1891 / 19 p. 12 (Deutscher Reichsanzeiger, Wed, 21 Jan 1891 18:00:01 GMT) scan diff

s [59094] Blankenheim (Fifel). SBefanntmahung.

R unser Firmenregister wurden heute eingetragen unter:

Nr. 16 ‘die Firma J. H. Bollenrath hier und als deren Inhaber der Kaufmann Ioseph Hubert Bollerrath bier.

Nr. 17 die Kirma J. J. Wafsong hier und als deren Inhaber der Kaufmann Johann Ioseph Wafsong hier.

Nr. 18 die Firma J. Janes hier und als deren Inhaber der Mükblen- und Holzschneidebesitzer Karl Ioseph Janes hier

Nr. 19 die Firma Math. Schueider hier und als dercn Irbater der Kaufmann Mathias Hubert S{neider bier. : f

Nr. 20 die Firma M. Krings zu Ripsdorf und als deren Irkbaber der Kaufmann und Frut- bändler Matbias Kri-gs zu Ripsdorf.

BVlaukenheim (Eifel), den 17. Januar 1891.

Königliches Amkfsgeri@t. I.

Boclrolt. Handelsregifter [59093] des Königlichen Amtsgerichts zu Vocholt. Fn unser Firmenregister it bei Nr. 263 jolgender

Vermerk eingetragen: F Das -_rter der Firma Joseph Bohland gefübrte

Färbereiges4äft ift mit allen Aktiven und Passiven

mit Eins{!ufß der Firma auf den tenischen Chemiker

und Fêrbereidirigenten Johann Bohland zu Enscbede

übergegangen. Eingetragen am 14. Januar 1891. Bocholt, den 14. Ianuar 1891.

Köntaliches Amtsgericht.

[59098} Boizenburg a/E. Zufolge Verfügung vom 15. diefes Monats ift heute in ras biesige Handels- register Fol. 66 Nr. 83 betreffend die biéherige Firma Herm. Richter hieselbft eingetragen : Die Firma ist verändert in: Hirsch & Richter; als Mitinhaber ist eingetreten der Kaufmann Paul Friedri Wilhelm Carl Hirsch hieselbst. Diez Hantdelsgesellscait ist eine offene und besteht seit dem 1. Januar 1891, Boizenburg a E., den 16, Januar 1891. Großberzoalides Amts3geriht.

Bonn. VBekanutmachung. [59096]

Zufolge Verfügung vom beutigen Tage ift in das biesige Handels - Gesellschaftsregister unter Nr. 649, woselbst die Handelsgesellshaft unter der Firma Limpericher Steinbruchverwaltung Engert & Endres mit dem Sitze in Limperich vermerkt ftebt, folgende (‘Fintragung erfolgt:

Die Gesellscaft ift dur gegenseitige Ueberein- furft aufgelöst und seßt der Gesellschafter Carl Engert, weier sämmtliche Activen und Passiven der Gesellichaft überrommen bat, das Handel83- gei@äft unter der Firma Limpericher Stein: bruch verwaltung C. Engert fort.

Gleicbzeitig ift in das biesige Handels-Firmen- register unter Nr, 350 die Handelsfirma Limpericher Steinbruchverwaltung C. Engert mit dem Sitze in Limperich und als deren alleiniger Inbaber der in Benn wobnende Ingenieur Carl Engert, und in das biesige Handels-Prokurenregister unter Nr. 338 die Seitens des genannten Carl Engert für seine vorgenannte Handeléniederlafsung dem Wilhelm Endres, Landwirth in Limperih, und dem Kaufmann Friedrich Zieke in Bonn ertheilte Kollektiv-Prokura eingetragen worden

Bonn, den 13, Januar 1891.

Neu, Gerihts\{hreiber des Königlihen Amtsgerichts.

Bonn. Bekanntmachung. [59097]

Zufolge Verfügung vom heutigen Tage ift in das

biesige Handels-Geseliswaftsregister unter Nr. 662

die Handelsgesellschaft unter der Firma: Geschw.

Cahn mit dem Sitze in VBoun und mit folgenden Rechtéverbältnifsen eingetragen worden : Die Gesellschafter sind:

1) Abrabam Cahn und 2) Alwine Cabn, Beide Kaufleute, in Bonn wohnend.

Die Gesellschaft bat am 14, Januar 1891 be- gonnen und ift ein Ieder der Gesellshafter zur Ver- tretung derselben berehtigt.

Bonn, den 14. Jaruar 1891.

Neu, Geri®tss{reiber des Königlihen Amtsgerichts.

Bremerhaven. Befanntmachung. [59325] In das biesige Handelsregister ift eingetragen am 14. Januar 1891 : Vlothner «& Grafe. Haupiniederlafsung Bremen. Zreeigniederlassung Vremerhaven. Inbaber: Friedri Dietrich Grafe Wittwe, Gesche, geb. Wulf, in Hamburg. An Paul Opit in Bremen ift Prokura ertkeilt. Bremerhaven, den 17. Januar 1891, Der Gerichtsschreiber der Kammer für Handelssachen. Trumpf.

Breslau. BSefanntmachung.

In unser Firmenregister ist heute worden :

M. Bei Nr. §190 betreffend die Firma R. Beeck ier.

Das Geschäft ift durch Vertrag auf die Frau Kaufmann Emmy Grünthal, geb. Hirsch, zu Breslau übergegangen und wird von derselben unter der veränderten Firma R. Beck Nachf. (vergl. Nr, 8170 des Firmenregifters) fortgeführt ;

b. unter Nr. §170 die Firma R. Bek Nachf. hier und als deren Inhaberin die verehelihte Kauf- mann Emmy Grünthbal, geborene Hirs, zu Breslau.

Breslau, den 14. Januar 1891.

Königliches Amtsgericht.

Breslan. Sefanntmachung. [59328] _In unser Firmenregister ist bei Nr. 223 das Er- lösen der Firma Adolph Zwettels Fier heute eingetragen worden, Vreslau, den 14. Januar 1891. Königliches Amtsgericht.

Brslau. Sefanntmachun [59327] În unser Firmenregister ift fi Nr. 7393 das ZIrlôöisGen der Firma Albert Littauer hier beute cin, ragen worden. Baz “ésan, den 14. Januar 1891. FKönigli®es Amtsgericht.

