besonderer direkter Gemeint 2a Sia, durch welche besondere dir abgaben grundsäßlih geändert werden,
bgaben, 6) zur Mehr- j est 18 wurde nah Æ
enommen. L, 19 giebt d PWemelnd
atgelt für enußzung öffentlicher
daß uud unter welchen
Der Abg, von
nebmigung des Kreisaus\{chusses erforderli fei. hat die Gemeindeversammlung unter
Naturaldiensten befreit, geleistet würden. Nntrage von Puttkamer und dem Rauchhaupt angenommmen. unverändert genehmigt, §. 23 brand und von Puttkamer: „Wo solhe ordnungen nicht bestehen, haben die
MNertheilung der direkten
Beschlußfassung des Kreisaus\chusses ein.
Die Kommission vertagtesich darauf bis
E L 1 Einrichkungen, und Leistungen, die sie geschaffen oder gewährt, eine mit Genehmigung des Kreisaus\ch1:}es festzuseßende Gebühr zu erheben, edingungen die Gemeindeangebörigen zur Leistung von Diensken durch Gemeindebeschluß verpflichtet werden können, M Ram ede BICRTO beantragte, N i ag der Naturaldienste îin Geld auf destimmte Zeit die Ve- Umsehung | (Nach der Vorlage Genehmigung des ausschusses darüber zu beschließen, ob diese Dienste in Natur zu leisten oder in Geld abzushäpen sind.) Abg. vou Ra uchhaupt shlug vor, daß die Handdienste von Gemeindeabgabepflichtigen, soweit sie nit von S. 20 wurde mit dem
Antrage von S 21 und 2 mit dem Antrage Gemeinde - Utnlage- Landgemeinden bis zum Ablaufe der ersten drei Monate des Steuerjahres über die Gemeindeabgaben Beschluß zu Kommt bis dahin ein gültiger Beschluß nit zu Stande, so tritt die Der hiernach zur Verwen- dung gelangende Maßstab behält auch für die folgenden Jahre Gel- tung, sofern niht bis zum Ablauf der ersten drei Monate des Steuer- jahres ein anderweiter gültiger Gemeindebeshluß zu Stande kommt.“
i Wallner- Theate Zwei französishe Possen gelangten gestern Abend mit sehr ver- \s{iedenartigem Uai e zur ersten Darstellung, Den Beginn machte apa“, elne von Franz von Scbönthan übersegte Posse von ERPN als anloo und Leterrier. drei Akten wird die Sehnsucht eines Anstalten | Alten BUnggrielien nach den Freuden des Familienglücks in lustiger Weise geschildert; anfangs überhäuft er ein junges Mädthen, später ihren Verlobten mit väterlichen Liebesbetheuerungen und reihen Ge- schenken, weil nah seiner Ansicht ein zartes Band ihn mit den jungen Leuten verbindet, Das Stück beruht, wie man hieraus ersieht, auf heikier Grundlage; der Scenenaufbau bietet nihts hervorragend Neues, an die fittlihe Charakterbildung der von den Verfassern nur flüchtig gezeibneten Personen werden sehr geringe Ansprüche gestellt ; im Ganzen sieht die Posse es nur auf eine niht übel gelungene, \spaßige Karikatur der von väterlihen Gefühlen überquellenden Hauptperson des Stückes ab, und da dieser alte Junggeselle gestern durch einen vollendeten Komiker, nämlih durch Felix Schweig- hofer zur Darstellung gebracht wurde, so hien man über dem über- müthigen Spiel alle anderen Bedenken zu vergessen. Die verschiedenen Phasen der spät erwachten Vatergefühle, die Empfindsamkeit, die jubelnde Freude, die Enttäuschung unterhielten durch den lebendigen und natürlihen Ausdruck, sowie durch die komishe und gemüthvolle ärbung, welche ihnen Hr, Schweighofer zu geben wußte. Hr. Alerander spielte einen heuchlerischen Thunichtgut einen etwas dummen, ausgewachsenen Jungen geshickt und mit guter Laune. Von den Damen i} besonders Fr. Schramm hervorzuheben, welche eine ältlihe verliebte Frau, deren leidenschaft- lie Gefühle sich in kurzer Zeit in mütterliche verwandeln, mit feiner, beinahe rührender Komik wiedergab, Frl, Pallatscheck war eine zierlihe, wenn auch noch nicht ganz unbefangene Naive. Das Stück
fand im Ganzen eine freundliche Aufnahme. Eine folhe wurde der folgenden einaktigen Posse , Der Mord in der Kohlenstraße“ von Labiche nur zum Beginn zu Theil.
8& 20 fixirt,
Kreis-
wurden von Heyde-
fassen.
zum8, Januar.
Theater und Musik. Königliche Theater.
In der Sonnabend-Vorstellung des „Tannhäuser“ (Pariser Ein- ri@tung) wird Frl, Hiedler zum ersten Mal die Elisabeth singen.
Berliner Theater.
Se, Königliche Hoheit der Prinz Alexander ‘von Preußen beehrte
am Mittwoch die seinem Besuch.
Vorstellung des Lustspiels
Das Programm der Fetertagsvorstellungen i} folgendermaßen Donnerstag Nachmittags „Wallensteins Tod“, „Goldfische“, Freitag Nachmittags „Veilchenfresser*, Abends „Kean“, „Goldfishe“. Der Billetverkauf für die Feiertage beginnt bereits Montag, d. 22. d. M, und zwar findet der Verkauf für die Nahmittagsvorstellungen an der Kase rechts, für die Abendvorstellungen an der Kasse links vom Ein-
festgeseßt:
Sonnabend Nachmittags „Othello“, Abends
gang statt. Lessing-Theater.
Das Weihna(hts-Repertoire ist dahin festgestellt, daß am ersten . „Sodom's Ende*, am zweiten Feiertage Oscar Blumenthal's Lustspiel , Das zweite Gesicht“ und am dritten Feiertag wiederum „Sodom's Ende“ gegeben wird. Jnzwishen sind die Proben für die Sylvester: Novität:
öhe des Jahrhunderts“ unter Leitung des Direktors Anno im vcllen
Feiertag Hermann Sudermann's Drama
Wetterbericht vom 18, Dezember, Morgens 8 Uhr.
Stationen. Wind. | Wetter.
