att D E aden E ra E __ wo P RERERD vier? rep R At 2 Si Sal E A + as - grie Da

Ä 1 N ft A ¿07 if PE EN n M,

: [67317]

[67321] Bilauz 4 der Aachener AktieugéseltsGaft zur Unterslihung hätfobetürsäger Yertants Brasserie Alsacienne à Sainte-Marie aux mines Alsace. mainilichen Ge echts. , Activa. x. Vor dem Abschlusse per 31. Dezember 1890. Passiva. Balance d’Inventaire au 30. Septembre 1890. Immobilien i 880790 07] Aktienkapital . . [304000 — Doit. “E Avoir. “ |9 Sparkafsenbestand A N 63/391 Immobiliarschuld 3130965 ¿; Immenble : 64000 —}| Capital social A L 42080 Gen c C C G E Reservefonds . 3069/08 | Caisse . 6/73} Cto. de Reserve 125078 Baarbestand . O SOOCION 2 é ¿ 52681191 | Débiteur . 722/12}| Dette hypothecaire S 19016/53 | Saldo . 1551001 s de cette dette . . . 6 D 106570 65 106570 65 Dividende non touché 5|— Debet. T1. Gewinu- und Verluft-Rechnung. Credit. __|| Profits et Perté —- Steuern und Verwaltungskosten 550 3:1] Pachtertrag . 15938 — 64728 7 j 6472885 Abschreibung auf Wertbpapiere 100 —}} Zins der Effekten 160|— La D reet On, Saldo 15510.01, davon: | ¿ Shpurtale. 62 31 H. Müller. zum L Reservefonds . ; M a2 | | E e S (34. | 67348 / . ——T510 07 | 1551001 1079 Deutsche M E M Compagnie 161601 1616031 ( ixdorf= er in s T. bscchl 31. Dezember 1890. TPassiva. Y Aen E Ms Heu A sh Que (2 een Es s - Activa. Vilanz-Couto 31. Dezember 1890. Passiva. Immobilien . . 1380790/07}} Aktienkapital . . 1304000 |— j Sparkasse . _ 63/39} Immobiliarshuld 31309/65 | Grundstück und Gebäude 247 854/05] Aktienkapital . . 600 000 | Effekten 17660/—}| 1. Reservefonds . 3844/58 | Maschinen , . 125 434/15} 50 9/6 Einzahlung auf neue | Baarbestand . . |__8057 19} 2. é . |_67416/42 | Werkzeuge und Utensilien 15 707/25) Alien, . 900000 | 900 000|— 40657069 406570 65 | Wechsel e 15275940} Unterstütungs-Fond 30 3231/95 Aachen, den 24. Februar 1891, Kafse 13 234/15} Erneuerungê-Fond . 14 428/20 Der Aufsichtsrath. Der Vorstand. Cet _ 997/90} Reserve-Fond A 36 287115 R derd ran Feuerversich. - Prämie L E Spezial-Reserve-Fond 30 56775 inoteum-Lager . S 33 148/45|] Greditorn ........ .| 13982540 [67340] Met : 1 E Reine l O9 835/45 Oberschlesische Portland-Cement-Fabrik zu Oppeln. E T1 267 90 . e - o € . } . e . Actiya. Schluß- Bilanz am 31. Dezember 1890. Paaeirg P u 7 = | Abschreibungen . 37 651/—|} Bruttogewinn 350 614 55 M : M [H | Reparaturen . 17 376/25 An Anlage-Conto: é Per Actien-Capital-Conto : | | Unkosten 135 751/85 Umfaßt sämmtlihe Grundstücke, Ge- Emittirte 2750 Stück | Reingewinn . : 159 835/45 bäude, Maschinen und Utensilien Actien à 1000 2750000 '— — 350 614 55 T 350 614/595 zum Einkaufäpreise laut Kaufvertrag 4 „ Obligationen-Conto: | Nixdorf-Berlin, 27 181 | vom 20, März 1888 mit | 1200 Stück Obligationen xdorf-Verlin, 27. Januar Die SivéltioËt S eft. 2435000.— | A M... «f W000 A O A E | i s ils ___ Vorftehende Auszüge aus dem Gewinn- und Verlust-Conto und dem Bilanz-Conto sind von | x : 204 03 | uns in eingehender Weise geprüft und wit den ordnungêmäßig geführten Büchern übereinstimmend be-

