1871 / 82 p. 3 (Königlich Preußischer Staats-Anzeiger)

Auf den Vorschlag des Präsidenten wurde hierauf provi- forisch die Geschäftsordnung des Norddeutschen Bundes ange- nommen. JZu Schriftführern berief der Präfident die Ab- geordneten Frhrn. von Stauffenberg aus Bayern, Eysoldt aus p von Schöning und Freiherrn von Unruh-Bomsfst aus

reußen.

Es folgte demnächst die Verloosung der Mitglieder in die fieben Abtheilungen. Es sind 220 Wahlakten eingegangen, die den Abtheilungeu zugewiesen wurden.

_ Der Namensausfruf ergab die Anwesenheit von 274 Mit- gliedern. Der Reichstag zählt 382 Mitglieder, absolute Majo- rität 192, die Versammiung is also beschlußfäbig.

__ Der Reichstag beschloß sodann, den Kaiser und König zu seinem Geburtstage zu beglückwünschen.

Schluß der Sizung 47 Uhr. Nächste Sißung Donnerstag 1 Uhr. (Präfidentenwahl.)

Die am 11. März zu Versailles in Betreff der Rückkehr der französischen Krieg8gefangenen abgeschlossene Konvention hat folgenden Wortlaut :

CONVCeNti0n

concernant la remise des prisonniers de guerre frangais.

Art. 1. Le Gouvernement français annoncera au ministère de la guerre de Berlin Varrivée des vaissecaux de transport français à Bremerhafen et à Hambourg. Trois jours après cet avis, le ministère de la guerre àÀ Berlin remettra au gouvernement français 10.000 hommes au plus à Bremerhafen et 14,000 hommes au plus à Hambourg.

Art. 2. Concernant les prisonniers ramenés par le chemin de fer. — Le Gouvernement français se charge de fournir le matériel necéssaire pour transporter les prisonniers de guerre en France. Ce matériel servira également à ramener Il’armée allemande conformément aux stipulations de la convention spéciale réglant l’exé- cution par les chemins de fer de lart. 6 des Prélimi- naires de paix. S

Art. 3. Les convois des prisonniers rentrant en France seront dirigés: 1) ceux qui passent par Metz sur Charleville, 2) ceux qui passent par Strasbourg sur Lunéville, 3) ceux qui passent par Mulhouse sur Vesoul. Art. 4. Le Gouvernement frangais est autorisé à installer à Charleville, Lunéville et Vesoul un Commandant de place, un Intendant militaire, un Payeur, ainsí que tout le personnel nécessaire; L’autorité française y installera également un maga- sin de vivres et d’habillement,

Art. 5. L’autorité françgaise pourra congédier dans ces trois places les hommes libérés du service militaire, et appartenant aux départements voisíins. Tous les autres militaires libérés ou non ne devront être di- rTigés que par les chemins de fer jusqu’au delà des limites du territoire occupé par les troupes allemandes.

Conformément à l’article §8 des préliminaires de paix. ceux de ces hommes qui ne sont pas libérables, seront Ss sur des points síitués sur la rive gauche de la

ire.

Art. 6. Les autorités allemandes ne s’engagent à faire arriver sur chacun des 3 points indiqués ci-dessus _ que 4 trains par jour, de 800 à 1000 hommes chacun, et cela autant que le matériel frangais sera suffisant, ct que les mouvements seront possibles sur les lignes alle- mandes.

Art. 7. L’autorité françgaise renoncerait au trans- Port par la -ligne de Mulhouse sur Vesoul, si le passage Àà pied de Dannemarie à Belfort présentait de trop grandes difficultés.

Art. 8. Les autorités allemandes remettront de la même maniére, soit à Lunéville, soit à Charleville, les -_militaires frangais détenus à la prison et au pénitencier de Metz, ainsî que Cceux qui pourraient être détenus dans les autres forterresses.

