Erste Beilage

St. Petersburg, 24. Januar. (W. T. B.) Eine besondere | Ausgesprocenes Fresiwetter kerrshte zum Sluß des Menats, in tem Raumes und der úberaus regen Beteiligung der Mitglieder tes p,

Rice, Lat dem Worsite des Finanzministers prüfte alle von Gebiete rechts der Eibe au während eines Teils der ersten Dekade. | bandes nur den von ihnen auf Einladung eingeführten Gästen

der Verwaltung der ostchinesischen Bahn getroffenen Maß- | Die Nieder'ck{lagêmengen wien nur in wenigen Gegenden erbeblich | gänglich gemat werden. i s E e ¿ L

regeln gegen die Pest, bieß sie gut und besloß, dieselben Maß- | von den langjährigen Mitteln ab. Die Sonnenscheindauer war im Osten : : . S zuni cu én c San ci (r un

regeln in noch größerem Umfange anzuwenden fowie das Nerztepersonal | und im Binnenlande zu klein und nur im nordwestlichen Küstengebiete Ein Schneiderkursus för Dienstboten, der, y 0 lg i teU l en aa San c ét

zu vergrößern. Gegenwärtig sind im Dienste der oftchincsiscken Bahn | sowie ganz vereinzelt in der Gegend des Habichtswaldes etwas zu | „Berliner Dienstbotenverein" eingerichtet , einmal wgs D é

16 Aerzte, 10 Studenten und 254 Krankenpfleger gegen die Pest tätig. | groß. Die Bewölfung entspra& etwa normalen Verhältnissen. Die Bs salifinden sollte, fand 1 pel ¿ ENRSNBe N, daß i M 2 s Ber lin Mittw d 95 J Niedersch!azthäufigkeit war im östlihen Binnenlande und in Mittel- | Unterricht nun zweimal wöcentlih erteilt wind, Dienttags n / 0M, Ven . ÎanUar 19 14

Verdingungen. deuts{land gering. Hier beschränkte si das nasse, stürmishe Wetter Donnerétags 8— 94 Uhr. Die Gebühr für einen Vierteljahresf, A E ———— auf wenige Tage, besonders E Im Dien und E L Mb e U Æ c. ente Ein Serviterkursy S i an der Küste dagegen regnete es häufig. Snee ist nur \clten ge- es gleiden Vereins wurde vor Weihnachten von über 50 Mz, E E S Si L Si eras fallen, sodaß sih ers in den legten Tagen eine Schneedecke bildete. besucht und soll wiederholt werden. Näheres über die Bestrebunzz] NicGkamfliches. Aussteller. Erhaltene Preise.

3 E i "S hrifilic “Verdine t bebufs Rieserung von | Im äußersten Nordosten bestand allerdings auch_ zu Beginn des | des Vereins ift in seinem Drgan „Unfer Haus“ enthalten, das byj : : Deutsche Linoleum- und Wachstuch - Compagnie, Ehrenvolle Erwähnu

500 Sid Da E S E 26 anes Pil, pl rotfarbig; | Monats eine solche. zgr Gan E E S die Geschäftsstelle, Tieftraße 17, zu beziehen ist. Verzeichnis Rirdorf ' ng.

S ) ; e S 4 rg ? rinoer € z ; e r C) S * i Ö Ç 1500 Stück Handfignalflaggen, grünfarbig. Muster im Zentral- Thüguger F sclagsfarte were geh T dre das für den Wi ves Dieser Tage hat der Hamburger Staat dem Vers der anf der Junternationalen Ausftellung für Landwirtschaft in Buenos Aires 1910 Ph Mnarid u. Co., Fabrik landwirts{aftlicher Zwei-Körper-Pumpe: Erster Preis. magazn auf dem Belgrader Babnhof. Sicherheitsleistung 1000 Fr. Harakteristische Bild: Zunahme der Regenböbe von Often nah Westen, | „Natur \chußpark“ eine Jahresbeihilse von. 10 000 4 bewil (Ackerbauabteilunug) an deutsche Aussteller erteilten Auszeichnungen. s Srantjure a M, Reib und zweischarige Sioe: Großes Chrendiplom, __Gbenda. 3./16. Februar 191: Schriftliche Verdingung behufs doch waren die Gegenläge in diesem Monat keine#w?gs groß. Der Dadurch mat die Naturschußparkbewegung wieder einen gro Aufgestellt auf Grund der von der Sociedad Raural Arcentin Ul ; eihen. SäemalGine: : rster Preis, i Lieferung von Kautschukröhren, Graphit, Schmirgelleinewand, E G : : 9% und 50, bcs Und links | Scritt nach vorwärts. Bekanntlich erstrebt der Verein di A B R 1 ral a aufgeftellien Liften. Drei Dreschmaschinen : Großer Ehbrenpreis S&mirgel in Pulverform usw. laut Verzeichnis Nr. 46638/10 der (reo Sleiee dit Ga E A ug Menger (1s 25 va richtung ‘decier großer Naturshuzparke s deim Muster T b nsprüche können aus diesem Verzeichnis nicht hergeleitet werden. Maiéentkernungsmaschine : e S j Oekonomieabteilung ¿Fbiger D Tteliina 9 ROE fielen: in Masuren und auf ter öfiliden osipreußischen Seenplatte, | rübmten amerikanishen Yellowstenepaks an, um ein Sü Aussteller. Erhaltene Preise. Mb Mmas@ine: de reis, auf dem Belgrader Cisenbahnhof. SicherheitStehlung ; woselbst vereinzelt nur 10 mm beobahtet.wurten, im Gebiete ter unverfälshter deutsher Natur unferen Nachkommen zu erhal; mttiengesellchaft Apollinaris-Brunnen vorm. G. Kreuz- Erst : Futtersckneid ibi ressen: Großer O,

