1911 / 7 p. 4 (Deutscher Reichsanzeiger, Mon, 09 Jan 1911 18:00:01 GMT) scan diff

Gesundheitswesen, Tierkrankheiten unD Äbsperrungsmaßregeln,

Tierseuchen imAuslande. (Nah den neuesten im Kaiserlichen Gesundheitsamt eingegangenen amtliten Nachweisungen.)

: 1) Ein Punkt in einer Spalte der Uebersicht bedeutet, daß in der betreffenden Nachweisung cine Angabe für diese Spalte nicht enthalten ift;

Doppelzentner nach den vorliegenden Angaben nicht vorgekommen find.

(Preis unbekannt) Y 2) Die Bezeichnung „Geböfte“ {ließt ein: Ausbrüche (Großbritannien), Ställe, Weiden, Herden (SHweiz und Frankreich), Besitzer (Nonvegen), Bestände (Dänemark). i : : L e S a Ï

3) Die in der Uebersicht nit aufgeführten wihtigeren Seuchen, wie Nindervest, Rauscbrand, Wild- und Rinderseuhe, Tollwut, Lungenseubz, Schafpocken, Geflügelcholera, Hühnerpelît, seuhe, Hämoglobinuxie usw. find in der Fußnote naBgetwtiesen. s

Qualität / mittel j Gezahlter Preis für 1 Doppelzentner | niedrigster | böster | niedrigster P E M M

Auferdem wurden j am Markttage Nr. E. (Spalte 1) nos übers{läglicher

äßung verkaust

Am vorigen Markttage

Durch- \chnitis8- Preis

e:

Durchschuitts- 1911,

preis für wert 1 Doppels | ; zentner

Berkaufßs-

Marktorte : s 7 Vorbemerkungen : ein Strich bedeutet, daß Fälle der betreffenden Art

niedrigster | hôdster

fp Ç Ställe

n Œœ.r Büffel-

(Qs o; d) (Luxemburg und Niederlande),

| dem

Schweineseuche?) (einschließlic Schweinepett)

Notlauf der Schweine !)

i Maul- und Klauenseuche

Schafräude

Bezirke

Gerste. 14,35 14,35 (5 14,00 12,90 1450 t 15,40 15,60 15,20 A 14,30

15,20 14,00 14,1 14,00 B 13,20 13,30 15.40 15,50 14,00

15.00 16,50 15,590

14,40

Milzbrand Rot

13,65

12,10 13,50 15,20 15,20

Zilfit . h Zulterburg - Wr

Brandenburg Frankfurt a. ott Stettin- , Greifenhagen Pyriß . Kolberg . Köslin Breslau i

G3 D

S8

Ge- Gê- | Gzohof meinden

meinden

D

_ 51

7 Laa A co B 2

ca L La)

o v

DD c O

Gehöfte

G

H. E i Gehöfte Staaten 2c. Zeitangabe. :

| | j J j

uber- |

a. O

S

| | j

| haupt uber

| haupt | über haupt

|

ke (Provinzen, Departe- Sperrgebietg 2c-)

|

|

j

neu | haupt | haupt | haupt | neu

S

ahl der vorhandenen

3 zur

Fl E L A | über-

| über- |

| haupt |

| über-

| über

| haupt

verseudct.

j j l

ments, Gouvernements,

O U ck ©

13,10 14,00 12,50 14.50 14,00

-

Be

5 t

O Co 00

ck D D

A b G N B

pi jp jed þurek

-

—l S

Wöchentliche, bezw. viermal im Monat erscheinende Nachweisungen. Z E E „1109 31074) z 3 T 0H 4 1, 092 §5478 ) ) ¿ 1465 : [7392 . [5600

D S

l

dund O

O _/

Ohlau Brieg . Sagan Tauer Leobschütz Neisse .

