 i Dol, . « 209 e | Ausweis über den Verkehr auf dem Berliner Schlachtviek Sw i: 1030/10 f N O M E 1A, «4 E O O «ed ‘| Ruhr. « ° e i 13 328 547 15 850] 4,6 P markt vom 5. November 1910. Großbritannien . . 3 40:/40,--29,/10, 1 1 T 4 E |- q | C O M T L A f : 13 310 880. 9775] 1,8 23 Rinder: Für den Zentner: Ochsen: 1) vollfleishige, aus- i : Gegen das Vorjahr (+) .. + 17667 = 5,7% Z gemästete, höchsten S Ala erts Höchstens 6 Mbre Ah O : v Mai i gewiht 45—48 4, achtgewi 3—87 M, 2) junge fleischige, l E AA 1 MUEReE E O ae P 7 Ten 1s i 26 nit ausgemästete und ältere ausgemästete, Lg. 40—44 4, S6lg, h | Gègeit das: Navi l S L d 71—79 M, 3) mäßig genährte junge, gut e âltere, Lg. O Hegen das Vorjahr (+) T 00 = 9,59% 20 39—40 Æ, Shlg. 66—70 M, 4) gering genährte jeden Alters, Lg. U C á 35 705 —,— M, Sdhlg. —,— M. Bullen: l) voll fleischige, ausge- A 4 ( 37 062 292| 0, 9 8! wachsene höchsten Schlachtwerts, Lg. 45—48 4, Schlg. (9—80 M, | H | : | Gegen das Vorjahr (+) .. =- E Ai 0/6 S ©— 2) vollfleischige jüngere, Lg. 40—44 Mb, Schlg, 68—73 U, 3) mäßig U PIand 17 Juni U l 4 33 E l ; 2 4 ' genährte jüngere und gut genährte âltere, Lg. 35—40 4, Schlg. A, | | l | Q c p ; 5 eviblies dawmais acviitus Außerdem: Rinderpest: Nußland B. 3 Bez., 21 Gem., C. 1 Bez., 2 Gem. neu verseucht. ; i / Cljaß-Lothringen (Saarbezir) . ., ,| 191 22 H 025 i z Fürsen und es D BolRtiAlae, ‘utte E ade tödten eiye G E, Ves in cie: S G n Ber y Cen L eia ‘lieu Es L L M L MD, (ber, Gegen das Vorjahr (+) —+ 1449 = 13,5 0/ O Schlachtwerts, Lg. —,— 4, Schlg. —,— M, 2 vollfleischige, ausge- t verseuht; Italien 2 Bez., 2 Gem. überhaupt, 1 Geh. neu verseu , Schweiz 9 Bez, 9 Gem. neu verseucht. / L | U 429 == 13,0 %/0 2 E le ' / 74 L Aa Tollwut: “De sere oi 13 Bez, 19 Gem, 20 Geh. überhaupt verseucht; Ungarn 90 Bez., 204 Gem., 220 Geh. überhaupt verseucht; K roatien-Slavonten 4 Bez., 8 Gem., 12 Geh. über- A E 121 368 11 088 9 3: nft N70 2 8) U t S0 In 7 Rig 0 e haupt verseucht; Serb ien l Gem. He eut; A umäniten 6 Bez., 6 Gem., 6 Geh. überhaupt verseucht; Jtalien 9 Bez., 11 Gem. überhaupt verseucht; Nußland A. 60 Bez., 417 Gem.,, : i E __110 996 449 8098 entwidelte jüngere Kühe und Färsen, p 34—37 M, Shlg. B. 7 BVez., 13 Gem., C. 11 Bez., 27 Gem. neu verseucht. Gegen das Vorjahr (+) “+- 1002 = 9/30/ | 61—64 4, 4) mäßig genährte Kühe und Färsen, Lg. 30—33 M,

ezirke (Provin ments, G

2 4

B

| 2 |

16 31 .|- monatliche Nachweisungen. 1 | es

t | Halbmonatliche und 4 | 1| a U L ¿A | Ï [711 s M á Jd . . . e

Maat ¿c Í September 4

Nußland : | A. Europ. Nußland Juni

. | | | D . | . q ° B. Nördl. und \üdl. y | | h Kaukasus . A 4 Junt il 88 6 C. Uebriges asiat. | . |

f E O L 21 ago121 (1

/ \ | | l l

Lungenuseuche: Nußland A. 9 Bez., 44 Gem., C. 8 Bez., 58 Gem. neu verseucht. L L S 2 i S 7B Z ; äbrte » "Bl