d Weichselmündung, im Saaletale und den angrenzenden Gegenden fowie Damit dies möglich ift, sind drei Parke nötig: einer, der ig bera: Meueúabr (Rk) .G. ¿- Erster Preis. H bneidemasdinen, Mahl- und Schleudex- Theater und Mufik. in dem nördlich sich ans(ließenden Teile der Provinz Scchsen, im | Tier- und Pflanzenleben des Hochgebirges entbält und j Areß ia. Buenos Aires Weine: G | Gavd G Großer Ehrenpreis,

Im Königlichen Opernhause findet morgen, Donnerstag, rößeren Teile der rand und der Udckermark, im östlichen Medälen- nah Steiermark kommen ; soll, ein Mittelgebirzi] | N A E Shrendiplon, Thomas Morgan u. Son, Hamburg Erster Bs Preis. cine Wiedeibolung des „Barbier von Sevilla“ statt. Fräulein | burg, ferner im südlichen Posen und in der Shlesishen Ebene mit park und ein n orddeutser Park in ter Lüneburger Heiz el Si a: Erster Preis, ; Franz Maager, Breslau Großer Ebrenvreit Hempel tritt nach fast sechs8wöchigem Krankscin in der Rolle der Ausschluß des feuchteren Oberschlesien. Mebr als 75. stellenweise Der erst- und der leytgenannte dieser Parke haben, bercits greistey Nadiotéruat: E ste Hees: Bweller Preis, almus u. Cia. Lda., Buenos Aires Erster Preis i Rosine zum ersten Male wieder auf und wird im dritten Akt als sogar mebr als 160 mm (bis 159 mm im westliden Eifelgebiet) fielen D angenommen. In Ema E v Bereis ein ges! Attendorner Armaturen-Werke und Bronze-Gießerei, Dritter S rster Preis. Baptist Offenbacher, Hopfenexport, Nürnberg (Bayern) Großer Ehrenpreis Einlage die Adamsche Variation über ein Thema von Mozart fingen. außer in kleineren versprengten Gegenden der West- und Ostgrenze | Selande von 150 n gegen vu A ¿rbpacht zur Verfügung ges Attendorn in Westfalen j L F. R. Poller, Werkstätten für Präzisionsmechanik, Erster Preis. 4 Fräulein Parbs, die Herren Sommer, Habich, Aschner, von Schwind | nur fn den Gebirgen und im größeren Teile ven Sébleswig-Holstein. | und vertraglih zunächst au fünf Zabre gesichert worden. Inner Sarl Beermann, Fabrik für landwirtshaftlihe Pflúge: Zweiter Preis Leipzig, Waldstraße 20, und Krasa sind die Vertreter der übrigen Hauptrollen in der unter | — Im Anfang des Monats befand stch ein Hocbdruckgebiet im heben S Zeit muß und M der Verein so weit kommen, das gy Maschinen und Fahrzeuge, Berlin, Vor dem S oamaine: Zweiter Preis Paul Parey, Verlag für Landwirtschaft, Gartenbau, Großer Ebrenpreis der musikalishen Leitung des Kapellmeisters Blech stehenden Auf- Nordwesten Europas, bon wso aus es südostwärts über Mitteleuropa Ge jet in eigene Verwaltung ¿zu übernehmen. Daß dies gese Swhlefishen Tore Gage : Dritter Prei er Preis, Forst- und Jagdwesen, Berlin, Hedemann- t führung. hinweg s la wanterte a or au diesem Pete varslalte. Zw wird, dee, HEras dus O N e ein „Vertreter Me. a vor R Sie Dea é (traße 19, S