45 M 1. Pt,

63 #, 1. E

7 8 12. 10

17 10,/12.-16./12. 10 3 TO L412. 10 E 5./12.-13./12. 10 ; 28./11.-4./12. 10 Al f L è 1136 5./12.-11./12. 10 á x Z 4 Dts : ¿ M A x . 109 S T-Z 108 „| 3 ¿ Eu ; A 2 : l M «l S T ER-OL I O «E Au f s l P Es E 2 [Rd Halbmonatliche und monatliche Nachweisung At [E 14 e L10N P LA A e 1A .|— G é E s 19 19 E R * . M Pn: 2A | e j . i C S

Ungarn 28 Bez., 68 Genr., 77 Geh. überhaupt verseucht ;

Desterreih

Ungarn. M Kroatien-Slavonien E a 2 a A

Kimanien. s + « Z:

_— D ck D v

O 00

N

16,40 16,50 17,50 15,90

15 ¿ 60

15.00 16 50 15,10

14,40

17,00 20,00 17,50 18 00 13,00. 4 : 13,79 14,50 15,50 16,50 17,00 15,00 16,590 12,50 19,00 17,00 17,40 17,00 ¿ 19,00 18,57

Lan F 18 30 19,00 | 18,24 18,36 18 33 ¿ 19,60 19 00 D: ¿ L 18,50 N : PERNEELYLEra Oesterreich. 4 Bez., 4 Gem., 9 Geh. über

D,

S |

hrend pern

—_— f O I O

©

|

Futtergerste Braugerste Futtergerste Braugerîte

p brend O S O

s i P

Schwês . - 25 Großbritannien . 88

Halberstadt ;

(Filenburg Erfurt Kiel Goslar Fulda . Crefeld Straubing M A L A Pirna . Ó 16,80 Plauen i. V. 15,20 Neutlingen . 18,60 Laupheim 18,20 Ravensburg 18,00 Saulgau. 18,20 Ce 18,80 Bruchsal . 17,50 M o a C Altenburg . Braugerste

Belgien 9 1611-30 /1LL1IOl „F 9 S » «s 87 November 1910 20

Norwegen . 20 Dezember 1910 | 9 9

Außerdem: Nauschbräud : Oesterrei 2 Bez., 2 Gem., 2 Geh. überbaupt verseuckt; haupt verseu@t; Italien a. 5 Bez., 6 Gem. überbaupt, 6 Geb. neu, b. 5 Bez., 5 Gem. überhaupt, 5 Geh. neu verseucht; 12 Gem. neu verseucht: Frankrei 31 Bez., 101 Geh. neu verseucht: Norwegen 1 Geb. verseucht. 7

Tollwut: Oesterreich 13 Bez., 19 Gem., 2% Geb. überhaupt verseucht; Ungarn 50 Bez., 163 Gem., 177 Geb. überhaupt verseucht; Kroatien-Slavonien 13 Gem., 15 Geb. über- haupt verseucht; Rumänien a. 4 Bez.,, 4 Gem., 5 Geh., b. 6 Vez., 6 Gem., 9 Geb. überhaupt verseucht; Italien a. 6 Bez., 6 Gem. überhaupt, b. 8 Bez., 9 Gem. überhaupt, 1 Geh. neu versevcht; Belgien 1 Bez., 2 Gem. neu verfeut ; Frankrei 33 Bez., 87 Gem. neu verseucht. L i

Schafpokeu : Oesterreih 1 Bez., 1 Gem., 4 Geb. überbaupt verseudt; Ungarn 18 Bez., 91 Gem., 270 Geh. überhaupt verseucht; Serbien 2 Bez.

11 Bez., 30 Gem., 308 Geh., b. 14 Bez., 36 Gem., 330 Geb. erseucht; Frankreich 6 Bez., 11 Geh. neu verseucht.

aupt verseu@t; Ungarn 7 Bez., 10 Gem., 39 Geh. überhaupt verseucht;: Rumänien a.

E S 45) E Le ¿100 S E l i e, 11.4 avonien 2 Bes, 5 3 Gem. neu verseuht :

R ; i S Kroatiéen-S Cy

Z l yy - I Schweiz 3 Bez.

