Tägliche
an de
An der Ruhr sind am 22. Januar gestellt zeitig gestellt 4619 Wagen.
Grundstück 48 333,71 A festgese zu Berlin für das 2
Leipzig, 22. Januar. (W. X. B.) Grundmuster B.
£ „6, pr. Ap pr. Juli 4,40 #, Oktober 4,425 sé, 00 kg. Schwa. 4 T. B.) An der Küste 3 Weizen-
Februar 4,373 440 4, pr. Juni 4,40 , pr. September 4,425 Umsatz 650 92. Sanuar. (W. 3 ladungen angeboten.
Bradford, 22. Januar. stetig, Garne stetig,
Belgrad, 22. Januar. der ferbischcn Bahnen 4 648 009 Dinar, 1 139 441 Dinar
Verkehrs-Anfialten.
aus Duisburg il anuar über Vlissingen aus- spätung auf der niederländischen
Hamburg, 2 „Scandia“ der Hay Aktiengefellschaft 1k, von auf der Elbe eingetroffen.
London, 22. Januar. „Dunbar Castle" Cavpetown angekommen. Castle“ hat am Mittwo Der Castle-Dampfer „, auf der Ausreise von London adgega ist gestern auf de
„Roslin Cas angekommen. am Mitiwoch auf der 23, Januar. „ Roman“ ist gestern auf der Heimrei abgegangen.
183. Königlich
der Nachmittagszieh 1 Gewinn von 15 1 Gewinn von 10 000 2 Gewinne von 25 Gewinne von
12 941. 19308. 24 039.
Handel und Gewerbe.
Wagengestellung für Kohlen und Koks
r Rubr und in Oberschles 7138, nicht reŸt-
Subhastations-Resultate. Beim Königlichen Amtsger Grundbuche von den Umgebungen Berlin
den Namen des Töpfermeisters Gustav
Robert Tow ski eingetragene, am Kottbuser Ufer 62 belegene e Gebot wurde auf
Versteigerung. steig g Kaufmann Max Goß
Ersteher wurde der Neistgebot von 310 000
Kammzug-Termin- pr. Januar 4,375 ril 4,374 „#4, pr. pr. August 4,427 c,
La Plata. 1 k, pr. März 4,31
Telegramm englische Post vom 22. J
geblieben. Grund:
ile“
bt.
2. Januar. Hamburg- Amer New: Yor
T. B.) Der Castle-Dampfer am Dienstag auf der Der Castle-Dampfer „Dunottar ch auf der Ausreise Madeira passirt. Conway Castle“ : bgegangen. Der Castle-Dampfejr r Ausreise in Capetown Arab“ und „Moor“ sind
Das gerings
(W. T. B.) Wolle rubig aber Stücke rubig. (W. betrugen
(W. T. D) iktanif
ie Union-Dampfer ,
Preußische Klasseulotteriec. (Ohne Gewähr.) E fortgeseßten
Peimeile 90x Capetow!
D)
preußischer Kla
ung: 000 á auf Nr. 126 920. Á(. auf Nr. 2061. 5000 6 auf Nr. 61 266. 186 839. D 1186. 4474.
M
26 884. 27 6TT.
MWetterbericht vom 23, Januar,
Morgens 8 Uhr.
36 995. 47331. 60152. 9418
170 103. 177 653. Gewinne von 18 739. 22 940. 24 69 493. 70063. 78510. T7953 126 849.
lin stand das im 160 287. 8 Band 157 Nr. 6932, Keck und des Kaufmanns
iht I Ber 34 Gewinne von 12783. 17770. 2216
44 224. 44 892, 69 725. 75 354. 86 503. 88081. 174 594,
4. 180 027. 183 322. 188 579.
fortgesezzen Ziehu 123, Königlich preußischer Klassenlotterie
50 000 é auf Nr. 144 468, Nr. 21 151.
50925. 57348. 6
mittagsziehung : 1 Gewinn von 1 3 Gewinne von 10000 #6 auf
on 5000 /á auf Nr. 109 198. 3000 A auf Nr. 1736. 6171. 93 923. 24 747. 316. 67 054.
1 Gewinn v
38 Gewinne von 13 090. 15 067. 39 850. 40385, 47264. 59 88 518. 92 454. 95091. 101 980. 110 130 046. 149 232,
r. 3856.
T. B,) Die Brutto-Einnahmen abgelaufenen Jahre mehr als im Jahre 1889.
27 Gewinne von 1500 M auf N
3 63 915. 84 661. 89 428. 92 249. 98 003. 151 716. 189 531,
Der Postdampfer chen Padletfahrt- k kommend, beute Nachmittag 30 Gewinne vo
152 915.