Art. 9. La garnison de Bitche quittera immédiate- ment la place avec les honneurs de la guerre; elle em- Pportera ses armes, ses bagages, s0n matériel et toutes

i E E R E T R E A TIE E S S Y E K S N E R E S A L Es e w R T4 E T

p zA S E

les archives, qui ne concernent pas la place. Elle sera transportée par le chemin de fer de Lunéville jusqu’au delà du pays occupé par l’armée allemande, Fait à Ferrières le onze mars 1871. Approuvé. Jules Favre. Genehmigt: Jules Favre.

v-Podbielski. v. Podbielski.

_ Art. 1. Die französishe Regierung wird das Kriegs-Mi- nisterium zu Berlin von der Ankunft französischer Transportschiffe in Bremerhaven und Hamburg in Kenntniß seßen. — Drei 20e e Berlir (UGReE A wird das Kriegé-Ministe-

1 n Berlin ten h, ann nach Bremerhav 14,000 Mann nach E senden. Y E

Art, 2. Was die mittelst Eisenbahn zu tran8portirenden Gefangenen betrifft, so übernimmt die französishe Regierung, die nöthigen Kommunikation®mittel zu liefern, um die Gefan- genen nah Frankreich zu befördern. Die nämlichen Fahrmittel sollen dazu dienen , die deutshe Armee in Uebereinstimmung mit den Stipulationen der Spezialkonvention , welche den im Art. 6 der Friedenspräliminarien vorgesehenen Eisenbahntrans- port regelt, zurückzubefördern.

Art. 3. Die Dage zur Beförderung der nah Frankreich zurückehrenden Gefangenen werden von Meß nach Charle- ville, von Straßburg nah Luneville, von Mühlhausen nah E es E sf

rt. 4. Die französische Regierung is ermächtigt, für Charleville, Luneville und Vesoul einen P ab Tone, Militär-Jntendanten und Zahlmeister mit dem nöthigen Per- sonal einzuseßzen. Die französishe Regierung wird dort gleich- zeitig ein Lebensmittel- und Bekleidungs-Magazin einrichten.

Art. 5. Die französishen Behörden können an diesen drei Orten die militärfreien Gefangenen aus den benachbarten Departements sofort entlassen; alle übrigen heimkehrenden Sol- daten, seien sie militärfrei oder nicht, werden in Uebereinstim- mung mit Art. 3 der Präliminarien nur miltels Eisenbahn nach Orten jenseits des von den deutschen Truppen beseßten Gebietes geschickt. Jn Uebereinstimmung mit Art. Z der Frie- denspräliminarien werden die nicht zu entlassenden Soldaten jenseits des inken Loire-Ufers dirigirt.

Art. 6. Die deutschen Behörden übernehmen, auf jedem der drei erwähnten Punkte täglich nur vicr Züge zu je 800 bis 1000 Mann zu befördern und soweit die französischerseits gestellten BeförderungS8mittel hinreichen und der Transport auf der deutschen Linie frei ist. |

Art. 7. Die französishen Behörden verzichten auf den E s auf L Linie Mühlhausen-Vesoul, im Fall er Marsh zu Fuß von Dannemarie nach Belfort zu Schwierigkeiten darbieten sollte. A

Art. 9, Die deutschen Behörden werden in derselben Weise entweder nach Charleroi oder Luneville jene französischen Soldaten befördern, die im Gefängnisse oder den Straf- anstalten in Met und anderen Festungen internirt sind.

Ar t. 9. Die Garnison von Bitsch wird sofort mit Krieg8- chren abziehen. Dieselbe wird ihre Waffen, Bagage, Kriegs- material und alle nichi die Festung selbst betreffenden Archive mitnehmen. Die Garnison wird mittels der Eisenbahn von Luneville bis Über die von deutshen Truppen beseßten Gebiete hinaus befördert werden.

Gegeben in Ferrières, 11. März 1871.

Fortsezung des Nichtamtlichen in der fl. Beilage.

Königliche Schauspiele.

