herr von RNös\\ing und Konsul E. Moele die üblichen Trinksprüche auf Seine Majestät den Kaiser, den Norddeutschen Lloyd, die Handels- kammer, den Senat, das Haus „Seefahrt“, die Schaffer für 1913, die Oberalten des Hauses „Seefahrt“, die Gäste, Handel und Schiff- fahrt, Heer 20 D O ergriff Men Hohett der olkSope i ) VDerzog Johann Albre zu Mecklenbur Negent des Operette „Die Dollarprinzessin“ in Szene. Ferner bringt der Spielplan | Herzogtums Braunschweig, das Wort und brachte en Trinkspru dieser Bühne für die kommende Woche außer der Wiederholung des | auf die freie Hansestadt Bremen aus. S

genannten Werkes die 25. Aufführung von Neßlers „Trompeter von 4 E A Säingen“ in dieser Spielzeit. Sonnabend, den 18. d. M. findet Liverpool, 11. Februar. (W. T. B.) Auf der Schiffs die Erstaufführung von Usegltos „Pensionat von Sorrent“ stati, das | werft der Firma Camm ell, Laird u. Co. in Birkenhbead \peziell für die Bolksoper ins Deutsche überseßt worden ist, und in | auf der sich ein „Dreadnought“ vom neuesten Typ im Bau befindet, Italien in seiner Ursprache einen großen Erfolg erzielte. ist heute früh Feuer ausgebrohen. Es gelang, das Feuer auf am Der Königliche Hof- und Domchor gibt sein viertes | Ufer befindliche Gebäude zu beschränken, die vollständig ausbrannten, wobei auch einige Pläne von dem „Dreadnought" mitverbrannt sind.

nächsten Sonntag wiederholt wird. Am Sonnabend veranstaltet Gustav Friecrih mit den S@ülern und Schülerinnen seiner Gesang- schule eine vollständige Aufführung der Oper „Figaros Hochzeit“. Als Nachmittagsvorstellung geht morgen „Die Jungfrau von Orleans“, nächsten Sonntag „Krieg im Frieden“ in Szene.

In der Berliner Volksoper geht morgen abend Leo Falls

Im Königlihen Schauspielhause findet morgen, Nach- mittags 24 Uhr, zu ermäßigten Preisen eine Aufführung von

¿reytags Lustspiel „Die Journalisten“ statt; in den Hauptrollen sind die Damen von Mayburg, Steinsieck, Schramm und Bußte sowie die Herren Mannstädt, Boettcher, Schroth, Werrack, Patry, Vallentin, Arndt und Eichholz beschäftigt. Abends wird „Ein Schritt vom Wege“, Lustspiel von E. Wichert, und am Montagabend „Der Störenfried*, Lustspiel von Noderih Bendix, in der bekannten Be- fezung wiederholt.

Das Deutsche Theater bringt am Dienstag nächster Woche „Zudith“ (mit Tilla Durieux), Mittwoch „Die Räuber“ (mit Alexander WMoifsi als Franz), Donnerstag „Othello“, Freitag „Faust“, Sonn- abend „Don Carlos“ in der ungekürzten Fassung, Sonntag „Hamlet“ (mit Alexander Moissi), Montag, den 13. d. M., den „Sommer- nachtstiaum“. — In den Kammer spielen des Deutschen Theaters erscheint Montag „Aglavaine und Selysette" wieder auf dem Spiel- plan. Dienstag findet die Uraufführung von „Die Hose“, Lustspiel in vier Akten von Karl Sternheim, statt, das Donnerstag und Sonn- tag wiederholt wird. Mittwoch und Sonnabend wird „Lanzelot“ ge- geben, Freitag der Shakespeare-Molière- Abend.

Das Lessingtheater bringt in nächster Woche Wiederholungen von Gerbart Haupimüunns Berliner Tragikomödie „Die Natten“ außer nwcgen abend noch am Dienstag, Donnerstag und Freitag. Um Montag wird Arthur Schnitzlers Cinakterreihe „Anatol“ aufge- führt, am Mittwoch zum 50. Male: „Wenn der junge Wein blüht“. Am Sonnabend geht Hermann Bahrs Komödie „Die Kinder“ zum ersten Male in Szene und wird am darauffolgenden Sonntagabend wiederholt. Als Nachmittagsvo1 stellung ist für morgen „NRosenmontag", für nächstfolgenden Sonntag „Die versunkene Glocke“ angeseßt.