[59332] eingetragen

Breslan. Sefanntmachung. [59329] In vnser Gesellschaftsregister ift unter Nr. 2561 die von:

1) dem Kaufmann urd Stiffêmakler Georg

Wiedemann zu Breslau,

2) dem Kaufmann Robert Esklony zu Breslau; am 1. Sanuar 1891 hier unter der Firma: Wiedemann «& Esklonuy errichtete ofene Handels- gesellschaft heute eingetragen worden.

Breslan, den 14. Januar 1891. Königliches Amtsgericht.

Breslau. Bekanntmachung. [59330] In unser Firmenregister ist Nr. 8171 die Firma E. Brü hier und als deren Inhaber der Kauf- mann Elias Brück bier beute eingetragen worden. Breslau, den 15. Januar 1891. Königliches Amtsgericht.

Breslau. Sefanntmachung. [59331] In das Firmenregister des früheren Königlichen Kreisgerichts bierselbît ift bei Nr. 139 das Erlöschen der Firma Ernst Fischer’s Wittwe zu Schmolz beute eingetragen worden. Breslau, den 16. Januar 1891, Königliches Amtsgericht.

Breslau. Secfauntmacchung. [59333]

Fn unser Geselisaftsregifter ist unter Nr. 2562 die von ¿ 1) dem Kaufmann Marx Stenzel zu Breslau,

2) dem Kaufmann Edmund Nicol zu Breslau

am 15. Januar 1891 bier unter der Firma Stengel «& Nicol errichtete ofene Handelsgesellshaft beut eingetragen worden.

Breëlau, den 16. Januar 1891,

Königliches Amtsgeri{t.

Bunzlau. SBefanntmachung. [59326 Gemäß 88, 1. 2, Gesez vom 30. März 1888, i beute in unferem Firmenregister con Amtswegen die Kirma Nr. 9% Adolph Brasch zu Bunzlau ge-

lô\cht worden. Bunzlau, den 16. Januar 1891. Königliches Amtsgericht.

Charlottenburg. Befanntmachung. [59337] In unser Firmenregister is unter Nr. 386 beute

die Firma „Geflügelzüchterei Charlottenburg

W. Anacker“ mit dem S!te zu Charlottenburg

und als deren Inhaber „Kaufmann Wilbelm Anacker

¡u Charlottenburg“ eingetragen worden. Charlottenburg, den 14. Januar 1891,

Königliches Amtsgericht.

Danzig. Bekanntmachuug. [59099]

In unser Register über Ausschließung der ehe- lihen Gütergemeinschaft unter Kaufleuten ist heute sub Nr. 515 eingetragen, daß der Kaufmann Felix Kawalki in Danzig für seine Che mit Martha Fuchs in Danzig durch Vertrag vom 18. No- vember 1890 diz Gemeinschaft der Güter und des Erwerbes mit der Maßgabe au8gesch{lofsen bat, daß das von der künftigen Ehefrau einzubringende, sowie das wäkrend der Che dur Erbscaften, Glüdéfälle, Stenkungen oder sonst zu erwerbende Vermögen die Natur des Vorbehaltenen haben soll.

Danzig, den 9. Januar 1891.

Königliches Amtsgeriht. X,

Danzig. Vekanntmachung. [59338]

Ia uszser Firmenregister ist bei Nr. 1228, in unser Prokurenregister bei Nr. 608 und in unser Gesellschaftsregister bei Nr. 553 eingetragen, daß unter Löschung der Prokura des Iohannes Hirschberg die bisherige Einzelfirma Ed. Pfannenschmidt in Danzig unter unveränderter Firma in eine Handels- geseli)chaft hierselbst mit dem Beginn vom 2. Januar 1891 verwandelt ist, deren Geselishafter die Kauf- leute Eduard Pfannenschmidt, Paul Pfannenshmidt und Johannes Hirschberg sind.

Danzig, den 10. Januar 1891,

Königliches Amtsgericht. X.

Danzig. Bekanntmachung. [59339]

In unser Firmenregister ist heute zu Nr. 1107 die Wichung der Handlung S. Landan hier ein- getragen.

Dauzig, den 14. Januar 1891.

Königliches Amtsgericht. X. Danzig. VBekauntmachung. [59340]

Sn unferem Firmenregister tft beute bei Nr. 1589 die Firma M. Befsau hier gel 5\cht.

Danzig, deu 15, Januar 1891.

Königliches Amtsgericht. X. [59100] Delmenhorst. In unser Handelsregister ist beute zu Nr. 154, Firma Eduard Pundt in Delmenhorst, eingetragen :

Die Firma if mit dem 1. Januar 1891 auf- gelôft. Die Liquidation besorgt die Firma Cordes «& Ellgaß in Delmenhorst und wird diese zeichnen: Eduard Puondt in Liquidation.

Delmenhorst, 1891, Januar 6.

Großberzoglihes Amtsgericht. Abtheilung I. Niebour.

[59101]

Dülken. STn das Handelsregister des hiesigen Königlichen AmtEgerichts ist sub Nr. 15 (früber 254) des Firmenregisters, woselbst das von dem Kaufmann Peter Mathias Jacob Koven zu Burgwaldniel wobnend, in Burgwaldniel unter der Firma „Jacob Koven Sohn“ bestebende Handel8gescäft eingetragen ih befindet, vermerkt worden: 7

Das Handelsgeschäft ist durch Vertrag auf den Kaufmann Peter Iosef Gorifsen in Burgwaldniel übergegangen, weler dasselbe unter unveränderter Firma fortsegt; sodann ift sub Nr. 220 des Firmen- registers das von dem genannten Gorifsen unter der Firma „Jacob Koven Sohn“ in Burgwaldniel errid:tete Handelsgeschäft eingetrogen worden.

Dülken, den 17. Januar 1891.

Königliches Amtsgericht.

Düsseldorf. Befanntmachung. [59104] In das Firmenregifter ift unter Nr. 2974 Firma „Seinrich Frank 11“ hier Folgendes

| eingetragen worden:

Die Firma ift geändert in „H. A. Frank“, Düsseldorf, den 15. Januar 1891

Königliches Amtsgerit. Abtheilung VI.

]

Düsseldorf. Sefanntmachung. [5915] In das Gesellschaftsregister ist unter Nr. 1495 einaetragen worden die ofene Handelsgesellschaft „M. Feiter & Holtschncider“ mit dem Siße in Düsseldorf. _ Die Geífellschafter sind: 1) Martin Feiter, 2) Friedrih Holts{neider, Kaufleute zu Düffeldorf. Die Gesellshast hat am 1. Januar 1891 be- nnen. Düsseldorf, den 15. Januar 1891. Königliches Amtsgericht, Abtheilung VI.