In der am nächsien Sonnabend im Köni liben Shau- | gegenuder ersien eine tiefe Vepreihion, deren LVetntmum angere | Verein t den dortigen Beinlsterien und fontutgen Beborden g nee I er res, rn}t Puljack, Zimmermeister, Berlin c ; soiclbanse Gn iainR Aufführung von Ernst Wicherts Lustspiel gel bindurch bestäadig im Westen der Britishen Inseln verbarrte. funden hat. Inzwischen ist der Grundstock tes Heideparket S E D: Grfter Preis, I. G. Radckles (Ur Nackles), Frankfurter Apfelwein- S S Ein Stritt vom Wege“ sind die Damen Arnstädt, Buße, Heisler a sih Norddeutschland im Grenzgebiete beider befand, so entwielte getaust und große Grundftüe in der Gegend gesichert worden. 7M Boldt u. Vogel m. b. H., Hamburg Großer Eb LEIO Kelterei und Versandgeshäft, Frankfurt a. M. : : und Schramm sowie die Herren Vollmer, Patry, Boettcher, Geisen- sid in den östlichen und in den mittleren Lanteêteilen eine mebrtägige Mitgliederzabl des Vereins E nahezu das seste Tausend erri §4 Bernasconi, Rivadavia Erster E S Ernesto Rehn, Buenos Aires Erster Preis. dôrfer, Zeisler, Vallentin, Eageling und Schroth bescbäftigt. Die gg me es Aeoltes, G E ‘im cis E S DEA N Us ZeN O co Zamen L R. DrendeE Verlagsanstalt für Lehrmittel, Grune- Großer Ebrenpreis Alejandro Reinhold, Buenos Aires Cis\schränke: Zweiter Preis Regie führt Her trv. — Morgen, Donnerstag, wird „Der Stören- | milde war. Mit dem DBordringen Tes Minimums trat am 6. ands, l i eDT zen Beiträgen. ein derartig wald-Berlin . N ] L ,

S Ds err Da “1E O l ee Weisida wieterbolt. 7. Dezember auch in den östlih-rert Landeëteilcn wärmeres Wetter | Unternebmen erfo:dert die tatkräftige Untaistüßung jedes einzel gea, Naturhistorishes Institut l 4 i ae und Cimer für Milchwirtschaft : Erster Preis,

d 1 ß : z Y N usfi Au‘klärunat rif ät N Nat stitut, Berlin, Thurm- Großer Ghrenpreis chmaße: Zweiter Preis Im Friedrich-Wilhelmstädtishen Schau)pielbause | ein, das in der Höbe sih weit früber bemerkbar mate als in tieferen | A EEE Tufflärungés riften O IERDES der Verein „Naturi ftraße 19 Í Utensilien für Käsebereitung : Aweiter Preis veranstaltet die ehemalige Hofschauspielerin Sophie Wachner am Lagen. Besonders am 6. war die Temperaturumkehr, eine don Ge S S Stuttgart, Pfizerstraße 9. 6. Brunzlow, Berlin, Neue Königstraße 15 Erster Preis. Wasch-, Aufschnitt-, Frucht und Salatschnetde Sonnabend, den 28. d. M,, Abends 8 Uhr, eine Wohltätigkeits- | wöêbnlide. Am añxonauilichen Observatorium in es U | Zoh. Barth u. Sohn, Nürnberg Großer Ehrenpreis A d S maschinen und Küchenartikel: Zweiter Preis : vorstellung, zu der ter Generalintendant der Königlichen Brantenburg) in 122 m Seeböbe wurde an diesem Tage um § Ubr | Swerin L (W. T. B.) AmtliG wi ._ M Shemische Fabrik vorm. Goldenberg Geromont u. Cie., Erster Preis / collen- und Sevaratorenwerke, Radebeul Erster Preis. s x Theater Graef von Hülsen-Haeseler Wildenbruchs Schauspiel „Die | Morgens noch — 2,6° bei 100 0/0 relativer Feuchtigkeit beobachteL. in | r D-Zugz 12 if A. Januar. -(W. T. B) Am! wird gen Winkel (Rheingau) E f Rex-Conservenglas-Gesellshaft, Homburg v. d. Höhe Großes Ehrendiplom Rabensteinerin“ zur einmaligen Aufführung freigegeben und die Mit- | 1: 00 m Höbe dagegen bei 18 9/6 relativer Feuchtigkeit + 11,7. Auch | Der D-Zug 12 pn gestern in Vollrat Aa in voller Gab auf A Deutsche Dicbter - Gedächtnis - Stiftung, Hamburg- Zweiter Preis Carl Reins, Dresden S Erster Preis. l wirkung e1ster Kräfte des Königlichen Schauspielhauses gestattet bat. die Hökensiationen verzeichneten nur wenig nied Fen Temperaturen. | dort haltenden Güterzug aufgefahren; ohne daß Wage Großborstel, Woltersstraße 30/32 : Friedrih Richter u. Co., Maschinenfabrik und Eisen- Großes Gbrendiplom Die Titelrolle wird Sophie Wachner darstellen. Billette sind bei In der Folgezeit verbarrte zwar der tiese Luftèruck über dem VDzean, D-Zuges 12 entgleiften und ohne daß Reisende verleßt rourt Lei Gaste bei Osnabrück (Hann.) Erster Preis _ gießerei, Rathenow ;