“P Ung ea 25 Begz., 120 Gem., 284 a berhaupt A Serda es 4 Bez., i Gem. überhaupt verseucht; Numänten 13 Bez.,, 36 Gem., 199 Geh. überhaupt |verseucht ; O a L ¿P14 1: 17 043 1983 ( : Ë [2 e i Y "Bering aenábties C E (Frese Rußland A. 13 Bez., 60 Gem., B. 3 Bez., 10 Gem., C. 2 Bez., 5 Gem. neu verseucht. e i 7 34 N : la. BB70 e

Geflügelholera: Desterreih 8 Bez., 14 Gem., 45 Geh. überhaupt verseucht; Ungarn 9 Vez., 11 Gem., 40 Geh. überhaupt verseucht. Gegen das Vorjahr (+) ; 2,5 9/9 i 29 A Sea Zentner : 1) Doppellender feinster Mast, Lebend-

E j , E avi R i Sädsisder Steinkoblenbezt 954 : 75—98 M, lahtgewiht 115—130 4, 2) feinste Mast-

) Schwetz: Stäbchenrotlauf und Schweineseuche. ?) Großbritannien: Schweinefieber; Italien: Schweineseuchen (allgemein). Sisisher Steinkohlenbezirk. 1 R Al 5 2 (oln. Math H e Saugkälber, Lg. (0-63 H, Schlg.

; Gegen das Vorjahr (+) | 010/ E - 103—106 4, 3) mittlere Mast- und gute Saugkälber, Lg. 55—59 „4,

Nachweisung | 5 19410] T7 8 9 3| ; Y O i aid Schlg. 93—99 #6, 4) geringe Saugkälber, Lg. 37—50 #6, Schlg.

A - - —— ——— Gesamtsumme in den 7 Bezirken . 542 231 31 426) 41 712 69 —88 M. über den Stand von Viehseuchen in Oesterreich- St. Boros\ebes, Nagyhal | K. Neutra (Nyitra) | 9) zj : 514 208 7 026 39 551 Ee n einer: L C NNINAtE: Sélctmmer S1. DorodSlebes, g aal Sa u 46A L R ATRSLIAA Lea ee] G en ¡c 0E T 53033 0 E o Tat und jüngere Masthammel, Lebendgewicht 37—40 A, Schlahtgew 9 ada 1910 mágy, Nadna, Ternova t 96, 060) 0 e t. Bia, Gödöllö, Pomáz, | | S E Betde l) E O S D 10 i s 78—83 %, 2) ältere Masthammel, geringere Mastlämmer und gut am 2. November 1 10. K. Aryci, Liptau (Liptó), [s i j Waißen (Vácz), Städte | B, Braunkohlenbezirke. genährte junge Schafe, Lg 34—37 6, Sclg. 73—78 A, 3) ig (Kroatien-Slavonien am 26. Oktober 1910.) A icin d 1D O | N Sl. . Uvest M Bat ci | | x s A j 48 645 2 800| 3742 enährte Hamme uns da C Bea), Lg. bis D Tas Se: ; ; L, acgalmad, / | DUci, Le, Ml. DUdape | | d c 46 367 169 3 567 is 67 4. B. Weidemastschafe : astlämmer, Lg. 37,40 4, N V | f M 5 | | eum aE vintvbidtnGmEmA c 9 b pra A Cla 0A

tatt v arc iers dean wia éin iele Stü Draa | | Rate Ra | | Gegen das Vorjahr E) g -+- 228 = 4,90% + 175 = 4,9% Sn Mh, M geringere Lämmer und Schafe, Lg. 26 bis 36 M,

Maul- Schweine- Rotlauf Zenta, M. Baja, Maria | | | Städte Nagykörös, Cze- | | | S Magdeburg E E E rc A 30 314 1193| 348 2 332 d G etns: Für den Zentner : 1) Fett chweine über 3 Zentner