Düsseldorf. SGBefanntmachung. [59103]

In das Firmenregister is unter Nr. 2068 Firma „Aug. Tönnesmannu“/ hier Folgendes eingetragen worden : 3

Der Kaufmann Hermann Tönnesmann hierselbst ift am 1. Januar 1891 in das Handelsgeschäft als Ge. "ch{after eingetreten. Die hierdurch entstandene, dies Firma führende Handelsgesellshaft ift unter N, 14.6 des Gesellshaftzregisters eingetragen.

Vie dem Hermann Tönneëmann bisher ertbeilte Prokura ift gelöscht. |

Düfseldorf, den 15. Januar 1891.

Königliches Amtsgericht. Abtbeilung VI.

Düsseldorf. Befanntmachung. [591C2}

In das Firmenregifter ist unter Nr. 2754 Firma „M. Vogt, Inhaber Kaufmann Michael Vogt hier Folgendes eingetragen worden: 2

Der Kaufmann Paul Spract hierselbst ist am 1. Januar 1891 in das Handelsgeschäft als Ge- sellschafter eingetreten. Die hierdurch entstandene Firma „Vogt & Spraetz““ führende Handels- gesellschaft ist unter Nr. 1494 des Gesellschafts- registers eingetragen. : :

Die der Ebefrau Michael Vogt, Maria, geb. Thelen bier, für die Firma „M. Vogt“ ertheilte Prokura Nr. 899 Prokurenregifter ift gelöst.

Düfseldorf, den 15. Januar 1891.

Königliches Amtsgericht. Abtheilung VI,

[59107]

Fisenach. 1) Fol 163 unseres Handel8regifters ist die Firma Köchert & C°_ (Kcmmanditgesell- haft) zu Eisenach und als persöali haftender Gesellschafter der Möbelfabrikant Go.tlieb Köhert zu Eisena sowie als Prokurist der Kaufmann Iulius Stegmarn aus Rubla eingetragen worden.

2) Die Fol. 61 des Handelsregisters eingetragene Firma Gebrüder Köchert zu Eisenach ift heute gelöscht worden.

Eisenach, den 16. Januar 1891.

Großberzogl. Sächs. Amtegeriht. IV. BVoeller.

Elberfeld. Befanntmachung. [59106]

In unser Firmenrecister ist beure urter Nr. 4066 die Firma Carl Schüpphaus mit dem Sigze zu Elberfeld und als deren Inhaber der Kaufmann San Carl Schüpphaus dafelbst eingetragen worden.

Elberfeld, den 14. Januar 1891.

Königliches Amtsgericht. Abtbeilung k.

[59341] Emmendingen. Nr. 845. Unter D.-3. 156 des Firmenregisters wurde eingetragen:

Firma und Niederlassungsorct : Albert Herrmann in Emmendingen. Z

Inbaber der Firma: Kaufmann Albert Herrmann in Emmendingen.

Na dem mit seiner jeßigen Chefrau Karolina, geb. Riegger, von Villingen abges{chlofsenen Ghe- vertrag vom 7. Juni 1881 wirft jeder Ebetheil die baare Summe von 100 4 in die Gütergemeinschaft ein, währerd alles übrige, gegenwärtige und künftige beweglihe und unbeweglice, aftive und passive Vermögen®einbringea von derselben ausgeschlo}sen und für verliegenschaftet erklärt wird.

Emmendingen, den 14. Januar 1891,

Gr. Aml1s8gericht.

Selb.

[59108] Eupen. Unter Nr. 207 des Firmenregisters wurde heute eingetragen die Firma Foh. Jansen mit dem Orte der Niederlassung Eupen und als deren In- baber Jobann Jansen, Inhaver einer Lohnweberei, zu Kettenis wohnhaft.

Eupen, den 16. Januar 1891. Königlices Amtsgericht.

Flensburg. SBefanutmahung,. [59402] Die unter Nr, 271 des hiesigen Gefellshafis- registers eingetragene Gesellschaft zz Flensburg,

Firma: Mw. Ccrœ tee ist aufgelöst und daher im Register gelö\{cht worden. Flensburg, den 17. Januar 1891, Königliches Amtsgericht. Abtheilung TII.

Franksurt a./M. Veröffentlichungen [59109] aus den hiesigen Handelsregiftern. 9253. Am 22 Dezember 1890 find die Prokuriften der dabier unter der Firma „M. & A. Münch“ bestehenden Handlung Joseph und HeinriG Münch als Gesellshafter in dieselbe eingetreten. Die Handlung wird von den Genannten, deren Prokuren erloshen sind, und der bisherigen Alleininhaberin Mathilde Münch unter unveränderter Firma für gemeinschaftlihe Rechnung fortgeführt. 9254, Die dahier bestehende Handlung unter der irma „Am Reiß“ ist am 1. Januar 1891 mit ftiven und Passiven vertrag8gemäß auf die Kauf- leute Albert Harry Franck und Georg S{önfeld bierselbst übergegangen und wird von diesen unter unveränderter Firma fortgeführt. Die dem Ludwig Hermann Reiß, Robert Michael Adler und Albert Harry Franck hierfelbs ertheilten Prokuren find er-

loschen. 9255. Die Kaufleute Johann Gilbert Friedri

Jakob Conrad Seipp und Georg Heinrich Ruppel-

von hier baben am 1. Januar 1891 dahier eine Handelsgesellshaft unter - der Apo „Seipp «& Ruppel“ für gerneinschaftliße Rehnung und Ver- bindlichkeit erritet.

9256, Die Kaufleute Moriy May und David

T

Hamm-:l von bier haben am 1. Januar 1891 dabier einz Handelsgesellschaft unter der Firma „May «& Hammel““ für gemeinschaftlihe Rechnung und Verbindlichkeit errichtet.

9257. Die hiesige Firma „Dr. G. Popp & Dr. G. Walz“ ift erloschen. i

9258. Am 1. Januar 1891 iff der Chemiker Dr. phil. Becker hierselb als Gesellschbafter in die dabier bisher unter der Firma „Dr. G. Pop» und Dr. G. Walz* betriebene Handlung eingetreten und wird dieselbe von diesem und dem früheren Allein- inhaber, Chemiker Dr. Georg Popp bterselbft, seit dem genannten Tage für gemeti:chaf!lide Rechneng und Verbindlichkeit unter der Firma: „Chemisch- techn. & hygieuisches JFusftitut, Dr. Popp «C Dr. Becker“ fortgeführt.

