Zweite Beilage j n 790 27 16 4 r [3 f O \y P 5 2 ; M s 29 S Z i Irre! 9 9 6 ? ? Nach Savona wurd _Im Z N vi E i pi e, t M dortigen Irrenanstalt ( B ie Zaragena i leren Srtciland L r Ad 4 L; zun Deutschen Reichsezeiger und Königlich Preußischen Staatsanzeiger.
l
U R E A as: wäb i in der Prov. E E eaausse tta aus Pietraperzia. Milzbrand: Buenos Aires 1; Influe E E E ae
S E E L, : i; Rußland. n den beiden W Wochen vom 4. bis 17. Dezember | Breslau 8, Charlottenbur; Darmstadt je 2, Braunschweig 4, Amster-
E M O. ata p. F, find 33 —- 13 Erkrankungen und 17 + 9 Totesfälle) angezeigt | dam?) 1, Badajoz?) 5, Madrid 10, 13 spanishe Orte?) 1 bis 3, N f. Berlin, Freitag. den 13. Januar 19101. 2 E den, davon in: Nottertam 1, Havana L Rio de Janeiro e : Aus saß: Buenos
“Stadt St. Petersburg mit Vorstädten 9.0) Aires, Havana, Rio de Janeiro je 1; Beriberi: Nio de Janeiro 2; L E E A T T
Gouv. Tambow « ch e. .- *- (—) Ankvlostomiasis: Rio de Janeiro 7. Berichte von deutichen Fru tmärften f (5) Im übrigen war in nachstebenden Orten die Sterblichkeit an ch f F 9 .
(11) einz elnen Krankheiten im Vergleiche mit der Gesamtsterblichkei E E s pr E E N E aao, D E 0508 s E TMKAAUEL E A
Qualität Außerdem wurden
06h hon 1! L a, T8 Ï
YDariwelzent R eir eizen
Î
Ma e B 286 j —+- 144 901 «Mew. - - ® G as : 167 798 26 i 14 460 r Fekaterinoëlaw - .
Roggen «Dae ; N % bobe als ein Zehntel: an Sgharlad as 17 4 589 L og 499: n. - Lr besonders groß, nämlid r als ein Ze! s ; i E soo S 93 E + 20 42 ¿ N G (3) (1895 La erlagen diesem 1,04 von je 100 in sämtlichen deutschen f r j Verkauft Am u am Markttage T De g gig Stadthauvt haft Bak : i me | E J Verkaufs P (Spalte 1) Stadthau mannsch u , ertMÎs orDe L E MNEES S : Opp ift i n(1895/1904: 1,109 in e eti : B i A (N Oppeln, Sn veinfurt; an Masern undRötel n(189% 1904: 1,109/9 Janus — ——Bezahlter Preis für 1 Doppelzentner ai A | da a abgian L Kruvyp (1895/1904: 1,62 9/6 in allen deutschen Orten) : in Eickel, IBehoe, iedrigf bôhster | niedrigster | höchster | niedrigster | bödster [Doppelzentner ; jentner j trag | dem Doupeszentner a itli L Kno L. Sor ( ilbelm: u | IAEE Y giler} dhowiter } n E r Z vom 27. - No vember at (und Ge- burg, Wittenb hneidemülf rau, Staßfurt, Stralsund, Wilhelms- | | j | gegeben war; es rg, ZBILLENVETS, = 7 L : | Bafu | K euhhuste: : in Lissa, Zaborze. Mehr als ein Fünftel aller Y Fi 48 : / 6 it ferner nastehenden Krankheiten erlegen: der Weizen. : D 1 1t Et in 10Ve L rol 1TDe 2 TO A 36. 9- 1 a Landsberg a. ÆW. ° MEEP — 19 50 j 19 50 L Erfranfu aen (und 98-- Todesfälle L H len deutsden S : Biebrich, Eisleben, Gevels berg, Geëlar, Wongrowiß. . 18,60 | 18,80 19 09 D STLLA T 444 G d V 1c} “L 4 : e 1 Obe T: Schöneweit ide, Oh 02 Potsdam, Breslau Ü Z L : “i 5 18 40 18,50
2 in Genua Saratow - l 2 i enua (1) Berichtsorten Gestorbenen) : in Eitel, Gnesen, Kolberg, Langenbielau, M
Batumgebie enge G RE, na überschläglicher
G E allen deutschen O rten): in Odenkirchen, Pirmasens; an D Diphtherie und É N Durch
V U pap : T: . S7 ï f, So
î neuerer amtitMer : elun g dIe Gesamtzahl Ter - /
Nas E E : e (Preis unbekannt)