:

-—_—

5 Bez.,

-

SSWSZSSSE

, 14 Gem. überhaupt verseucht; Rumänien

3 Bez., 5 Gem., 298 Geb.

pk jet pre pk Prem pre Pren prrck 10 00 00 90 909 0 I

Fn ©®

15,60 Gem., 41 Geb. überhaupt verseut. i i 17,00 Sesterreich 2 Bez., 3 Gem., 3 Geb. überhaupt verseuht. Bez., 7 Gem., 21 Geh. überhaupt verseucht.

Sührnrterpest: Befchälseuche: Numänien þÞ. 1

1) Schweiz: Stäbchenrotlauf und Schweinefeuhe. ?) Großbritannien: S{hweinefieber; Jtalien: Schweineseuchen (allgemein). |

_—

i O e n A M s a D C E S 2. n Se 0 V e e E S

a f e L. 13.29 13,85 14,40 14.20 14,40 14,00 ; 15,20 17,00 ! is 16,60 17,40 16 10 16 60

3 55

14,40

p G [s C

9 t-c —Á - —- Nachweisung 10 5 T E E

Stand von Viehseuchen in Oesterreich- Ungarn

15 07 17.00 16,94

.

| | | I

L

über den

»

8

K. Wieselburg (Moson),

St. Arad, Borosjenö, Elek, g edenburg (Sopron), M.

T 2 - - - - - - - - - - V - - - - - - - - . - . e e - - - " - . " L - - - . - . - - L e

Q

emerkungen. n liegender Strich (

Ea ran M fl sr äUntlam .

Lineburg Paderborn Fulda Kleve . (Crefeld Neuß . . München Straubing Mindelheim Meißen .

Ba Plauen i. V. Bautzen s Reutlingen . Urah . . Heidenheim . Giengen . Laupheim Navenéburg Saulgau . Ui ¿1 Bruchsal . Nostock

Maren

Braunschweig -

Altenburg Arnstadt .

Berlin, den

9. Januar 1911.

M Q H Jl

Ei

I EBA

GOOP

—“ ck Si O

ba

12,40 14,30 13,20

15,09

13,70 13,70

13,10

14,00

4,00 13,90 14,00 15,50 14,50 15,50 14,00 16,00 15,40 14,00 13,50 15,00

15,40 16,20 14,40

14,20

15,10 14,40 15,40

Die verkaufte Menge wird auf volle Doppelzentner und der —) tx den Spalten für Preise hat die Bedeutung, daß der betreffende Preis nicht

15,49 14,80 15,40

—_—

14,20 12,80 14,40 14,00 14,80 14,00 15,60 14,70 14,20 13,80 14,20 13,20 14 80 14,50 14,009 14,60 15,50 15,50 15,40 16,00 15,40 14,50 14,50 15,50 14,80 13,80 16,80

16,20 15,40 14 50 15,40 14,80 14,20

15,20 14,80 15,20 15,04 15,60 15,50 14,50

15,60

16,00 15,60 15,00 14.49 14,60 13,20 14,80

_——

16,00 14,80 14.89 14,70 14,40

13,90 15,00 15,20 15,09 14,20

17,50 16,00 16,09 16 00 16,50 15,80 15,50 15,50 16,00 15,80 14,80 17,20 14,80 16,60 15,80 15,30 15,80 16,00 15,00

14,20

———

15,70 15,30 16,00 16,59 14,80 15 00 16,60 15,80 14,60

16,00 14,80 14,80 14,70 14,90

14,50 15,50 15,20 15,00 14,30

17,50 17,00 16 509 16,00 17,00 16,00 15,80 15 50 16,00 15,80 14,80 17,80 15,409 16,80 16,10 15,70 15,80 16,40 15,00

14,580

16,40 15,30 16,00 16,59 15,00 15,20 16,60 16,40 14,60

Kaiserliches Statistisches Amt.

van ber Borgbt.