92599 Am 1. Januar 1891 ift der Kaufmann Leo S. Mayer bierselbs| in die dahier unter der Firma „L. S. Mayer“ bestehende Handlung als Gesellschafter eingetreten. Die Handlung wird von dem genannten Tage an von dem bisherigen Allein- inhaber, Kaufmann Carl Rudolf Mayer hierselbst und dem Kaufmann Leo S. Mayer für gemein- \chaftlihe Rehnung und Vertindlikeit unter der bisherigen Firma fortgeführt.

Die Prokura der Frau Rosalie Mayer, geb. Oppenheim, bleibt bestehen. s

9260. Der Kaufmann Wilbelm Heinrich Habersaat pon bier ist am 31. Dezember 1890 als Gefell- schafter aus der dahier unter der Firma „A. Knoke «& C2“ bestehenden Handlung ausgetreten. Die legtere wird seit dem genannten Tage von dem bis- berigen anderen Theilhaber Kaufmann Ioh. Andreas Knodcke bierselbst unter Uebernahme aller Aktiven und Passiven für seine alleinige Rechbnung und Ver- bindli&keit unter der bisherigen Firma fortgefükrt,

Dem Wilh. Heinri Habersaat ist dagegen für die bezeid:nete Firma Prokura ertheilt worden.

9261. Die dabier unter der Firma „J. G. Wirtz“ bestandene Handlung ift am 31. Dezember 1890 aufgegeben und diese Firma fowobl, wie au die dem Karl Wilh. Ioseph Wirtz bierfelbst, für dieselbe ertbeilte Prokura erloscen. _ |

9262. Der Kaufmann Peter Joseph Bardenbeier bierselbst, hai am 1. Januar 1891 dahier eine Handlung unter der Firma „P. J. Barden- heier“ für feine alleinige Rechnung und Ver- bindlikeit errichtet. ; i

9263. Der Kaufmann Isidor Pincus bierselbst hat dabier am 1. Januar 1891 eixe Handlung unter der Firma „J, Pincus“ für scine alleinige Reh- nung und Verbindlichkeit errichtet.

9264. Am 1. Januar 1891 if der Kaufmann Leopold Ioseph von hier als Gesellschafter in die dahier unter der Firma „A, S. Joseph“ be- stehende Handlung eingetreten. Die Handlung wird von dem gedahten Tage an von dem bisherigen Alleininbaber Kaufmann Arthur Abenheimer hier- selbst, und dem Kaufmann Leopold Iofeph für gemems@gltlige Rechnung und Verbindlichkeit weiter- eführt. A A O 9265. Am 1. Januar 1891 ift die Ehefrau des Kaufmanns Isaac Michel, Betthen, geb. Hirs, hierselbst in die von ihrem genannten Ehemanne unter der Firma „J. Michel“ dahier geführte Hand- lung als Gefellshafterin eingetreten. _Die Handlung wird von den erwähnten beiden Gefellihaftern von dem gedachten Tage an als offene Handelsgesellshaft unter der Firma „J. Michel &@ Co“ fortgeführt. Die Ebefrau Michel ist jedo zur Zeichnung und Vertretung der Firma nit berechtigt. i

9266. Der bisherige Prokurist der dahier unter der Firma „S. Flerëheim & C°““ bestehenden Haube 0j Ia, Kaufmann Julius Keller von ier, ist am 1. Januar 1891 als Gesellschafter in dieselbe eingetreten; die demselben für die obige Firma ertheilte Profura ift damit erloschen.

9267, Der Apotheker Louis August Doering von bier ist am 1. Januar 1891 als Theilhaber aus der dabier bestehenden Handlung unter der Firma „Doering & C°““ ausgetreten. Der andere Theil- haber Kaufmann Ruben Morgenstern von hier führt die Handlung unter der bisherigen Firma als allei- niger Inhaber fort. .

9268 Die Kaufleute Salomon Biedermann und Carl Strauß, beide von hier, haben am 1. Januar 1891 dabier eine Handlung unter der Firma „Vieder- mann «& Strauß“ für gemeinschaftliche Rechnung und Verbindlichkeit errichtet. :

9269. Seitens der dabier bestehenden Aktiengesell- {haft unter der Firma „Gesellschaft für den Bau der kleinafiatischen Eisenbahnen“ ist dem Grafen George Vitali zu Konstantinopel derart Prokura ertheilt worden, daß derselbe berechtigt ist, die Firma der bezeihneten Gesellschaft allein per precura zu zeihnen.

9270, Die biesige Handlung unter der Firma „David Balliu“/ ist am 31. Dezember 1899 auf- gegeben und diese Firma erloschen, i

Gbenso ist die der Ebefrau Henriette Ballin, geb. Ballin, für die erwähnte Firma ertheilte Prokura erloschen. 1

9271. Der Kaufmann Albrecht Seit ist am 1. Januar 1891 als Gesellshafter aus der dahier unter der Firma „Heinrich Seiz & C°““ be- stehenden Handelsgesellshaft aus- und der Kaufmann Georg Hartmann von hier am gleihen Tage als Gesellschafter in dieselbe eingetreten. ; _9272. Dem Ingenieur Ludwig Zweigle von bier ist für die dahier unter dec Firma „Frankfurter Kesselschmiede und Fabrik für Eisen:Con- structionen, L. Nohnftadt““ bestehende Handlung Prokura ertheilt worden.

9273. Die Inhaber der dahier bestehenden „offenen Handelsgesellschaft unter der Firma „Ihm & Heimpel“: Die Kaufleute Wilhelm Carl August Heimpel und Philipp Jakob Franz Heimpel haben am 31. Dezems ber 1890 die erwähnte Firma aufgegeben und führen die Handlung im Uebrigen unverändert gemeinsam unter der Firma „Heimpel & C°““ fort.

Frankfurt a./M., den 12. Januar 1891.

Königliches Amtsgerit. Abth. 1V.

Gera. Bekanutmachuug. [59350]

Auf Fol. 460 des Handelêregiiters für unseren Stadtbezirk, die Handelsfirma Halpert & C°_ in Gera betreffend, ist heute der Kaufmann Max Biermann in Gera als Mitinhaber der Firma ge- [ô\cht, dagegen der Kaufmann Eugen Halpert in Gera als Mitinhaber der Firma eingetragen worden.