Im Neuen Schauspielhause wird täglich, mit Ausnahme von Montag und Donnerstag, das Lustspiel „Das kleine Schokoladen- der Hauptmann von Krogh hatte, nahmen vier Personen an der Fahrt mädchen" aufgeführt. Montag geht „Genoveva“, Donnerstag | L &auptmann von Krogh A O A T (E Sn t S-A

S E e E E 9 E C C CLA teil. Das Luftschiff {lug zunächst die Richtung nah Johannis - „Gaust (1. Zeil) în Szene. MVittwoh und Sonnabend finden Nach thal ein, kehrte dann nach der Ballonhalle zurück, -um in der mittags Gilde R, “eid „Maria Stuart“ für die Vereini- Nichtung nah Kaulsdor f weiterzufahren, umkreiste mehrmals die zung „Kla]i|ches Theater“ statt. S O NRIES T Ra Na A S E E U I 22 y “Jm Schillertheater O. (Wallnertheater) wird morgen und Ae E S as nächsten Sonntag, Nachmittags, „Die Ehre“, morgen abend „Husaren- | „Gledenen Höhen a O E QNE, E VaUPLNLO i) den Zwec A Dr R : O, Uu ae 9 | hatten, den Einfluß der in der Zwischenzeit angebrachten Stabilisierungs- | Lr E OE N : ; fieber“ gegeben. Montag geht „Die Fee Caprice“, Dienstag und flächen zu erproben. Die Versuche fielen alle zur vollen Zufriedenheit beschloß, an den Unterrichtsminister das Ersuchen zu richten, die nächsten Sonntagabend „Der Himmel auf Erden“, Mittwoch „Zapfen- latt Nach ¿wei Stunden 24 M uten G TAIE, Sis R bei Universität bis zum 6. März zu ließen. i streih“ in Szene. Donnerstag wird „Der Kaiser“, Freitag „Kabale der Ballonballe n Biesdorf O E O, O E u

R a i Eng Os, 10 (W. T: B) leßten Hundert der auf einer Cis\cholle in das Meer bird

und Liebe“, Sonnabend „Egrnont“ aufgeführt. Das Scillertheater Charlottenburg bringt morgen Î i getriebenen Fischer haben sich bei Jambu rgan den Strand gerettet (vgl. Nr. 36 d. Bl.).

Erste Beilage zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlich Preußischen Staatsanzeiger.

Bo Berlin, Sonnabend, den 11. Februar 191414.

Verichte von deutschen Fruchtmärkten.

Qualität mittel |

Gezahlter Prets für 1 Doppelzentner

E 5 —— : Tag niedrigster | höchster niedrigster | höchster | niedrigster | höchster Doppelzentner

Pa ris, 11. Februar. (W.T. B.) In den Schieferbrüchen U U 6

von Gourin bei Pontivy (Dep. Morbihan) hat \ich in einem 47 m e S L

tiefen Schacht ein Felsblock losgelöst, dur den \echs Ar- Weizen

beiter zermalmt wurden. Bishcr find zwei als Leichen zutage 90 41 99 00 | 992 00 18,00 — |

19,20

gefördert worden. 19,00 19,00

18,50 18,80 — 18,30 19,30 18,70 19,40 18,20 18,30 18,10 19,00 18,50 18,70 19,30 19,30

19,40 18,95 19,34 19,40 19,30 22,60 22,00 2 22,50 29

2100 | 21,00 — 19/00 | 19,25 40,00 | _ —

M

Außerdem wurden am Markttage (Spalte 1) nach überschläglicher Schätzung verkauft | Doppelzentner

Konzert unter der Leitung seines Direktors, Professors Nüdel am 20. Februar im Dom. Das Programm bringt außer Werken von Palestrina, Corsi, Platania schr interessante Stücke, die hier zum ersten Male aufgeführt werden, von Succo, Karl Thiel, Nichard Wagner und gemischte Chöre von Hugo Wolf. Mitwirkende sind die Konzertsängerin E. Waldnann, der Kammersänger Curt Sommer, der Königlihe Opernsänger von Schwind und der Musikdirektor Irrgang. Billette sind bei Bote u. Bock, im Waarenhaus A. Wert- heim und in der Domküsterei (Portal X1) zu haben.