10

3 393 3 060

572 5 294

1939

742

1 930 934 74

30 473

3 347 308

2 360

15 365 3376

146

14,73 15/47

14,42 14.40 12.80

13 61 14 80 14,00 15:53 14,80

14,20 14,20 15,40

14,29

.

15,50 14,75

15,30 14 30

17,27

16,43

16.14 14,73 14,59 14,72 15,20 15 26 15 57 15,02 15,68

14 96 14,68

14,60

15,60 14.68

14,80

14,30 17,35

16,014

15,34 15,27 14,62 14,78 15,10 15,43 15,50 15,19 15,50

14,89 15/07

15,29

« L2s

. 12.

. 12. 3l. 12. . 12.

. 12.

. 12.

31. 12. L. 12.

Kl del

3L 12.

Berkaufswert auf volle Mark abgerundet mitgeteilt. Der Durchschnittspreis wird aus den unabgerundeten vorgekommen ist, ein Punft (.) in den legten sechs Spalten, daß entsprehender Bertcht fehlt.

200

hlen berechnet.

am 4. Januar 1911. (Kroatien-Slavonien am 28. Dezember 1910.)

(Auszug aus den amtlichen Wochenausweisen.)

Nr. des Sperrgebiets

Königreiche und Lander

_ Komitate (K.) Stubhlbezirke (St.) Munizipalstädte (M.)

Höfe Gemeinden |,,,

O R 2 | S es + S i S ry

Gemeinden |

Schweine-

ve (Schweines

szuche)

hl der verfeuten

H Ö fe

Gemeinden

NRotlauf der Schweine |

2

o Gemeinden

en W&

può O

Mb 0 bo 0 V id CO Ga) Go A C G G C G3 C3 DO DO DO O Do DO DO LO DO DA Pas prt d) Prt Per Pre! Pre) Prt ded Drr Cn fck Co 0O m S O D D N E G Lo O O D D O LO m C O O N A A LO m D I P A I DI

a. Oesterreich. Niederösterreich

Oberösterreih

Salzburg 5 Steiermark

1 2 3 4 1 2 3

Krain O La S

Do s I DOD

Wa «Uu Uu uu

1 _ =

00 = M U! fa V5 O R fe Go D s O O 00 —l M N P U Q L Sz =

Dalmatien b. Ungarn. K. Abauj-Torna, M.Kaschau s) ¿eo K. Unterweißenburg (Alsó- Fehbór)

21161 2338

Ot (

d —_

d C e

bund C5

5 O O He bd D D D I C _—

Go

Go S T S 3 t ps O D O s C0 H

Cn

121 66 93/1037 1244427 119/1373 36/ 293 37! 677

6! 58

21 87

159 769

|ch

A era taa i A C3 pi | Mai Dia i ded, U D

=A4

œ l leo

D O5

| tas | N t S M Q N D

F

p—

C Go G

| Ai om | p EI D ENSNA bed, À cou |

“ck 2D ! ÞÞck A G3 O O O 90

l: | S

S

E | E ial] | | | | o Io l apt eihe L bte | E I e L H D

i bs | Do DDD E N

aa Pas P Paal vori

Fal Rae Ee Fol P os

Kisjenò, Pécska, Világos, M. Arad ;

St. Boross\ebes, Nagyhal- mágy, Radna, Ternova .

K. Arva, Liptau (Liptó), Turócz

St. Bács3almás, Baja, Tovolva, Zenta, Zombor, Städte Magyparkanizfa, Zenta, M. Baja, Maria Theresiopel (Szabadka), Zomber

St. Apatin, Hódság, Kula, Pabara, Obecfe, Titel, Neusaß (Ujvidék), Zsa- blya, M. Ujvidék ,

K. Baranya, M. Fünfkirchen (Pas)

K.Bars,Hont, M.Schemni (Selimecz- 6s Bélabánya)

E C

K. Berea, Ugocîa

K. Bistrig (Besztercze- Naszód)

St. Berettyóujfalu, recske, Ermihályfaklva, Margitta, Székelyhid, Sárrét

St. Cséffa, Elesd, Központ, Mezökeresztes, Szalärd, M. Großwardein (Nagy- várad)

St. Bél, Belényes, Vi qyarcséke, Nagyszalonta, Tenke, Vaskóh

K. Borjod

K. Kronstadt (Brasss), Háromszék

K. Csanád, Cfongrád, M. Hódmezövásárhely, Sze- gedin (Szeged)

fi

K Gran (Esztergom), Raab (Gvör), Komorn (Komárom), M. Györ, S. L S4

K-Stuhlweißenburg(Fejor) M. Stuhlwelßenburg Székes-Fejérvár) . .