Gera, den 17. Januar 1891,

Fürstliches. Amtsgericht, i: Abtbeilung für freiw. Gerichtsbarkeit. Dr, Schopper.

Gera. VELEPMRLINE: [59343]

Auf Fol. 258 des Handeléregisters für unseren Stadtbezirk, die Firma Rud. G. Lehmann in Gera betreffend, ift heute der Kaufmann Wilhelm Heinri Ernst Casten in Gera als Prokurist ein- getragen worden.

Gera, am 19. Januar 1891.

Fürstlihes Amtsgericht, Abtbeilung für freiwill. Gerichtsbarkeit. Dr. Schopper.

: [59348] Glücksta@ät. In unserem Gesellschaftsregister ist heute unter Nr. 21 die Firma: ck Sparuccht & Kleen eingetragen worden.

__ Rechtsverhältnisse der Gesellschaft :

Die Gesellschafter sind;

1) der Kaufmann Bernhard Christian Friedri

Adolph Sparne(t in Glüdckstadt, 2) der Kaufmann Claus Friedrih August Kleen in Glückfstadt. Die Gesellschaft hat begonnen am 1. Januar 189:, Glücfftadt, den 15. Januar 1891 Königliches Amtsgericht. s [59342]

Görlitz. In unfer Gesellshaftsregifter ift unter Nr. 3953, betreffend die Firma Emil Genärscch «& Cie, in Colonne 4 Folgendes eingetragen werden ;

Folgende Schuhmacher

a. Ecnst Eustav Walter, b, Johann Oswald Hermann Ulbrich zu Görliß

sind als persönli haftende Gesellschafter aus der Gesellschaft am 1. Januar 1891 ausgetreten.

Görlis, den 12 Januar 1891,

Königlices Amtsgericht. Ik.

E [59344] l _In_ unfer Firmenregister ist unter Nr. 1222 die Firma Julius Streit und als deren Inhaber der Fleiicermeister Julius Streit zu Penzig eingetragen worden. Görlis, den 16s. Januar 1891, Königliches Amtsgericht. Ik.

Görlitz.

[59345)

Görlitz. ift unter

In unser Firmenregister

Nr. 1223 die Firma Julius HSuckauf Brettumühle Kohlfurt und als deren Inhaber der Scneide- müliermeifter Ernft Julius Huckauf eingetragen worden. Görlitz, den 16 Januar 1891. Königliches Amtsgeri§t. IL

zu Koßblfurt

E F [59346] Görlitz. In unfer Firmenregister ift unter Nr. 1224 die Firma Oswald Kloß und als deren Inhaber der Mühlenbesizer Ernst Oswald Kloß zu Troitschendorf eingetragen worden. Görlitz, den 16. Januar 1891, Königlihes Amtsgericht. I. 7 [59347] Görlitz. In unser Firmenregister ift unter Nr, 1225 die Firma Ferdinaud Maschke und als deren Inhaber der Bäckermeister Ferdinand Maschke zu Mittel-Sohra eingetragen worden. Görlitz, den 16. Januar 1891. Königliches Amtsgericht. II.

Gostyn. Bekanntmachung. [59349]

In unser Firmenregister ift zu Nr. 3 (Firma Kaskel Bornftein Goftyn) folgende Ein- tragung bewirkt worden: E

Spalte 6, Die Firma ift erloshen. Eingetragen zufolge Verfügung vom 14. Januar 1391 am 14. Januar 1891.

Gostyn, den 14. Januar 1891.

Königliches Amtsgericht.

Halle a./S. Sandelsregister [59353] des Königlichen Amtsgerichts zu Halle a./S. In unserem Firmenregister ift zufolge Verfügung vom 14. Januar 1891 an demselben Tage bei der Nr. 164 eingetragenen Firma : „F. Veerholdi“ nachstehende Eintragung :

Die Firma ift durch Erbgang auf Fräulein Henriette Beerholdt zu Halle a./S. übergegangen, welche das Geschäft unter der bisherigen Firma fortsezt. Vergl. Nr. 1946 des Firmen- registers.

erfolgt. E :

Demnächst if in unser Firmenregister unter Nr. 1946 die Firma:

„Fe. Beerholdt“

mit dem Sitze zu Halle a./S. und als deren In- haberin Fräulein Henriette Beerboldt zu Halle a./S. eingetragen worden.

Halle a./S., den 14. Januar 1891.

Königliches Amtsgeriht. Abtheilung VII.

Halle a./S. Sandelsöregifter 159352] des Königlichen Amtsgerichts zn Halle a./S. In unjerem Firmenregister ist bei der unter Nr. 1723 verzeihneten Firma : „Louis Fenchel“ folgender Vermerk eingetragen worden : „Die Firma ift erloschen.“ Halle a./S., den 16. Januar 1891. Königliches Amtsgericht. Abtheilung VII.

Hamburg. Eintragungen [59351] in das Handelsregifter. 1891, Januar 14. ; J. S. Ringel. Inhaber: Jacob Scheia Ringel. Vaterländische Lebensverficherungs - Actien: Gesellschaft zu Elberfeld. Die Gesellschaft hat Jacob Swheia Ringel, in Firma I. S. Ringel, zu ihrem hiesigen Bevollmächtigten besteut. Der- selbe ist laut der beigebraten Vollmat er- mächtigt, Anträge auf Versiherungen auf den Todes- und Erlebensfall, auf Leibrenten und egen die Folgen körperlider Unfälle aufzunehmen, rämien und andere Gelder gegen von der Gefell- haft polgogene Quittung in Empfang zu nehmen, auch die Gesellschaft vor den biesigen Gerichten zu vertreten. Die früher an Iohann Wilhelm Chriftian

Hugo Pickel und Friedri Leopold Adolph Franz

Bente, in Firma Hugo Pidckel & Co. ertheilte

Vollmadht ift aufgehoben. Guftav Rodemaun. Inhaber: Carl Gustav

Heinrib Rodemann. i H. Beissel Wwe. Inhaberin: Georgina Frie- geb. Sqult, des Heinrich

derica Jeannette,

Beissel Wre.

C. H. F. Müller. Laut gemachter Anzeige ift die Liquidation dieser Firma beendigt; demgemäß ist die Firma gelös.

Carl Eichenberg. Diese Firma hat an Otto Eicenberg Prokura ertbeilt.