181637/12

anscafungen zu den „ Reservefonds-Conto ide De Selbstkosten bis ultimo | e. Dividenden-Conto: UNDen Ra 3 Feb 1891 1888. . & 28587.23 nit abgebobene Divi- ixdorf, 3. Februar 1891. : pro 1889. „ 49756.27 N dende aus 1889 . . 450|— A T R n, Albert Schmidt. pro: 10e e ———— - Sl Obige Bilanz ift in der ordentlichen Generalversammlung vom 26. Februar a. e. genehmigt worden. ab Abschreibungen A A tober bis 31. Dezember Rixdorf-Berlin, 27. Februar 1891. i pro 1888 . 4 51777.60 1890 auf 600000 G Es : pro 1889. , 54090.— Obligationen . . … 6006 |— E pro 1890. „, 56708.70 , 162576.30 | 247096345} «e G und Verlust- | A „ Neu-Anlage-Conto: ontn : . | I E E S T R I I T S E M Mes E 63774334 Es M 4157.84 ü onförderungs8-Conto: : G erechtigungen zur Thon- o u pro 986018.27 99017611 10) Verschiedene Bekanntmachungen. örderung . S — E c y , Conto-Corrent-Conto: [6729] Mette Publique Ottomane Consolidée. L S O Revenns concédés par l’Iradé impérial du 8/20 Décembre 1881. u e ) s C d n D n m S E I T M Ee S E due GaTC ae Behörden 46662437 9e Exercice Mois de Janvier 1891. „ Cafssa-Conto: Cassenbestand . 11424/59 Raben é p A tionsfäbi Efect nettes des |Frais payés Recettes nettes estand an cautionêsahtgen ecken frais d’admi- ¡par la direc- des frais d'’administration provinciale an E 31, Dezember 1890 17640 |— nistration | tion génér. E P 5 E Feuer - Versicherungs- d Impôts provinciale E e 395|— A ias Bl | Total des | Total au Bestand an Portland-Cement, Halb- | : , i : mois pré- | 31 Jany. fabrikaten und zur Fabrikation und Piastres Piastres Piastres |Livy. Turg. E U 1891 Reparaturen nothwendigen Materialien E : und Ersaßzstücken f 21391651 — Liv. Turg. |Liv. Tura. 3828467|26 382846726 | 2 Tab ( t) | | | | | Der Auffichtsrath. Der Vorstand. É a S D | | | | Z Jutins Sh der, L E A Grant nete, Ae uterne, Sig! S | | | | | Norstehende Salden-Bilanz mit den Büchern verglichen und in Uebereinstimmung gefunden. E) Timbre. j 5: n 491| 701 997 495! Rg8 c : lnl ano rrnlgeal a Ù Oppeln, den 23. Januar 1891, Die Revisions-Commisfion. ch4 Timbre j 6 470 421/ 70/227 425, 68| 6 242 996 02] 60 943/87) 802 750 28] 863 694/15 : S. Juliusburger. B, SHimbke, S J | | | Verluste. Gewinn- und Verlust-Conto. s | | | S — | Redeyvance de la Régie des | | | | E A e M Tabacs C S N E | E =— 1E — [—} 750 000/— 750 000/— An Anlage-Conto: ( || Per Saldo-Vortrag von 1889 | Tribut de la Bulgarie, | | | | | Abschreibung . . . 56708|70 M 4427,35 remplacé jusqu'à | y L 2 ab ein Verluft pro | Me E | t u inen, ien, | 890 209. 6 | Aal: | L By i ald G N : ans An 5793941 dio ö ad R lag b „| sur Dîme des Tabacs | 536 676| 921 — |—| 95836 67692] 532181 76 993/72] 82 315/53 v Verwaltungs: Conto: „ Bruttogewinn pro 1890 . 1477505 39 Z Excédent Revenus | | | | Allgemeine Unkosten tncl. Steuern, L| Chypre, remplacé | | Reisespesen, Affsekuranzprämien 5283901 | S par Liv. T. 130 000 | | „ Obligations-Zinsen-Conto : | 2 gur s0olde Dîme des | | 40/6 Zinsen auf 600 000 Æ Obligationen | 24000/— | S Tabacs on traites , Gewinn-Vertbeilung laut §. 38 der | [Zl sur Douane . S E S L Statuten: | g Redevance Ronmélie- | | Reservefonds-Conto 10 %/ #4 28601.82 | ck| Orientale . . . .] 1266 8861| —] — | —| 1266 886/—| 12 668/86] 126 688/60] 139 357/46 Tantièmen- Conto : | 2 | Droits sur Tumbéky en | statutenmäßige und kon- | traites sur Douane . -— A — |— — |—} 25 000/—| 25 000— traktlive Tantièmen an | Parts contributives de | Aufsichtsrath, Vorstand la Serbie, du Monté- und Beamte . . . . &# 39518,05 i | négro, de la Bul- | „ Dividenden-Conto: garie et de la Grèce — M — A — 4 — -| — — 89/9 Dividende auf Mark : Total . 1 8273984) 69| 227 425) 68] 8 046 558/94] 78 934/541 832 730/60 | 9750000 Actien-Kapital , 220000.— |288119/87 ,y sft, encaissés sur fonds | #5 30/6011 911 665/14 „ Vortkag pro 1891 . | 2056/24 | D disponibles. . —— | l — |— A e E 75166323 512 Agio sur converaion de | | | 481663[23 monnaie — M4 — A — |— — 92/31) + 305/22 + 212/91 e N tttabe L L. Fr ut R A ____Total Général ._.| 8273 984 62] 227 425! 68| 8 046 558/94] 78 842/23[1 833 035/82[1 911 878/05 Vorstehendes Gewinn- und Verlust-Conto mit den Büchern verglichen und in Uebereinstimmung Tz I gefunden. : Piastres ge s Oppeln, den 23. Januar 1891. Die Revifions-Commissfion. ques | ques S. Julinsburger. B. Schimbke. Sommes versées à valoir eur les obligations prévyues par | | l’Iradé. (Art. X et II) E — |—| 2 500— — |— Sommes transmises en Europe et payées pour le service | | [67341] de I Deté CORSOIUIES + s ea Es aus — |— 1157308968) — |— Die Auszahlung der von der Generalversammlung genehmigten Dividende von S8 ‘/o Traitements et frais généraux du Conseil d'Administration —_— |[— 25 932/14 — [— erfolgt mit Dees R Banque Impériale Ottomane, en or effectif et I E ° comptes divers . e s E S — |— |— 214706! _ . 80 pro Dividendenschein Nr. 3 d d id en monnaies à eonvertir . | 2044 107/16 | 1995839 - — [— an folgenden Zahlstellen: En caisse à l'Administration Centrale, en or effectif — |— s S cis 7 duzes in Oppeln bei unserer Gesellschaftskasse, id. id. id. en monnaies à convertir 4 754/76 47190 1911 878/05