Temperatar
in ° Celfius
C Tr t) v) O S e 4 9 5
»Ì L Ds D f 4 S »3
ca D
red. in Millim
Wullaghmore Rberdeen Christiansund Kopenhagen . Sitocktholm
parauda . |
t. Petersb. | Mosfau . . . |
I # Ht,
% G5 Ba J O O I O
6\wollig | 3 wolkig | 2 2\wolkenlos | —1 4halb bed. | —3 4ibededt | —3 still/’Nebel) | —4 1\wolkig —9 1/bedeckt — 17
VOLVGG O VOS
J j J J J J J I “1 N D N F
(F)
Gork,Queens- | in... l 90 [S S'bedeckt | 3 Cherbourg 58 2'Nebel 4 [der 1wolkig —G E. 3 [wolkig — 4 amburg . . | T57 Z3'Schnee —4 winemünde | 760 4'halb bed. | —11 MeufahrwaFer| 762 2bedeckt —10 Memel . .. | 765 dedectt — J A 755 2'dedeckt — §6 Nünster ..| 759 1!Nebel —10 Karlörube . T5T 3 dedeckt —S Wiesbaden .| T58 2 wolkezlos | —10 N finben . T54 4 Schnee —9 Chemniß .… 760 1‘Nebel?) — 14 Berlin 758 4 dedett?) — 9 2'beiter —11
1ibededckt —10
l
L O
S GOBO
O
wWTCT T
2223S O00 f O
S s
760 760 760 en 754
S;
wE
00 5
S
1) Aderds Nordli§t. 3 È, Uedersiét der Witterun
Das barometrishe Mariwuwm ift oftwäris nah | dem JIunern Rußlands fortgeschritten, während ein | vzues Miriwmom wefili von Irlaxd erschienen ift, | stürmische Südwinde ver- | ursaend; cine andere ziemlid tiefe Depression liegt |
axf Srlarbd farfe bis
Über dew weftlihen Mittelmeer. Bei schwathex,
mei dsfiliher Luftitcrömung if das Wetter in |
Dentsland meist kälter wnd vorwiegerd trübe; ficlleurecise ifi cimas Sée gdallen. Die Teurpe- ratur Liegt am der dentihen Küste 1 bis 11 Grad,
im Binnenlorde S bis 14 Grad unter Null Zu |
Haparzrda wurde Nordlicht deovahtet. Deatic§e Seewarte.
Die Hochzeit des |
Anfang 7e Séanipieltaus. 271 Veorfi-lurg. Der Sturm.
„Komödie îm 5 Axfzsger tom Süaleipeare. |
A. B. v. Sólegel's Uetersezung, Musik 20s W. Taubert. Lanz ven E. Gezeb. MusfiLalis Fe Direktion: Hr. Stemmana. Axfang 7 Uhr.
Diens, Komite Oper in 4 Mien ror Mozart. | ert ven Vezumanhaus. Dirigent: Kapellmeister
Im Verlaufe der unbedeutenden Handlung erlahmte das Interesse der Zuschauer an der lang ausgesponnenen Farce, welche mit derben, burlesken Scherzen übercethlich ausgestattet ist. Die Darstellung war bei den Hrrn, Alexander und Schweighofer in den besten Händen ; die vom grauen Glend angehauhte wüste Morgenstimmung, der Sw{reck bei der Blutthat, welhe sie sich zuschreiben zu müssen auten, wurden mit den wirksamsten Mitteln der Darstellungskunst gezeichnet.
Friedriw-Wilhelmstädtisches Theater.
In Arthur Sullivan's Operetten-Novität „Die Gondoliere“, die am Sonnabend von Direktor Sriple genau nah dem Londoner Vor- bilde ausgestattet zum ersten Male in Berlin erscheint, ist das ge- sammte Solisten-Personal beschäftigt. Jn den Hauvrtpartien treten uns Sophie Offeney, Jenny Stubel, Lili Lejo, Elise Schmidt sowie die Hrrn. Steiner, Harms, Link, Steinberger , Pagin entgegen. Die musikalische Leitung hat Kapellmeister Federmann. Das Werk gehört zu den Burlesk - Operetten des Komponisten wie der „Mikado“. — Als nächste Sonntags - Nachmittags - Vorstellung zeigt die Direktion die Aufführung der beiden Ballets * tot und „Sonne und Erde* an, während am Abend die erste Wiederholung der ,Gondoliere* ftattfindet
Goldfische“ mit
Abends
Residenz-Theater.
Hr. Direktor Sigmund Lautenburg hat ih auf die Einladung Alpbonse Daudet's na Paris begeben, um mit dem berühmten Ver- fasser des „Kampf ums Dasein®“ über dessen neuestes Werk „L'obstacle“ zu \prechen, das demnächst in Paris zur Aufführung gelangt.
„Auf der
—————- ————— ——
Sonnabend: Opernhaus. 261, Vorstellung. Tannhäuser und der Säugerkrieg auf der | ermäßigten Preisen. Wartburg. Romantishe Oper in 3 Akten von | und Erde.
R. Wagner. Ballet von E. Graeb. Anfang 7 Uhr.
Schauspielhaus. 272. Vorstellung. Ein Schritt vom Wege. Lustspiel in 4 Aufzügen von Ernst Wichert. Anfang 7 Übr. ; burg. Freitag: ums Dasein. Deutsches Theater. Die Kinder der Excellenz.
Sonnabend: Maria Stuart.
Sonntag: Die Kinder der Excellenz.
Freitag: Euaen Zabel. Anfang 7è Ubr.
Belle-Alliance-Theater. Gastspiel von Mitgliedern Mamsell Nitonche. 4 Bildern von von Richard Genée. fang 7è Ubr.
Berliner Theater. Freitag: 16. Abonnements- | Vorftellung. Die wilde Jagd.
Sonnabend: Goldfische.
Sonntag: Nam. 24 Ubr: Kabale und Liebe. Abends 74 Ubr: Goldfische.
bedeutend ermäßigten Preisen.
Freitag: Sodoms Ende. | Der gläserne Pantoffel.
| Tessing-Theater.
| Drama in 5 Akten
| Anfang 7 Ubr.
j Sonnabend: Der Traum, ein Leben. Sonntag: Sodoms Ende.
Dienstag : Zum ersten Schlag. Posse mit L. Herrmann und Franz E Julius Stern.
Waliner-Theater. Freitag: Gastspiel von Adolph Ernfl-Theater.
Felix SHweighofer. Zum 3. Male: Papa. Pofse [in 3 Akten von Vanloo und Leterier. Deutsch von | ! | Franz von Sönthan. Hierauf: Zum 3. Male: | in 4 | Ein Mord in der Kohlenstraße. Posse in 1 Akt | von Cugine Labie. Deutsch von A. Bergen. An- | Ferron. Anfang 75 Uhr. | fang 7 Uhr. ——
Sonnabend und folg. Tage: Papa. Ein Mord | in der Kohlenstraße. Thomas-Theater. Alte ; Direktion: E. Thomas.
e Der Boa. I A És : Sonnabend : Victoria-Theater. Freitag: Zum 20. Male: | Besten der Sanitätswache im 28. Mit vollständig neuer Ausftaitung. Die fieben | Der Soldatenfreund. Naben. NRomantishes Zaubermärchen in 5 Akten Donnerstag: von Emil Pohl. Musik von G. Lehnhardt. Ballet- compcesitionen des 3. Aktes von C. A. Raida. | Ballets unter Leitung des Balletmeisters C. Severini.
Akten von
Emil Thomas,
Sonntag: Nacmittags-Vorstellung bei bedeutend Die Puppenfee. — Sonne
Residenz-Theater. Direktion 1 Sigmund Lauten-
Zum 28. Male: (La lutte pour la vie.) Sittenbild in 5 Akten von Alphonse Daudet.
Sonnabend: Dieselbe Vorstellung.