ÁM auf ; 990, 36 332. 36 475. 58 375.
2, 93 686. 127 O57, 161 632.
500 á auf Nr. 5309. 8090. 11 994. 3, 24685. 34290. 34521. 41 240. 65 042, 65 393. 12, 116 301.
1518, 92 449. 967 175 407.
87 899.
9. 98 669. 119 527. 131 232. 154 152.
Nr.
ng der 4. Kioss fielen in der Vor-
unerwartet. „Moniteur Belge“ : Prinz Balduin hütet seit einigen Tagen in Folge einer Erkältung das Beit, sein Zustand hat sih gestern ver- Nichts ließ die Katastrophe befürchten; erst Abend 111/, Uhr wurde die Situation eine
Der Prinz starb Morgens 13/4 Uhr. In der t herrscht tiefe Niedergeschlagenheit. Ueberall bilden sich Gruppen, welhe das traurige Ereigniß als einen neuerlihen harten Schlag für die so \chwer ge- prüfte Königliche Familie besprehen. Die gesammte Be- völkerung nimmt an dem Schmerz des Königs und der Königlichen Familie Theil. An den Zugängen des Palais iefste Ruhe. Polizei: Agenten wahen darüber,
\{limmert.“
hoffnungslose. ganzen“ Stad
herrscht t
daß kein Lärm entstehe, da man bis Ÿ vor der Prinzessin Henriette, der Flandern, die selbst soeben eine shwere Krankheit durchgemacht hat, geheim hält.
Nach weiteren Mittheilungen ist Prinz Balduin an einer Lungenkongestion geitorben, die er si, wie man glaubt, in Erkältung bei den Nahtwachen am Bette seiner kra: ken, enesenen Schwester, der Prinzessin Henriette, zuge-
Prinz liegt auf dem Sterbebette in großer Uniform der Carabiniere, in der einen Hand den Säbel haltend, in der anderen den Rosenkranz. Eine große Anzahl hervorragender n, namentli höhere Offiziere, kommen na dem sich daselbst einzuschreiben. Der König war aht zu seinem Neffen gekommen und verblieb bis nah 1 Uhr Morgens. Sämmtliche Minister n si vorher bei demselben eingefunden. Kopenhagen, 23. Januar. S des Kronprinzen brah heute Vormittag 10 Uhr sbrunst aus, die sehc rasch um ih griff erst Mittags 12 Uhr bewältigt werden fonnte. Das Arbeitszimmer der Kronprinzessin und das darin befind-
TT 825. 493. 111 892, 134 860. 160 230.
7428. 16 084. 80 827, ; 101 527, 112 562. 127 639. 156 407,
n 500 (6 auf Nr. 3444. 6787, 12 698. 43978. 45336. 83 051. 115 419, 158 673,
nunmehr g zogen hat
Persönlichkeite Palais, um
gegen Mittern bei demselben 53 181. 92 263. 132 266
159 203, eine Feuer
1 abgegangen. : Union-Dampsfer ise von den Canarischen Inseln
Fnfanterie-Regimen
feier des befehl erlassen, in we
einen Tages
CEingedent der großen, Regiments wenn der Kaiser, es gleich zu thun den Vätern, der Loire, stets vor Aug
Eurer ruhmreichen Fahnen „ chweig, 23. Januar.
Ziehung der 4.
senlotteric fielen in unser Allergnädi
den
einer Novelle des Prosper ] Paul Taglioni. Kapellmeister Kahl. Anfang 7 Ukr.
| Ludovic Halévy, nah Tanz von
Der Kavf- Komödie in 5 Aufzügen t von A. W. von Schlegel. Max Grube.
Schauspielhaus. 22. Vorstellung. manu von Venedig. von Shakespeare, überseß
In Scene gesezt vom Ober-Regisseur
aus. 22. Vorstellung. Oberou, Romantishe Oper in 3 Auf-
von
1A von Sigmund Lautenburg.
Anfang 7 Uhr. Sonntag: Dieselbe Vorstellung.
Sonntag: Opern
König der Elfen. Mußk von C. M. tative von F. Wüüner,
Uhr.
\pielhaus. 23. Vorstellung. Dramatishes Gedicht in von Franz Grillparzer. Gastfreuud.
von Weber. Die Reci-
Ballet von Emil Graeb.
Das goldene 3 Abtheilungen Erste Abtheilung: Der Die Argo-
Gasftspi Zum 8. 3 Akten
Zweite Abtheilung: Anfang 7# Uhr.
Anfang 7 Uhr.
Deutsches Theater. Sonnabend: Die Kinder
der Excellenz. Des Meeres und der Liebe
Excellenz.
