1911 / 18 p. 1 (Deutscher Reichsanzeiger, Sat, 21 Jan 1911 18:00:01 GMT) scan diff

uud

Königlich Preußischer Staatsanzeiger.

-—-- ———————————————————————- t Insertionspreis für den Raum riner 4 gespaltenen Petit- #

zeile 30 ., einer 3 gespaltenen Petitzeile 40 P Inserate nimmt an: die föniglihe Expedition des Dentschen Neichsanzeigers und Königl. Preußischen Staats- # auzeigers Verlin SW Wilhelmstraße Nr. 32.

i Der Bezugspreis beträgt vierteljährlih 5 4 40 4. Alle Poftanstalteu nehmen Bestellung an; für Kerlin außer den Postanstalten und Zeitungsspediteuren für Selbstabholer au die Expedition SW,, Wilhelmstraße Nr. 32. Einzelne Uummern kosten 25

Se

18,

onnabend, den 21. Januar, Abends. 19918.

Wegen der Feier des Krönungs- ur X anzeigers“ morgen. Die hiesigen Vezieher kön Abonnementsquittung in der Expedition des F

densfestes erscheint die nächste Nummer ves „Reichs- und Staats- zu ihre Exemplare Nachmittags vou 4!/, Uhr ab gegen Vorzeigung der tch8anzeigers, Wilhelmstraße Nr. 32, abholen lassen.

WZE —— Ea

M z s  in, isti S s i is Die Plätze vo Stalltüren sowie die gevAaster Weg Inhalt des amtlichen Teiles: gar Mad Pifferment "gt Genen, ten ed: | den Sinner don Finstsen, sovit die acferten Wee a Ordensverleihungen 1c. herigen Wséübahnstreckenzimmermann Karl Margquart zu | ¿u gi agr O A L L Deutsches Reich Les | ise Regenwalde, dem bisherigen Bahnunter- Ja Ortep R B Noos nungen werden von den Landräten eutes Heid. altung} E Hermann Kärsten ebenda, dem bisherigen | *? S N i | Landespolizeilihe Anordnungen, betreffend Bekämpfung der Maul- Eisenb@ êrbodenarbeiter Michael Struzinski zu Stettin, E Beobachtungsgebiete. : und Klauenseuche. dem bi en Eisenbahnhandarbeiter Johann Jürgens zu A. Als Beobahtungsgebiete gelten folgende Ortschaften und Zweite Beilage: Greifswäld# dem Gutsschaffer Franz Mandrek zu Carlshof | deren Gemarkungen:

im Kref Personalveränderungen in der Armee. hoff

Königreich Preußen. Z

Ernennungen, Charafterverleihungen, Standeëerhöhungen und

sonstige Personalveränderungen.

Bekanntmachung, betreffend den Wettbewerb um das Hugo Neisinger-Stipendium.

Ct: F 5 z Wilhelm Sut- 1) im Kreise Bunzlau: die Amtsbezirke Schönfeld, Aslau, E Allgemeine Eten m Sut Eichberg, Lihtenwaldau und die Ortschaften Greulih und Modlau:

A d j 2) im Kreise Frevstadt: Ober-, Mittel- Nieder-Herzogswaldau, ; Ober-, Mittel-, ieder-Herwigédorf, Ober-Siegerédorf, Zissendorf, Nieder-Siegersdorf, ferner die Stadt Freystadt und der Amtsbezirk WUebenzig ;

3) der ganze Kreis Glogau;

Deutsches Reich. 4) im Kreise Goldberg-Havnau: Amtsbezirke Lobendau,

s Pantbenau, Straupiß, Giersdorf, Bârsdorf-Trah, Haynauer Vor- s i z / G 10 vespoliz eilihe Anordnun Â; werke sowie die Stadt Vaynau und die Landfiemeinde Pobl8winkel; Bekanntmachung, betreffend die Verlosung von 41 9 V, I bets T5 ders i- dl feu 9) im Kreise Görligz: die Ortschaften (Gemeinden und Guts- Prioritätsobligationen der früheren Braunschweigischen Eisen- ÉL4 ¿ umpfung derMaul- und. auen]euqe. bezirke) Niederlangenau, DbelatgiEs Krischa, Tetta, Melaune, bahngesellschaft. nigung des Herrn Ministers für Landwirt- | Hartba, Schüßenhain, Ober-Bie