Am vorigen Markttage

Durch- \nitts- preis

t a

Paris, 10. Februar. (W. T. B.) Nach amtlihen Ber!cten

° V , 1 t J Ú ) A E aus Néunton sind die Verheerungen, die der am 8. Februar gemeldete Wirbelsturm auf der Insel angerichtet hat, weniger

umfangreich, als b efürhtet wurde, und erheblich geringer als bei den beiden leßten Wirbelstürmen.

Dur(hschnitts- preis für 1 Doppel- ¡entner

1911

gut Berkaufte

Menge

Verkaufs-

wert

a]

Februar

dem (Preis unbekannt)

Mannigfaltiges. Berlin, 11. Februar 1911. Der Siemens-S chudckert-Ballon machte, wie T. D berichtet, vormittag um 11 Uhr 10 Minuten \eine

gestern Versuchsfahrt. Außer der Besaßung, deren Führung wiederum

Allenstein® , 18,82 Goldap . — On : —— Sorau N.-L. 18,00 Lissa i. Pos. — Krotoschin . 17,30 Schneidemühl . 18,00 Tat 16,20 Strehlen i. Schl. 17,20 Schweidnitz , , 17,50 WIodalt — S, 7,30

Hildesheim Göttingen 18,90 Emden . 18,65 Mayen l i h L Crefeld . 840 Neuß . 18,30 Saarlouis 22,00 22,60 Landshut . é 21,33 21,67 Augsburg s 42,00 2240 Mainz 20,40 20,70 Schwerin i. — :

St. Avold 20,00

20,41 18,00 19,00 18,50 18/00 | 19/30 | 18,70 17,30 18,10 18,20

18,82 :

b 18,00 19,21 18,80

18,30 18,70

— 19,40 18,00 19,00 17,30 18,00 17,20 17,20 18,00

17,30

bitte S1, Peter sburg, 10. Februar. (W. T. B.) Die Universität

und die höheren Frauen kurse sind für zwei Tage geschlossen worden. Das Technologishe Institut hat den Auéstand dex Studierenden durch Abstimmung abgelehnt. Die Studien an den übrigen Hochschulen dauern fort. (Val. Nr. 35 d. Bl.)

18,80 18.30 18.70

19,30 19,40 19,20 19,00 18,10 19,20

19,30 19,30 19,30 19,30 :

M osftau, 10, Februar. U. T. B.) een der heutigen Sitzung 18,10 des Universitätsrates haben der Netto r, seinGehilfe und der Prorektor ihre Ab\chiedsgesuche eingereiht. Der Universitätsrat 18.30

” C F 19,30 18,90 18,65

18,30 18,80 — G 19,40

19.05 19,34 19,40 19,30 23,00 22,03

3,00

ia ae Q: 18,80

i Februar. Die ),: a T 19,34

Der in der ordentlichen Meitgliederversammlung des Aerzte / vereins des Berliner Rettungswesens neugewählte Vorstand Ret, S l 1 hat fich in der vor kurzem abgehaltenen Borstandsitzung konstitutiert. HUT Biendlag lt die | 5 2, E Gat Gi S erste Aufführung von „Maria und Magdalena“ angeseßt, welche Vor- Zu D L Ne Seen Dirälior ver Geo E stellung Freitag und nächsten Sonntagabend wiederholt wird. V a Kassenführer L O. Salomon, ¿zum Pt tokollfüh A Sonnabend wird „Die Fee Caprice“ gegeben. — Im Schiller saal, Dr P. F T i Stellpertrélern des leßteren die Oran e Sharlottenb "ITD norae zend 81 r oi Nobert Sch t Ï R E 1p 1: LAS s 9 1CB E Derr aron Charlottenburg, wird morgen abend 84 Uhr ein „Nobert Schumann und Thiele. Außerdem sind Mitglieder des Vorstands die Herren

nächsten Sonntag, Nachmittags, „Prinz Friedri von Homburg", 1228 Der Kaiser“, Montag und 8 30

und morgen abend sowie am Mittwoch geht Donneréêtag „Nathan der Weise“ in Szene.