Herder (Französiscestraße 33 a) und an der Theaterkasse des Friedrich da jedoch verschiedene Ausläufer desselben in nortöstliher Nichtung Er konnte nah dret Stunden seine Reise forttegen. Ver Dug niglih preußische Domänenverwaltung, Berlin Erster Preis. Sudenburger Maschinenfabrik und Eisengießerei, Großer Ehrenpreis. Mildbelm}tädt:shen Schauspielbaujes zu baben. über Deutschland binwegzogen, so war jegt allgemein mildes und im | gangsverkebr ist nit geftört. Der Srund des Anfahrens ist 1 Gebrüder Eberhardt, Pflugfabrik, Ulm a. d. Donau Großes hrendiplom. „Alt. Ges, Magdebura

Die Pianistin Luise Gmeiner ist krankbeitshalber genötigt, | Westen au regnerisches Wetter vorherrsGend. Erst vom 16. ab seßte nicht aufgeklärt. Die Untersuchung ift eingeleitet. #ftraban u. Co., Buenos Aires Großer Gbrenpreis Mühlenbauanstalt und Maschinenfabrik vorm. Ge- Fester Kornelevator: Großer Chrenpreis ibr für beute im Saal Bechstein anaesegtes Konzert ab- sih das ozeanishe Tiefdrutgebiet selbst in Bewegung. U S Dob 24, Januar: (W: T B) Im benatk Josef Falk, Mainz a. Rbein Erster Preis. i brüder Seck, Dresden Mühlen verschiedener Modelle: Großer Ehrenpreis zusagen knd ant einen ‘a g Zeitpunkt zu verlegen. Bereits E Na E and 1 Miri pphr Me iers T Débaed E Sen Sifkiete: An C Rer s Ee a Sat me engießeret vorm. Th. Pflüge: Erster Preis Mahle und Sortierer für Gerste: Erster Preis, gelöste Karten bebalten Gültigkeit. boben Lu , der CUDIDe? r ete DOTT e S S E L y L E Flôther, Akt.-Ges., Gassen i. La Maisont Ps Í j : alzenstüble fü : rElS,

S In der Kaiser Wilbelm-Gedächtnisfkirhe findet am | sonders am 21 und 22. Dagegen war cs vom 23. bis zum 26. unter Frübstückepause aus der Schule und wagten sid auf das Eis Wi Dito Franke, Buenos tes usig E Op ashine : Großer Chrenpreis. | F. H. Schule, G. m. b. H., Maschinenfabrik und G A E: Großer Ehrenpreis. Donnerstag, Abends 6—7 Ukr, eine geistlice Festmusik zur Vor- | dem Einflusse tiefer in Nordeuropa befindliher Depressionen febr Dorfteiche. Alle pier, ein Knabe und drei Mädhen, bracben M Goëmotoren-Fabrik Deuß, Cöln-Deug Großer o viunit ie Müßhlenbauanstalt, Hamburg feier des Geburtstages Seiner Majestät des Kaisers milde, naß und windig. Erst vom 27. ab traten an der Rückieite | Dem Knaben gelang es, sich zu retten, während die drei Mädg Gesellichaft für Geschichte und Literatur der Land- Groper Ehrenpreis. Straub u. Banzenmacher, Samenzuhht, Samen- und Erster Preis. statt, bei der Frau Marga Lcbius (Sopran) und Herr Konzertmeister dieser E D Meeloe An- Sea lan E TADTINT ertranken. S girtschaft, Weimar : Eb ager handlun ; O Donau MWil!y Deckert (Cello) mitwirken. Die Orgel spielt der Organist | unter den Gesrierpuntt, 1cdaß am 29. vielfa die großle Aale Des S L x : i ulius Groß, Heidelberg, Verlagsbu | j j « Schwarß u. Sohn, G. m. „, Pflugfabrik Zweiter is. Walter Fischer. Das Programm entbält“ K: a. Richard Wagners | ganzen Monats beobachtet wurde. In den legten beiden Monatêtagen Funobreuck, 24. Januar. (W. T. B.) Das am Nortabiu rnhard Hadra, Metizinis Pharmazeutische Fabrik Sti Pas bei Berlinchen (Neumark) Pflug 3 Preis Kaisermarsh. Die Eintrittspreise betragen 1 und 0,50 o. war es wide E E b den mehr kontinentalen Lagen die g E irte nien B rg: M) 74 p Sitte Q S Export, Berlin, Spandaueritraße 77 2 Ta, Gren und Geräte zu Ackerbau, Pflüge: Großer Ehrenpreis / Schneededcke und der leihte Froft bestezen. A. i WEesahr, LU en ST | )UTiel zu wet f Hasenmeyer, Fischkon} fabrik i j ; tg: Plagwiß S : Mannigfaltiges Im Gegensaß zum Vorjabre war das Jabr 1910 infolge der Ginige Hütten wurden von niedergegangenen Gesteinmafsen Hambair Fishtonservenfabrik, Altona bei Zweiter Preis. J. P. Sauer u. Sohn, Gewehrfabrik, Suhl i. Thür. aer voti: imi aus tis M: boben Temperatur der ersten Iahresbälfte sowie des Dezembers zu | eingedrückt und mußten geräumt werden. L Heinen, Maschinenfabrik, Varel i. O. Großer Gbrenpreis Glashütte vormals Gebrüder Siegwart u. Co., Zweiter Preis. Beriin, 25. Januar 1911. warm, am meisten (bis 1,8 °) im wesiliden Teile von Ditpreußen, A Sa i WINB) S „M Sebr. Heyl u. Co., Akt.-Gef., Charlottenburg Dritter Preis : Stolberg (Rbld) E in Norddeut\{land im Monat | M wenigsten (etwa 4°) im Südweiten. Gleiczeitig war es fast Ee Petersburg, 24. Januar. (W. T. Do Nah amt M Þ. Haufamann, Buenos Aires Großer Ehbrenp:eis. Elektrizitäts-Gesellschaft „Sirius“ m. b. H., Leipzig, Zweiter Preis.