. Breslau ,„ e Verlin ,

Oppeln, den 25. Februar 1891.

Oberschlesische

der Breslauer Discontobank, S. L. Landsberger, Französisheftr. 33 d und Gebrüder Guttentag, Neustädtische Kirchstraße 3.

Portland Cement Fabrik.

Pour le Conseil d’Administration : Le Président. Le Conseiller délégnué, Vincent Caillard. Princig. Constantinople, le 4/16 Février 1891,

6) Kommandit-Gesellschaften

[67301] Vilanz 31, Dezember 1890.

ctiva.

10) Verschiedene Bekanntmachungen.

i ton- An Cafsa-Conto. M 1041. 30

auf Aktien U. Aktien Gesellsch. artig M 60619. 15 | l67170] L. Gewinn: und Verlust-Conto

L E S erde- un agen-Conto . , 1 826. 50 Ei . i ,

[67303] B rauerei W iébold Bolle Gonto s r unahme für das Jahr_ vom 1. Jauuar 1890 bis 31. Dezember 1890. Ausgabe.

Áctien-Gesellschaft. eneral-Bau-Conto . e 291 422. 88 “e »

Die Ansloosuug von 5000 4 unserer Hypo- E e» 619649, 37 | 1) Reserve - Ueberträge aus dem 1) Eingetragene, aber noch nit ver- E 9 thefar - Antheilsheine erfolgt am 2. März, Eo E autions-Effecten- Vorjahre 1889: : diente Prämien (Prämien-Re- | Nachmittags 6 Uhr, in unserm Comtoir, Königs- O S 22 563. — a. für noch nit verdiente Prä- O, 1097/15 berg i. Pr., Polnishe Straße 1. A 1 001 896. 75 mien (Prämien-Reserve) 2) Entschädigungen, einschließlich der