_ Donnerstag, 23. März.® Jm Opernhause. (68. Vorst.) Die Hochzeit des Figaro. Oper in 4 Abtheilungen mit Tanz von Beaumarchais. Musik von Mozart. Gräfin: Fr. v. Voggen- huber. Susanne: Fr. Mallinger. Cherubin: Fr. Lucca. Alma- viva: Hr. Salomon. Figaro: Hr. Beß. Anf. 7 Uhr. Extra-Pr.

Im Schauspielhause. (81. Ab.-Vorst.) Des Kriegers Fray- Scene aus der Gegenwart von C. Heigel. Hierauf: Die #9- zeitsreise. Lusispiel in 2 Akten von R. Benedix. Zuye Schluß: Der Kammerdiener. Posse in 3 Akten von Leitex&hofen. Anf. halb 7 Uhr. M.-Pr.

Freitag, 24. März. Im Opernhaese. (69. Vorst.) Mit den neuen Arrangements der Bildcc von Berlin und Paris. Ce und Flock. Komisches Jauber-Ballet in 3 Akten und

Bildern von Paul Taglioni. Musik von P. Hertel. Topase:

Frl. David. Eine Nereïde: Frl. Forsberg. Flick: Hr. C. Müller. Flock: Hr. Ehrich. Anfang 7 Ubr. M.-Pr.

5 Em E O A M ÀÁk a B S o M8 D

1193

Im Schauspielhause. (82. Ab.-Vorst.) Zum ersten Male wiederholt: Werner , oder: Herz und Welt. Schauspiel in 5 Aufzügen von C. Gußkow. Anfang halb 7 Uhr. M.-Pr.

Telegraphische Witterungsberichte v. 20. März.

T E t

; Bar. |Abw|Temp. Abw| : AiligemeiLe Me Sr P. L E |v.M. Wind. Hike maleavet "F Constantin.|3889,3| — | 95,0| — |N., stark. |bedeckt. 21. März. 8 [Constantin.|338,7| — | 5,2| — |NO., schwach. |bedeckt. e 22. März.

Memel. .]339,8|+83,7 +2,3|S., mässig. bedeckt. !) Königsbrg. 339,9|+4,0 .4|+1,4/SW.,, schwach. bedeckt, neblig. Cöslin 339,4 +4,2 +2,1/8., mässig. bedeckt.

Breslau .… .|334,6|+3,3 +2,2NO,, schwach. trübe.

1) Staubregen. 2?) Nachts Nordlicht. 5%) Nebel.

[T ELTRTL T P T1

Produkten- und Waaren-Bö&rse. Berlin, 22 März. (Marktpr. nach Ermitt. dos K. Poliz. Präs.)

Von | Bis | Mitiel Von | Bis |VMttt, tkr [ug [pf thr |ag.|pf. jthr | eg. pf 28, [f leo l Df. lege [p

16 3 3/16 3] 3 1/ 3| Bohnen Miz. 10—| 810 3 9| 2/10 —| 2 7 3|Kartoffeln 2—| 16 13 2 | 6} 12310] Rindfi. Pf. 6|—| 5/1 63 O1

E Schfi. ggen gr. Gerate

S. € Hafer T, Heu Cenuin. Stroh Scheck.

bed Gu

12 6/ 1/9 fleisch i 6| 6j 5 3 — —/27 A ; | —\—{11/—|—{10/15/—| Kalbdeiech 6— 4 Erbsen Mz |—| 6—|—| 8|—|—| 6| 8| Butter Pfd 12/—{10| 2 Linsen 7/-—| - [10—|—| 8| 6j Eier Mande} 6| 6] 6|—

Werliim, 2 März. (Nichtamilicher Gotreide- bericht.) Weizen loco 61—82 Thlr. pr. 1000 Kilogr. aach Quai., pr. April-Mai 79{—795 Thlr. bez., Mai - Juni 79% Thlr. bez., Juni-Juli 79% Thlr. bez., Juli-August 79% Thlr. bez.