Montag: Die Kinder der D s Gd omeo un ulia
Die nächste Aufführung von
findet am Dienstag statt.
Berliner Theater. Sonnabend: Kean. 2x Uhr: Die Jungfrau von
Sonntag: Nahm. 73 Ubr: Goldfische.
Montag: Kean.
Sonnabend:
Unter
Shneestürme.
L R m a5 an r So S E SSA S Wetter. | 28 || 5E E° S 2A A Eo 22 S Mullaghmore | 739 6|bededckt 9: A 7|bededckt 2 Kopenhagen . | 754 1|Nebel —5 755 2\bedeckt —2 764 4bededckt —10 764 3ibedeckt 770 1/bedeckt —16 Cork ,Queens- 750 6|Regen 10 757 5¡Nebel 10 755 1/halb bed. —1 754 1|Dunst — amburg .. | 755 1\wolkig —5 winemünde | 756 1\wolfig —12 Neufahrwafser| 756 1|\bededckt —7 755 3\wolkig e) 760 till|bedeckt 3 756 3/bedeckt —1 Karlsrube . . | 759 2 wolkig 0 Wiesbaden . | 759 1ibededckt 0 R. j 709 5'bedeckt —?2 Chemnitz .. | 757 2Schnee!) —3 756 2\wolkig —7 759 still|wolkenlos | —14 756 | 2/halb bed. |_—s Ile d'Aix . . | 764 [WNW 4Nebel 6 e O D 3\wolkenlos Ut el 798 \till|wolkenlos |
Uebersicht der Witterung.
Ein tiefes Minimum mit einem Ausläufer auf der Südwestseite ist nördlich \chienen und {eint nord- Î seinem britishen Inseln starke, stellenw lihe bis westliche Winde, we Erwärmung gebracht haben, die i weiter oftwärts nächst über das Nordseegebiet ausbreiten dürfte. n Deutschland ift bei \chwacher Luftbewegung, aus meist südliher bis weitliher Richtung, das Wetter trübe, im Westen wärmer, im O im Binnenlande haben vielfach Swneefälle statt- In Sütdeutshland hberricht theilweise
hauwetter. Schneehöhe: Hamburg 16, Berlin 21, Wiesbaden 24, Kaßfiel 30 cem. Münster hatte Nachts
Deutsche Seewarte.
von den Hebriden er- der nordostwärts fort- Einfluß weben auf den eise stürmische le daselbst überall
ssing-Theater. Male: Der; Kuß.
Sonntag: Der Kufß.
Victoria-Theater. Die fieben Nab in 5 Akten von Em hardt. Balletc
C. Severini. W. Hock. Anfang 74 Uhr.
Lustspiel in 4 Akten von Ludwig
Sonnabend: Zum 55. Male:
Romantisches Zaubermärchen il Pohl. Musik von G. Leh
en des 3. Aktes von ¿ lets unter Leitung des Balletmeifters
In Scene geseßt vom Ober-Regifseur
eater. Sonnabend: Zum 63. Male: Scchwank in 4 Akten von G. Anfang 7} Uhr. Adonis. Lustspiel
Waltiner-Th Die Steruschunppe. S von Moser und Otto Girndt.
Sonntag : Zum erften Male; in 4 Akten von A. Slottko.
sten meist kälter ;
- Wilhelmftädtisches Theater.
Sonnabend: Zum
Friedrich
S Theater-Auzeigenu.
Königliche Schauspiele. Sonnabend: Opern- haus, 21. Vorstellung. Carmen. Oper in 4 Akten von Georges Bizet. Text von Henry Meilhac und
Burleske Operette ch von F. Zell
Dirigent: Hr. Kapell-
35, Male: Die Soudoliere- in 2 Akten von W. S. Gilbert. Deuts und R. Genée. Musik von A. von Julius Fritzsche.
Federmann.
(W. T. B.) Der Groß- undertjährigen Jubel- ts Nr. 118 in Mainz [hem es am Schluß
glorreihen Vergangenheit am heutigen gter Kriegsherr, rufen jollte,
Helden in Spanien und an den alten hessishen Wahlspruch
Vaterland !“
W, T. B.) Die ein-
zelnen Strecken der Braunschweigischen Landeseisen-
Gott, d
Ferron.
Sonnabend: 8, Male: D in 3 Abtheilungen un
Abend.
Görliß.
Nach Stluß der Redaktion eingegangene Depejchen.
Darmstadt, 23. Januar.
Residenz-Theater. burg. Sonnabend : Zum 15. Male: pinel (Feu Toup Alexandre Bisson. Moser. In Scene geseßt von Sigmun Ncrher zum 15. Male: ft von Benno Jacobson.