Die Direktion. D s M 1285.45 Regulirungskoften : Per Actien-Capital-Conto bisher b. für noch nicht a. für regulirte 39 Schäden . . | 1063/55 : eingezahlte 50°/o 1 800 000 Lee 63 b. für 3 im Dezember 1890 an- [67320] Apenrader Gapital.. 900000. — d M e ûe 99 gemeldete, noch nit festgestellte 2 Bauzinsen-Conto i 13 500. — den-Reserve) _, 2250 1307/95 Schäden (Schäden-Reserve) . 25775] 1321/30 Actien - Brauerei - Gesellschaft. Conto-Gorrent-Conto . ._. , 88396. 75 | 2) Prämien-Einnahme für direft 3) Abschreibungen auf: E ads : Vilanz ultimo Dezember 1890, —#_1 001 896. (9 e Dag E 3661/10 E Werthpapiere (Coursdifferenz) 175/50 S 4 as Æ 3 | Lena n; Verlust-Conto T Dezember LZFO | 3) Nebenleistangen d. Versicherten: I 4 wobo An Grundstück und Gebäude- | | Eisenbahn-Cautions-Effecten-Cto. , 205 — E co 6 170A 499|—|| 4 Verwaltungskosten: * S _ i Conto: i | | Pferde- und Wagen-Conto .. „ 660, 05 | 4 So t ; — - E a. Provisionen der Agenten . . 472190 Saldo Vorjahr . [12592154 | Handlungs-Unkosten-Conto . . 3355. 77 | H A ige Oen? , b. Sonstige Verwaltungskosten: |- Zugang « | 71465 —— 13,5 | 5) L ag Ser 2 Insertionskosten 4 84.96 Eisi [26636 09 7g | Per Sinsen-Conto A515 22 N i D Portis «i: e 109,96 re 3613611253 Z : E chälter u. Un-

, Gefäß-Conto 1.: 1286 26/125369 7) | Kammgarnspinnerei Gaußsh bei Teipzig. foften . . … . 95220 | 114712 1620/02 Saldo Vorjahr 1808880 Der Vorstand. 5) Sonstige Ausgaben: Wi | Abschreibung . . . . | 904/44] 1718436 Püschel. F. John. Gezablte Prämien an Fleisch- |

, Mobilien- und Inventar- S | 6) Gas S R | E 1928

; i | 387 44 Saldo Potiaye 1986 12 E ) — - reibung 198 61| 1787/51 z L L *) Der Gewinn von 4 1387.44 wird als Abschreibung auf die mit 331 s u Oi

, G E és s 7) Erwerbs- und Wirthschafts- stehenden Orgauisationskosten verwendet. | E

Ido. SOLIAUE & « % 66/12 ® Activa. i — für 1 veifaustes Faß p Genossenschaften. IL. Bilanz. Passiva. ; 6761/12 M A |

Abschreibung 676 11 6085/01 1) Außenstehende Forderungen : | 1) Referve-Ueberträge pro 1891: E Böttcherei-Conto | 543/23 Keine. y Guthaben bei Agenten . 779/87 a, für noch nicht verdiente Prämien Maschinen- Conto: ) Cassa-Conto e E 1408 50} (Prämien-Reserve) . F 1097,15

Saldo Vorjahr 2864679 3) Die bei der Königlichen Regierungs- b. für 3 noch nit regul.

Abs{reibung « | 1432/34] 27214/45 Hauptkasse zu Liegniß bestellte Schäden (Schäden-

„ Fuhrwesen-Conto: S Gerte P 5 5000 A6 | Reserve) 207/705 1354/90 Saldo Boriabe (1 naiglos Sekten (Courswerth) . : 4910|} 9) Sonsti E E, G | j Tow 42) ; 4) Inventar : Schilder-Conto . . 187/26] 2) Sonstige Passiva: Creditoren . , , 10145 ab für 1 verkau | S S) Niederlassung A. von 9) No zu deckende Organisationskosten | 3316/05 3) A des Inhabers Suda

2102 6 , . . .‘ . ( Ol Abschreibung : 763/84] 4328/48 Rechtsanwälten _14) Gewin , 1387/44

« Grundstück-Karpedam: E + 10601/68 1C601 68 Saldo Vorjahr 5474/28 : Glogau, den 15. Februar 1891.

e s ] tis : 109/48] 5364/80 Keine. Nieder schlesische BersiGevnni gegen bet Beers von Schwcinca an Rothlauf

B ier - Transport - Kisten- oder andereu Krankheiten.