Roggen loco 52—ö6 Thir. geforgert, poln. 53;—554 Thlr. ab Bahn bez., pr. April-Mai 534—535 Thlr. bez., Mai-Juni 54% bis £ Thlr. bez., Juni-Joli 554—ó5 Thlr. bez.., Juli August 55% bis 55 Thlr. bez. ; ; / i

Gerste, ¿rosse und kleine à 39—62 Thlr. per l 00 Kilogr.

Hafer loco 42-— +3 Thir. pr. 1000 Kilogr. , märkischer 475 bis 494 Thlr. ab Bahn bez., pomm. 48-51% Thlr. ab Bahn bez., pr. April-Mai 504 Thlr. bez., Mai-Juni 50% Thir. bez.

Krbsen, Kochwaare 52—62 Thir., Futerwaare 45--#3 Thir

b6tl loco 28 /—% Thlr. bez., pr. März 28/4 Thlr. Br., März- April 28 Thir. bez., April - Mai 2757—28 Thlr. bez., Mai Juni 28 Thlr., September-Oktober 264—# Thlr. bez. S

Petroleum lecc 15 Thlr. Br., px. März 14% Thlr., April- Mai 13% Thlr., September-Oktober 145 Thlr.

Leinö1 ioco 245 Thr. | L

Spiritus loco ohne Fass 17 Thir. 8 Sgr. bez., Pr. März u. März-April 17{Thlr. 12 Sgr. bez., April-Mai 17 Thlr. 16—14 Sgr. bez., Mai - Juni 17 Thlr. 17—16 Sgr. bez., Jani-Juli 17 Thir. 27—2%5 Sgr. bez., Juli-August 18 Thir. 3—2 Sgr. bez. 5

Men nes S7 L N Thir. » n E Wn L T Tis, Roggenmehl No. £«—8 Thir., No. 0 o. 1. 7-4 ibr, pr. MES T Thir. 28 Sgr. bez, April - Mai und Mai - Juni 7 Thlr. 27—4 Sgr. bez. :

Weizen, Termine fest aber still. Roggen loco war zu eher beszarn Preisen gut zu placiren, wogegen im Terminverkehr es sebr etill war und sich die gestrigen Notirungen nur schwach behaupten konnten. Gek. 1000 Ctr. Hafer zur Stelle blieb vernachlässigt. Termine dagegen E sich im Werthe. Rübö1 war heute nickt s0 dringend angeboten als gestern , es wurden s0gar vereinzelt bessere Preise bewilligt, Spiritus fest eröffnend, schliesst bei sehr trägem Verkehr in matter Haltung. Gek. 10,000 Liter.

Beriin, 21, März. (Amtliche Preisfeststeliung von Getreide, Mehl, Oel, Petroleum und Spiritus auf Grund des §. 15 der Börsenordnung, unter Zuziehung der ver- eideten Waaren- und Produktenmakler.)

| Eni ibt bei DO

7 10 12 61 1/6 3 Schweine- 8

| |S| pack puand bend D) E)

8 Hammel. 5 6] 4 Z

Weizen pr. 1000 Kilogr. loco 60—81 Thir. nach Qual, pr. t Mai 79% à 78% à 79% bez., Mai - Juni 79 bez., Juni - Juli 79% à 793 bez., Juli-August 795 à 80 à 79% bez., September- Oktober 77 à 764 bez.

Roggen pr. 1000 Kilogr. loco 52;7—54 bez., pr. diesen Monat 935 bez, März-April 534 bez., April - Mai 535 à 53% à 533 à 53ck bez., Mai-Juni 54 à 533 à 545 bez., Juni-Juli 55 bez., Juli- August 55 bez.

Gerste pr. 1000 Kilogr. grosse 39— 62 Thlr. nach Qual. kleine 39—62 Thir. nach Qual.