Königreich Roß und „pest der Theresiopel (Szabadka), E N | _gléd, M Kecskemöt . .[—| 9) Pa 1909 +224 u ECOOO 254 2440 Lebendgewicht, Lebendgewiht 54—56 Æ, Schlahtgewiht 68—70 6,

und Kinder Aue 1 O Schweine e Pobar „L OU T S4. Abony, Dunavecse, | Gegen das Vorjahr (+) + 2454= 8,80/0 + 189= 8,80% 2) vollfleishige der feineren Rassen und deren Kreuzungen

: seuche E St, Apatin, Hódság, Kula, | Kalocsa, Kiskörös, Kis- Erfurt 1910 8 636 664 über 24 Zentner Lebendgewicht, Lg. 54—55 4, Schlg. 67—69 t, E Tze berseubten palánka, Dbecse, Titel, | | Funfélegyháza, Kunszent-] | E E E 1909 c 8 109 624 3) vollfleishige der felnéren Rassen und deren Kreuzungen bis tei A 4 DED A teufaß (Ujvidék), Zsa- E miklós, Städte Kiskun-| | | C ita E E v LEDER 24 Bentner Lebendgewiht, Lg. 53—54 %, Schlg. 66—68 5, blya, M. Ujvidék . ß 9 4 halas, Kiskunfélegyháza 9 200 14 | Gegen das Vorjahr (+) i +— 57 = 6,59% 2a 20 6,5% 4) fleischige Schweine, Lg. 51—53 46, S lg. 64—66 4, 5) gering

K. Baranya, M. Fünfkirchen "l 18 i N. p reßburg (Pozsony), | Gädhsisher Braunkohlenbezirk . . , .| 1910 13 283 2 2 1022 entwidelte Schweine, Lg. 50,— #6, Schlg. 62—63 4, 6) Sauen, (P6cs) “as “a PNl ( ; M. Pozfony | ; : 9 1909 5 12 917 j 01 994 Lg. 50—51 t; Sl . 62—64 M.

K.Bars,Hont, M.Schemnig | Al as K. Sáros [t T A Gegen das Vorjah : 7 980 —s_ 9 80) Amtlicher Bericht. Auftrieb: Rinder 3526 Stück, darunter (rermnecz- 68 Dolabánya)} 1! 1 13| 49] 18/ 55] 4 R E T P g apa: ddr A E E 20 a B S A Bullen 1139 Stück, Olhsen 1595 Stück, Kühe und Färsen 792 Stü;

K, Békss S E Sa] V) 0A _Marczal, Tab i | Rheinischer Braunkohlenbezirk . .| 191Ó ( 21 199 36 3 1631 Kälber 812 Stü; Schafe 8283 Stück; Schweine 11554 Stück,

K. Bereg, Ugocfa D | 144] 39 _ St. Barcs, Cfurgó, Ka- 1909 ¿ 15 724 214 ¿ 1 210 Marktverlauf:

a. Oesterreich. | | N E (DeSzlercze)- f og] 9 | | I, Satt at ; c E 4 Gegen das Vorjahr CEI s +— 040 = 3480/ 412 = 34,80/ Das Nindergeshäft wickelte si ruhig ab und hinterläßt voraus- Niederösterreich 11) St. Berettyóujfalu, Ve-1 4 À O K. Szabolcs N M OOE O A O Vesamtsumme in den 5 Bezirken . , .| 1910 122 077 9 391 sichtlich keinen S M aieacdl T Diziee f l Be Son

2 j - 2) E recske, Ermihályfalya, | | | | K. Szatmár, M. Szatmár-| | 4 M | 1909 110 977 8 538 47 vit die, gesondert untergebracht, die notierten Preise nit vc

i 11/88) o 94 10| 28 S Sielvbid, 1 N P „Németi I O 24 P Gegen das Vorjahr (+) ._. + 11100 = 10,0 0/6 “F 853 = 10,0% ‘Der Kälber handel gestaltete si glatt.

j Obk öst reich La 1 l Gl 6 St. Cséffa Elesd, Központ,| | | E : | g Sra depes) 2 A) 124 21 2 1 2 R IOR B Bet den Schafen war der Geschäftsgang ruhig. Es wurde

verollcrre Wt, WCfsa, WleSd, KOzPonIt, | Ie WZIa c | l: lus J i sverkauft.