Conto: A. Reiß, Saldo Vorjahr : 1949[70} Nb[Gratbund e 292/45 1657/25 } [67314] 4 „ Brauerei-Utensil.-Conto: [T | | er nachstehende Rechnungsabschluß wird hiermit verö Saldo Vorjahr 5711/82 Uelzen, den 2%, Februar 1891. hie eröffentlickt. Zugang . . | 10/40 o Vi 5 Der Verwaltungsrath i 572222 e 0 ° è ab f. 1 verk. Korkmaschine |__2|— r Viehversicherungsbank für die Provinz Hannover. — e772 1 G / d olzen. . Dithmers - Lüneburg. E. v. LUp ke - Oldenstadt. Abscbtiibäüga SSOITA - 5127100] — . Gewinn=- und Verlust-Rehnung pro 1. Januar bis 31. Dezember 1890.

e Lagerscuppen-Conto: 2 Einnahme E E E Saldo Vorjahr 1647/50 |__{ 1) Gewinn-Uebertrag aus dem Vorjahre e _ S vis 2 1) Rückoersih B A S M S ALIGrE S 82/37] 1565/13 | 2) Reserve-Ueberträge aus dem Vorjahre: i | 9 Eil An ugs gegen Feuerschaden) T E

„ Wafßerleitungs-Conto : | a. für noch nit verdiente Prämien. . — |— 3) Entfch{ädizun : S E Breiten E Saldo Vorjahr 9460/41 b. für noch niht abgehobene Entschädigungen . . . .| — |— ile n ree Mus E osten befinden si | Abschreibung 123/02] 2337/39 c. vorausbezahlte, noch nit verdiente Zinsen... .| — |—| — — _ für riauliet n N

Eismaschinen-Conto : | 3) Prämien-Einnahme für 3558455 „6 Versiherungssumme E | 274 Pferdeverluïte . . . 87093 4 92 Saldo Vorjahr 28471124 (aus\hließlich Trichinenversicherungs-: Capital) : j 116 Rindviehverluste . . 23877 , 30 Abschreibung : 1423 56] 27047/68 a, an vierteljährlihen, postnumerando zur Erhebung ge- | 1147 Shweineverluste . . 64727 , 97 , |175699/19

„ Consignations-Conto . | | 1414867 kommenen Verlustbeiträgn ....,... , , [190135/60 | b. fü ; F | |

„ Gonto pro Diverse . | 9446070 b. aus der Umlage pro 4. Quartal 1890 ertfallen auf | . für noch nicht E Schäden und für festge 4

„ Diverse Debitores u. Caffa | 1555/21 Diese Nen 8702/61 | \tellte, aber noch-nicht abgehobene EntsGädigungen __7863/76/183562 95

„ Bestände: | c. Nahschußprämien (werden nicht erhobe) .. . .} — |—|[198838/21 4) Vorausbezahlte noch nit verdiente Zinfen A = |— a. Steinkohlen 9080 — 4) Nebenleistungen der Versicherten : — j é) Zum Betricbs- und Reservefonds . — |—1 66449 7 b P 300|— a. Legegelder (werden niht erhob) .......| — |— | h) Abschreibungen auf: | o a und Malz 8613/65 b. Ae (einmaliger Beitrag zum Reservefonds) | 8238/84 | b. O aal E 97135 |