Freitag: Ensemble- des Wallner-Theaters. Vaudeville in 3 Akten und Meilhac und Millaud. Musik von M. Hervó6. An-
Sonnabend: Mamsell Nitouche. Sonntag: Nachmittags - Kinder-Vorstelung bei Ascheubrödel, oder: s R Sit E mit von Hermann Su f Getang und Tanz in 6 Bildern von C. A. Görner. Ó A I Mußk von Stiegmann. Anfang 3 Uhr. Male: Gesang in Wallner.
Freitag: Zum 104. Male: Unsere Don Juans. Gesangsposse
Leon Treptow. Couplets von C n ; Gustav Görß. Musik von Franz Roth und Adolph D Bruno Keil mit Frl. Anna Seidel (Leivzig).
Jakobftraße 30. Freitag: Zum 28. Male:
Anfang 7F Uhr.
Woblthätigkeits-Vorftellung. Zum
1 Nawhmittags-Vorstellung. Der Raub der Sabineriunen. Emanuel Striese :
Sing-Akademie.
Die Concertsängerin Fr. Anna SchMulhzen - von Asten wir in lepter Zeit manchen musikalischen Genuß zu verdanken bali erfreute auch gestern wieder das fehr zahlrei versammelte Publikum dur den Vortrag einer reien Anzahl von Liedern. Wir bewunder- ten an der Künstlerin von Neuem den Wohlklang ihrer lieblihen Stimme, die in allen Lagen gleichmäßig leiht anspriht; die muster, hafte Deutlichkeit der Aussprache und die vortrfflihe Ausdrucksweise mit der sie das Elegische sowohl wie das Heitere wiederzugeben ver- steht. Diese Vorzüge kamen in Gesängen von L ecthoven Radecke, von Herzogenberg , Hans Schmidt, von Holstein, Mary Wurm und einigen italienischen Liedern zur vollen eltung. Reicher Beifall und Hervorruf belobnte ihre künstlerishen Leistungen und veranlaßte die unermüdlihe Sängerin zu mehreren Wieder- holun ea und Zugaben. Der Tenorist Hr. von Zur Mühlen unterstüßte mehr dur seine Kunst des Gesanges als dur glänzende Stimmumittel das Concert. Einige sehr geschmackvolle Lieder von Niemann, Dvorák, von Hirschfeld und von Herzogenberg wurden mit großem Beifall aufgenommen, Außerdem betheiligte si der Künstler noch an mehreren Duetten, die er in Gemeinschaft mit ber Goncertzeberin und mit dem trefflilhen Barytonisten Hrn Dr, Friedländer ausführte, der sich bekanntli dur scine neu revidirte Herausgabe der Sthubert'shen Werke verdient gemaht hat. Den Beschluß des Abends bildeten die beliebten „Zigeunerlieder“* von Brahms, in welchen die bercits genannten Künstler noch durch die sehr anerkennungswerthe Betheiligung der Frau von Barnekow unterstüßt wurden. Reicher und wohlver- dienter Beifall folgte dem Vortrag dieses höchst originellen und charafteristish gehaltenen Werks. Die Klavierbegleitung sämmtlicher Gesänge führte Frl. Julie von Asten mit größter Präzision und mit forgfältigem Eingehen in den Inhalt der Komposikionen aus,
Nach Schluß der Redaktion eingegangen« Depeschen.
Essen a. d. Ruhr, 18. Dezember. (W. T. B.) Nach der „Nhein.-Westf. Ztg.“ sind von den strikenden 340 Bergleuten auf der Zehe „Blankenburg“ heute früh 25 unter Tage angefahren.
Weimar, 18. Dezember. (W. T. B.) Der Groß- herzog und die Großherzogin sind heute aus dem Haag hierher zurückgek-hrt __ Pest, 18, Dezember. (W. T. B.) Der Reichstag hat sih bis zum 15. Januar vertagt.
Konstantinopel, 18, Dezember. (W. T. B.) Die ¡Agence de Constantinople“ meldet, die Pforte habe die leßten Forderungen des ökumenischen Patriarchats, welche u. A. die Anerkennung desselben als richterlichen Tribunals beanspruchen und verlangen, daß nah erfolgtem Spruche des Patriarchats in Testamentssahen die türkische Behörde nicht mehr solle angerufen werden können, unbedingt ablehnend beantwortet.
(Fortsezung des Nichtam!lichen in der Ersien Belage.)
Walton in ihren komischen Entrées und Intermezzos. Außerdem großes Hurdle-Rennen mit 24 Vollblut- spcingpferden, ger. von Damen und Herren der Gesellschaft. Emir, Apportirpferd, dress. und vorgef. von Herrn Fr. Renz. Eine Wiener Damenkapelle. Trepido, ger. von Frl. Oceana Renz. Kandelaber, ger. von Herrn Ernst Renz (Enkel). Auftreten des phänomenalen Reitkünstlers Mr. J F. Clarke. Mr. Rodgers, Luftgymnastiker T Ranges. Auf- treten der Reitkünftlerin Frl. Natalie Briatore und Mm. Bradbury und des Jokeyreiters Mr. Burnell Fillis, Zum S{[luß der Vorstellung: Lebeu und Treiben auf dem Eisen. Großes Ausftattungs- ntück mit Ballet und 4 Tableaux. Neu arrang. und inscenirt vom Direktor E. Renz. Sonnabend: Vorstellung.
Der Kampf Deuts von
Deuts | —
Familien-Nachrichten.
Verlobt: Frl. Lecie Knappe mit Hrn. Rentier Gust. Moldenhauer (Wolgast i. P.—Dresden). — Ful. Anna Levitus mit Hrn. Ger.-Assessor Adolf Gottschalk (Königsberg i. Pr.) — Freiin Elisabeth von Bredow mit Hrn. Lieut. Arthur Grafen
Schlag auf von Bredow (Wagenitz). — Frl. Marie Bartling
4 Akten von f 4 Pw Momberg agr nt — Frl. Myß isabeth Rellen8mann mit Hrn. Kaufmann Fri Musik von Kappert (Dortmund). T
Verehelicht: Hr. Dr. med Bernh. Anton mit Frl. Hartriet Wettstein (Oels i. Schl.—Karls- ruhe i. B.). — Hr. Oskar Herold mit Frl. Marie Neye (Berlin). — Hr. Rud. Haubold mit Frl. Martha Pfefferkorn (Pirna a. &.—Chemnit). —
r. Gairet W. Thomfson mit Frl. Emma Murray (Helgoland).
Geboren: Einr Sohn! Hrn. Pastor Steckel (Ruhland, Oberlausiß), — Hrn. Dr. med. H. Frißshe (Leipzig). — Hrn. Otto Kaernbah (Reesewiß, Kr. Oels). — Eine Tochter: Hrn. Adolf von Machni (Dèéliy). — Hrn. Dr. Kunze (Reichenbach i. Swhles.). — Hrn. Reg.- Baumeister Krings (Köln). — Hrn. Lieut von Braunschweig (Staudemin). — Hrn. Stadtrath Gerh. Wigand (Stettin). — Hrn. Paul Forelle (Schönfeld, Bez. Breslau). — Hrn. Jul. Zschoche (Breélau).
Polizei-Revier.
| In Scene gesezt vom Ober-Regifsseur W. Hock. | Anfang 74 Uhr.