Belle-Alliance-Theater.
el von Mitgliedern Male:
nach dem Franzô
Sonntag u. folg. Tage :
Adolph Ernsi-Theater. Sonn 140. Male: Unsere Dou in 4 Akten Gustav Görß. Musik von Franz Anfang 7 Sonntag: Die
Thomas-Theater. Alte
Auftreten von Betty rei Paar Schuhe. d einem Vors
Musik von Carl Millöker.
gesept vom Director T onntag: Zum 9. Mal
Ju Vorbereitung: Der
Concert-Auzeigeun.
Concert-Haus. Sonnabend:
Concert. Strauß - Suppé - Millôcker - Offenbach-
Sing-Akademie. Sonnabend, Abends 727 Uhr:
1I. Quartett- Abend. 11. Cyckl. Joachim, de Ahna, Wirth, Hausmarn.
Finanzen ;
Direktion t Sigmund Lauten-
Der selige Tou- chwank in 3 Aïten Deuts von Gustav von d Lautenburg. Schwank in In Scene geseht Anfang 7 Uhr.
Friquette.
Sonnabend : Ensemble- des Wallner-Theaters.
Die Nachbariuneu. : sishen von Hans Ritter.
Die Nachbarinuen.
Gesang8pofse Treptow. Goupkets voi Roth und Adolp
&akobstraße Posse mit Ge1aug piel von Carl In Scene
e: Drei Paar Schuhe. Registrator auf Reisen.
Karl Meyder-
zettel.
Urania, Anftalt für volksthümlite Naturkunde. Am Landes - Ausftellungs - Park (Lehrter Bahnhof). Geöffnet von 12—11 ¡ wissershaftlihen Theater.
lich Vorstellung im eres die Anschlog-
Sonntag: Die Gondoliere.
7 Ubr: Heidelberger 0 mit Hindernisse neu arrangirt und i E. Renz.
Circus Renz. (Garlstraße.) Sonnabend, Abends Parade-Gala-Vorstellung.
Zeit geritten von den Damen Frls. Clotilde Hager,
Die lustigen Ein Studenten-Au flug n. Große Original-Pantomime, n Scene gest vom Direktor
Außerdem: 4 hohe Schulen zu gleicher
bahn sowie die Bahnfstrecken Hildesheim—Goslar und Braunschweig—Hildesheim sind wieder betriebsfähig. Der Sthneefall hat aufgehört und es herrscht ruhigeres Wetter
bei mäßiger Temperatur. i: Brüssel, 23. Januar. (W. T. B.) Das Hin-
Prinzen Balduin erfolgte ganz
Heute Morgen noch veröffentlichte der
ein Bulletin, worin es heißt: „Der
pt das traurige Ereigniß ohter des Grafen von
B.) Jn dem
lihe Mobiliar, darunter kostbare Gemälde, wurden gänzli Der König und der Prinz Waldemar waren Brandplaß anwesend. — Der vormalige Kolonial: Direktor Strike ist gestorben.
Rio de Janeiro, 23. Januar. (W. T. B.) Das neue Kabinet ist nunmehr wie folgt gebildet: Uchoa: Minister- ident und Minister ohne Portefeuille ; Cavalcante: Justo Chermont: Auswärtiges ; Alencar Araripe:
General Frota: Krieg; Admiral Foster Vidal:
Brazil : Justiz. Dem Vernehmen nach
würde Lucena das Ministerium der öffentlihen Arbeiten über-, nehmen. Das Ministerium des Unterrihts und der Posten
ist aufgehoben. eßung des Nichtamtlichen in der Ersien und Zweiten
Beilage.)
Helga Hager, Oceana Renz (Enkelin) und Vidal. Hippolog. Potpourri mit 42 Freibeitspferden, dressirt und vorgeführt von Hrn. Franz Renz. Ein Mexikaner Manöver, geritten von 12 Herren. Z Athleten zu Pferde von den Gebr. Briatore. Mr. J. F. Clarke, phänomenaler Reitkünstler. Mr. Rodgers an seinem von ihm selbst erfundenen Lufi- apparat. Auftreten der Reitkünstlerinaen Miß Lillie Meers und Frl. Gierah und des Voltigeur Nr. B. Fillis. Komische Entrées und öIntermezzos von sammtlichen Clowns.
Sonntag: 2 Vorstellungen. Um 4 Ubr (1 Kind rei) : Auf vielseitiges Verlangen. Mazeppa Abends 75 Uhr: Heidelberger. :
E E mm me T A
Familien-Nachrichteu.