Ueber ge Tee tuna R S eu [Ea nE am ologiidh überall zu naß, besonders im Südwesten und in Niederslesien. Nur | Feststellung find bei dem PLIREDEN in Bucara 376 E Hauptner, Instrumentenfabrik für Tiermedizin Großer Ebrenpreis Bitterfelder Straße 2 ( Dezember 1910 beribtet das A eue Zim Gegensate | deringelt wutden im ofe en mene S enstheiadauer | feitenden Familien beträgt 10 000; -et.oa 15 000 Kicgisenfibten M einrid Pansel, Babrif forstwvirtiguttkher : | S SIENE EIE Mter- und Lrelbeiemen, Sat E | r Sue E E E E L DEUTI , zu wenig Nieders{läae aemessen. Die Sonnenscheindauer j leitenden Familie agt 1U » Ele ) Kirg iten M Heinrich Hans f € : Le E “ j S abe u. Söhne, er- ibri ; ; | zum November war der Dezember im ganzen B [evo mee, bat n E rbticdéclichen ‘Süstengebiet die normalen Werte über- | in Mitleidenschaft gezogen. — În Achalkalaki (Transkauk gans “nie ras ric Aredaaien o d her Maschinen Zweiter Preis. fabriken, Varel i. O. und Lreibriemen- Großes Chrendiplom. [i Dee asiiea nie me DELPER P 22, Gatcitezes: E schritten, im ganzen übrigen Lande war sie erheblich zu flein. ist beute vormittag eine leidte Erdschwankung verspürt word Mar Hänig, Saatautwirtschaft, Großschirma, König- Erster Preis. E E n, O E. is Großer Ehrenpreis. ege E E A Ra : L ——— reih Sachsen s S , Sonneberg S.-M. roßer Ehrenpreis. tlihes Brandenburg) bis 5° (Oberschlesien) über dem Normalwerte. 2 Le N, - : Albert © e Temperaturen ron weniger als — 10° (bis — 13°) kamen außer auf Im Dertne Men ineien ¿Rain a dur E eiae GesellsWaft, Pos Ser Tecia. a i Moe Pivvutschauselfabeil, Albertsheim Erster Preis.