Concert-Haus. Freitag: Theater. Concert. Weber-Feier unter
reitag: Mit : s z 8. Male: Die Concertfängerin Fr. Betty Waibel.
| Friedrich - Wilhelmslädtisches Direktion: Julins Frigzsche.
duréaus neuer Ausfiattung, Zum
Concert-Anzeigenu.
Carl Meyder- Mitwirkung der
Gestorben: Hr. Rechnunas-Rath Friedr. Spruth (Siegen). — Hr. Dr phil. Rob. Giseke (Leubus). — Frau verw. Oberl: hrer Dr. Anna Fuchs, geb. Kärger (Breslau). — Hr. Ober-Bürgermeister a. D. Ernst Hantelmann (Hannover). — Hr. Rentier Wilh, Zwenicke (Charlottenbura). — Frau Dr. phil L. Dabois, geb. Hansen (Köln). — Hr. Kaufmann Gust, Brune (Braunschweig).
| Puppeufee. Pantomimisches Divertissement von | I. HVaßreîter und F. Gaul. Musik von Jos. Beyer. Arrangirt von I. Haßreiter, K. K. Hofballet- meifter in Wien. Dirigent : Hr. Kapellmeitter Wolf- hein. / | Au#ftattung: Soune und Erde. Pantom. Ballet | wissenschaftlihen Theater. in 4 Bildern von F. Saul und J. Haßreiter. Musik | iettel.
com J. Bayer. Baüet-Arrangement vom Ballet-
Urania, Anstalt für volksthümliche Naturkunde, Am Landes - Ausstellungs - Park (Lehrter Bahnk;of)
Hierauf, ¡um 42. Male, mit durchaus neuer | Geöffnet von 12—11 Uhr, N Vorstellung im Näheres die Anschlag-
— Hr. Oberförster a, D. Karl Gregorius (Hörter),
Redacteur: Dr. H, Klee. Berlin: SOAE L I R U Verlag der Expedition (Scholz).
meister 3. Sundla. Anfang 7 Uhr.
Sonnabend; Mit neuer Ausftattung. Zum | 1. Male: Die Goudoliere. Burleske Operette in [2 Aftten roa W. S. Silbert. Deuts von F. | Zell und M. Genée. Musik von Arthur Sulivan. | Briatore,
Circus Renz.
Misko,
(Garlftraße.) Freitag,
7 Uhr: Komiker-Vorstellung. Auftreten der Clowns C. Godlewsfky, Gebr. Dianta und Warne, Herrmann, Francois,
Druck der Norddeutshen Buchdruckerei und Verlags- Anstalt, Berlin 8W,, Wilhelmstraße Nr. 32.
Sechs Beilagen (eiashliehlich Börsen - Beilage).
Abends
3 Gebr, Gehr,
zum Deutschen Reichs-Anzeiger und Königlich Preußischen Ei
“verfi
Personalveränderungen.
Königlich Preuftische Armee.
Offiziere, Portepee: Fähnrihe x. Ernennungen, Beförderungen und Verseyurgen. Im aktiven Heere, Berlin, 19. Dezember. Beer, Pr. Li. vom Gren. Regt. König Friedrich 1. (4, Oftpreuß) Nr. d, als Adjut, zur Kommandantur von Magdeburg kommandirt. Arnold, Sic, Lt. von dems. Regt.,, zum
r, Lt, befördert, von Groeling I, Sec. Lt. vom Gren. Regt, König Friedrich Wilhelm 11. (1, S{les.) Nr. 10, kommandirt dei der Unteroff. Schule in Weißenfels, Staroste, Sec, Lt. vom Schles. Füs. Megk. Ne. 38, Prasse, Sec, Lt, vom 4. Niederschles. Inf, Regt. Nr. 51, kommandirt zur Dienstleistung bei der Militär- JFntendantur, — zu Pre. Lts. befördert, von Hutkier, Hauptm. und Comp. Chef vom 2. Nassau. Inf, Regt. Nr. 88, in das 1. Grof herzogl. Hs. Inf. (Leibgarde-) Regt. Nr. 115 verseßt und mit Ende d, Mts. von dem Kommando zur Dienstleistung bei dem Großen Generalstabe entbunden. Keppler, Pr. Lt. vom 1. Hess, Inf. Regt, Nr. 81, unter Beförderung zum Hauptm. und Comp. Chef in das J Nassau. Inf. Regt. Nr, 88 veckegt. von Quigow, Pr. Lt. von der Haupt - Kadettenanstalt zum Hauptm. und Comp, Chcf, Rott, Pr, Lt. à la suite des Kadetten-Corps und Militärlehrer bei dem Kadettenhause zu Plön, zum überzähl, Hauptm, — befördert. y. Specht, Pr. Lt, vom Inf. Negt. Nr. 97 und kommandirt als Erzieher bei der Haupt-Kadetteaanstalt, unter Belassung bei diefer Anstalt, in das Kadettencorps verseßt. Tiehsen, Sec, Lk. von dems, Regt, zum Pr. Lt, befördert. v. Arnim, Sec. Lt, vom Fnf. Regt, von Manstein (Schleswig) Nr. 84, in das Gren, Regt, Fronprinz Friedri Wilhelm (2. Swles) Va L, Frhr, v. Malgahn 1., Sec. Lt. vom Drag. Regk. von Arnim (2. Branden- burg.) Nr. 12, in das Magdeburg. Hus. Regt. Nr. 10, v. d, Marwitz, Rittm, à la suite des 1, Brandenburg. Drag. Regts. Nr. 2, unter Entbindung von dem Kommando. als Adjut. bei der 1. Kav. Brig „- als Escadr. Chef in das Hus. Regt. von Schill 1, SWles,) Nr, 4, — verscht, von Horn, Pr, Lt. vom Kür, T Graf Wrangel (Oftpreuß.) Nr. 3, als Adjut. zur 1, Kav, Brig. kommandirt. Knorr v, Rosenroth, Sec, Lt, vom 9, Großherzogl. Hess. Drag. Regt. (Leib-Drag. Regt.) Nr. 24, untex Beförderung zum Pr. Lt., in das Kür. Regt. Graf Wrangel (Ostpreuß.) Nr, 3 verseyt, Altmann, Pr. Lt. und zweiter Dffiz. dei dem LTraindepot des 1X. Armee-Corps, zam Hauptm. befördert. Schaper, Major und Batterie - Chef vom Feld - Artillerie- Regiment Prinz August von Preußen (Ostpreußishes) Nr. 1, unter Stellung zur Disposition mit der geseßlihen Pension, zum Bezirks-Offizier bei dem Landw. Bezirk Königsberg ernannt. Hoyer, Pr. Lt. vom Feld-Art, Negt, Prinz August von Preußen (Ostpreuß.) Nr. 1, zum Hauptm. und Battr. Chef befördert. von