MEE: Cohrs. Inhaber: Gustav Georg Wilbelm

ors.

Glühlampenfabrik und Electricitäts:Werke au Hamburg A.-G. In der Generalver- sammlung der Actionaire vom 30. Dezember 1890 ist die Auflösung der Gefellshaft beschlofsen worden und sind die Kaufleute Jacob Christian Lafrenz und Heinrih Pfeiffer, beide hieselbst wohnhaft. dergestalt zu Liquidatoren erwählt, daß jeder derselben befugt fein foll, die Firma der Gesfellschaft in Liquidation zu zeihnen; daß ferner auch die Liguidatoren berechtigt sein sollen, das Grundeigentbum der Gesellshaft auch unter der

Hand zu verkaufen Inhaber: Friedri Carl

Carl Friedr. Fri. Joachim Frik.

Deutsche Dampfschiffs:Rhederei. Der Beschluß der Generalversammlung der Actionaire vom 2 Dezember 1889, betreffend die Erböhung des Grundkapitals um F 3 000000, if nunmehr mittelst erfolgter Volleinzahlung der neuen Actien zur Ausführung gebrackŒt und beträgt das Gesammtgrundkapvital der Gefellswaft demna z. Zt M 7500 C00, eingetheilt in 7500 vollein- gezahlte, auf den Inhaber lautende Actien, zu je

#4 1000. Januar 15.

H. Beissel Wwe. Diese Firma hat an Carl August Johannes Beissel und an Emil Johannes Carl Beifsel Prokura ertheilt.

C. A. Christoph Bennin. Inhaber Carl Anton Christoph Bennin.

Ernft Poelmahn. Diese Firma bat die an Carl lorenz Wilbelm Heidsieck ertheilte Einzel- rokura und die an Ernsi August Heinri riedri Röhr und Johbarnes Peter Heinri Stolte ertheilte gemeinschaftlihe Prokura auf-

gehoben.

Ernft Poelmahn. Die Firma hat an Jacob (ofes Delbanco Prokura ertheilt.

Franke & Scheibe. Frit Theodor Robert Carl Franke ist aus dem urter dieser Firma geführten Geschäft autgetreten ; dasselbe wird von dem bis- herigen Tbeilhaber Wilbeizn Hermarn Max Scheibe, als alleinigem Inhaber, unter unver- änderter Firma fortgefeßt.

A. W. Everth. Inkaber: August Walther Everth.

H. G. H. Schmalz. Inhaber: Hugo Georg Heinri Schmalz. :

Zimmer «& Seyfarth. Inkaber: Karl Ludwig Valentin Zimmer und Heinrich Karl Christian Stephan Seyfartb.

Friedr. Beneke. Nah dem am 4. Dezember 1890 erfolgten Ableben von Rudolf Alfred Beneke wird das Ges&%äft von dem überlebenden Theil- baber Alfred Ferdinand Beneke, als alleinigem íInbaber, unter unveränderter Firma fortgeseßt.

Uelzener Bierbrauerei Gesellshaft. In der Generalversammlung der Actionaire vom 23. De-

zember 1890 ift bes@lofsen worden, daß der Auf- fihtsrath der Gesellshaft ermächtigt sein soll, neue Prioritäts-Actien bis zum Betrage von # 400 000 in der Weise zur Auëgabe zu bringen, daß gegen je zwei alte Actien der Gesellschaft à M 500 unter Zuzahlung von 200, eine neue volleingezahlte Prioritäts-Actie zum Nominal- betrage von A 1000 au8gebändigt wird, während die eingetauschten alten Actien vernihtet werden. Die Prioritäts-Actien sollen je zwei Stimmen und Vorzugsrechte hinsichtlich der Dividende ge- währen. Januar 16.

Paulsen Nautrup & VBröcker. Peder Paulsen Nautrup if aus dem unter dieser Firma ge- führten Geshäft ausgetreten; dasselbe wird von dem bisberigen Theilhaber Auguft Heinri Christian Bröccker in Gemeinshaft mit dem neu eingetretenen Johannes Friedri Theodor e Nautrup unter unveränderter Firma fort- gesetzt.

Paul Lechler. Diese Zweigniederlassung der gleih- namigen Firma zu Stuttgart, deren alleiniger In- haber Paul Christian Hugo Le(hler zu Stuttgart war. ift aufgeboben. ——

R. Avenarius « Co. Commanditgesellschaft, Zweigniederlaffung der gleihnamizgen Firma zu Stuttgart. Alleiniger persönlih haftender Gesell- ichcafter Richard, richtiger Ernt Abund Richard, Avenarius zu Gaualgesheim a. Rh.

R. Avenarius «&« Co. Commanditgesellschaft. Zweigniederlaffung der gleichnamigen Firma zu Stuttgart. Diese Firma hat an Ernst, richtiger Ernst Chbristovh, Geyer Prokura ertbeilt.

Wilh. Heinr. Claus. Diese Firma hat die an Rudolf Adolf Carl- Barth und Gustav Maria Ludwig Eri Kober ertheilte gemeins{aftlihe Prokura aufgehoben und an den genannten G. M. L, E. Kober Prokura ertheilt.

Compagnie Laferme, Tabak- und Cigaretten- Fabriken, Niederlage Hamburg. Diese Zweig- niederlaffung der unter der Firma Compagnie Laferme, Tabak- und Cigaretten-Fabriken A «ga bestehenden Actiengesellschaft ist auf- gehoben.

Das Landgericht Hamburg.

Hann. Münden. Befänntmachung. [59362] In das hiesige Handelsregister ist auf Blatt 193 zur Firma M. J. Meyer in Müuden cingetragen : Firmeninhaber: Jeßt Kaufmann Meyer Jacob Meyer, Kaufmann Jacob Meyer und Kaufmann Isaak Meyer, sämmitlich in Münden. Rechtsverbältnisse : Offene Handelsgesellsaft seit 1, Januar 1891. Der bisherige Inhaber Meyer Jacob Meyer hat seine Söhne Jacob Meyer und Isaak Meyer in sein Ge- schäft aufgenommen. Haun. Müuden, 15. Januar 1891.

Königliches Amtsgericht. I.