Amsterdam, 10. Februar. (W. T. B.) Der ehemalige Schiffs ko der Marine Sigrist, der am 13. Januar Nembrandte Gemälde „Die Nahtwache“ dur mehrere Messerstiche \{chwer

beschädigt hatte, wurde heute zu einem Jahr Gefängnié PerUrtetlt.

Abend“ veranstaltet.

In der Komischen Oper erscheint am morgigen Sonntag und am nächsten Sonnabend „Die Fledermaus" von Johann Strauß auf Montag und Freitag: „Hoffmanns Erzählungen“, „Die Bohème“, Als Nachmittags- „Zigeunerliebe“, für Mittwoch  und für

dem Spielplan, Dienstag, Dovynerstag und nächsten Sonntag : Mittwoch und Montag, den 20. d. M.: „Tiefland“. ’orslellungen sind angeseßt für morgen : (Anfang 34 Uhr): „Hoffmanns Erzählungen“ Sonntag: „Tosca“.

Im Lustspielhause bleibt in näckster Woke „Das Objekt“ de: Morgen nochmittag as „Leutnantsmündel“, nächsten Sonntagnachmittag „Der Herr

von Friß Selten allabendlih auf dem Spielplan. wird Senator" wiederholt. Im Nesidenztheater geht „Pariser Menu“ hin den Spielplan beherrscht, Im Friedrih-Wilhelmstädtischen

nhetrat“ von Alexander Engel und

Königliche Schauspiele. Sonntag: Opern- 41. Abonnementsvorstellung. Dienst- und Fret- läze find aufgehoben. Köuigskinder. Musik- irchen in dret Aufzügen. Text von E. Nosmer. if von E. Humperdinck. Musikalische Leitung : Kapellmeister Bleh. Negie: Herr Ober- eur Drocscher. Anfang 74 Uhr. jaufpielhaus. Nachmittags 23 Uhr: 55. Billett- Das Abonnement, die ständigen Neservate FFreipläße sind aufgehoben. Lustspiel in vier Aufzügen Negie: Herr Regisseur Patry. Nl Uhr: 43. Abonnementsvorstellung. Die nd Freipläße sind aufgehoben. Ein Schritt vom Wege. Lustspiel in vier Aufzügen von Ernst Wichert. In Szene geseßt von Herrn Regisseur Patry.

Montag: Opernhaus. 42. Abonnementsvorstellung. Zar 111d Zimmermanu. Komische Oper in 3 Akten bon Albert Lorßing. Musikalische Leitung: Herr Kapellineister von Strauß. MNegie: Herr Ober- regisseur Droescher. Ballett: Herr Ballettmeister Graeb. (van Bett: Herr L. Flaschner vom Stadt- theater in Niga als Gast.) Anfang 74 Uhr.

14. Abonnementsvorstellung. Der törenfricd. Lustspiel in vier Aufzügen von »derih Benedix. In Szene geseßt von Herrn

egisseur Patry. Anfang 7 Uhr.

O Dienstag: Mignon. — Mittwoch:

Salome. — Freitag: Neu einstudiert: Die

Sonntag: Königskinder.

Schauspielhaus. Dienstag: Der Kaufmann von Venedig. — Mittwoch: Lessings Todestag: Minna vou Barnhelm. — Donnerstag: Der Stören- fried. — Freitag: Ein Schritt vom Wege. — Sonnabend: Wilhelm Tell. — Sonntag: Der Störeufried.

Pat

die Dienst- und Fournalisten, von Gustav Freytag.

D D 6Â

ck11 1

ai dis ck,

c Z ETa hauspielha

(N

B e Tre r As

Opernhaus. rideclio. Unbest'mmt. - Zauberflöte. —

Donnerstag:

Sonnabend :

Le

[L{. Sonntag, Abends 71 Ubr: a (arlos. : Ein Sommernachtstrgum. q: Judith. oh Die Näuber. stag: Othello. Q ¡rausft. bend, Abends 61 Uhr: Kammerspiele. vends 8 Uhr: Lauzelot. Nglavaine und Selysette.