Borries, Pr. Lt. vom 2. Weslfäl. Feld-Art. Negt. Nr. 22, unter Belassung in dem Kommando als Direktions-Offizier bei der ver- einigten Art. und Ingen. Schule, in das Feld-Art. Regt. Prinz August von Preußen (Oftlpreuß.) Ne. 1 verseßt. Reineccke, Sec. Lt, vom 2. Westfäl. Feld-Art. Regt. Nr. 22, zum Pr. Lt., Kolewe, See. Li. à la suite des Feld-Art, Regts. von Podbielski (Nieder- \{le\.): Nr. 5 und Direktions-Assist. bei den tehnishen Instituten der Art., zum Pr. Lt, — befördert. WVéottau, Hauptm. vom Magdeburg. Feld-Art. Regt. Nr. 4, unter Gntbindung von dem Kommando a!s Adjut. bei der 3, Feld-Art. Brig., zum Baltiìr. Chef ernannt. v. Wulffen 1., Pr. Lt, vom 1. Garde-Feld-Art. Regt., als Adjut. zur 3, Feld-Art. Brig. kommandirt. v. Wulffen 11, Sec. Lt. von demselben Regk, zum Pr. Lt., v. Kleist, Pr. Lt. vom 1, Bad. Feld-Art. Regt. Nr. 14, unter Entbindung von dem Kon- mando als Militärlehrer bei der Ober - Feuerwerkershule, zum Hauptm. und Battr. Chef, — befördert. Petersen, Sec. Lt. vom' Großherzogli Hessischen Feld-Artillerice-Regiment Nr. 25 (Großherzogl. Art. Corps), unter Beförderung zum De, LL\ iîn das 1, Badishe Feld - Art. Regt. Nr. 14, „von Oppermann, Sec. Lt, vom 1. Westfäl. Feld-Art. Regt, Nr, c, in das 2. Pomm. . Feld-Art. Regt. Nr. 17, — verseßt. Schmidt v. Stempell, Hauptm. und Battr. Chef vom Feld-Art. Regt. von Clausewitß (Oberschles.) Nr. 21, Dingeldein, Hauptm. vom Stles. Pion. Bat. Nr. 6, — unter weiterer Belassung in ihrem Kommando zur Dienstleistung béi dem Kriegs-Ministerium, à la suite dér betreffenden Truppentheile gestellt. Hinze, Pr. Lt. vom Feld- Art. Regt. von Clausewiß (Oberschles.) Nr. 21, zum Hauptm. und Battr. Chef, Krampf| E H „on demselben NRegt., zum
r. Lt., vorläufig ohne Patent, — befördert. s x d. E Pr. f vom Kaiser Fränz Garde-Gren. Regt. Nr. 2, dessen Kommando zur Dienstleistung bei des Prinzen Aléxander von Preußen! Königlicher Hoheit um ein Jahr ver- längert. Graf v.“ d. Golß, Port. Fähnr, vom Garbe-Füfs. Regt. zum Sec. Lt, v. Heydebreck, Unteroff. von dems. Regt., zum Port. Sähnr., Graf Reventlow, Port. Fähnr. vom 3. Garde- Ulan. Regt,, zum Sec. Lk., unter Vorbehalt der Patentirung v. Velthèim, Unteroff. von dems. Regt, zum Port, Fähnr., v. Quillfeldt, Port. Fähnr. vom Leib-Garde-Hus. Regt., zum Sec, Lt, Graf von Montgelas, Unteroff. von dems. Regt., v. Avemann, Frhr. v. Rechenberg, Frhr. v. Rotenhan, Unteróffe. vom 1. Garde-Feld-Art. Regt. — zu Port. Fähnrs, von RofenbergeLipinsky, Port. Fähnr. vom 2. Garde-Feld-Art. Regt., zum: außeretatstnäß. Sec. Lt., — befördert Graf zu Pappen- beim, Sec, Lt. à la suite des 1, Garde-Negts. zu Fuß, in das Regk. wiedereinrangirt. v. Fresin, Sec Lt. vom Kür. Regt. Graf Wrangel (Ostpreuß.) Nr. 3, zum Pr. Lt, Difko, Unteroff. vom Drag, Regt. Prinz Albrecht von Preúüßen (Litthau.) Nr. 1, v. Horn, charakteris. Port. Fähnr. vom Drag. Regt. von Wedell (Pomm.) Nr. 11, — zu Port, Fähnrs, Totenhöfer, Port. Fähnr. vom Oftpreuß. Drag. Ret. Nr. 10, zum Se, Lt., v, Westernhagen, charakteris. Pork. na ür. vom Ulan - Regt. Graf zu Dohna (Ostpreuß.) Nr. 8, tößler, Hildebrandt, Unteroffe. vom Feld-Art. Regt. Prinz August von Preußen (Ostpreuß,) Nr. 1, — zu Port. Fähnrs, von S@Guckmänn, Unteroff. vomGren. Regt. König Friedrih Wilhelm 1V. (1, Pomm.) Nr. 2, zum Port. Fähnr., v. Dewiß, Pr. Lt. vom Kolberg. Gren. Regt. Graf Gneisenau (2, omm.) Nr. 9, zum Hauptm, und Comp, Chef, v. Wedell 1L, Sec. Lt. von dem- selben Regt., zun Pr. Lt., Wolff, Kießlich, Unteroffe, von dem- selben Regt., zu Port. Fähnrs, Graf v, Kalnein, Port. Fähnr. vom Drag. Regt. von Arnim (2, Brandenburg ) Nr. 12, unter Ver- seßung in das 2. Garde-Ulan, Regt., zum Sec. Lt., unter Vorbehalt der Patentirung, — befötdert, Graf v. Wengersky I, Sec. Lt. vom Gren. Regt. König Friedri Wilhelm IV. (1. Pomm.) Nr. 2, à la suite des Régts. gestellt, Frhr. v. Tautphoeus, Unteroff, vom Leib-Gren. Regt. Könt gredris Wilhelm 111. (1, Branden- burg.) Nr. 8, v, Aiethen, Interoff. vom 1, Brandenburg. Drag. Régt. Nr. 2, v. Stechow, Unteroff, vom Inf. Regt. Graf Tauenhiea von Wiktenber G8, Brandenburg.) Nr. 20, — zu Pork. ähnts., BoHk, Port, Fähnr, vom Gren. Regt. Prinz Karl von MUMeE (2, Brandenburg.) Nr, 12, zum Second-Lieutenant, No ël, remier-Leuténant vom Infanterte-Negiment von Stülpnagel 9, nba) Ne, 48, zum Hauptmann und Comp. Chef,
udolph, Sec, Lf, von demselben Negt, Cordes, Sec. Lt. vom Inf. Regt, Gräf Tauenylen von Wittenberg (3. Brandenb.) Nr. 20, — zu Pr. £ts, Brecher, Port. Fähnr. vom 4. Chüring, Inf. Regt. Nr. 72, zum Sec, Lt,, v, Mah, Port. Fähnr. vom 7, Chüring.
Erste Beilage
Berlin, Donnerstag, den 18. Dezember
4
fs
aats Anzeiger.
1890.