nbera, Schweinfurt, Eisena, Dessa Wolfenbüttel : an Ei t t M k ad d Á“ t jannschaft ). bis 96 Tuberku! 1904 starbe en an Lungenswindsuct 10,84 9/6 i igs, 19 40
pom 18. bis 24. Hilden, L L ! 3 1 in der Salon ifi ina, Velb St Ingbert, Döbeln, Offenburg, Bremerhaven Striegau. . l 18.50 1890| 193) 4 De er jur LE f in Sm 5. Dez jember_ 5 (5) und im Bezi fe | Cöthen, Sonneberg, Br ünn, Pilse n: den Krankheiten der Hüùrschberg i. Sg. 92 19,30 | 1950 19,50 (Bericht | deé Kaiserlichen General- | 9 ( G Cs 92 Veiomber A Atmungso 95/1904 starben an afuten Erkrankungen der Ratibor . . Tao 18 20 18 30 Januar 1911.) 1 “Auf Madeira sind bis zum 15 Deze mber v. ch Atmungéorgane 12,73% in allen deutschen Orten): in 69 deutsen (Köôttingen . i 18,00 j} 1890 18,90 e indge ningen d 268 Todesfälle) Chol Or te _me hr als ein Drittel in_ Te gel, Treptow, Geldern . i Di 1970 1 1970 20,00 nêge jamt 876 Erkrankungen (und 268 2odessale er Cholera, | Orten, dtarun 018. An Se / i G E I T g davon -271 (108) 4 n [egten 5 eta Betroffen Bocholt, s\weiler, Haëpe, . Emser M s 18,90 1990 | 19,90 L s z L 2 L daVvoIi de LUDLTAL «i v £ » h Di I S s S aaten íta un ( eidehandeè Kumanien. waren die Kreife 5 ; it j all e 0 B S 184 18 69 19,00 19 20 Der Kaiser!k iche Sene alfonf! l R 3 berichtet un mit 263 (81), Ponta i 126 Santa See “M f 40 (13), Machi co mit 67 ( “7 ) Porto Els mit 12
d. x P na L La I ç e 7 - 15ck M.: Auch im Monat Dezember hat in mäniei 7 i zl lis. Zufolge
L Es Luenn walde, Sulzbach, Wattenscheid, Schiltigheim ; 1 uenos 13 mi : de ¿ag U Dar N rrb I T Li LUnaenau j j 5 mi t c e L pE | 2). 7189 he 1 rmft Ÿ n and t i. Mecklb. 18,20 Ÿ 0ER A8 i erg, Stolber ei d - 9 a css ewöhnlich milde Wetter angedauert und den Stan Herbsisaai Tripo ( Dezember find in deuts : ps Le Zut, E Paal hâteau-Salins , 20,00 selten günstig / 2 gefördert. | ipolis (Afrika) seit eum 7. dess. s keine neuen A Tera- j Wand® ; K mDerg, ch3? L AEA pkt vuk s o dad Keruen (euthülster Spelz, Diukel, Fes S j c = f ohr N E unasr halb au . M) cta*), Zieran L L i : i E ausetre e 'errungôn cohar ause 1 E S Be Orten hatte i ihtêmonat: 2. | Kaufbeuren — 21,20 21,20 E SiA t? wo N NTeEIO £3 Ps Q A j i J 31 9 5 j 1 t: 319 Gefen ur L so Sorau mit 33, nwobner. und aufs Jahr r berechnet) Langenau « i ' 21,00 21,20 21,40 i 21,40 Engen n S A Not - bis | die b öbste ihfeit. RVormonate betrug das Sterblich Röggei Todesf fest feitsmarimum 29,3 °ou — L a E iel alter ar i é | : V A 14,20 14.20 November je 2 Todes- | 3 Orten belr . h. Hover S ‘(Gesamtsterblichkei : 14 60 14,60 L Ncevember bis 10. ezen geborenen, n: : l [Teil ; 13 09 1320 f 18 ; 40 13,60 13,00 13,90 f 14,00 14,50 Striegau 13,90 14,10 14,30 14,50
in den umliegenden fern ; 15,0) _ Ne utling 10,1), L rfra infungen ( (1 ind 6 Todesfäll } Die „Gesamts L E E E Ae ors 4 . . ° Hirschberg i. Schl. 1 14,20 1420 | 14,50 14,50 Ratibor 14,40 14,40
1 2) — —
+2
Seucbenaus uchS zd man 1nS-
BABS “t
_—- 4
-
aer ree (o rx ur Gs «= A UA U A
raentt bs T ENLS
Ur A adung
Ar
u co UD T
pt o
c
(8 80 1
1
4
D
b pre pt Ph fra Pre an e 1 D S M S N
pad C
C
0) S 1
i r O7 a?