2 Í Mezökeresztes, Szalärd, | | K. Szolnok-Doboka . | 1/ 23/ 168 Vagengestellung für Kohle, Koks und Briketts Serbien. U tioiani verlief ruhig, wird aber voraus\ichtlich M. Großwardein (Nagy i : : | St, Buziásfürdö, Központ, | | am s. November 1910: Sabalije Parig, Kaufmann in Belgrad. Anmeldetermin : geräumt. Um F12 Uhr wurde der Markt wegen Ausbruch der bárad) R on | si M L | Lippa,, Temeorátás, Uja- | | 4 Nuhrrevier Oberschlesishes Revier 13./26. November d. J. Verhandlungstermin: 15./28. November d. J. | Maul- und Klauenseuche gesperrt.

St. Bél, Velényes, la] | „rad, Binga, M. Temesvár | | G Anzahl der Wagen Milosch Dejanowitch, Baumann in Ub. Anmeldetermin: Am Mittwoch, den 16. d. M., fällt des Bußtags wegen der gyarcsóke, Nagyszalonta, | : Ol. Csâfkova, Detta, Weiß- | Gestellt... 925336 10 479 19. November/2. Dezember d. F. Ver andlungstermin : 20. November/ Markt aus, dafür wird am Dienstag, den 15. November d. F., Markt

_LTenke, Vaskóh | 3) 41 9 S) kirchen (Fehértemplom), | Nicht gestellt 215 a 3, Dezember d. F. abgehalten werden.

K. Borfod A 3) L : Kubin, _Werschey (Ver- | at d Nodemb 1910: Wojislaw Dj. Lukitch, Kaufmann in Ub. Anmeldetermin :

K. Kronstadt (Brassó), : ol sl lec), Stadt Fehórtem-| | 9 a G Nea D Em Er : 24. November/7. Dezember d. J. Verhandlungstermin: 25. November) _Häromszek E S , plom, D. Versecz . . . .] 4/ 4] 45/ 73: B melt L O 182 8. Dezember d. J. Berlin, 5. November. Bericht über Speisefette von

K. Csanád, Csongrád, M K. Tolna ; iht gestellt uis E Ferko Pfaff, Bauunternehmer in ozarewaß. Anmelde- | Gebr. Gause. Butter: Die Stimmung des Marktes wurde im Hódmezöväsärhely, da A E O P l eft Thorenburg ins M ey j termin: 15./28. November d. J. Verhandlüngstermin : 16./29. No- | Laufe der Woche noch flauer, troßdem die Forderungen weiter er gedin (Szeged) 1 EE] Gl R B Aranyos) r P | “1 R vember d. F. y y mäßigt wurden, konnten die Einlieferungen niht geräumt werden.

K. Clfil i R “L St. Clene, Großkikinda Konkurse im Auslande. Die Graz-Köflacher Eisenbahn vereinnahmte im Ok- | Aeltere und abweichende Sorten find ganz unverkäuflih. Die heutigen

K. Or (G8ztergom),| | (Nagykikinda),Nagyszent- Numänten. tober 1910: 352846 Kronen (Okt. 1909: 360 434 Kronen), vom | Notierungen sind: Hof- und Genossenschaftsbutter 1a Qualität 118

, or), Komorn} | miklós, „Pärdány, Per-| | —— : | 1. Januar bis 31. Oktober 1910: 3091277 Kronen (i. V.: | bis 120 4, Ila Qualität 114 —118 4. Schmalz: Die Preise (romarom), M. Györ, 1 1 vol | at 44 jámos,Törökbecse, Török- 1 | Anmeldung | Shluß d 3 418 321 Kronen). Vom 1. Januar bis 30. Juni 1909 definitive für Lokoware haben weiter nachgegeben, wogegen \pätere Termine eine , Komárom N | E 0 tanizia, Daßseld (Psom- Handels er T Einnahmen, vom 1. Juli bis 31. Oktober 191d provisorische Ein- | hemerkenswerte Festigkeit zeigen. Die Schweinezufuhren in Amerika

K.Stuhlweißenburg(Fejór), | bolya), Stadt Nagy- M A | nelSgeriht | Name des Falliten Forderungen Verifizierung nahmen, vom 1. Januar bis 31. Oktober 1910 definitive Einnahmen. | blieben für die jeßige Saison zu klein. Die heutigen Notierungen De. „„ Stuhlweißenburg | : | i fikinda A H : bis am Laut Meldung des „W. T. B.“ betrugen die Einnahmen der nd: Choice Western Steam 67#—68 4, amerikanisches Tafelschmalz (Széles-Fejórvár) . [P : i | St., Alibunár, Antal alva, Oesterreichischen Südbahn vom 1. bis 31. Oftober 1910: Da: O 69 4, Berliner Stadtschmalz Krone 69—76 4, Berliner

K. Fogaras, Hermannstadt ¿Neal | „Vánlak, Mtódos, & n Ilfov |N. Kahn, Bukarest, | 1./14. Nov. | 11./24. Nov. | 12 849 611 Kronen, gegen die definitiven Einnahmen des entsprechenden Bratenshmalz Kornblume 70—76 4. Speck: Nuhig.