Inf. Negt. Nr. 96, zum Sec. Lt., unter Vorbehalt der Patentirung, — befördert. Trüßschler v. Falkenstein Il, Pr. Lt, à la suite des Inf, Regts. Fürst Leopold von Anhalt-Defsau (1. Magde- burg.) Nr. 26, in das Regt. wkedereinrangirt. v. Kahlden, Sec. Lt, vom Magdeb. Huf. Regt. Nr. 10, in das Magdeburg. Drag. Regt. Nr. 6 versetzt. v. d. Brincken, Major z. D. und Commandeur des Landw. Bezirks Magdeburg, Haedrih, Major z. D, und Commandeur des Landw. Bezirks Torgau, v. Heinemann, Major z. D. und Kommandeur des Landw. Bezirks Bitterfeld, Scheffer, Major z. D. und Commandeur des Landw. Bezirks Dessau, — der Charakter als Oberst-Lt. verliehen. Frhr. v. Eberstein, von Wald- heim, v, Krieger, Unteroffe. vom Gren. Regt. König Wilhelm I. (2, Westpreuß.) Nr.7,S chol z, Unteroff. vom Gren. Regt, Graf Kleist von Nollendorf (1. Westpreuß.) Nr. 6, — zu Port. Fähnrs., Fiene- mann, Port. Fähnr. vom Inf. Regt. Graf Kirhbach (1. Nieder- \{ie\.) Nr. 46, zum Sec. Lt, Webéky, Unteroff. vom 4. Nieder- \chle\s. Inf. Regt. Nr. 51, v. Cramon, Unteroff. vom Leib-Kür. Negt. Großer Kurfürst (S{les.) Nr. 1, v. Websky, Unteroff. vom Drag. Regt. König Friedrich IIT. (2, Schles.) Nr. 8, Köhler, Schwabe, Weishaupt, Unteroffe. vom 4. Oberschles. Inf. Regt. Nr. 63, — zu Port. Fähnrs, Ablemann, Port. Fähnr. vom Feld-Art. Regt. Peucker (Schles.) Nr. 6, zum außeretatsmäßigen Sec. Lt,, Rojahn, Unteroff. von demselben Regt, zum Port. Fähnr., Elsner, Port, Fähnr. vom Feld-Art. Regt. von Clausewiß (Ober- \ch{chle\.) Nr. 21, zum außeretatsmäßigen Sec. Lt,, Weström, Unteroff. von demselben Regt., zum Port. Fähnr, — befördert. Fehr. v. d. Osten gen. Sacken, Major z. D. und Commandeur des Landw. Bezirks Beuthen, der Charakter als Oberst-Lt. verlichen. Prinz vou Leutenberg, Pr. Lt. vom Leib Kür. Regt. Großer Karfürt (Schlesishes) Nr. 1, à la suite des Regts. gestellt. Frhr. Heereman v. Zuydwyck, Unteroff. vom Kür, Regt. von Briesen (Westfäl.) Nr. 4, Graf Praschma ehe v. Bilkau, Unteroff. von demselben Regt.,, -—— zu Port. Fähnrs,, v. Berger, Po:t. Fähnr. vom Inf. Regt. Freiherr von Sparr (3. Westfäl.) Nr. 16, zum Sec. Lt., Thomas, Unteroff. von demselben Regt., Weißhun, Unteroff. vom Jnaf. Regt. Herzog Ferdinand von Braunschweig (8. Westfäl.) Nr. 57, — zu Port. Fähnrs, — be- fördert. v. Bülow, Sec. Lt. vom 1, Westfäl. Ins. Regt. Nr. 8, à la suite des Reats. oestelll. Vogts, Unteroff. vom 5. Rhein. Inf, Regt. Nr. 65, Neumeyer, Behrend, Unteroffe. vom 6. Nhein. Inf, Neat. Nr. 68, Moeller, Unteroff. vom Feld- Art. Regt. von Holtendorf (1. Rhein.) Nr. 8, — zu Port, Fähnrs, Nau, Oberst-Lt. z. D. mit dem Rang eines Regts. Com- mandeurs und Commandeur des Landw. Bezirks Köln, zum Obersten, — befördert. v. Pl oe Scc, Lt. à la suite des Westfäl, Drag. Negts. Nr. 7, in das Regt. wiedereinrangirt. Jent\ch, Unteroff. vom 1. Hanseat. Inf. Regt. Nr. 75, von Bülow, Uoleroff. vom Großherzogl. Mecklenburg. Füs. Regt. Nr. 90, v. Mecklenburg, Unteroff. vom 1, Großherzogli Mecklenburgishen ODragoner- Regiment Nr. 17, — zu Port. Fähnrihs, Scyfert, Port. Fähnrih vom Infanterie: Regiment Herzog von Holstein (Holstein.) Nr. 85, zum Sec. Lt., unter Vorbehalt der Patentirung, Bokelberg, Unteroff. vom Inf. Regt. Herzog Frciedrih Wilhelm von Braunschweig (Oftfries.) Nr. 78, Gr. v. Pfeil, Unteroff. vom Oldenburg. Drag. Regt. Nr. 19, — zu Port. Fähnrs., v. Uech- trig u. Steinkirch, Pr. Li, vom' Königs-Ülan. Regt. (1. Hannov.) Nr, 13, zum Rittm. und Escatr. Chef, vorläufig ohne Patent, — befördert. v. Pieschel, Pr. Lt. à la suite desfclben Regts., in das Regt. wiedereinrangirt. v. Griesheim, Hauptm. a. D., zuleßt Comp. Chef im Füs. Regt. General-Feldmarshall Prinz Albrecht von Preußen (Hannov,) Nr. 73, unter Fortfall der ihm ertheilten Aussicht auf Anstellung im Civildienst, mit seiner Pension zur Disp. gestellt und zum Bezirls-Offiz. bei dem Landw. Bezick Hildesheim er- nannt. Wätien, Port. Fähnr. vom Drag. Regt. Freiherr von Manteuffel (Rhein.) Nr. 5, zum Sec. Lt., v. Köldlkriß, Unteroff. von demselben Regt., Passavant, Unteroff. vom Thüring. Ulan. Regt. Nr. 6, — zu Port. Fähnrs, — befördert, Brhr. v. Merthern, Major z. D. und Commandeur des Landw. Bezirks Mainz, der Charakter als Oberst-Lt. verliehen. Cosack, Pr. Lt. vom Rhein. Traint-Bat. Nr. 8, unter Beförderung zum Rittm, und Compaznie-Chef, in das Hess. Train-Bat. Nr. 11 verseßt v. Holly u, Ponienztietz, Pr. Lt. vom Inf. Regt, Graf Schwerin (3. Pomm.) Ne. 14, in das Rhein. Train-Bat. Nr. 8 verseßt. Frühling I., Sec. Lt, von demselben Regt., zum Pr. Lt, befördert. Graf Douglas, Sec. Lt. vom 3. Bay. Drag. Regt. Prinz Karl Nr. 22, à la suite des Regts.