E a a [6 j iü | . L 2(139 e. Malzkeime : a Ä S eotie Secfea / (werden nit erhoben)... | — |—} 8238/84 e, Werthpapiere (wegen Coursverlustes) — — O 1002 jade 9) Erlös aus verwerthetem Vieh —[5] 2201241 5 S iicondföften ‘(sind nit aufgewandt) Es g. Cola... E Oa N : fl l 27135 h. Flasenbier 2c. . . | 3608/37 7) Seiten auf Werthpapiere 190 65} 7) Verwaltungskosten : | 2 i. Petroleum, Oel und 8) Sonstige Einnahmen: T a. Provifion der Agenten . 18982 09 | div. Vorräthe 2045/75] 53795/92 a. Betriebs- und Reservefonds ultimo 1889 5975779 | b, sonstige Verwaltungskoften . 18165/40] 37147 49 „ Verlust pro 1890 . | 4299131 b, Ueberschuß aus der Separatversiherung gegen 8) sonstige Ausgaben : | | [323872/33 Seinen Bel 137194 | a, für fremde thierärztlihe Gutachten 2c. 107|— — c. von regreßpfli@tigen dritten Personen erstattete ae L O Tratitva. 2 Sade 478/60| | e. Prozeßkosten, Siedsrichterkosten, Bücherrevision | 8319/26 Per Actien-Capital-Conto 225000 /— A RROE * E 7/50} 60381 83 G E R Von SAVQUAE L «es n a v a I E e o 4 : ——|= — — f R: A G 1513.71 „ Dividenden-Conto: | S E f | niht erhobene Dividende pro 1888 30|— i | E S e O „ Diverse Creditores « « « |_17452/33 Einnahme | — |—[289661/94 Ausgabe | — |—1289861 04 32387933 TT. VPermögensaufstellung für das Rehnungsjahr vom 1. Januar bis 31. Dezember 1890. Ge L Gewiun und Verlust-Conto. M s 18. Rehnungsjahr. Debet. K | Activa. . E S An Steinkohlen-Conto 567 8 1) Forderungen: S i ny s 1) Garantiefonds: N Q S E E

« P Gon. 875/59 a. Rückstände der Versiherten ". l OS | 2) Reserve-Ueberträge auf das nächste Jahr: |

- Gerste- und Malz-Conto 33830/21 b. Umlage pro 4. Quartal 1890 e TOOOSTOO | a. für noch nit verdiente Prämien : Nichts. (Ciner | |

- Hopfen-Conto E 5313 21 c. Ausstände bei Agenten aus 1890 14995 77 E fat bin D

| : | desfallsigen Reserve bedarf es bei dem Post |

» Fourage-Conto . 3436/79 d. Guthaben bei Bank-Instituen .......]| — |— | numerando-Sypstem nit) — N |

„. Ci 769|— e. im folgenden Jahre fällige Zinsen, soweit sie b, für noch nit regulirte Shäden und für fest-

« Versicherungs-Conto . 60449 antheilig auf das laufende Jahr treffen... .] — |— gestellte, aber noh nit abgehobene Entschädigungen | |

e Malzsteuer-Conto . 6250|— fit L. 30K 58 S | C E 7863/76 |

6 Eo A 2299801 nach Abschrcibung von 50%. . 182 , 9%, 182/94] 68186/05 c. noch nit verdiente Zinsen E ab Jaa 7863 76"

o : E P s E | — —

v S 4170/93 3 S itenr mend! E ego A tit p 3) Hypotheken und Grundschulden . E

» Betriebs-Unkosten-Conto 11541 53 | 4) Bruttowerth der Grundstücke ; vacat! . 1 N Sonstige Passiva. ...«+ — |— |

« Abschreibungs-Conto . 7842/30 | 5) Inventar: j N — [1 — [7 5) Reservefonds: aon |

106563 14 a. Möbeln und Hausrath atn R v O aerlove E

[ia dis abgeschrie- ; |

Credit. | bener Be- 1890 Positionen 4d Tae ad |

Per Brauerei-Abfälle-Conto L 3426 — A ftand . . 216 4— S c und d der Gewinn- und |

z Bier-Conto E I 5216731 b. Sonstiges Inventar L aN 68 35 Verlust-Rechnung) . . 8862 , 88 „, | 6862067 |

: Ter Gonzo 0s A Natalie E — T1 Davon zu den Schäden verbrauht 2170/93] 66449 74

Salo ‘4891| naÿ Abséreibung von 10% . _. 278 | — |—| 2/—} Ÿ Shuveberu f wenn! Es

10656314 6) noch zu deckende Organisationskosten: vacat!. .. .} — |—} — |—} 8) Gewinn-Uebertrag auf das nähste Jahr. (Eine |

Apenrade, gi n 12, theuae 1891. Gewinn-Erzielung ist bestimmungsgemäß ausgeschlossen) | — L L

f er Vorftand. az a 2 T S4STAEO P. Hre e Bon / fu H. Raben. Uelzen, den 4. Februar 1891. E 74313(60| Pasciya |— 74313/50 . . J. Callsfen. Die Uebereinstimmung des vorstehenden Abs dds A Meilen, ci

\{lufses mit den Büchern d i E Arif r SeletsQaft bescyeinigt. Iürg. Lorenzen. N,

Nicolaisen.

Mt i L E

rerer