Hafer pr. 1000 Kilogr. loco 42 — 54 Thlr. nach Qnalitöt, T. Ápril- Mai 505 à 50% à 504 bez., Mai - Juni 50% nominell, uni-Juli 514 bez, Juli-Augnst 52 Br.

Erbsen pr. 1000 Kilogr. Kochwaare 52—62 Thlr. nach Qual, Futterwaare 46—51 Thir. nach Qualität.

Roggenmehl No. 0 u. 1 pr. 100 Kilogr. Brutto unversteuert inkl. Sack pr. diesen Monat 7 Thlr. 28 Sgr. bez., April - Mai 7 Thlr. 27 Sgr. à 274 Sgr. bez., Mai-Juni 7 Thlr. 275 Sgr. à 28 Sgr. bez, Juni-Juli 7 Thir. 28 Sgr. bez. Gekündigt 500 Ctr. Kündigungspr. 7 Thlr. 28 Sgr. pr. 100 Kilogr.

Rüb8I pr. 100 Kilogr. ohne Fass loco 285 Thlr., pr. diesen Monat 28% à 273; à 28 bez., März-April 28K à 2745 bez., April- Mai 28 à 27% bez., Mai-Juni 28 à 2745 bez., September-Okto- ber 264 à 264 bez. Gekünd. 300 Ctr. Kündigungspr. 28 Thlr. pr. 100 Kilogr. :

Leinöl pr. 100 Kilogr. ohne Fass loco 215 Thlr. é

Petroleum, ratfinirtes (Standard white) pr. 100 Kilogr. mit Fass in Posten von 50 Barrels (125 Ctr.) loco 15 Thlr., pr Ceara O 1454 ThIr., April-Mai 135 Thlr., September-Okto-

er 14z bez.

Spiritus pr. 100 Liter à 100 pCt. = 10,000 pCt. mit Fass pr. diesen Monat 17 ThIr. 11 Sgr. bez., März - April 17 Thlr. 11 Sgr. bez., April-Mai 17 Thlr. 15 Sgr. à 13 Sgr. bez., Mai- Juni 17 Thlr. 18 Sgr. à 15 Sgr. bez. , Juni-Juli 17 Thir. 25 Sgr. à 24 Sgr bez., Juli - August 18 Thlr. 3 Sgr. bez., August- September 18 Thlr. 9 Sgr. à 8 Sgr. bez., September ein 18 Thlr. 15 Sgr. bez.

Spiritus pr. 100 Liter à 100 pCt. = 10,000 pCt. ohne Fass loco 17 Thir. 8 Sgr. bez. i

Weizenmehl No. 0 104 à 10, No. 0 u. 2 9% à 95. Koggen- mehl No. 0 85 à 8, No. 0 u. 1 8 à 7% pr. 100 Kilogramm Brutto unversteuert inkl. Sack.

E önigsberg, 21. März, Nachmitt. (Wolfs Tel. Bur.) Getreidemarkt. Wetter sehr schön. Weizen lebhaft ange- regt. Roggen fest, loco 121—122pfd. 495, pr. März 2000 Pfd. Zollgew. 492, pr. Frühjahr 50, pr. Mai-Juni 504 Thlr. Gerste Still Hafer fest, pr. 2000 Pfund Zollgewicht loco 425, pr. Früh- jahr 443 Thlr. eisse Erbsen pr. 2000 Piund Zollgewicht 467 Thlr. Spiritus pr. 8000 Tr. loco 15%, pr. Frübjahr 152%, pr. Mai-Juni 16 Thlr. :