- gestellt. Heermann, Hauptm. z¿. D. und Bezirksoffizier von dem Landw. Bezirk Heidelberg, der Charakter als Major verliehen. v. Vrandis, Port. Fähnr. vom Rheia., Ulan. Regt. Nr. 7, zum Sec. Lt,, unter Vorbehalt der Patentirung, Schulhe, Pr. Lt. vom Inf. Regt. Markgraf Karl (7. Brandenburg.) Nr. 60, zum Hauptm. u. Comp. Chef, Plato, Sec. Lt. von demselben Regt., kommandirt zur Dienstleistung bei den Gewehr- und Munitionsfabriken, zum Pr. Lt, Schneider, Unteroff. vom Feld-Art. Regt. Nr. 15, zum Port. Fähnr.,, — be- förderl. Hollenberg, Hauptm. z. D. und Bezirksoffizier vom Landw. Bez. Straßburg, der Charakter als Major verliehen. Dendcks, Mente, arakteris. Port, Fähnrs. vom Inf. Regt. Nr. 144, Levin, Unteroff. vom Inf. Regt. Nr. 98, Schulze-Roessler, Unteroff. vom 4. Magdeburg. Inf. Regt. Nr. 67, Glaßer, Unteroff. vom C Reat. Ne. 34, — zu Pork. Fähnrs., v. Zanthier, Sec. Lt, vom Kür. Regt. Herzog Friedri Eugen von Württemberg (Westpreuß.) Nr. 5, zum Pr. Lt, Kressner, Grenadier vom Gren. Reat. König Friedri I. (4. Ostpreuß.) Nr. 5, zum darafkteris. Port. Fähnr, Rogalla von Bieberstein, Unteroff. vom Inf. Regt. Graf Dönhoff (7. Oftpreuß.) Nr. 44, zum Port. Fähnr., — befördert. Ziemssen, Major z. O. und Com- mandeur des Landw. Bezirks Dt. Eylau, der Charakter als Oberst-Lt. verliehen. Grünewald, Pr. Lt. vom Inf. Regt. Nr. 141, à la gnite des Regts. gestellt. Wermelskirhch, Sec. Lt. von dem- selben Regt., zum Pr. Lt, Graf zu Rangau, Port. Fähnr, vom Garde - Jäger-Bat., zum Sec. Lt., unter Vorbehalt der Patentirung, v. Goeben, Oberjäger vom Brandenburg. Jäger - Bat. Nr. 3, v. Fumetti, Oberjäger vom Westfäl. Jäger-Bataillon Nr. 7, Madlung, Oberjäger vom Hannov, Jäger-Bataillon Nr. 10, — zu Port. Fähnrs. — befördert. A v. Troschke, Hauptmann vom Inf. Regt. von Voigts-Rhey (3. Po Nr. 79, von dem Komm. als Insp. Offiz. bei der Kriegs\chule in Haunover, Graf zu Pappenheim, Pr. Lt. vom 3. Schles. Drag. Regt. Nr, 15, von dem Kommando als Insp, Offiz. bei der Kriegsshule in Kassel, — entbunden, Licht, Pr. Lt. vom Gren. Regt. König Friedri Wilbelm 11. (1. Sles.) Nr. 10, unter Entbindung von dem Komse mando als Insp. Offiz. bei der Kriegsschule in Potsdam, als aggregirt zum 5. Westfäl, Inf. 0E Nr. 53, v. Hochstetter, Pr. Lk. vom Gren. Regt. Prinz Carl von Preußen (2. Ota Ens Nr. 12, unter Entbindung von dem Kommando als Insp. E bei der Kriegs\{ule in Anklam, in das Magdeburg. Füs. Reat. Nr. 36, +— verseßt. v. Diezelsky, Sec, Lt, vom Gren.Regt. Prinz Cark von Preußen (2. Brandenburg.) Nr. 12, zum Pr. L. befördert. Wirt h« haft, Pr. Lt. vom Gren. Regt. König Friedrich 11. (3, Loren) h 4, kommandirt als Insp. Offiz. bei der Kriegsschule in Neiße, in leicber Gigenaar zur Kriegsschule in Hannover, Graf v. Oriola,
r. Lt. vom Hus, Regt. von Schill (1. GAte)) Nr, á, kommandirt als Insp. Offiz. bei der Kriegsschule in Anklam, in gleicher Gigen-
saft zur Kriegsschule in Kassel, — übergetreten. Be ck, Sec. Lt. vom Inf. Negt. Nr. 99, als Insp. Offizier zur Kriegsschule in Potödam, Elsner, Sec. Lt. vom Inf. Régt. von Grolman (1. Posen.) Nr. 18, als Jasp. Offiz zur Kriegsshule in Neiße, v. Zakrzewski, Pr. Lt. vom Eren. Regt. Graf Kleist von Nollen- dorf (1. Westpreuß.) Nr. 6, Graf v. d. Reclke-Volmer stein L «4 Sec. Lt. vom Ulan. Negt. Prinz August von Württemberg (Pofen.) Nr. 10, — als Insp. Offize. zur Kriegsschule in Anklam, Klaeber, Pr. Lt, vom Inf. Regt Nr. 128, Linden, Scc. Lt. vom Füs. Regk. Graf Roon (Ostpreuß.) Nr. 33, — als Erfteher zur Haupt- Kadettenanstalt, — kommandirt. v, Mülmann, Hauptw. un» Comp. Chef vom 1. Großherzogli Hess. Inf. (Leib-Garde-) Regt. Nr, 115, zur Haupt-Kadettenanstalt versetzt. Wiesmann, Lt, vom Fuß-Art, Reat. von Hindezsin (Pomm.) Nr. 2, à la suits des Regts. gestellt. Schmidt, Unteroff. vom Fuß-Art. Regt. General- Feldzeugmeister (Brandenburg) Nr. 3, Zareßky, Unteroff. vom Fuß- Art, Regt. Encke (Magdeburg.) Nr. 4, — zu Port. Fähnrs. befördert. Geis eler, Hauptin von der 1. Ing. Ivsp., unter Ent- bindung von dem Kommando als Adjut. bei der General-Insp. des Jag. und Pion. Corps und der Festungen, vom 1. Jaauar k. Is. ab auf drei Monate zur Dienstleistung bei dem Kriegs-Ministerium fommäánktirt Friedri, Sec. Lt. von der 1. Ing. Insp. zum Pr. Lt. befördert: Looff, Major vou der 2. Ing. In1p, Mitglied des Ing. (Comités, zum Mitgliede der Prúfungs-Kommission des Ing. und Pion. Sorps ernannt. Broschett, H2uptm. à la suite der 2. Ina. Juasp. und Lehrer an der Kriegsshule in Potsdam, als Comp. Chef Y *das Pomm. Picn. Bat. Nr. 2, Ax, Pr. Li. von der 2. Ing. Zusp. in das Schles. Pion. Bat. Nr, 6, Frit \ch, Hauptm. à la suite der 3, Ing. Insp. und Lehrer* an der Kriegéschule in Hannover, in gleicher Eigenschaft zur Kriegsschule in Kassel, Hohenstein, Hauptm. von der 3. Jng. Insp., unter Entbindung von dem Kommando als Adjut. bei dieser Jusy, als Comp. Chef in das Hess. Pion, Bak. Nr. 11, W acner, Hauptm. von der 3. Ing. Insp., untersStellung à la. guite dieser ÎInfp., als Lehrer zur Kriegs\{hule in Hannover, — verseßt. Kaempffer, Pr. Lt. von der 3. Jag. Insp., als Adjut. zu dieser Insp. kommandirt. Fritsch, Amtsberg, Sec. 83. von der 3. Ing Insp., zu Pr. Lts, Krebs, Hauptm. von der 4. Ing. Insp. und Ing. Offiz. vom Play in Wesel, zum Major, Schulg, charakteris. Major ron der 4. Ing. Insp., Mitglied des