1 3 Ld A C. Zum ersten Male:

Ihr

Don Carlos,

7a l

h: Lanzelot. Ntahmittags 3} Uhr: Tanzmatinee

Hofe.

g: ) Komödie der

Die Heirat wider Willen. : Lauzeleot.

N ends: Bio

Ferruugen.

SAR f

, das auch ferner- am Montag zum 25. Male in Szene. Schauspielhause

für morgen abend sowie für Montag und Donnerstag „Wilbelm Bremen, Tell“, für Dienstag „Hofgunst", für Mittwoh Schillers Schauspiel

ie Näuber“ angeseßt. Freitag findet die Urausführung des Shwankes Julius Horst statt, die

| Magdalena.

Geheimer Nat Phil. Herzberg, Dr.

I. Lilienthal und H. Rosenberg.

Altenburg, 10. Februar.

Friedhofe fand heute

verunglückten nächsten Ordonanzoffizier vertreten. Auch sowie eine Abordnung des Tele( Eisfenbahnregiments Nr. 3 gaben Unter den zahlreichen Kranzspen

und Seiner Hoheit des Herz

10. Februar.

(CZ

fand heute nachbmittag die Schaff

am ie diesjährigen Schaffer Vizeadmi

die Beise Döberitßer Militärflugfelde mit einem Flugapparat tödlich Leutnants Stein Herzog von Sachsen-Altenburg ließ

des hiesigen Regiments mit dem Obersten von Leyser an der Spitze

Königlichen Hoheit des Prinzen Heinrich von Preußen

(W. T.

Fr. A chelis rief die Gäste zur Tafel.

Auf dem hiesigen

(W. T. B.) : t Leiche des auf dem

Bung der _ statt. Seine Hoheit der sich bei der Beiseßung dur einen eine große Anzahl von Offizieren zraphenbataillons Nr. 3 und des _dem Kameraden das legte Geleit. den befanden sih solhe Seiner 09g8 von Sachsen-Altenburg. | borgen. B.) Im Hause „Seefahrt“ ermahblzeit statt. Der Konsul Während des Mahles hielten ral z. D. von Ahlefeld

Berliner Theater. Sonntag, Nachmittags 3 Uhr : Einer von unsere Leut. — Abends 8 Uhr: Bummelstudenten. Posse mit Gesang und Tanz in fünf Bildern nah E. Pohl und H. Wilkens. Musik von Conradi.

Montag und Dienstag: Vumntelstudenten.

Mittwoh, Nachmittags 34 Uhr: Nathan der Weise, — Abends: Vummelstudeuten.

Donnerstag und Freitag: Bummelstudenten.

Sonnabend, Nachmittags 34 Uhr: Nathan der Weise. — Abends: Bummelstudeuteu.

Lessingtheater. Sonntag, Nahnmittags 3 Uhr: Rosenmoutag. — Abends §8 Uhr: Die Ratten.

Montag: Anatol.

Dienstag: Die Ratten.

Ueunes Schauspielhaus. Sonntag, Abends Uhr: Das kleine Schokoladenmädchen. Montag: Genoveva.

Dienstag: Das kleine Schokoladenmädchen. Mittwoch, Nachmittags 34 Uhr: Maria Stuart.

Vorstellung für das „Klassishe Theater“.) —

Abends: Das kleine Schokoladenmädcheu. Donnerstag, Abends 73 Uhr: Faust, L. Teil. Xreitag: Das kleine Schokoladeuamädchen. Sonnabend, Nachmittags 34 Uhr: Maria Stuart.

(Vorstellung für das „Klassishe Theater*.) —

Ubends: Das kleine Schokoladenmüädcheu.

Komische Oper. Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Zigeunerliebe. — Abends 8 Uhr: Die Fleder- maus.

Montag: Hofsmanns Erzühlungenu.

Dienstag: Die BohSme,

Mittwoch, Nachmittags 3} Uhr: Hoffmauns Erzählungen. — Abends: Tiefland.

Donnerstag: Die BohSème.

êreitag : Hoffmauns Erzählungen.

Sonnabend: Die Fledermaus.