Penzig, 21. März. (Westpr. Z) Weizen loco fest, da SsOwohl die Zufuhren reichlicher, als auch die Kauflust grösser und allgemeiner waren. Umsatz 7(0 Tonnen. Preise für Mittelwaare fest, für feinere etwas höher; abfallende Qualitä- ten blieben gedrückt. Bezahlt wurde für: 120—1pfd. blau- sp tzig 714 Thlr.,, bunt 107ptd. 58 Thlr., 114-—15pfd. 66 ThIr., 115—16pfd. 68 Thlr., 120pfd. 70 Thlr., besserer 117—18pfd. 725 Thlr., 119—20pfd. 735 Thlr., 123 - 4ptd. 745 Thlr. , hellbunt 118pfd. 734 Thlr., 120pfd. 74 Thlr., 123pfd. 76 Thlr, 126pfd 78 Thlr., 126 — 7pfd. 78% Thlr., fein hellbunt 123pfd. 77 Thtlr., 127—8pfd. 795 Thlr. , 129pfd. 80 Thlr., hochbuntglasig 123pfd. 792 Thlr, 127pfd. 80 Thlr., 128pfd. 814 Thlr. , 132pfd. 82 Thlr, fein 129pfd. 82 Thir. Regulirungspr. tür 126pfd. bunten liefer. 765 Thlr. Auf Lieferung: 126pfd bunt pr. April-Mai 785 THIr. Br., 78 Thlr., pr. Mai-Juni 78% Thlr. bez. u. Br., pr. Juni-Juli 79 Thlr. Br. —- Roggen loco matt. Nur zur Konsumtion wur- dez. 6 Tonnen verkauft. Es bedang: 113pîd. 49 Thlr., 119- bis 120pfd. 52 Thlr. Regulirungspreis für S liefer. Roggen 52 Thlr. Auf Lieferung: 120pfd. pr. April-Mai 52 Thlr. Br., pr. Mai-Juni 52 Thlr. Br., pr. JuniJuli 524 Thlr. bez. u. Br. — Hafer loco 45 Thlr. — Frbsen loco 46 Thlr. — Wicken loco 432 Thlr. Alles pr. Tonne von 2000 Pfd. Zollgewicht. — Spiri- tus lacc 15 Thlr. pr. 8000 pCt. Ter. bez.

anzig, 21, März, Nachmitt. 2 Uhr. (Wolffs Tel. Bur.) Weizen unverändert, bunter pr. 2000 Pfd. Zollgewicht 75, hell- bunter 78, hochbunter 82, pr. Frühjahr 78% Thlr. Roggen still,

r, 2000 Pfd. Zollgewicht loco 52, pr. Frühjahr 515 Thir. Kleine terste pr. 2000 Pfd. Zollgewicht 435 Thir. Grosse Gerste pr. 2006 Pfd. Zollgewicht 47 Thlr. Weisse Erbsen pr. 2000 Pfd. Zollgew. 48 Thlr. Hafer pr. 2000 Pfd Zollgew. loco 46 Thlr. Spiritus loco 15 Thlr;

Posen, 21. März. (Pos. Ztg.) Roggen, gek. 75 WsplL., r. März 50, März-April —, Frübjabr 50%, April-Mai 50%, Mai- uni 514, Juni-Juli 524. — Spiritas (mit Fass) pr. März 154%, APeE 15%, Mai 157, Juni 152Z, Juli 16. Loco-Spiritus (ohne Tass) —.

Erealam, 21. März, Nachm. 1 Ubr 52 Minuten. (TeL Dep. ies Staats - Anzeigers.) Spiritus pr. 100 Qrt. bei 80 Tralles 15/4 Thlr. Br., 145 Thir. Gd. Weizen, weisser (pro preuss. Schffl.) 79—95 Sgr., gelber 80—93 Sgr. Roggen 61-66 Sgr. Gerste 43—55 Sgr. Hafer 32—36 Sgr.

Magdeburg, 21. März. (Magdeb. Ztg.) Weizen 71 bis 76 Thlr. Roggen 56—58! Thlr. Gerste 40—46 Thlr. Hafer ¿0 bis 34 Thlr.

Cöln, 21. März, Nachmittags 1 Uhr. (Wolfs Tel. Bur.)

1871 / 82 p. 3 (Königlich Preußischer Staats-Anzeiger) scan diff