Hann. Münden. Befauntmachung. [59361] In das hiesige Handeléregister ist auf Fol. 306

zur Firma Cellulosefabrik, Actieugesellschaft,

Hauptniederlafsunz in Höeklingsen? bei Hemer in Weftfalen, Zmweigni®erlafsungs hier, ein- getragen:

Die in der Generalversammlung vom 9. Auguft 1890 beschlofsene Erhöhang des Grundkavitals um nohmals 90000 4 (buchstäblih: neuxzig tausend Mark) bat stattgefunden.

Hannu. Münden, 15. Januar 1891.

Königliches Amtsgericht. I.

[59401] Hasselselde. In das biefige Handelsregister Fol. 51 ift am heutigen Tage die Firma „Carl Graf“ (Colonial- und Materialwaarengeschäft), als deren Inhaber „Kaufmann Carl Graf zu Stiege“ und als Ort der Niederlaffung „Stiege“ ein- getragen. Hasselfelde, den 12. Januar 1891. Herzogliches Amtsgericht. Hu.

[59388] Kaiserslautern. Sandel8regifter:Eiutrag.

Im Folium über die Aktiengesell|haft9

L Steingutfabrik Kaiserslautern mit dem Sitze in Kaiserslautern, wurde am 27. Dezember 1890 eingetragen :

In der Generalversammlung vom 15. Dezember 1890 wurde dic Aufiöïung der Gesellschaft be- \Slofsen. Die Liquidation geschieht dur das Veor- standsmitglied Ichann Hornef, Kaufmann, und Heinri Helfer, Geschäftsagent, beide in Kaisers- iautern wohnhaft. Die Liquidatoren sind bei Ver- äußerung der Gesellshafts-Liegenschaften an die Zu- stimmung einer Kommission von fünf Mitgliedern gebunden.

Als sole wurden gerählt:

Karl Karter, Bankier, Karl Theodor Jacob, Kaufmann, Franz Joseph Pallmann, Kaufmann, Karl Kars{, Kaufmann, diese in Kaiserslautern wohnhaft und Wilhelm Mann, Gutsbesitzer in Lautersheim.

Kaiserslautern, 29. Dezember 1899,

Die Gerichtsschreiberei des K. Landgerichts: Mayer, K. Obersekretär.

Karlsruhe. Nr. 1140, getragen :

Vekanutmachung. [59407] In die Handelsregister wurde ein-

L. Zum Firmenregister :

Zu O.-Z. 163 Band T1. „W. Gimpel, vor- mals W. Schüssecle zu Karl®Sruhe.

Dieses Geschäft wurde, weil kein Handelsgeschäft, gelöscht.

1x. Zum Gesellschaftsregifter :

1) Zu O.-Z 173 Band 11. „Fischer & Nausch“

zu Karlsruhe, „Richard «&

2) Zu O.-Z. Hummel“ zu Karlsruhe,

3) Zu O.-3. 149 Band Il. „G. & A. Pfeifer“‘ zu Karlsruhe, „Trier & Gros“

4) Zu O -3. 167 Bd. 11. zu Karlsruhe,

5) Za O.-Z. 136 Band Il. „J. «& A. Lacroix“ zu Karlsruhe, ; /

6) Unter O.-Z. 34 Band TIk. als Fortsetzung von O.-Z. 132 Band 11. „Müller & Hummel“ zu Karlsruhe. «ch S

Diese Geschäfte wurden, weil keine offene ! Han- del8gesellshaften;, gelöst. :

Karlsruhe, den 10. Januar 1891.

Großh, Amtsgericht. E. Müller. Köpenick. Sefanntmachung. [59355]

In das Prokurenregifter ist bei Nr. 1, woselbft die der verehelichten Holzhändler und Kalkbrennerei- besißer Helwig, Marie Louise Ecnfstine, geb. von Blanc, Ebefrau des Firmeninhabers, für die Firma C. A. Selwig zu Köpenick értheilte Prokura verzeichnet stebt, heute Folgendes eingetragen worden :

e Die Prokura ift erloschen.“

Köpenick, den 14. Januar 1891.

Königliches Amtsgericht. Könnern. Handelsregister [59359] des Könuiglichea Amtsgerichts zu Köuneru.

Zufolge Verfügung vom 14. Januar 1891 sind an demselben Tage folgende Eintragungen bewirkt :

In unserem Gesellschaftsregister ift untzr Nr. 18 eingetragen: s

Die Gesellshafter der unter der Firma Nothen- burger Saudfteinbriüche Scheck & mit dem Size zu Rotheuburg (Saale) am 2. Januar 1891 begründeten ofenen Handelsgesellschaft sind:

1) der Königlihe Baurath Friedrih Sheck zu

Freienwalde a/ODder,

2) der Hüttenmeister Bruno Scholz zu Rothen-

burg (Saale).

In unserem Prokurenregifter is unter Nr. 6 die Seitens der vorbezeihneten offenen Handel8gesell\schaft RNothenburger Saudsteiubrüche Scheck &

dem Könialihen Regierungs-Vaumeister Nu- dolf Scheck zu Berlin ertheilte Prokura eingetragen worden.

Könuern, den 14. Januar 1891,

Königliches Amtsgericht.

Kottbus. Bekanntmachung. [59354] In unserem Firmenregister ist unter Nr, 724 folgende Eintragung bewirkt: Bezeichnung des Firmeninhabers: 5 der Tuchfabrikant Wilhelm Eduard Wester- kamp zu Kottbus. Ort der Niederlassung: Kottbus. Bezeichnung der Firma: N Wilh. Westerkamp jr. _ Eingetragen zufolge Verfügung vom 17. Januar 1891 an demselben Tage. 5 Kottbus, den 17. Januar 1891, Königliches Amts8geri®t.

Kreuznach. BSefanntmachung. [59403]

Unter Nr. 94 des Prokurenregisters des hiesigen Königlichen Amtsgerits wurde heute eingetragen, daß der Kaufmann Gustav Wagner zu Kreuznach, als Inhaber der daselbst bestehenden Firma: „Vock- lederfabrik Kreuzuah G. Wagner“ dem Kauf- mann Oskar Swhneyder zu Weißenfels für sein Handelsgeschäft Prokura ertheilt hat,

Kreuznach, den 15. Januar 1891. *

Königliches Amts8geriht. Abtheilung Ik.

Kulm. _Vekannutmachung. [59326]

Zufolge Verfügung von beute ift dic in Knlm errichtete Handelêniederlafsung des Kaufmanns Paul Geschke ebendaselbft unter der Firma Paul Gesch?e in das diesseitige Firmenregister unter Nr. 350 ein- getragen.