Schillertheater. ©. (Wallnertheater.) Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Die Ehre. Schau- spiel in vier Akten von Hermann Sudermann. Ahends 8 Uhr: Husarenfieber. Lustspiel in vier Alten von Gustay Kadelburg und Nichard Skowronnek.

Montag: Die Fee Coprice.

Dienêtag: Der Himmel auf Erden.

Charlottenburg, Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Prinz Friedrih von Homburg. Schauspiel in fünf Aufzügen von Heinrich von Kleist. — Ubendsg 8 Uhr: Der Kaiser. Eine Tragödie in fünf Auf- zügen von Hans von Kahlenberg und Hans Olden.

Yéeontag: Nathan ver Weise.

Maria

Dienstag: Zum ersten Male: und

Theater des Westens. (Station: Zoologischer Garten. Kantstraße 12.) Sonntag, Nachmittags 34 Uhr (halbe Preise): Ein Walzertraum. Abends 8 Uhr: Die lustige Witwe. Operette von Oscar Straus.

Montag bis

Donnerstag und folgende Tage : mädel.

Mittwoch: Die lustige Witwe. Das Pupveu-

Lufstspielhaus. (Friedrichstr. 236.) Sonntag Nachmittags 3 Uhr: Das Leutnantsmünudel. Schwank in drei Akten von Leo Walter Stein. — Abends 8 Uhr: Das Objekt. Eine Anwaltsgroteske

in 3 Akten von Frit Selten. Montag und folgende Tage: Das Objekt.

Residenztheater. (Direktion : Richard Alexander.) Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Kümmere dich um Amelie., Schwank in drei Akten (4 Bildern) von Georges Feydeau. — Abends 8 Uhr: Varifer Menu. Drei Gänge von Georges Feydeau und Veber-Abric.

Montag und folgende Tage: Pariser Meuu.

Thaliatheater. (Direktion: Kren und S{önfeld.) Sonntag, Abends 8 Uhr: Polnische Wirtschaft. Schwank mit Gesang und Tanz in drei Akten von Kraaß und Okonkowsky, bearbeitet von F. Kren. Gefangsterte von Alfred Schönfeld, Mußk? von J. Gilbert.

Montag und folgende Tage: Polnische Wirts-

schaft.

Trianontheater. (Georgenstraße, nahe Bahnhof Friedrichstr.) Sonntag, Nachmittaas 3 Uhr: Der heilige Hain. Lustspiel in drei Akten von Nobert de Flers und G. A de Caillavet. Mußk von Emile Lassailly. — Abends 8 Uhr: Hippolytes Abenteuer. Sch{chwank in drei Akten von Nancey und Armont.

Montag folgende Tage: Hippolytes Abenteuer.

und

Modernes Cheater. (KöniggräßerStr. 57/5 Sonntag, Nachmittags Veilchen- frefser. — ectihügel, Schnurre Joda und V AGT or LONLeT.

Montag hügel,

Der Feldherrn-

ea TRMT C E A (7 U S ZAR I “A D 1A C T

M a 206 A045 Konzerte.

Philharmonie. Sonntag, Mittags 12 Uhr: Oeffentliche Hauptprobe zum 8. Vhilharmo- nischen Konzert. Dirigent: Arthur Nikiscchz.

Solisten: Paul Goldschmidt und Felix Senius.

Danville heute ein Erdbeben verspürt worden.

Weltinaton, 11. ¿Matnanmaru tit antarkttishen Erpeditton nah der Antarktis nachdem es hier Kohlen und Proviant an Bord genommen hat.

Trinidad (Colorado), 10. Februar. Bergwerk bei Cokedale sind infolge einer E xplosion Mann verschüttet worden, von denen zwei Bon den übrigen fünfzehn wurden bis jeßt neun L Bei den Versuchen, zu den Verschüttete1 zu find zwei Freiwillige umgekommen.

E: PEN N ORC R N CR N E ? NSCI P S NCRCINA B: N G S F E

| | j |

5

(Virginia), 10. Februar. (W. T. B.) Hier ift

Das Siff japanischen abgefahren,

«Februar. (W. T. B.) mit den Mitgliedern der

(W. T. B) Jn élitem siebzehn gerettet wurden. als Leichen ge

gelangen,

{Foriseßzung des Nichtamtlichen in der Ersten und

Zweiten Beilage.)