T 2 nhor5u8 mm den Ietters
uDeraus Inte TLLTi V C
30. Nove 25) und in } ( in als 15,0 4 O) Cel) Ni i i H-Indien. atavia 1 895/1904: 19,0), 14 90 15,20 15,20 15.50 . November . 22 Perjonen, un 2 Europäer, an (1904/08: 14, D f 13,60 13,60 14,60 14,60 Cholera erfra A in Samaraug erlranilen vom 1. DIS 19. All D é eln Res U ber 44 und f 1 39 Pers Sees der? [elben blieb D Friedland ï. “Medlb. E 14,00 14,00 Xn S 1 N s E b 1990 F — — +taSTtA on Ming oft. Cx ein der Dei Dell 1 Ï Ce G i : j : t tödlihem Ausgang seît i g D A L Gert L E E E g | *| 1420 14,40 | 14,60 i zu verzcinen, seit Aus- | 35,0 9/05 hatte, wie i i 6 ‘Vormonaten, T - ¿ © 15 40 1550 17 R E T m L ‘ g j {t} ter ° 6 N r Jug / E D,4 0,04 (VJ samt 31, wovon 11 tôdlich verlaufen find. ri!Masier n 190. l A e : 5,40 5,9 ; a - »4 c — ( De l n gegen E 9 20 13,50 13,70 14 0 ) etreten ein, u. a. sind angebli in Kelung 9 Fälle weniger als 200,0 in 290 Orten gegen 270 im ionat. Hirschberg i. Sl. / 5 14,50 15,00 15,00 Cholera erfanni wurden und 1 Fall Gotti « + » d 14 29 9 15 40 N Ahso nis nachgewiesen wurden und 2 töôdlich samt meldet ten Ausbrus§ Tangenan . +4 » 19 20 19,20 i aus Bochum, Stadtkreis Château-Salins . 14,50 15,00 — Deutsches Reih. In der Woche . bis 7. uar wurden Re g P ¿L rar y — i Landsberg a. W j — ——— 15,00 ( I 03 16.30 — Teltow, Reg-Bez. Pots j elmsbrüdck (Kreis Kempen i ' N L Worgr S C A ias eking, 12. I. . T. B.), Ju der MandsWurei Wongrowiß. c 70 î 3 3 So Tr 2j. Dosen) und / in Ne nds Ee F 5 i. G S 1) ti y o 5 tun 1 us und fo d ‘ ahlreide E er. Breslau É P j ed j 13 80 14,30 14,40 e ‘omm ) De | ; 14,60 15,00 1510 Zufolge Mit teilung vom 9. Dejen . J he n E Tandisde c. E, Hirsberg i. j / | Vororten davon er in Quill4 E E is Ratibor s — — — 14.00 efander : 15,10 15,10 15 x Verdingungen. Geldern ge über den üblichen ie näheren Angabe 1 übe r Verdingunaen, die beim , ;Reidbs- u aais M fra s 13 80 2E 14 3) a y T ) eige a aus Sliec in 15 ( 30 15,60 16 4 o Rinnenden 6 / c } Laupbeim ‘ j 15 40 16,00 S Ho n / Ic J F a ‘ L 10 o 7 5 ES c G g v Gesundheitswesen, Tierkrankheiten und Absperrungs- Prenßen: J des N O S ott va ‘er 1910 hm L i E ° ment Lange t IEA 15 60 15,60 (3 1 en n 14 - L e i ls Cenut I16Te: 1 omo 2 beat 8 T 5 ï , T S De c S Fried an f E [4 i L Ä . . . E G 2 maßregeln. | Negteruncsbezirfen [u E ulleldo Vinslaten ßerdem die N ür einen Auslanderlu entattte - Chüteau-Salins A 14,50 15,00 E S