K. Fogaras, Herimannstadt (Szeben)

K Gömör és Kishont, Soßl (Zölvom)

K. Hajdu, M. Debreczin (Debreczen)

K. Heves

S B ia 4s

K. JIász-Nagykun-Szolnok

K. Kleinkokel (Kis-KüküUlls), Großkokel (Nagy-Küküld)

K.Klaufenburg (Kolozs), M. Klausenburg (Kolozsvär)

St. Béga, Bog]án, Facset, Karánsebes, Lugos, Maros, Temes, Städte Kaäränsebes, Lugos

St. Bozovics, Iám, Mol- dova, Oravicza, Orsova, Refsicza, Terégova . .

K. Máramaros

K. Maros - Torda, Udvar- helv, M. Marosvásárhely

11139] 377

9117711972

13

| 117 c 9

_

94| 378 54/2124 256/1070 19| 78 71! 225 319/1625 47| 166 j 161/1731

145) 718

132/2584 96 495

25312059

Sopron K. Neograd (Nógrád) . . K. Neutra (Nvitra) . « St. Bia, Gödölls, Pomáz, Waitzen (Väácz), Städte St. Andrä (Szent Endre), Vácz,Ujpest, M.Budapefi St. Alsódabas, Monor, Nagykáta, Ráczkeve Städte Nagykörös, Cze- gléd, M. Kecskemst St. Abony, Dunavecse, Kalocsa, Kiskörös, Kis- kunfélegybáza, KunSzent- miklós, Städte Kiëkun- halas, Kiskunfélegbbäza fon)

Or {[P5z

F P -3

de N 2% alt svár, Nagvatád,Süîget-

Es L m Stadt Kaposvár . -

v.

A Cut E

Os Ce 4 O Ü

Sa D 0. Q 6.0 na (&54

r

Lc

lnok-Doboka . ziásfürdò, Kôzpont,

ipva, Temesrékás, Uja- rad, Vinga, M. Temeêsvár

St. Csâkova, Detta, MEE kirhen (Fehértemplom), Kubin, Werschez (Ver- \secz), Stadt Fehörtem- plom, M. Verjecz . « « -

K. Tolna

K. Thorenburg Aranyos)

St. Csene, Großkikinda (Nagykikinda),Nagy8zent- miklós, Párdány, Per- jámos, Törökbecse, Török- fanizsa, Haßfeld es bolya), Stadt Nagy- kifinda

St. Alibunár, Antalfalva, Bánlak, Módos, Groß- becskerek (Nagvbecakeret),

ancsova, Stadt Nagy-

. becskerek, M. Pancsova

K. Trentschin (Trencsén) .

K. Ung, St. Homonna, Mezölaborcz, Szinna, Sztropkó Y

St. Bodrogköz, Gülszécs, Nagymihály,Sárospatak, Sátoraljaujhely, Sze- rencs, Tokaj, Varannó, Stadt Sätoraljaujhely .

St. Czelldômölk, Felfôdr, Güns (Kös8zeg), Néme- tujvár, Sárvár, Stein- amanger (Szombathely), Städte Köszeg, Szoms- bathelv A

St. Körmend, Olsnigz (Mu- raszombat), Szentgott- hárd, Eisenburg (Vasvár)

K. Weszprim (Veszprém) .

1 4

(N

1

A2

tor Fs

e

4

«

O G S

dund Di

r pt O 0 c O M]

293