Montag, Abends 77 Uhr: 8. Philharmonisches Konzert. Dirigent: Arthur Nikisch. Solisten Paul Goldschmidt und Felix Seuius.

Saal Bechstein. Montag, Abends 8 Uhr: Konzert von Luigi Maria Magistretti (Harfe) Giovanui Chiti (Violine). Am Klavier Otto Bake.

und

Blüthner-Baal. Sonntag, Abends 71 Ubr: Populäres Kouzert des Blüthner-Orchesters, Dirigent: Hofkapellmeister E. vou Strauß.

Montag, Abends 8 Uhr: Zwei Orgelkonzerte von Karl Hoyer. 1A. Abend.

E L

Birkus SBchumaun. Sonntag, Noachmittags 34 Uhr und Abends 74 Uhr: ©® große Vor- stellungen. Nachmittags hat jeder Besucher ein Kind frei unter 10 Jahren auf allen Sitplägen, jedes weitere Kind unter 10 Jahren halber Preis, In beiden Vorstellungen: Die romantishe Aus stattungspantomime: Der große Coup dex Schmuggler. In beiden Vorstellungen: Heros, Krasftjongleur, — Antonet und Grock. UArconis, 4 Persouen. Reiterfamilie Clarke, sowie: die übrigeu neuen Attraktioneu.

Pirkus Busch. Sonntag, Nachmittags 3X Uhr und Abends 73 Uhr: 2 große Galavorstellungen, Nachmittags hat jeder Besucher ein angehöriges Kind unter 10 Jahren auf allen Sißplägen frei, weitere Kinder halbe Preise. Galerie volle Preise. — Nachmittags: „UArmin““ (1. und 11. Akt). Abends Das neue Origiualmanegeschaustück „Armin““ (Die Hermaunschlacht). Vorher: das große Galaprograum.

E R i R R C D N V NBE A NEE E T A T G

Familiennachrichten. Verehelicht: Hr. Oberstleutnant Felix Langex mit Frl. Helene Pyrkosh (Frankfurt a. O ). Geboren: Etne Tochter: Hrn. Wilhelm von Goerßtzke (Groß Beuthen bei Tr: bbin). Gestorben: Hr. Ober- und Geheimer Negierungs- rat Cha:les Coloinb (Falkenhagen bci Seegefeld). Hr. Rittergutsbesißer Heinrih von Below, früher auf Jargelin (Unklaum). Fr. Jenny von Numohr, geb. Freiin von Brokdorff (Nundhof, Kr. Flenöburg).

Bt B A E n f N U U E N D NTOIRAG “BET- EIT M0 O L Q H OOT P C C T L VT N “N 162 24 S T T

Verantworllicher Nedakteur : Direktor Dr. Tyrol in Charlottenbura. ß Berlag der Expedition (Heidrich) in Berlin, Druck der Norddeutschen Buchdruckerei und Ver Anstalt Berlin SW., Wilhelmstraße Nr. 3 Ucht Beilagen

(einschließli} Börsen-Beilage).

Bopfingen

Allenstein GWoldad « Don « 4 Sorau N.-L. Posen 6 Lissa l Pos. Rroto\Mn Schneidemühl Breslau : Strehlen i. Sl. Schweidniy . . Su, Bts « » Hildesheim / Göttingen . Emden ¿4 Mayen Crefeld Ie Landshut . Augsburg Bopfingen Mainz Schwerin i. © St. Avold

Allenstein Goldap « Dot Sorau N.-L, ¿ Polen. 4, ö e

C

Krotoschin . s N N Schneidemühl ; E Breslau

Strehlen i. S Schweidnitz .

Braugerste

L . Braugerste Liegniß .

Göttingen

Mayen

Crefeld

Landshut

Augsburg

Bopfingen

Mainz

Allenstein .

Goldap s

O

Vesat N.-L.

o N

Lissa i. Pos.

Krotoschin .

Schneidemühl

ZILeoIaU +

Strehlen i. Schl.

Schweidnitz .

Ta e ch

Hildesheim

Göttingen

Emden .

Mayen

Crefeld .

AeUN (

Trier «

Saarlouis

Landshut.