“s E lau L Dohrn; 1D Forsten wird wegen der zurzeit bestehenden s) im Kreise Grünberg: Kühnau l “A der Maul- Ind Flczensdinhe, die in | Woitshefe sowie der Amtsbezirk Köntopp; 4 sen des Regierungsbezirks, in ‘deu be- à 7) im Kreise Hoyerswerda: Ae Ortschaften Merk, s O M E roppen, Fannowitz, Lipsa, Hermsdorf b. R. Sdorf, a bezirken sowie in Böhmen und im bpen, Jannowit, Lipsa, Hermsdorf b. R, Arrsdorf rauendorf,

Lansißy, Sawade und

Seine Majestät der König haben Allergnädigst geruht :

; H : : Sdorf,- Li : icht, bis auf weiteres auf Grund Burkersdorf, Lindenau und Tettau

Jen H } 14S) im Kreise Jauer: Amtsbezirke Malitsh, Hertwigswaldau, andichaftsdire f u 44 2 ‘Pes e REEE f sches beiressoud 4 Lobris und Triebelwi A ; P de, Do L Uireltor Faummerherrn Burggrafen unh RG | Ven BViehzoiut en, vem 253. it D 9) Der Sib A der ganze Landkre

rtobenau- i Kreis: 1 Ble n, , E) _DET i is Liegniß, welche

toten Adlerôrden zweiter Klasse mit / -G.-Vl: S. 153 409) in Verbindung als einheitlihes Beobachtungëgebiet gelten; i /

mit den S8 59 bis*69 der Bundesratsinstruktion vom 27. Juni | _ 10) im Kreise Taudas: die Amtsbezirke Wigandéêthal,

Roten Aglerten Pastor D. Franz Sardemann zu Cassel | 1895 (R-G-Bl. S. 357) unter Aufhebung alle e f 10 lm Sreise LL Gerlababeim, Oberau, Gläsersdorf

den Roten Adlerorden dritter Klasse mit der Schleife, 14. Sepiember v. J. wegen der Maul- und Klauenseuche E | Eisemost, Pilgramsdorf und Kosliz; rae dem Nittergutsbesizer Rudolf von Harder zu Stralsund, | lassenen landespolizeilichen Anordnungen mit Ausnahme der

l i E E 12) im Kreise Rothenburg O. -L.: die Ortschaften Baars- bisher auf Casselviß im Kreise Rügen, dem emeritierten | vom 2. November/6. Dezember v. J. (A.-Bl. S. 336/391) :