Kü strin “73 3 Göttingen 4 _— 14 45 14,45 14.80 14,80 (18 ( L L Â ® “s R R - t. Dis 10,2 72 Orten weniger als ein 14,00 4,209 14,50 14,60 vom 20. bis 26. No- O i : j : Chüteau-Salins . E A Say Neg.-Bez. Na i waren vom 26. November Wongrowiß s 1320 13,30 14,00 s G D,C „A (V 98. November soll auf Formosa die uf je 1 )00 Lebendgeborene Striegau . ° La 1 t traten angeblih 5 Fälle auf, worunter Döbeln R on ü E 17,50 N , Reg.-Bez. un Friedewalde, Kreis Grottkau Hafer R e 4 Erkrankungen fest ( id zwar n Li 18 (Kreis E i — f} 14,00 14,00 14,20 h S » o of Aat0 D c ( N Mannschaft eines aus Algier kom t ies. Ae: R E E M K 29 Striegau L és T enVve! l n der bösartigften Form auf. 2 eg , j | 2 er bösartig H ,00 | 14,40 14,40 14 80 efanden sich in dem I n Göttingen 14,25 14 75 14,7 (« + (L lange den übli n j f L E D gen, können in den Woentagen rpedition Kaufbeuren . é ) ch während ter Dienststunden von 9 bis 3 Uhr eingese den.) Döbeln . 5 60 15 80 160 D.C ), Mä rz 1911. _Bürgermei i in Gren Vepartemen! Langenau E ¡ 9 U — l 15 50 190 Salins . . . vi Y M
beits8 ft ind ng der Volkskrankheiten. Msra je 11, Marien ckchlodar inden Das Projref eldes vom ( in der Sißung vow z a i N S heitsstand und Gang der Volkskrankheiten | Torre Q ; L 1) # r : “ E Hes vom ci er : L Bemerkungen. Dte verkaufte V wird auf volle ‘ Doppelzentner und der Verkaufswert auf volle Mark abgerundet mitgeteilt. Der Durbschnitt3preis wird au! i q t E Ein liegender Strich (—) in den Sen für Preise hat die Bedeutung, daß der betreffende Preis nit vorgekommen ist, ein Punft (.) in den legten seH3 Spalt
rôöffentlihungen Kaiserlichen Gesundheitsamts“, E : S E : ALOES R Aa E A T / Januar 1911. | e Kinder läßhmung. E E Ne Gcdbs in Er aris e E e q i vem Fentliht worden. Ein Exemplar des efffende . c Gen. Wohe vom 25. bis 31. 0 S V Es 0 H Pr Cotta j Berlin, den 13. Januar 1 en, und zwar in der orlin L L / 7
Kaiserli
t bin
Wldb Lag L T4
rium ï F Minen und Forsten in Ko - ; ' i orb in Dorfe Gueufben- stantinopel. Narmorbrüche in rfe Gueufber _ ; A raf h ] C o g Ls uan A 8 Not “ 4 ar Êreis Ada “t Arge! ; zum 13. Februar 1911 an die Orti Handel und Eerbe. Vas bet Auléjung des Uererna! fon ortiums E15 ALNA I ' E S prozentige Neicb bs: und Preuf ide taa é va n
Gerneraldireftion de: ; h : ¡ F l 11 G : s (Aus den im Reichsamt des FeckNn zusammeng estellten Unterfonsortium bat seme ge! mten Beständ verfau
Ministerium
Nachrichten für Hand nd Industrie“) nun gleifalls_ aufgelöst — Die Otavi - Itali Berlin verichifite