en Höbenstationen im Fftlichen Binnenlande, in der Thüringer Mulde | Förderung wirtshaftli®er Intereiten wird am Sonnaven®, R “ t n o E N VICj, ACHen- } , Posen roßes Chrendiplom. Bohri E ; ; z Í is en Mals L uta ‘ares selten und feblten im dek 98. Januar, im Choralionsaal (Bellevuesir. 4) das Ehren- (Fortseßung des NUh men in der Ersten, Zweiten ur! med. Krupp, Aktiengesellshaft Grusonwerk, Magde- Großer Ebrenpreis. N A E P Been b dI ; Erster Preis. Westen fast gänzlih. Bemerkenêwert ist aber auch die geringe Anzabl | mitglied des E ema S E Aas er Dritten Beilage.) Rar Ar A..G., Chemnig da: n ae , DBerlagsbuchhandlung in Han- Erster Preis. Frosttage, besonders im Südwesten (stellenweise nur 2) sowie die | Golß einen Vortrag über seine Reiseeindrüde in Argentinien Halten. MOAE P N s roßer Ehrenpreis. Dr. A : - j Ehe Temperaturmaxima von 12° bis 15° in Oberschlesien am 10. | Der Vortrag fann dieses Mal wegen des nicht sehr ausgedehnten s i 0s Sia ler), S gu S Gbrenpreis. E et S O S O, M Geis, l | nbau vorm. C. G. W. Fhre ; _ P L ————— - E E S A Kapler A.-G., Berlin, Prinzenallee 75/76 Ee E Henry SZchoch, Buenos Aires (M. Brockmann A. G., Erster Preis. P E S ——————————— —— da x de Langs, Buenos Aire3 Großes Ehbrendiplom. G Tag Inh. B. Scriba, Weingut Flonheim G E G : E dis : Gia 9 e 7118 . Laubac), * - x { s : G S . D. C , ngu onheim ; Theater. Uenes Schanspielhaus. Donnerstag, Abends Thaliatiycater. (Direktion : Kren und Shönfeld.) Zirkus Schumann. Donnerstag, Abends t? Gala Gt R N und Armaturen-Fabrik, Erster Preis. _b. Bingen a. Rh. g roßes Chrendiplom 8 Ubr: Maria Stuart. Donnerstag, Abents 8 Ubr: Poluische Wirtschaft. | Briff-Braff-Broff. — Arconi-Truppe, 4 A L Coq u. Co., Samenhandlung en gros, Großes Ehrendiplom F. Stille, Maschinenfabrik, Spezialfabrik für Mühlen- Zweiter Preis. Königliche Schauspiele. Donnerstag: Opern- Freitag, Nachmittags 3 Ubr: Die Hosen des | Skwank mit Gesang und Tanz in drei Aïten von | sonen. — Footvall, Pushball, Pot Darmstadt ' * m bau, Münster in Westfalen haus. 25 Abonnementévorstellung. Der Barbier | Öerru von Bet G tz 7 "908 gge Say and E E N I E S S e O g Dies tis Loofe, Hama, Berlin, Werftstraße 7 Großes Ehrendiplom. ar Fru Le nas „Teutonia“, G. m. Erster Preis.

Sevilla. Komische Over in drei Aufzü Feier von Kaisers Geburtstag.) — nes: Da esangêterte von Alired Schonjeld, Mul pon 4 E d N „Lanz, Maschinenfabrik, Mannheim und Dreshmaschine: inigte s sfabriken Aft.-Gef E R S Le L E EE fleine Schokoladenmädchen. 7 J. Gilbert. s G Herrn Karl Heß, fowie: die REEIgen n Berlin h S ea Ee E s R te Cen, Aft.-Ges., Caffel ___ Großer Ehrenpreis.

Gesar Sterbini, Zbersest von Janaz Kollmann Sonnabend: Das kleine Schokoladenmädchen. | Freitag und folgende Tage: Poluishe Wirt- Attraktionen. — Um 9 Ubr: Be 5 Gntrahmungsmaschine Lanz: Erster Preis ertauseVer and Norddeutsher Molkereien, ein- Erster Preis. Musikalisce Leitung : Gere Kapellmeister Ble. ———— ; schaft. E A Le E. rede N O S ealliandeaitore uad GoUCLENE, Großer G chden A l u ataganiter Haft-

L. Ses Okoreoallteir Droefd fana 71 . y me ae d na : “me Oicendorser Gaëmotoren- und Maschi i i : L E i L Regie: Herr A Droescher. E E L Komishe Oper. Donnerétag, Abends 8 Ubr: Trianontheater. (Georgenstraße, nabe Babnbof fanishe Zirkuêparade. iy Qriel Lorscheidt, Côln-Bikendorf ashinenfabrik Großes Ehrendiplom. MW. l, G. Vogel, Metall waren und Sé{loßfabrik, Erster Preis.

Schausvielbaus. 26. Abonnementsvorstellung. Der | Liebelei. L L . Drr ———— 4 iglihe Landwirtscaftlihe Hochscul , 2 e einlan ;