(Szeben) ; j becskerek (Nagybecäkere )Y, (Bukarest) | “Strada Sf. Nicolae 10 X TOIO: Zeitraums des Vorjahres Mehreinnahme 101 875 Kronen und gegen

E ¡Kishonk L G / D M. Paneg 0p: / y Selari 5 die Dn dien S 644 R Kronen mer, Einustioste lung 209! (DOLyom) . S P M CCBterel, l, Pancsova f ! : L j | Nj 9 ; V ür Juni: Mehreinnahme 660 761 Kronen. Die Einnahmen der 7 J

K. Hajdu, M. Debreczin / K. Trentschin (Trencssn) . G | (oie Bescalie s ai as E Mal eten es Eisenbahn (Salonik—Monastir) betrugen vom Berlin, 5. November. Wochenbericht fürStärke, Stärke- (Debreczen) z M O K. Ung, St. Homonna, Strada Popa Tatu 28 15. bis 21. Oftober 1910: Stammlinie (219 km) 77105 Fr. (mehr fabrikate und Hülsenfrüchte von Max Sabersky. Jn dieser

E D s ou s O 14 Q) Mezölaborcz, Szinna, Oscar Leibu 18. November/|23. November/ | 13 563 Fr.), seit 1. Januar 1910: 2 690 155 Fr. (mehr 255 026 Fr.). | Woche gingen die Preise für alle Kartoffelfabrikate weiter zurück, und

K. PUnyad “—-4a1 O4 4 O s Sztropkó I 21 Bukarest, l. Dez. 1910 6. Dez, 1910. | Die Einnahmen der Anatolischen Eisenbahnen betrugen bleibt die Kauflust andauernd gering. 1 a. Kartoffelstärke 19/—20} M,

K. Jász-Nagykun-Szolnok | 1| 1| 15| 45] 1 M St. Bodrogköz, Gálszscs, Soséaua Besarab v4 D vom 15. bis 21. Oktober 1910: 360 726 Fr. (+4 212299 Fr.), feit l a. Kartoffelmebl 19}—20} Æ, 11. Kartoffelmehl 16—17 ,

K. Kleinkokel (Kis-Kükülls), E L Nagymihäly Särospatak, Filip Strulovici 24. November/ | 1. Januar 1910: 7 970 522 Fr. (+4 1 879 847 Fr). Funde Kartoffelstärke, Frachtparität Berlin 9,60 M, gelber Großkokel (Nagy-Kükülló) 167/2675 i Sátoraljaujhely, Sze- . Bukarest, i 7. Dez. 1910. Die Kaiserlich russishe Finanz- und Handelsagentur teilt laut irup 225—23 #, Kap.-Sirup 23—234 4, Exportsirup 244

K.Klaufenburg (Kolozs), M. A / rencs, Lokaj, Varannó, Calea Dorobantilor 159 : Meldung des ,W. T. B.“ aus Berlin nachstehende Ziffern über den | big 25 , Kartoffelzucker gelb 224—23 4, Kartoffelzucker

Y Klausenburg e E 126| 641] 15) 3( Stadt Sátoraljaujhely . c j Aueta Segall 22. November//30. November/ | Außenhandel Rußlands (in Nubeln) mit: fap. 23—24 #Æ, Rumcouleur 35—354 Æ, Biercouleur 34 bis 31326/9680] - —- - St. VBóga, Boglsán, Facsfet, St. Czelldôömölk, Felsööôr, Bukarest 5 5 ‘Dez 1910 13. Dez 1910 E uropäischer Handel. 344 #Æ, Dextrin gelb und weiß „Ta. 26—264 M, do. sekunda