Augöburg

Bopfingen

M T s Ó Schwerin i. Mecklb. . ‘ ; St. Avold “ s . . . .

Bemerkungen. Dke verkaufte Menge wtrd auf volle Do

Ein liegender Stri (—) în den Spalten für Preise hat Berlin, den 11. Februar 1911.

13,50 13,20

13,60 13,40 13,50 11

13,20 13,20

12,50

13,14 12,60

15,00

o

15,50 13,50 12,00

14,50 13,00

16,80

| | l

13,50 132

13,80

13,40 13,50 12.80 13,20 13,60

12,50

m e

16,60

13,14 12,60 15,00 15,50 13,50 12,40

14,50 13,00

15,80 16,67 18,40 16,60

Keruen (enthülster Spelz, Dinkel, Fesen).

20,80

13,90 13,40 14,10 13,60 14,00 14,00 13,90 14,00 12,90 19,0 13,80

13,50 14,80 14,95 15,05

14,10 13,60

16,80 16,80 19,15 13,40 16,00

13,4: 13,0 12,8 15 E

0,00

15,60 16,50 14,00 12,50 15,00 15,65 3,50 16,40 C0

14,25

13,00 18,46

18,00 17,00

16,20 13,00 14 80 14,50 15,40 14,80 14,70 14,00 13 90 14,30 14,40 14,70

9,80 15,50 14,60

14,20 13,80 14,80 15,80 17,20 18,50 17,00 15,75 15,00 16,00

I j

|

j | |

| | | | 1 | j

20,80

21,00

R oggen.

13,90 13,60 14,30 13,80 14,10 14,00 13,90 14,00 13,80 13:70 14,00

13,50 15,00 14,95 15,20

14,10 13,60

17,00 17,00 15,90 13,40 16,40

15,60 16,50 14,00 13,20 15,90 15,65 13,90 17,20 17,30 14,25

13 25 18,85

18,00 17,00

16,20 13,00 15,00 14,70 15,40 14,90 14 70 14,00 14,40 14,30 14,80 14,70 16,80 15,50 15,50

14,20 13,80 15,20 16,40 17,74 19,00 17,00 15,95 15,00 16,50

148

14,40 14,00 14,20

14,40 14,50 13,90 14,20 14,20 14,50 14,50

15,30 15,35 16,34 14,60 14.60 16,07 17,20 1,20 16 50 14,00

G erste.

14,00 14,00 16,00

15,00 15,89 15,00 15,20 14,50 14 70 14,80 14,80 15.20

16,00 15,60 14,00 15,20 14,80 15,40 16,40 18 28 19,20 17,40 16,50 15,50

|

| / | \

21,00

14,30

14,60 14,00 14,30

14,40 14,50 14,40 14,20 14,60 14,50 14,50

15,30 15,35 16,34 14,60 14,60 16,07 17,40 17,20 16,50 14,00

14,00 15,00 16 00 16,00

17,50 14,50 14,00 17,50 16.80 14,00 18,00 17,80 15,40 15,00

19.62 19,26

LC0

18,00 13,40 15,30 15,00 16,00 15,20 15.20 14 50 15,20 14,80 15.20

15,2

16 00 16 20 14,00 15,20 14,80 15,60 17,00 18,82 20,00 17,40 16,50 15,50

Kaiserliches Statistishes Amt. van der Borght.

|

80 504 3102 5 600 834 840

5 206

ppelzentnex und der Verkaufêwert auf volle Mark abgerundet mitgeteilt. die Bedeutung, daß der betreffende Preis nicht vorgekommen ist, ein Punkt (. ) fn den legten sechs Spalten, daß entsprehender Bericht fehlt.

15 92 15 60 16,50 14 00

15,65

-

.

15,00

19,21 19,26 17,82

12 93 15,11 15.60 14,90 14 70 14,009

14,30

”

15,60 14,00

14,30

16 40 17,41 18,81 16,88

20,70

13,40 14/28

14,23 13,80 13,90 14,00

13,70 14,30

15,40 16,34

14,10 16,07 16 84 16,67

D D

D dO O DO S M

Der Durchschnittspreis wird aus den un@hgerundeten Zahlen berechnet,