L /D. A dorf, Cana, Dauban, Diebsa, Horka, Jänkendorf, Jerchwitz, Koders- Pfarrer Julius Büttner zu Schönau a. d. Kaßbach, dem Bau- | folgende landespolizeiliche Anordnung erlaffen: dorf, Mückenbain, Nieder-Seiferédcrf, Vkerprauske, Quitzdorf, Thräna direktor der Emscher Genossenschaft, Baurat Wilhelm Midde[l- I. Sperrbezirke. ae pa ci E t: L e. T: «Ant O d. Ruhr, dem Fürstlichen L ibarzt Dr M E E L: i E 13) im Kreise Sprottau: die Ortschaften Kaltenbriesnit, 00rf zu Essen a. d. Ruhr, dem Fürstli Jen velvarzt Dr. Mar A. Als Sperrbezirke je für sich gelten folgende Ortschaften und | l S rot 5 f ARARICeE + Gui f B 9} : Polo Fabr nmrilbs m Nmts- D Pt ! L as. s Neugabel, Stadt Sprottau, Kunzendorf, Jobhnsdorf, HVirtendorf, Verg zu Aeudeck „m Kreise Ae dem Amts- und Ge- | deren Gemarkungen: i E A Klein-Eulau, Ober-Eulau, Groß-Eulau, Hartau, Wittgendorf. meindevorsteher, Bürgermeister Wilhelm Kuhr zu Pankow im 1) im Kreise Bunzlau: Kolonie Meosldenberg (Landgemeinde B. Für diese Beobachtungsgebiete gelten folzende Bestimmungen: Kreise Niederbarnim, den Eisenbahnoberkassenvorstehern a. D., | Eichberg), Gremédorf, Neundorf, Ober-Schönfeld und Nieder- 1) Die Abhaltung von Viehmärkten und öffentlichen Tiershauen Rechnungsräten Hugo Ruh zu Stegliß und Julius Schnurr Schönfeld, G Q : E S i A ist verboten. ebenda, bisher zu Stettin, und dem Eisenbahnobersekretär a. D. S d E E S a d t weig hg «3 Le S Gustav Sellnick zu Shillersdorf im Kreise Randow, bisher | adt, wie er in meiner N e INNIEE Depe M IL-

tis S Quo den “as gebieias darf S pienvieh que [rift- Es e s "F: i : Z / ie Senehmigung des Landrats nit ausgeführt werden, bei un- in Stettin, den Roten Adlerorden vierter Klasse, Su Ri umsrieben ist, und die Kolonie Vicarey (Gemeinde mittelbar aneinander grenzenden Beobachtungsgebieten mehrerer Kreise H hort : D 6G ; ER Di A Ls j e Zu au niht aus einem in den anderen Kreis.

dem Oberingenieur a. D. Georg Heindorff zu Durlach 3) im Kreise Glogau: Brostau, Jätshau, Kuttlau obne Neu- Die Genebmiauna darf m ilt werden, wenn die Ausfüh

in Baden, bisher in Essen a. d. Ruhr, dem Regierungs- Kranz und Robertshof, Meschkau, Noßwitz, Porschüß, Quiliz, Raush- e Senehmigung darf nur erteilt werden, wenn die Ausführung baumeister a. D. Heinrih Helbing zu Essen a. d. Ruhr, j

l i, e ; / erfolgen foll zur sofortigen Abs{lachtung nah benachbarten Orten und ( l ), wiß, Rettkau, Schabigen, Schrepau, Gemeinde Zarkau und Gut O 1 T! ge g d den Rentiers Wilhelm Kretschmann und Hermann | Nieder-Zarkau

nach in der Näbe befindlihen Eisenbahnstationen behufs der Weiter- H E F e ? - : C s beförderung nah solchen Schlachthöfen oder öfentlihen Sthlacht- Conrad, dem Maurermeister Carl Lubig und dem Rektor 4) im Kreise Goldberg-Havnau: Scharfenort, häusern, welhe unter geregelter veterinärpolizeiliher Aufsicht Permann Günther, sämtlich zu Pankow im Kreise Nieder- 9) im Kreise Görliß: der Teil von Nieder-Langenau, welcher | 7

j t ; Se j stehen. : : i / arnim, dem Fürstlichen Verwaltungsdirektor Dr. Emil pen e L TENNeE Es Langenau und der Holzstraße liegt, Der Ausführung muß cine tierärztlihe Untersuhung des Hölscher, dem Fürstlichen Garteninspeftor Emil Ullrich | !erne X '