108/2089] 26| 1 Mes N Zes (bazeg), S6 Calea Nucirecti U i S , f Ausfuhr 241—2%5 M, p EIen ftir Hallesde See bstütia 44 S bis

1 32| 420} 1 3) (aros, Temes, Städte 1 L ujvar, Sárvár, Stein- “c i c i ; Sept.113. 46 M, dv. Tleinstüdig 42—43 F, do. großstückdig 44—46 t,

Ï |—1[100/2061] ¿ Di L Karánsebes, Lugos . . .] 4/ 41131/1473] : amanger (Szombathely), E e, " L es E LILG Bares Tis 0 S E: nd 128 200: Reisstärke (Strahlen-) 50—b1 4, do. (Stüken-) 50—ck»1

Bukowina | 21150/2200] s St. Vozovics, Tám Meol- Städte Köszeg, Szom- 13 Septembrie 149 4 f s Ms Y Scabestärke 40—42 6, Ta Maisstärke 32—33 M, Viktoriaerbsen

Dalmatien 1 f | 502 Resi: Lea, Orfova, 1061076 Ét I d, Olonis (d i & m vom 23. Sept./6. Okt. bis Mor: a Okt. 16 192 000 S f, KoGerbjen UON U va rien E Fer,

MResicza, Teregova . . . , |— 197 „Körmend, Dlsniy (Mu- j Í Ve M Ee L O ILPLLICCRETE, y ' und Taubenerbsen 144—164 #4, inl. weiße Bohnen 27—30 46, fla b. Ungarn. T | K. Múáramaros 2/ 37] raszombat), Szentgott- ————‘s irk des Galager Konsulats E vom 1./14. Januar bis 30. Sept./13. Okt. . 674 536 000. Bohnen Bio 4, orde Dol 2830 M, qul ilde,

K. Abauj-Torna, M. Kaschau | K. Maros - Torda, Udvar- M | hárd, Eisenburg(Vasvár) ( Anmeldung | Verifikation Asiatisher Handel. rufsishe Bohnen 25—27 #, große Linsen 26—30 , mittel do. (Kassa 116 54 2/ Ne N An Dearosbásürhely 203/2479 P K. Weszprim (Veszpróm) . | i fallite Fi der lo Ausfuhr 20—26 M, feine do. 16—20 , weiße Hirse 55—6b 6, elber

K. Unterweißenburg (Als6- K. Wieselburg (Mofon), St. Balatonfüred, Kesz- rmen Domizil Forderungen | Forderungen vom 13./26. Sept. bis 20.-Sept./3. Okt. Senf 24—6 4, Hanfkörner 25—30 6, W nterrübfen 22}—23 M,

ehór « | Oedenburg (Sopron), I i 1hely, Pac a, Sümeg, bis am vom 1./14. Januar bis 20. Sept. /3. Okt. . . Winterraps 23—2 t M, blauer Mohn 70—80 h, w er Mohn

St. Arad, Borosjens, Elek, | Sopron [—] 9 201 1 S J poicza, Balaegerszeg, J Einfuhr 80—90 Æ, Pferdebohnen 17—19 #, Buchweizen 15—16 M4

L Ds s Zalaszentgröt, Stadt / m M nos Galaß 9. November/| 22./9, Nov. vom 13./26., Sept. bis 20. Sept./3. Okt, 000 Mais loko 13¿—14{ , Wicken 16—174 Æ, Leinsaat 36—40 M, Fi

Kisjenö, Pócska, Világos, | —|—} 83 445 ata v E 5 27. Oft. 1910| 1910, vom 1./14, Januar bis 20. Sept./3. Okt. . 1 i Kümmel 65—72 4, Ia. inl, Leinkuchen 164-17} 4, a. ruf, bo:

I)

Komitate (K.) Stuhlbezirke (St.) Munizipalstädte (M.)

A d 2 »S ë Le Ö «x 3 A p 5

Höfe

Gemeinden

Gemeinden |

j

o] Gemeinden

9 “d

j Salzburg 1 Steiermark

Kärnten

E ETLE E

Draa Damn Pen! Frmandi Soi Pim Pran Jenn Fand Jaan S 0 C 0 Na Go PO M D D C5 I D O Èa A BO

H Uo DO s O O 0 I N! R 5 DI h En C3 DD

00 —I M U! fa Co D pi

10ck S5 C5 A TA TA CA CA CA CA C O O O LI TO LO LO RO O