Verlobt: Frl. Fanny Wylberg mit Hrn. Prèm.-
Lieut. a. D James v. Shlemmer (Berlin). —
Frl, Helene Bodtelmann mit Hrn. Ed. Liedtke.
— Frl. Minna v. Gottberg mit Hrn. Sec «Lieut.
v. Kameke (Stolp i. Pomm.). — Frl. Luise Gor-
nelius mit Hra. Otto Kühne (Cracau b. Magde-
burg—Magdeburg). — Frl. Minna Wolff mit
Hrn. Ingenieur Julius Kalitzky (M.-Gladbah—
Köln-Chrenfeld).
Verehelicht: Hr. Prem.-Lieut Albert von Borries mit Gräfin Marga v. Gneisenau (Defsau). — Hr. Reg.-Baumeister August Wolff mit Fil. Meta Goerke (Königsberg) — Hr. Jean Züsten mit Frl, Margarete Richardy (Köln). — Hr. Pfarrer Christoph Drollinger mit Frl. Margarete Meinecke (Berlin). — Hr. Paul Morgenstern mit Frl. Antonie Günther (Chemniß).
Geboren: Ein Sohn: Hrn. Wilh. v. Gladiß (Magdeburg) — Hrn. Hauptmann Gustav v. Korbfleis® (Braunschweig). — Hrn. Sitaats- anwalt Dr. Frenken (Köln). — Hrn. Fr. Witten- stein (Krefeld). — Hun. Heinr. Schmiß Pfeiffer (Köln). — Eine Tochter: Hrn. Stabsarzt Dr. Nuft (Hirschberg). — Hrn. Ed. Plüschow
(Rom).
Gestorben: Hr. Major a. D. Louis v. Steither (Rotenburg i. Hannover), — Verw. Frau Dr. M. F. Löhr, geb. Heis (Köln). — Frau Amtsgerichts- Rath Louise Siemens, geb. Dieterichs (Celle). — Frau Luise v. Kropff, geb. Lenke (Erfurt) — Hr. Professor August Wredow (Berlin). — Hrn. Landrath v. Holleufer Tochter Sibylle (Löwen- berg.) — Frau Stadtrath Dalkowski, geb. Gersh- mann (Königéberg). — Hrn. Oberst v. Graberg Tochter Else (Breslau)). — Hr. Privatier Wilb. Niemann (Magdeburg). — Hr. Gutsbesißer Maxim. Ferd. Weinschenck (Bromberg ).
Redacteur: Dr. H. Klee, Direktor. Berlin: Verlag der Expedition (Scholz).
Druck der Norddeutshen Buchdruckerei und Verlags- Anstalt, Berlin SW., Wilhelmstraße Nr. 32.
Sechs Beilagen
(eins{ließlich Börsen - Beilage).
Erste Beilage
zum Deutschen Reichs-Anzeiger und Königlih Preußischen Slaals-Anzeiger.
e/VL 21.
Berlin, Freitag, den 23. Januar
Deutsches Neich.
Die i i T N E ie Betriebsergebnisse der Rübenzuckerfabriken, ZuCEerraffinerien und Melasse-Entzuckerungsanstalten des deutshen Zollgebiets
im Monat Dezember bezw. in der Zeit vom 1. August bis 31. Dezember 1890.
Verwendete
B. Verarbeitcte Melasse. 1)
Hiervon (Sp. 3) wurden entzuert mittelst
L Probujitte
der | Elution tion. | \cheidung. |verfahren. Verfahren.| Nach-
|_100 kg | 100 kg |_100kg | 100 kg | 100 kg | 100 kg | 100 kg | 100 kg | 100 kg | 100 kg | 100 kg_| 100 kg
S Ur oe. j E Swe L i C. Verarbeiteter 2 eingeworfener- oder“ zum 5 Decken verwendeter) A. Robzucker. —— Q | B. Raf- E Fremde, | Nah- | finirter Robzucker þ h, von Raf f ARH A . H: von | tas Erstes | produkte | und E [ließli anderen | finirter u vom | anderer d | Sabrifen und S B Konfum- er ¿weites dritten
bezogene | Konsum- f Füll- zucker. | Produft. | Produkt zuder,
odufte. S produkte ais. ab.
9, 10. H: 19: 13. 14, 15;
Betriebsergebnisse der : - RübenzuLerfabrikTen 9)
zu Zeitabschnitt, S A auf welch(en Ver- die Betricbsergebnisse sh beziehen. arbeitete Rüben. 100 kg 1 9 Im Monat Dezember 1890 „„..., *) 25 f Dazu in den betreffenden Vormonaten . S i 8 283 480 Zusammen in der Zeit vom 1. August bis 31, De- zember 1890. .. e, *) 91 365 649
In demselben Zeitraum des Vorjahres E L SG995 OOT
M Monat Dezember 180 — Dazu in den betreffenden Vormonaten . . , N —
D Zucderrassinerten.?)