Kulm, den 16. Januar 1891.

Königlihes Amts8geriht.

Kulm. _Bekauntmachung. [59357]

Zufolge Verfügung von beute ist die in Kulm errivtete Handelsniederlaîsung des Kaufmanrs Joseph Zgorzalewicz ebendaselbst unter der Firma F. Zgorzalewicz in das diesseitige Firmenregifter unter Nr, 349 eingetragen.

Kulm, den 16. Januar 1891

Königliches Amtsgericht.

Kulm. Bekanntmachung. [59356] Zufokge Verfügung vom 16. Januar 1891 ist î unfer. Prokurenregister unter Nr. 27 eingetragen, da der Zimmermeister A. Meseck zu Kulm, Inhaber des daselbft unter der Firma A. Meseck bestehenten, unter Nr. 348 des Firmenregisters eingetragene Dampfsäge- und Hobelwerks, Hol:handlung und Bau- geschäfts, den Kaufmann Wilbelm Swthultze zu Kult ermätigt Hat, die vorbenannte Firma per procura

zu zeichnen. Kulm, den 16, Ianuar 1891. Königlihes Amtsgericht.

Leipzigs. Sandclêregiftereinträge im Königreich Sasen (aussch{ließlich der diz FKommanditgesellschaften auf Aktien und dic Aktiengesellschaften betr. Einträge), zusammexn- geftellt vom Königlichen Amtsgericht Leipzig, Abtheilung für Negifterweseu. Annaberg. Am 3, Januar.

Fol, 36. Mechanische Flacysspinnerei Meter «& Co. in Wiesenbad, ein Kommanditist eir-

getreten. Am 7. Januar. Fol, 228, Gebrüder Metzuer, Friedri Alexan? -1 Megtner ausgesckbieden, Heinrich Eduard Tippmar" nunmehriger Inhaber. Fol, 506, Sperling, Meyer & Golinsky Zweigniederlassung gelö\ch{cht. Am 9, Ianuar. Fol, 622, Raßmann & Bräuer, Ixnhaker Ingenieur Auguft Eduard Ludwig Hermann Rat- mann und Tischler Gustzv Emil Paul Bräuer. Auerbach. Am 9. Januar.

Fol. 122, Schnfter & Vaumann vorm. Gebr, Müller in Rodewisch gelöscht.

Fol. 3368. Engl. Bleicherei nud Appretuc- Unstalt Rodewish Shufter & Co. in NRodc- wisch, errihtet am €. Januar 1891, Inbaber Kau!- [leute Arthur Albert Schuster in Rodewish und Otto Wolf îin Treuen und Apotheker Johannes Oberreit in Falkenstein.

Bantzen. Am 9. Januar.

Fol, 288. Münckner & Conmp., Mar Fischer Mitinkaker.

Borna.

Kaufma-1

Am 5. Januar.

Fol. 33. A. Lefeber gelöfscht. Fol. 1C5. F. Háädrih & Sohn, errichtet arm 2. Sanuar 1891, Inbaber Steinmeßmeister Johann

Am 9. Januar.

Fol. 375 Landbe:, Gerig & Sellinger ‘5 Altendorf, Friedri& Wilbelm Gerig ausge!iede:;, künftige Firmirung „Guftav Sellinger“, Siz nah Chemuit verlegt und auf Fol. 3502 Stadtb:-. eingetragen.

Fol. 451 Stadtbe:2, Guftav Gerftenbergcez, Kaufleute Max Otto Gerftenberger und Heinri Otto Stickel Mitinhaber, deren Prokura gelö\cht.

Fol, 471 Landbez. Hermann Uhle in Neuftad:, Snhaber Carl Louis Helbig. :

Fol. 1080 Stadtbcz, Joh. Giehler, Gaftao Hermann Schubert und Julius Eugen Strok-! Prokuristen.

Fol 2807 Stadtbe Sachfishe Lampen- und Metallwaarenfabrik Wendt & Tänzer , Lut- wig Welsch Prokurist. -

Fol. 3593 Stadtbez. Friedrich Schröter, In- haber Albin Alfred Ernst Hermann Friedrith Schröter.

Fol. 3504 Stadtte;, Lau & Wagner, erriht:t am 1. Januar 1891, Inhaber Kaufleute O3murd Lau und Eagen Oskar Wagner.

Fol. 3505 Stadtibz;. Cohrs & Mihaelis, e:- rihtet am 1. Januar 1891, Inhaber Kaufleute Wilhelm Georg Louis Cohrs und Wilbelm Emil Michaelis, -

Fol. 3506 Stadtbe:. Schulze & Barfuß, er- richtet am 1, Januar 1891; Inhaber die Xylc- araphen Carl Alexander Schulze und Ludwiz Eduard Richard Max Barfuß.

Am 14. Januar.

Fol. 473 Landbez. Gebrüder Müller in Grüns, errihtet am 1. Januar 1891; Inhaber Fabrikanten Georg Müller und Auauft Max Müller.

Fol. 3212 Stadtbez. F. E. Krüger, Otto August Nürnberg's Prokura gelöscht, C2rl Av“ Pro- kurist,

Fol. 3355 Stadtbez. Veyrich & Finfterbusch, Emil Bruno Finsterbush ausgeschieden, Kaufmann Adolf Alberti Geyer Mitinhaber.

Fol. 3507 Stadtbe:. G. Herberg, Inbaber Carl Gustav Adolf Herberg.

Fol, 3508 Stadibe¿. Georg Leimgruber, Ir- baberin Anna Emilie, rerw. Leimgruber.

Döbeln, Am 10, Januar. | Fol. 9. Carl Lehning, Carl Rudolf Schmid ausgeschteden. Fol. 445, Theodor Ekelmann, Inhaberin Amalie Auguste, verw. Eckelmann. Am 13. Ianuar. Fol. 446. Franz Neider, Inhaber Franz Reir- hold Neider. Döhlen. Am §, Januar. Fo1.193, Engelmann & Comp. in Potschagppe:,

Minna Franziska, rerw. Enaelmann, geb, W?de!,

[59251 }

a anr Jar ad Ds 1

Gs i bre pin ara Ps C. pn: E I

+ p weng s ar Ri A AUS irc br p a trt ciedisiadh Ss bts aa: erte

fs C aan

fa De A e DOGRO E R E T EO Di U A E

ael R t ezei main: ern z

tit Zis