Störenfried. Lustspiel in vier Aufzügen von | Freitag: Tiefland. Friedrichstr.) Donnerstag, Abends 8Ubr: Sippolytes | Zirkus Bus. Donnerstag, Abends 7° gui Leip, Optische und Mechanishe Werke Wr lar Grote Sicads Weigand u. Zum Felde, Buenos Aires Großes Ehrendiplom. Roderich Benedix. In Szene gesegt von Herrn | Sonnabend: Die Bohème. Abenteuer. Schwank in drei Akten von Nancev | G-oße Galavorstellung. Neu: Die 5 Clifi t Preußisches Ministerium für Landwirtschaft, Großer Ehrenpreis. Bereini;te Weinsäurefabriken, G. m. b. H, Erster Preis. Regisseur Patry. Anfang 74 Ubr. und Eten, L L Deer e his Aceos, — Galisviel N L ománen und Forsten, Berlin / . Ä Main t, /

itag: Opernhaus. Auf Allerhöchsten Be- i Freitag und folgende Tage: Sippolyte euteuer. | Q irektor Pierre Althoff und Frau D A Landwirtschafts - Gesellschaft, Berlin, Großer Ehrenpreis. ette pantnerel Delmenhorst i. O. Großer Chrenpreis. fehl: Galaoper. Das Abonnement, die itändigen Shillertheater. O. (Wallnertheater.) FLENRUES L ER E Adele Althoff mit ihren erve Sre Peseph Diecg abe 14 t L e M U (Set sr Attiengesellshaft, Großer Ebhrenpreis.

eservate sowie die Dienst- und Freipläte sind auf- | Donnerêtag, Abends 8 Ubr: Die Kreuzelschreiber. L —, ch0 | drefsuren. — Fräulein Marta Mohuke, 2 ) Meys u. Comp., G. m. b. H., Fabrik land- Zweiter Preis. M ; S : fien Mea: Gufiabis Die Zauberflöte. (Die Banerukomdtie mit Gesang in drei Aften (6 Bildern) Modernes Theater. (Königgräßger Str.57/58.) | reiterin. — Reiterfamilie Frediano. — 3 gitshaftlicher Maschinen und Eisengießerei, Zichodes Ma Eg Raa i elt weiter Preis. ech3 Szenen des zweiten Teils). Anfang 8 Uhr. | von Ludwig Anzengruber. Donnerstag, Abends 84 Uhr: Das glückliche Ge- | Fratellinis, urkom. Clowns. — Um * nne7 a. d. Sieg Witihof u. Gia Bielefeld aiserslautern rster Preis.

(Gin Billettverkauf findet nit statt.) Freitag: Susareufieber. ficht. S&wank in 3 Akten von E. Getifke. Die ueue Ausftattungëpautomime "M ——— : “1 Dritter Preis. - Ft 97 ; Sonnabend: Der Himmel auf Erdeu. Freitag: Zum ersten Male: Der Feldherrn- | (Die Hermannschlaccht). A ZL Dp meme An Der Charlottenburg. Donnerstag, Abends 8 Ubr hügel. Schnurre in drei Akten von Roda Roda D E E E M E e König. Schauspiel in fünf Akten von arlotten e 7 0 Ir: x5 Lz. e M: Ti T E A F A E 2 Ernst von Wildenbruch. Anfang 7} Ubr. Susareufieber. Lustspiel in vier Akten von Gustav u Mgen Mewe: Se E ; fER ¿ Verichte vou deutschen Fruchtmärkten, y Novtibutg nd Ta Ug r j Familiennachrichten. bac aa tit G REO Freitag: Der Himmel au C Verebeliht: Hr. Rittmeisier a. D. A 191 Qualität E T e Bie cou p 1 Sonnabend, Nachmittags 3 Ubr: Das Käthchen E «s (Œlly M 11 ; i ai F : „O Theater. Donnerstag, Abends 74 Ubr: | yon Heilbroun. — Abents: Nathau der Weise. N ots B. D S a n L E gering j mittel | ánt Verkaufte M Dur] nitts- Bo vorigen p gén u F e NAUYET. —— 5 D Podiger Frhr. v fts Lz AO z ufs- re arktt ; reitag: Ein Somuncerua traum y MEREEES: Korvettenkapitän a. D. Rüdiger F E E Gezahlter Preis für 1 Doppelzentner Menge für Durch- A raa aell n

Sonnabend, Abends 7 Ubr: Zum ersien Male: | Theater des Westens. (Station: Zoologischer il ¿o Donnerdtás Abends d Ubr: | Gestorben: Hr. General der Sni, ¿- 2M Ta : : ra Fe L, wert 1 Doppel- e Sha aa vetanR Wieland 2A H | Phi harmsonie. onnerstag, r: | Gestorben: Hr. General der Ins. ¿- 2A niedrigster | böôchster ! niedrigfter | böchst tor [R zentner schnitts bein ß 9 u

ielaud. Garten. Kantstr. 12.) Donnerêtag, Abends 8 Ubr: 3. Konzert von Dr. Alexander Shesfin mit | von Hugo (Stettin). — Hr. GeneralfonZ | g chster | niedrigster | böhfter [Doppelzentne preis Doppelzentner