Zusammen in der Zeit vom 1. August bi L De zember 1890. . ei E ges
Melasse-Entzuckerungsanstalt | |
In demselben Zeitraum des Vorjahres N i — Im Monat Dezember L ats S Dazu in den betreffenden Vormonaten . ...., — Zusammen in der Zeit vom 1. August bi -
zember 1880 N : H E aut — íIn demselben Zeitraum des Vorjahres . . L — Sn Monat Dezember 10 «5 *) 25 9817 Dazu in den betreffenden Vormonaten . d "6 ui A
D Su Cerfabvrilen überhaupt. (1 bis 3).
Zusammen in der Zeit vom 1. August bis 31 Des zember 1890. . N L E “s
1) Unter Melasse sind die Abläufe all er Art einschließli jeni t i l i läufe_ e \chließlih derjenigen vom ersten ten 2) Das sind sämmtliche Fabriken, in welchen Rüben auf Rohzuer oder S
2 2 . . . . . S 9 x 49 Fn demselben Zeitraum des Vorjahres S la 00 067
Produkt verstanden. ; ck ot 08 H No i P 2 ' Fi r beitet werden, sei es ohne oder mit Melasse-Entzucckerung, ohne oder mit Cinwurs von Zucker.
60| 138 560] 4 219 19 514] 2 694 059 21 T1151 256 202 124 360 359| 10 433 63 711| 6 632930 106 089 727 693 1871 498919 14 652 83 295] 9 326 989 1224 3
/ 8 919 4692 83229] 9 326 95 27 7841| 983 89
831 447418 15 794 93 3311 9 191 678 92 320 885 235
_—— 682 705 21 1 354 —- 15 257 575 333 e 1 744 702 — 5 148 -— 68 246] 1 445 591 _— 2 427 407' 21 6 502 —- 83 503] 2 020 924 _— 1811 697| _— 4 787 — 66 8191 1 438 751 2 490 16 026 —— | 2 935 —— 1701 37 936 8 105 62 209 -— 17 065 — 69 218) 154 539 10590] 789235) S0 000 — 86 289| 192 4785 ( : 8 22 9 M 6 288 92 475 3 043 68 192! — 19 316 — 78 G86 Le2 730 2 5501 837 291 4 240 23 803] 2 694 059 54 043 869 471 82321 2167 270 10 433 85 9241 6 632 930| 9243 533 Q 397 §23 10 782] 3 004 561 14673| 109727| 9326989| 9297576} ¿ T5 0 782) 3004561, 14673 109727] 9326989 297576| 3197 294 31201 2021 904 15 794 111 434j 9 191 678 237 8251 2 496 716
2) Aus\@Hließlih der die Herf FS nf E N z sumz ) \Gließlih der die Herstellung raffinirter Zucker betreibenden Rübenzuckerfabriken und selbständigen Melafse-Entzuckerungsanstalten.
*) Ti § î ; ; - ; ) Die Abweichungen von der im „Reiché#-Anzeiger“ Nr. 12 vom 14. Januar d. J. veröffentlichten und der vorjährigen Ue
Berlin, im Januar 1891,
Kaiserliches Statistishes Amt. Be ck
ersiht beruhen auf nahträglih eingegangenen Berichtigungen.
Deutscher Reichstag. 49, Sißung vom 22. Januar, 1 Uhr.
Am Tische des Bundesraths : Die Staatssekretäre Dr. von Boetticher und Freiherr von Malßtahn.
