“M N ) doit ¿I pee É G4 a
S E
E E ddn pt
N | i | {01 | B [1337] Deutscher Lloyd, Transport-Versicherungs-Aktien-Gesellschaft in Berlin. E M Erster Rechnungs - Abschluß E : für die Geschäfts - Periode vom 25. Mai bis 31. Dezember 1870. | | V A. Bilanz | B. Gewinn- und Verlust-Conto. | - wgs laffe (7 \ i Aktiva. Thlr. | F S 4 N LeD1f. : Thlr. H [F 72000 | U 1. |Aktien-Wehsel ……..--+----- 400,000 |—|/—]} 1) Prämien ....------+.+- S 79,031 |29|— {0E A 2, |Tnventar «eer - 1644 116] 8E 2) Police+ Gelder... e-n eee eint epeeirenaasnt ie Garanten erag 267 |15| 6 M H H 3, |Wechsel im Portefeuille S # 2 3) Kapital-Ecträgniß..........- «eee reen erren erge rrnrarnrerrre n 4,063 |22| 6 19 1M 1 4. | Kafsa-Bestand ....- +- «---- : Z R R 5. le E 1612 |16| 6 Debet. 83,3598 | 7 H M 6. | Effekten, zum Courswerth 1) Rüversicherungs - Prämien , Ristorni und Rabatte 1 Provisionen und | 0 vom 31. Dez. 1870.…-- 38/023 |15|— Cotta ei E C PRA Pai T S ebicran lena Thlr. 35,516. 27. —. q 7, |Hypothefen .…... «-+------ 57/000 |—|—} 2) Einrichtungé- und Organisations-Kosten …..--..--- » 4 W 2 8. |Debitoren…….-- «-+------- 49,779 | 61 3} 3) 25 pCt. Abschreibung auf Drucksachen und anderes ; 557,415 [|24! 9 Material 6s de Toi O, f 537. 15, 6; 4) 10 pCt. Avschreibung aufs i i; Gld Aen tar ano rior ens #5. N. 9 0 182. 21.10. Passiva. Thlr. F825) Allgemeine Verroaltungs- B ns E E KOO000 E eer dde eten dde totibged otha Los é pad t » G 20.9. A e e 00s | 11—| 6) Bezahlic Süden... Thlr. 17,521. 2. —. “ Z_ [Reserve für \{chwebende abzüglich Rückvergütung » * 10/163. 19. —, 9» 7,357. 13. —. Schäden und laufende 7) Reserve für schwebende Schäden und laufende Ver- Versicherungen... --«++- 23,156 231 9 siherungen „eee oor S p 00,106.29, - V, 77,404 | 7|— 4. |Reingewinn «o - DIODE |—|— Bewinn| 5/954 |—|— O VELWELYLUA( / 1) Dem Kapital-Reservefond Abe i c b E, Q 2) 5 pCt. des Einschusses als ordentliche Dividende .. » 3,055. 17. —. 3) Statutennäßige und kontraktliche Tantième.…....- » 344. —. —. 4) 32; pCt.-des Einschusses als Superdividende ...-- » 1,944, 13. -— 557,415 [24] 9 Thir. 5/994. —. — | i 2 Berlin, am 31. Dezember 1870. / / Oer Aufsichtsrath : Der Vorstand: Bauendahl. Wolff.
A Bekanntmachung. Königliche Ostbahn. T Am 1. Mai d. J. tritt auf den Eisenbahnstrecken Schnieidemühl-Flatow, Dirschau - Pr. Stargardt und Jnsterburg- A Gerdauen an Stelle des gegenwärtigen Fahrplans folgender Fahrplan in Kraft: j A S PSneidemühl-Flatow.
Richtung Schneidemühl - Flatow. Richtung Flatow - Schneidemühl. Gemischter -| Gemischter : Gemischter | Gemischter Stationen. Zug 5. Zug 3. Stationen. : Zug 4. Zug 6. U; 4M. } U -|_ M. I U. M: U: |-M. ui E E i ; U E E neidemühl A i ) : f C C ti e it D N ST G 33 Sw. M C I Tao 6 Ank. 7 57 6 19 Schneidemühl „eee... Ank. 11 | 19 9 40 B. Dirschau - Pr. Stargardt. f Richtung Dirschau - Pr. Stargardt. Richtung Pr. Stargardt - Dirschau. Gemischter | Gemischter | Gemiscöter Gemischt.-r | Gemischter | Gemischter Stationen. Zug 18. Zug 6. Zug 2. : Stationen. Zug 1. Zug 5. Qug 3. | M M U]! U-1 M. 1 U [M | U) F Morgens Nachmitt. Abends Morgens Nachmitt. Aber.ds Dirschau …….…….«. « - Abf. 8 | 36 2-1 33 94-10 Pr. Stargardt U C0 12] 29 T 1-13 Pr. Stargardt... - Ank. 9 | 35 8 4 02 104 V Dirschau. ©-+ Ank. 7 | 55 1121 S K C. Tnfsterburg-Gerdauen. _ Richtung Insterburg-Gerdaven. Richtung Gerdauen-Jnsterburg. O P Gemischter | Gemischter } Gemischter | Gemischter 4 ) : Stationen. Zug 10. Zug 2. Stationen. T Bug 1, Zug 5. M U. 4M. U. | M. u. 1M W.\|W6 : Vormitt. | Nachmitt. Mittags Abends Insterburg... eee eere eertre Abf. 9 [24 3 25 c Abf. | 12 8 6 53 I oa eai dae ie taa kap Ank. | 10 | 57 4 | 58 | Insterburg e A M T1 4 8. 180 Sämmiliche Züge befördern Personen in allen 4 Wagenklassen. Auf den Stationen sind besondere Fahrpläne ausgehängt. Bromberg, den 22. April 1871. Königliche Direktion der Ostbahn.
? Vom 1. Mai d. I. ab tritt für die Beförderung von Braun- | resp. Côöpenick und der Osibahnstation Lebus resp. Lebus und Podelzig kohlen in Wagenladungen von mindestens 100 Ctr. oder 334 Tonnen | via Frankfurt a. O. ein Verbands-Spezialtarif in Kraft. (à 3 Cir.) im Verkehr zwischen den diesseitigen Stationen Erkner, Tarifexemplare sind auf allen Verbandstationen einzusehen. Fürstenwalde und Briesen einerseits und der Station Lebus und Berlin, den 30. April 1871. sämmtlichen östlich davon belegenen Stationen der Königlichen Ostbahn Königliche Direktion der Niederschlesis{-Märkischen Eisenbahn.
. L ‘ andererseits, sowie im Verkehr zwischen den diesseitigen Stationen Berlin
M P F C P A T T Ez,