6) im Kreise Srünber a: die Ortschaft Krampe ga onviebbesiandes, zu ee die SeE in e leßten 8 Tagen gehört a E Me P R O R T; rz ilt 2/7 Ln M TET 4 erg: Le i c A u aben, unmittelbar vorausgeben. as auf Grund dieser Untersuun und dem Fürstlichen Privatsekretär Karl Ciasnocha, sämtlich 7) im Kreise Liegnitz: Arnsdorf, Bischdorf, Jeschkendorf, Be nas Attest welddes die Seucbefreibeit und Uung zu Neudeck im Kreise Tarnowiß, dem Sisenbahnbetriebssekretär Koishkau, Koiß, Mankelwiß, Rosenau, Waldau und Groß-Wandriß Mita [

a. D. Hermann Barkow zu Stettin, dem Eisenbahnmaterialien-

- z 2 Í dâchtigkeit der Tiere bescheinigen mu , Hat eine Gültigkeit von nur G l 7 i mit Ausnahme der Vorwerke Augustenhof und Marienbof, 2 S Welche Tegen ve A M Kreistierarzt, zur Aus- verwalter a. D. Paul Preuß zu Beuel a. Rh., bisher in St. S) im Kreise Lüben: Bucßengrund und Gühlichen, stellung folher Atteste befugt sind, wird von dem Kreislandrat e F C . , L C : j 14 1 D «Wendel, den Oberbalmassistenten a. D. Hermann Böttcher zu 9) 1m Kreise Rothenburg D.- L. Vbergebelzig mit Aus- bestimmt. Greifswald und Otto Kober zu Saarbrücken den Königlichen nabme pon Sandförstgén, Niedergebelzig mit AERNRE 100 Groß- Die Genehmigung zur Ausfuhr darf ferner nur unter der Be- Kronenorden vierter Klasse, jauberniß, Horka zwischen der Kirche und der Kohlfurt - Salfenberger | sin ung erteilt werden, daß die Polizeibehörde des S{hlachtorts dem Amts- und Gemeindevorsteher Bartel Mehrmann | Eisenbahn, und Weigersdorf, j dórber rechtzeitig benachrihtigt worden ist und daß die Tiere 21 eni t Q e Ell & R 10) im Kreise Sprottau: Kortnig. a. den benachbarten Orten oder den Schlachthöfen direkt mittels zu Zeyersniederkampen im Landkreise Elbing, den penfionierten B. Für diese Sperrbezirke gelten folgende Bestimmungen: Wagen oder Eisenbahn zugeführt ep n R E Eisenbahnlokomotivführern Theodor Beckmann zu Bergen im 1) Sämtlihe Wiederkäuer und Schweine unterliegen der Stall-

L l Niî abre ç ; is reije Rügen, Georg Feix zu Saarbrüen und Gustav Friese |- sperre. Ea “Series Loe R A iMorles Eisonbatebtitónes des zu Pasewalk im Kreise Ueckermünde, den pensionierten Eisen- 2) Die Einführung von Klauenvieh in den Sperrbezirk oder das Beobachtungsgebiets ist die im Î 3 vorgeschriebene Genehmigung bei- ahnzugführern Amandus Graf ebenda, August Grühn zu Durhtreiben von folchem dur den Sperrbezirk ist verboten. zubringen. Stettin, Bernhard Hamann zu Stralsund, Hermann Man- ¡2 Das Verladen von Klauenvieh auf der Bahn- 3) Klauenvieh darf dur das BeobachtungEgebiet niht hindur teufel zu Berlin und Ferdinand Westphal zu Jnsterburg, att Es En Orte L berboten. d der Kett etrieben werden. Die Benußung von Rindvieh zu dringlichen em penfionierten Eisenbahnbotenmeister Franz Lambrecht feflalead Hunde und Kaßen sind einzusperren oder an der Kette arbe en A qas MOEeN gut Va TILA O Ht, S totti Gi ant ; : Y / ) ( D s Zrei - B Stettin und dem pensionierten „Eisenbahnweichensteller 5) Das Geflügel einschließli der Tauben ift in allen Geböften nb Dee R Ie fft zugelajjen, das Treiben von Schlah ugust Zarbel zu Kolberg im Kreise Kolberg-Körlin das | fg einzusperren, daß es das Seuchengehöft nit verlassen kann, und in 7

i L L e a Z ¿ 111. Sammelmolkereien in den unter 1 und 11 aufgeführten Kreuz des Allgemeinen Ehrenzeichens, Seuchengeböften derart unter Verschluß ¡u halten, daß es weder den Kreisen dürfen Magermilh, Buttermilchß und Molken tur O