Eri tranfung Senidcksta : e E R A hie Mao M naecbote mi Zolltarifänderung. Ein ènishes Gese vom 24. De- Oftober- Tezember): (Erze N E venbaaen ie E Ee zember 1910 ändert die Nummern Und 305 des Generalzolltarifs, (450 t), 180 t Kuvferstein (1040 t). E franfung ; | ¡¿eugmeisters, Nedre Faestning, Kristiania, en gegengenom men. B wie folgt : « | gen i stel rei Quartalen (April - T 2A je 1 Erkrankung: ingungen und Sema für Angebote im Bureau des Hauptarsenalt c Zub: : jahres 1: betru,en: ca. 22 860 S 1, Halle 3 E b: DASETSEETES N A E Nummer Bezeichnung dertTfn b ‘igs in 9926 1), ca "ito lafen Ende : zem e N rautt bura, Z 2400 t (—), Kupferstein ca. 250 © (470 t), Werkblei 304 Gewehre: 400 t). Im Eisenbahnbetriebe betrugen die Einnahmen im a. Drukluft-, Feder- urtdere Zimmer- ; Q Quartal 1910/11 1154000 #4 (770 000 4), Ausgaben G e 2 D E A O O 2 Quartal 1910/11 533 000 4 (430 000 4), der Ueberschuß 621 b. anderer DE: ¿ (340 000 Æ). In ten ersten drei ¡uartalen tes Betrie béjahre G 1) Borderiader trugen: die Einnahmen 3517 000 4 (2400 000 ), die Aus- [: Aktiva. Gold in den Kafsen und auf are 2 ae Hinterlader (/ Ausfhluß der gaben 1 507 000 M (1250000 A), Ueb erschuß: 2010000 Æ | 1b unt 2) 1218,9 (1232,0), Sol er Dc g S ftiante -Dezirken | Nitteilungen az NepetiergewehtTt (1150 000 Æ). i j / “O | (Nr. 3 und 4) 199,2 (199,1 ilber- un cidemúnze (Nr. 1e udari st 66, Edinburg 24, K en 55, ckholera. — SIervciati LITLOE L A ußen) s “S p A PHLIAINE e e a8 87 — Unter ter Firm andelébank für Ostafrika de | und d) 60,5 (645), L it- un ezialrehnunge Nr. 5) 256,5 tew Yort 2: a 42. Paris 39 | Driti]-stindien, 19 Seieggevung Uw. A “De B. ântére . gestern. laut Metbune s W. T. B.* aus Berlin, in den und Ea s uenseud R 3) Repetiergewedder Selbstlader der Deutschen Bank ein onialge‘ellshaft mit einem Kapital von | i Jir. 1,5 (202,2 tige - Ee 305 Gewehrteile aller Art 3 000 (00 K und tem Siß - in Berlin errichtet unter Beteiligung | 201,5 (199,6 ” Drotestierte Wechfel u l, 1, sicher 48 (47),
ck/ weiz x s 2 4 ‘c 3 5 R- T4 rc Mm s Ï n G (Schwe M Fle! a. aus ScmiedeeisStahl- oder Guß der Deutsch-Ostafrikanischen Gesellscaft, Berlin, der Deutschen Van zestellt dur unbeweglihes Eigen Wertpapiere (Nr. 20) 83,3 (84, ertp apiere auf Fomrisiión er- ir. 21) 2,6 (2,9), Summen zur Verrehnung mit den Adels-
Milzbran n 7 + (eat zt S Diacont Fat : S Fu eisen gepreßt (fato a Sstampo) Berlin, der Direction te isconto-Gesellshaft, Berlin, Bleichröder, Berlin, Delbrück Schickler u. Co, é | und Ba: rnagrarbanfen und anderen Regierungsinstitutionen (Nr. 22
“G ; L e Le E u E ( Bank für Handel und Industrie, Berlin, und der Firmen | worben zember L Le L Y* D. ORUEIE «e p 98 # SE al VierteljaH t 7 (Gazzetta Hansing u. Co., Hamkurg, von der Hepdt u. Co., Berlin, | 0,9 (1,1), Untosten der Bank und verschiedene Konten (Nr. 23) 37, PMendelesohn u. Co., Berlin, al. Oppenheim jr. u. „, 1 (328), Saldo der Rechnung der Bank mit ibren Filialen (Nr. 24 Cöln a. Rb., Jacob S. H. Stern, Franffurt a. M. Die Gesell- | Aktiva