Ing. Comités, zum überzähl. Major, — befördert. Trofschel, Haupim. Und Comp. Chef vom Pomm. Pion. Bat. Ne. 2, in die 1. Jag. Inspektion, Geisler, Hauptmann à la suite des “Pion. Bataillons von HKauch (Brandenburg.) Nr. 3, unter Ent- bindung von der Stellung als Lehrer an der FKricgs- \hule in Hannovcr, in das Hannov. Pion. Bat. Nr. 10, Teuchert, Pr. Lt. à la suite des Pion. Bats. von Rau (Brandenburg) Nr. 3, unter Stellung à la suite der 2. Ing. Insp., als Lehrer zur Kriegsschule in Potsdam, — verseßt. ESckec, Hauptm. à la suite des Schles. Pion. Bats. Nr. 6, unter Entbindung von der Stellung als Lehrer an der Kriegsshule in Kafsel, in die 2. Ing. Insp. einrangirt. Löbbecke, Hauptm. und Comp. Chef vom Westfäl. Pion. Bat. Nr. 7, in die 1. Ingen. Insp, Bölfhe, Pr. L. von demselben Bat., unter Stellunz à la suite der 4, Ing. Snsp., als Lehrer zur Kriegs\hule in Hannover, — verseßt Kraaß, Hauptm. vom Hess. Pion. Bat. Nr. 11, von der Stell als Comp. Chef entbunden. Cumme, Port. Fähnr. von dem}. Bat., zum außeretatsmäß. Secc, Lt, Neumann, Hauptm. vom Pion. Bat. Nr. 16, zum Major, — beföcdcrt, Fellbaum, Pr. Lt. von demselben Bat., unter Beförderung zum Hauptm. und Comv. Chef, vorläufig ohne Patent, in das Westfäl. Pion. Bat. Ne. 7, v. Runckel, Pr. Lt. vom Eisenbahn-Regt. Nr. 1, in das Pion. Bat, Nr. 16, — versezt. Giert, Sec. Lt, von demselben Regt. zum überzähl. Pr. Lt, befördert. Brenske, Pr. Lt. vom Eisenbabns- Regt. Nr. 2, in die 3. Jagen. Insp. verseßt. Glimpf, Sec. Lk. von demselben Regt., zum überzähl. Pr. Lt. befördert. i, In der Gendarmerie. Berlin, 15, Dezember. Wulff, Hauptm. von der 10. Gend. Brig., zuw Major befördert. : Abschiedsbewilligungen. Im aktiven Heere. Berlin, 15. Dezember. Keller, Gen. Lt. und Inspecteur der 4. Ina. Insp, in Genehmigung feines Abschicdsgesuches mit Pension zur Disp. ge- stellt. von Braunschweig, Sec. Lt. à la suite des 1. Garde-Ulan. Regts., ausgcshieden und ¿u den Res. Offizieren des Regts. über- getreten. von P irh, Sec. Lt. vom Kür. Regt. Königin (Pomm.) Nr. 2, der Abschied bewilligt. von Chagnian, Oberst z. D., zulegt Bezirks-Commandeur des damaligen 1. Bats. (Stargard) 5. Pomm. Landw. Regts. Nr. 42, die Erlaubniß zum Tragen der Uniform des Inf. Regts. von der Golß (7. Pomm.) Nr. 54 ertbeilt. von Coffrane, Hauptm. und Comp. Chef vom Inf. Regt. von Stülp- nagel (5. Brandenburg.) Nr. 48, mit Penfion und der Regts. Uniform, von Grabow, Pr. Lt. vom Inf. Regt. Graf Tauenßzien von Witten- berg (3. Brandenburg.) Nr. 20, mit Pension und der Armee-Uniform, v. Zißewiß, Sec. Li. vom Inf. Regt. Großberzog Friedri Franz II von Mecklenburg-Schwerin (4. Brandenburg ) Nr. 24, der Abschied bewilliat. v. Pieschel, Sec. Lt. vom Thür. Hus. Regt. Nr. 12, ausgeschieden und zu den Res. Offizieren des Regt3. über- getreten. v. Gladiß, Hauptm. à la suite des Sren. Regts. Prinz Karl von Preußen (2. Brandenburg.) Nr. 12, kommandirt als Adjutant bei der Kommandantur in Magdeburz, mit Penfion und der Regts. Uniform, v. Freyhold, Hauptm. und Battr. Chef vom Magdeburg. Feld-Art. Regt. Nr. 4, mit Penfion nebst Ausficht auf Anstellung im Civildienst und der Uniform des Tbür. Feld-Art. Regts. Nr. 19, Stange, Hauptm. z. D., unter Entbindung von der Stellung als Mitglied des Bekleidungsamts 4. Armee-Corps und unter Ertheilung der Aussicht auf Anstellung im Civildienst, sowie der Erlaubniß zum ferneren Tragen der Uniform des 4. Thüring. Inf. Regts. Nr. 72, mit seiner Pension, — der Abschied bewilligt. Moh s, Pr. Lt. z. D., zuleßt im 2. Niederschles. Inf. Regt. Nr. 47, in die Kategorie der mit Pension verabsciedeten Offiziere verseht. reiß, Major z. D., zulegt Abtheil. Commandeur im Feld-Art. Reat. General-Feldzeugmeister (2. Brandenburg.) Nr. 18, unter Wiederertbeilung der Ausfiht auf Anstellung imm Civildienst. mit seiner Pension und der Erlaubniß zum ferneren Tragen der Uniform des 1. Pomm. Feld-Art. Regts. Nr. 2, in die Kategorie der mit Pen- fion verabschiedeten Offiziere zurückversezt. Voltolini, Sec. L. vom Feld-Art. Regt. von Clausewiy (Oberschles.) Nr. 21, Graf von Saurma-Jelts\ch{, Sec. L. à la snite des Leib-Kür. N Großer Kurfürst (Schles. ) Nr. 1, — ausgeschieden und zu den Res. zieren der betref. Regtr., v. François, Pr. A. vom SQlez. F. Regt. Nr. 38, als halbinvalide mit Pension ausgeschieden und ya den Offizieren der Landw. Inf. 1. Aufgedots, Smidt, Pr. B. vem 4. Niederschles. Inf. Regt. Nr. 51, als dbaldinvalide uit Porfion nebst Aussicht auf Anstellung im Civildienst L Offizieren der Landw. Inf. 2. Aufgebots, — v. Pückler, Rittm. und Gêcadr. Chef vom Has, Y dea S (1. Sólef,) Nr. 4, als Major mit Pension aud der Uner der Abschied bewilligt. v. Kamp Pee Q. à da vits i Nbein.) k
Regiments vou k ra dNL_ Él E
und zu den Reserve+ reiten. v, Heinridsbosen, Second * Veetnant Satze Regt. Königin (Süledwig + Hollitein) Ne. Ns t: De:
à_ la auite des S@ledwig, Feld-Art. Negts. 2, wit
G L Hauptm, à. D, unter na vou der Stol Bezirksoffiz, dei dem Landw, Begiek Und under 6