Präsident von Leveßow wird vom Hause ermähtigt die Glückwünsche des Reichstages am 27. d. M. e Majestät dem Kaiser darzubringen. O zweite Berathung des Etats des Reichsamts des Fnnern wird fortgeseßt. Zu Kap. 12 Gesundheitsamt liegt der Antrag des Abg. Dr. Barth und Gen. vor: ; E den Herrn Reichskanzler zu ersuchen, die Aufhebung der „Ver- ordnung vom 6, März 1883, betreffend das Verbot der Einfuhr von S{weinen, Schweinefleisch und Würsten amerikanischen Ur- sprungs“, zu veranlassen, ___ Der Referent Graf Behr kann si über dicfen Antrag nit äußern, da er der Budgetkommission nit vorgelegen hat. iss Abg. Dr. Hammacher: Der frühere Abg. Engler in Karlsruhe habe 9/90 die staatlie Prüfung der Nahrungsmittelchzemiker gewünscht a o Dan, diese Frage bei den einzelnen Zu in Anregung z ingen. W 2 viele M n) adctens gung zu bringen. Welches Resultat habe
Staatssekretär Dr. von Boetticher:
Ce S
In Folge der Anregung ist im Reichsamt des Innern ein Entwurf für ein Reglement zur Prüfung der Nahrungsmittel- Chemiker fertiggestellt, und dieser Entwurf ist wicderum den einzelnen Bundesregierungen mitgetheilt. Eine große Zahl von Bundes- regierungen hat sich zustimmend zu dem Entwurf geäußert; von anderer Seite sind DVedenken erhoben worden. Diese Bedenkea unterliegen jeßt der Erörterung. JIch darf aber annehmen, daß diese Erörterung nicht dazu führen wird, daß von der Absicht, ein solches Reglement zu erlassen, Abstand zu nehmen wäre; ih habe vielmehr den Eindruck von dem Verlauf der bisherigen Verbandlungen, daß wir demnächst dazu kommen werden, die Prüfung einzuführen. Aba: Mün: Es sei in der leßten Zeit, z. B. von Deitweiler in Mainz, darüber Klage geführt worden, baß gegen die Verschleppung der Viehseuchen bebördlicherseits niht das Genügende geshehe. Es sei zwar Bestimmung getroffen worden, daß die Eisenbahnwaggons desinfizirt würden, aber diese Vorschrift werde fast gar niht durh- eführt. No s{limmer sei es mit der Desinfektion der Thiere elbst. Deitweiler wünsche, daß ähnli wie für die Schweine Trichinenbeschauer angestellt seien, so au für den Viehtransport Viehbeschauer angestellt würden. Jeder, der cin Stück Vich nach der Bahn transportire, folle gehalten sein, dasselbe vom Viehbeschauer vor der Verladung auf seinen Gesundheitszustand untersuchen und si eine Bescheinigung aus\tellen zu lossen, daß das Vieh seucbenfrei sei. Wenn die Reichsregierung diesem Gegenstande ihre Aufmerksamkeit zuwendete, so würde sie sich niht nur den Dank der Viehzüchter, londera auch des konsumirenden Publikums erwerben.
Staatssekretär Dr, von Boetticher:
Was die Frage anlangt, von der der Herr Vorredner gesprochen hat, daß die Vorschriften über die Desinfektion der Eisenbahnwagen niht ausreichend beobahtet würden, so ist in dieser Beziehung bisher ine äFch& kann au kaum annehmen, daß diese Klage in einem großen Umfange als begründet sich herausstellt. Die Kontrole über die Handhabung der Desinfektionsvorschriften ift, wie die Erfahrung gelehrt bat, ziemli wirksam. laufend Berichte über die Desinfektion der Viehwagen erstattet und es werden die Bestrafungen notirt, welche wegen Zuwiderhandlung Vorschriften und Berichte kommen an die Centralstelle des Reichs. läßt sih der Eindruck nicht gewinnen, daß erhebliche Versäumnisse in der Handhabung dec erlassenen Vorschriften wären. Damit will ih selbstverständlih nicht sagen, daß nicht eine Versäumniß biêweilen wirklih vorkommt; daß sie vorkommt, ergiebt si {on aus den Rügen, die wegen dieser Versäumnisse ertheilt
eine Klage nit laut geworden,
Es werden fort-
Und daraus
zu beklagen gewesen
Wahrnehmungen, Borredners
Es wäre überhaupt Gewährsmann hat, an der zuständigen Stelle zur Sprache gebracht würden, damit man ibnen nachgehen kann — und namentli zur Sprache gebrackcht würden unter Angabe bestimmter Fälle, in denen eine Verlegung der Vorschriften vorgekommen ist. \solche Vorschriften niht beobahtet werden, helfen uns wirklih nicht w eiter ; dieselben werden von der anderen Seite bestritten, und es ist für die Regierung sehr \{chwer, ohne thatsählihes Material ihrer Begründung nachzugehen.