Ae tE Das Puppeumädel. Vaudeville in drei Akten von | dn Philharmonischen Orchester. Mitw.: | Syburg (Pegli). — Hr. Stadtrat mr. ari M A d k “0 “ t M (Preis unbekannt) Feu G: ap E S Sal und Dr. A. M. Willuer. Musik von | Musikdirektor Bernhard Irrgaug (Orgel). berg M aare — e Nnivec - L eitag : Gawän. L ON j Dr. Cornelius Krie reiburg î. Dl j P L Lanzelot. N Freitag : Das Puppenmädel. 4 L Ludwig von t Brunn (Schloß Des 24, Allenstein z Be C E digt Luf 16,00 j 16.00 18 00 E F i 4 E Le 4 a Sonnabend, Nabmittags 4 Ubr: Notkäppcen. | Singakademie. Donnerstag, Abends 8 Uhr: | Hr. Geheimer Sanitätzrat Dr. med. pr I : E e e e e f — 18,90 18.90 19.20 L : : i : — Abends: Das Puppeumädel. Liederabeud von Maria Serct vau Eyken. | Fabricius (Frankfurt a. M.). — Pr. 4 , E A a L I D 1700 | 17,50 18,0 18 25 18 50 18 75 M s ee LO/AE #0. 1.

Berliner Theater. Donnerstag, Abends 8 Uér: —— Am Klavier: Marie Bergwein. meister Iobannes Jacobskôtter (Ersur Tées e E Gee 18 40 18,40 18 90 18.90 19 40 19.40 30 , U Bummelstudenten. Posse mit Gesang und Tanz £ iel jedristr. 236.) D st S Fr. Oberforstmeister Dorette von B ' E 16 30 17.30 17.40 18 30 18 40 19 30 ch 967 18,96 19,00 20. 1. A De E PohT-: und D. Wissent:4_ LENPIELIARs, (Friebeihsie, BE) Eg; / von Hopffgarten (Rudolstadt i. Thür.” A s ars s 200 1200| O. L 500. | 000 L 1010 | \ 08 : : : j j G Muff von Conradi. Abends 8 Uhr: Der Feldh gel. Snurre | Saal KSechfleia. Donnerstag. Abends 8 Uhr: | Marie von Kleist (Berlin). t E E 1720 17 40 17.70 404 E A ; v

Pots: in 3 Akten von Karl Rößler und Roda Roda. Í e ' E 0 5 a / y 60 300 5 400 18 00 18 30 (1 N Freitag: Bummelftudecuteu. S E DEB E S. Klavierabend von Edwin Fischer. ; C ; | 18 15 18.80 19 20 ¡9 60 100 19: ( i Sonnabend, Nachmittags 34 Ubr: Macbeth. — E aim Zum ersien Male: Der“ unbekannte A : Verantwortlicher Redakteur: F Hagen L C 19,00 19,50 19 50 20,00 20,00 N 0A A 1 NS - G F : : j E E E E E S 5 j c 90 9- h s h 7 s Abends: Vummelstudeuten. Sonnabend und folgende Tage: Der unbekaunte| HZsethoven-Saal. Donnerstag, Abends 8 Uhr: Direktor Dr. Tyrol in Charlotie= 4 E Neuß s E E Mes O 228 1174 T e 600 12 000 20 00 20 00 1: L i E ———— Tänzer. ) N / : | Verlag der Expedition (Heidrich) in 2 - | Shwabmünhen . .. 4 dé M 08 19,70 [1 E0VTO 450 8 640 19 20 1920 | 231. 5 O Klavierabend von Tiua Lerner. i N schen Buchdrudckerei und 5 : Pfullendorf A | 22,00 — eén 19 418 92 00 91 90 17. L Lessingtheater. Donnerstag, Abends 8 Uhr: Druck der Norddeutshen Buchdruderl , i; ck I , ° | — 19 50 20 80 958 e 926 A S . o E L Direktion : Richard Alexander.) E Anstalt Berlin SW., Wilhelmftraße ? Schwerin i Mecklb. . s A e 18€ C 9 5 236 2,29 20 27 17.1 Die Ratten. Berliner Tragikomödie in fünf Akten | Residenztheater. (Direktion : Richard Alexaner)| s Saal dabceiiis, beds ‘d Ahr: Es BAEE T O t - 50 19,00 19 00 19 40 von Gerhart Hauptmann. Donnerstag, Abends % Ubr Pariser Menu. Drei thner-Saal. Donnerstag, é Sieben Beilagen ° Saaraemünd 4“ — 19,20 19/20 3 000 57 609 19 90 18 80 71. Í 2 S g g d U S ap cini A 20.00 QR A ; | 17.1 5000 itag: Anatol. Gänge von Georges Feydeau und Veber-Abric. 2. (lester) Kammermusikabeund von Mayer- R 7 lage). , 20,00 20,60 20,60 92 600 53 500 90 58 204 | 17.L ad: Die Ratten. Freitag und folgende Tage: Pariser Menu. Mahr, Bernhard Dessau. (eins{ließlich Börsen-Bei ' .