un 13 Pass iva) — (—), Saldo der Konten mit den aft bat den Zwet, Bankaeschäfte jeglicber Art zu betreil ins- | Rei ien (25 Attiva, 14 Passi iva) 19,8 A zusammen 2306,6 ndere den Geld- und Kret itverfchr in Handel, Gewerbe, Industrie | (2275,2). Passiva. Kre ditbillette (Differenz cotiSen I passfiv und Landwirtschaft Deutsh- Ostafritas und der bena und | tiv) 1286,0 (1247,7), Ka italien der Bank _(Nr. P 99,0 er » de N ron 111 j Monatstabelle über die Sterbefälle in deutschen Orten mit 15 00° A E e 1 fôrde E r r VAUA bandes R | ena Sagen O s ene Ugen ra M iegt der RL Monatt 2 Bere 010 — Pugalciben Uit arobtii “nzahl der Wagen — Der Versand des Stab Baus Düs es an Produkten 5,7 (535,9) 8622 (8 FE gen der LWepartemen: € E SODnNEeTrn, November E, s 23 555 bet ug, laut Meltung E s i us Düsseldorf, im Tezember i (Nr. 8a) 362 (335,2), Verschiedene Konten (Nr. 2, 10, 11, 12) Im Monat November 1910 (für die deutsch n Orte) sind n des ndes. — Wochentabelle _úber E R R Gestellt - - -— , 1910 442 661 t (Robsta t) gegen 420306 t im ‘ iber | 6 D) o der Re Ónung Ie Bart mit ihren Filialen (Nr. 24 ehende Todes? “auße é in den wödentlihen | in deutschen Wrte 0 000 und mehr Einwohnern. — Veêgiet Nicht geftellt vorigen Jahres und 100 040 t ‘i ezember 1909. Von De- und ssiva) 31,8 (34,5), Saldo der Konten mit den verzeichneten Fälle bolera, Pest und Gelb- in größeren C ; —Kggug i 9 Erkran fungen in Kraufez, R zemberversand entfallen auf Halbzeug ” 143 691 t (142049 t i Aktiva und ‘r. 14 Passiva) — (2,0), zu- : : Rotterdam 1, fölgende roß städte. Deîg eichen in O Stad! t- u° vember vorigen Jahres und 152 673 t im Dezember 1909), Barcelona 6, Caceres, | Landbezirken. Si 1 — Beilage: Gericbtliche EntsheidunÆ nca je 6, Toledo 1; j betreffend : Andere Spirituo
Barc éloua 1, Madrid 15,
_—
18
var Zee:
2
_ ct T Q L s O)
St. Belzcibura t 34, “Wie 1835/1204: 162 (
F
angezeigt im Lar
z co 9
s A2 C2 b)
C (Q A Dan
S8
den Neg.-Bez ( (N Koble, Koks und Briketts te oriud ung, 1909. (N
D, Potsdam 114, “om M is Ï G E ( ü A » L 2 C c) N Nor c 8 Odessa 39. Paris 55, ngcn “ “Buri raa En A §7! unge 104 015 oui P 11 PaHonhan6 D M ovn Ï Creintgie Bt E R 1911: 1 igen u eige an ) n in Kopenhagen 23, Vtew Y s is 1908 E cio e 5 y« L : Mos d „F ( ‘o oiu 14 N Gui J nklifte L y J- C vhus in New Bork 49 Paris 24, G lumbien.) Bevölkerung ébeweaung, 190 jede # "Ra ler Oberschlesishes Nevter
t o
S =
Kopenbagen 26, | Z leubt g-Sihwerin, BUNL } : » Fs e S A C e Î A Y j j P 4 x IRio e 0 Tyr rhestat E Ve « (YCOTIV Hil j Ï Ii. Ai B ire ees St. Petersburg §6, Stodboim 32 en 79; ferner gelangten Er- Lung eo L c Wagengestellung f C
5
S T A A U E E L