Wenn weiter die Anregung gegeben ift, daß ähnlih wie für die Untersuhung über den Gesundbeitszustand der Schweine, zur Unter- suchung des Gesundheitszustandes der zu versendenden Thiere Vicehs- beschauer angestellt werden müßten, so is dieser Vorschlag schwerlich dur{chführbar ;
Allgemeine Klagen darüber,
untersuhenden einem Stück Vieh anzusehen, nit, dazu gehört aber {on eine thierärztlihe Vorbildung; und diese thierärzilihe Vorbildung ist eben niht bei vielen Leuten zu finden; nur Wenige haben sich auf den Veterinärdienst vorbereitet. I bemerke übrigens, daß für viele Transporte eine veterinärpolizei- lihe Untersuchung bereits vorgeshrieben ift. geschehen für alle Viehtransporte, welhe nach den Exporthäfen an der Nordseeküste abgelassen werden. Vorschriften verbietet sich um deswillen, weil es an der nöthigen
öInsbesondere ift das
Die Verallgemeinerung dieser
ba Thomsen: S let m Interesse der Landwirthschaft fehr zu bedauern, daß Schlcswig-Holstein in Folge der leßten Vieh- seuche der englishe Markt verschlossen sei. Solle dies anders werder, o müsse das Viehseuhengeseß, welches ich bis jeßt absolut unzuläng- lich erwiesen habe, geändert und verschärft werden. (Zustimmung).
Staatssekretär Dr. von Boetticher:
Fh beklage mit dem Herrn Vorredner aufs Lebhafteste, daß uns der englishe Markt immer noh vers&lofsen ist. Ich beklage das im
Interesse seiner Heimathsprovinz. Uebrigens haben sich die Dinge aub für seine Provinz, wenn ich den Berichten, die mir vorliegen, trauen darf — und ih traue ibnen —, doch nicht so ungünstig ge-
staltet, als es nah dem Ausschluß des \{leêswig-holsteinishen Viehes vom englischen Markte befürhtet werden durfte. Es ift der Provinz Schleswig-Holstein gelungen, andere Absazquellen sich zu eröffnen, und, wie man mic sagt, sind tie Preise in den leßten Jahren für Séleswig-Holstein so günstig gewesen, wie die Provinz sie auf dem englishen Markt niemals gehabi hat. Indessen ist das eine Sache für fich.
F bin mit -dem Herrn Vorredner der Meinung, daß alle Ver- anlassung dazu vorliegt, das verloren gegangene Terrain wieder- zugewinnen. Ob man dazu kommen wird, unsere Seuchengeseßgebung zu ändern nah der vor ihm angedeuteten Richtung, kann i in diesem Moment nit übersehen. Auf diefe Frage müßte ich mich erst vor- bereiten ; aber ic babe den Eindruck, daß {hon eine gewissenhafte und sorgfältige Durbführung der Vorschriften unserer Seuchengeseße viel bessern würde, und auf diese sorgfältige und wirksame Durhführung hinzuwirken, das wird stets eine Aufgabe sein, die ih gern er- füllen werde.
Abg. Thomsen: Man habe allerdings einen ‘gewissen Ersaß gefunden, aber dîe Landwirthschaft sei seit 50 Jahren auf die Züchtung eingerichtet, die der engliswe Markt verlange, und in Deutschland kenne man keine Qualitätspreise.
“_ Abg. Mün h: Der Staatssekretär habe wohl von der Des- ivfektion der Wagen gesprochen, aber _nicht von der der Thiere Sei eine solche vorgeschrieben, so müsse sie auch vorgenommen werden. _ Abg. v. Kard ors: Auch er halte das jeßige Viehseuchengefetz für ein ungenügendes. Bezügli der Maul- und Klauenseuche be- stehe z. B. die Vorschrift, daß Vichmärkte verboten werden sollten wenn „in der Nähe“ der Märkte Seuchenheerde \ich befänden. Was heiße „in der Nähe ? Im Regierungsbezirk Magdeburg würden in folchem Falle alle Viehmärkte verboten — und das fei das einzig Richtige S in anderen Regierungsbezirken nur in der Entfernung einer halben Meile. Wenn das fo fortgehe, bleibe die Viehsperre aufgehoben und werde etwa noch der Viehzoll ermäßigt, so werde man eine Durh- seuhung des deutshen Viehbestandes und Viehpreise erleben, wie man sie noh nit in Deutschland erlebt habe. Die Frage sei eine außer- ordentlih ernste, und er möchte den verbündeten Regierungen dringend
Anzahl von Personen fehlt, die eine genügende Sahhkunde besitzen,
ans Herz legen, \{leunigst die geeigneten M i Jegen die Durhseuhung des Viehbestandes. Arc teen
um in zuverlässiger Weise eine \solche Viehbeshauung vornehmen zu
_ Abg. Dr. Bürklin: In den Interessentenkceisen woll i fuuge nicht zur Ruhe kommen. Eine Reaieruatn taa Sa iee
- ¿M
| j j Ï y
Ui iam Fer “r
T T A R
T PREE E
rid ria fa oli e v DAGN e K i Si E
R E
pbpDgDT O E E Ee a F R E, R IRE
as: pi Ale
es - ri Êz
nom Zit T E siwd": tar ra Ks
-— e