__DEN Gemeindevorsteher Wilhelm Polzin zu Kleinmöllen | Hof noch die Seuchenställe betreten kann. ¿ a fohung abgeben. Das Verfüttern vou Milch- und Meolkereiprodukten em Kreise Köslin, dem Kirchenältesten, Bauernaltsizer Heinrich —x,è), Das Betreten der verseuchten Geböfte ist Händlern, an das Vieh der Sammelmolkereiinhaber ist nur unter gleicher Be- Moede zu Klein-Sabow im Kreise Naugard, dem Kirchvater, Schlächtern, Viehfkastcierern und anderen in Ställen gewerbs- dingung gestattet. Der Abkochung ist eine 4 stündige Grhißung auf Lâuslerauszügler Karl Bienwald zu Rükenwaldau im Kreise | Wäßig verkehrenden Personen untersagt. Das Betreten der ver- | gg C. glei zu achten. Bunzlau g Frits orf Ar, Nobert Vi G seuhten Ställe ist nur den Besigern, den mit der Wartung und IV. Diese Anordnung tritt mit ibrer Veröffentlihung im Amts- „nziau, dem Fürstlichen Revierförster Robert Piontek zu Pflege der Tiere beauftragten Personen unt Tierärzten gestattet. °tlow in Galizien, den pensionierten Eisenbahnschaffnern August f

? i ft. Die Aufhebung wird erfolgen, i i

erie PEI/Iol ; / : Personen, die das Seuchengeböft verlassen wollen, haben vom L Seibengefabe berett A ati eet s

Slauert zu Stettin, einrich Giebeler zu Karthaus „1m | Dünger bes{chmutte Körpez teile, sowie das Schuhwerk mittels Kreolin- | 8 "Buiviberbaudsumien gegen diese Bestimmungen werden, sofern

Landkreise Trier und Gustav Meier zu Küstrin im Kreise Königs- | oder ähnlich wirkender Lösung gründlih zu reinigen. i nah dem Reichsstrafgeseßbuch, besonders na & 328 daselbst, nicht ti

erg N.-M., dem pensionierten Eisenbahnschirrmeister Paul | Die Bewohner verseuhter Gehöfte sowie deren Dienstboten eine höhere Strafe verwirkt ist, nah den 88 66 Ziffer 4 und 67 des Ba «0ltermann zu Wriezen im Kreise Oberbarnim, den pensio- dürfen fremde Stallungen nicht betreten. / Reichsviehseuchengesezes vom 23. Juni 1880/1. Mai 1894 bestraft. l arten Eisenbahnweichenstellern Friedrih Bu ck zu Löcknigß im 4 Die Abgabe ungekohter Milch aus Seuchengeböften und die ia de 7 c s eb E Leo O V Sf S 18 # / Liegniß, den 7. Januar 1911.

Kreise Nandow, Wilhelm Gadow zu Landsberg a. W. und | Ausfuhr von Heu und Stroh aus solchen is verboten.

p M ee A : “Is 8) An den Einfahrten und Eingänzen des Seuchengeböfts ist in Der Regierungspräsident. E Ges zu Eberswalde im Kreise Oberbarnim, dem pensio- ganzer Breite derselben ein mindestens 15 cm dickes und 4 m Freiherr von Seherr-Thoß. Gerieit Bahnhofsaufseher Karl J hde zu Wolgast im Kreise langes Polster von Torfmull, Spreu oder ähnlichem Material auf-

Freifswald, den pensionierten Bahnwärtern Johann Götten zu

l 1 pen : zl | zus{ütten, das dur Uebergießen mit Kalkmilh, Kreolinlösung oder öndorf im Kreise Bitburg, Wilhelm Krause zu Degow im Kreise ähnlih wirkenden Desinfektionsmitteln ständig naß zu halten ist.