r A ; : ; [9463] Vilanz der ; Füuste Beilage e Badische Anilin- & Soda-Fabrik Ludwigshafen a/Rhein. Freigerichter Kleinbahn, Aktiengesellschaft in Geluhause zun Deut) chen Neichsanzeiger und Königlich Preußi hen Staalsanzeiger.

Aktiva. Vilanz am 31. Dezember I91O. Pasfiva. __ Art. ver 31. Dezember 1910. Pasfiva

B “ l E : | D . . # Liegenshafts-, Bau- u. Appa- Aktienkapitalkonto 36 C00 000!— | Bahnanlagekonto E 292/60 E - e» «113800 A 9s, Berlin, Mittwoch, den 26. April 19114. E abe Anleibefonto: Soil R S r ————————————— ————————— — iegenschaften , ebäude, Serie A de - : 4 19A ; (E 1. Untersuhungs\sachen. @ 6. Erwerbs- und Wirtschaftsgenofsenschaften. Apparate und Utensilien Serie B 15 000 000 Meobilien- und Gerätekonto . . .. 11 175/42} Spezialreservefonds 525 u 2. Aufgebote, Verlust- und Fundsachen, Zustell ® ® 7. Niederlafsung 2c. von Rechtsanwälten. der Fabrik Ludwigshafen . | 28 988 915/46} Ordentlicher Refervekonto 12 694 000|— | Gebäudekonto « | 10425149] Gewinn- und Verlusikonto “4 9283154 * Verkäufe, E ntl - Ünfall- und Invaliditäts- Vorräte . . 22 539 427/90|| Außerordentlicher Reservekonto . 8 340 000) Dea o Le B 683) p S Bertaufe, Verpahtungen, A EDEangen 2c c T eVr N Ce Cr D E E S 2c. Versicherung, reis\parkasse Gelnhausen | s. Kommanditgesellshaften auf Aktien u. Aktiengesellschaften. Preis für deu Raum einer 4gespaltenen Petitzeile 30 s. 10. Verschiedene Bekanntmachungen.

Kassa, Wechsel, * Guthaben bei | || Dividendenkonto: | j | Banken 2€. 27 546 243/11] Unerhobene Dividenden 4 218|— | Betriebskafjenkonto 38 831/53

Effektenkonto 1154 719|/—} Anlethezinsenkonto : T 908 99485 T G Beteili ; i 2 385|— : ; r ; ; 9466 Betezligung an fremden Unter» | 624 804/83} Anleibetilgungätonto: Ta Gewiun: und Verlustkonto. 5) Kommanditgesellshaften auf Aktien u. Aktiengesellschaften. Va Yeaban Dantover. *” Debitoren eins Hließli bee Én | Tinerbobeñe ans geloste Obligation 1 000!|— E : S Bei der beute vorgenommenen notariellen Auslosung von Gewinnanteilscheinen der Straßen- lehéri bex Zweigairftalten 19 086 421 01 Arbeiterunterstü anasfonvokonto ° 9 757 161/87 j : 2 633; Personenverkehr 4 35 4405 [9462] bahn Hannover sind folgende Gewinnanteilsheine zur Rückzablung gezogen : gen der Zweigan/s : Arbei gung8fonds ‘- 4 2 | Geschäftskosten 258/73} Güterverkehr 66 7899 Bilanz der Bad-Orber Kleinb Akti ll in Gel 6 11 18 47 60 89 91 101 114 140 160 165 218 228 250 258 260 269 294 348 349 362 Kreditorenkonto I: | T Rae B | Geväd A Z einvayn, tenge c a n einyauen r ron - Q 706 r Eo R Arcafenve Verbindlihkeiten . 4 1 10826 688/66 | FEUI : S ee 1220 Aktiva. pro 31. Dezember 1910 Si E A arl Le S o 218 18 9D 928 962 963 986 905 E T Krebitorènkonto Al: | N len 0A 0767| 0 r 3 103 s d 4 al ( 2 5 918 922 928 952 953 986 995 1002 100 1009 1013 etrieb8materialien [58] Gebäudeertrag 78 [ ; 1027 1040 1115 1188 1210 1236 1276 1320 1346 1360 1364 1378 1388 1403 1420 1431 1444 1455 U A Deamtennen ns Bahnunterhbaltung [74] Grundstückéertrag 7223 Bahnanlagekonto . 452 243/16} Aktienkonto 540 000|— | 1511 1522 1569 1592 1601 1626 1665 1668 1683 1696 1699 1726 1736 1766 1778 1830 1834 1848 fasse, der Fabriksparkasse, diverse Gebäudeunterhaltun 05] Nebeneinnabmen 1 9827 Gebäudekonto 2129428} Darlebnskonto 24 874/95 | 1859 1862 1873 1878 1916 1925 1973 1993 1994 1999 2007 2011 2023 2060 2063 2065 2070 2073 Delkrederekonti u. vorübergehende i Betriebsmittelunterhaltung /83}| Vortrag aus dem Vorjahre . i 47 Maschinenkonto 41 619 90}| Amortisationskonto 125/05 | 2081 2083 2090 2093 2109 2133 2146 2153 2162 2171 2191 2192 2243 2264 2301 2329 2333 2359 Reserven 11 322 584/30 | ersicherung | : Wagenkonto : 42 370|—{| Erneuerungsfonds 24 613/75 | 2365 2371 2382 2392 2393 2399 2425 2437 2457 2483 2543 2547 2550 2553 2555 2569 2610 2622 La Jo Daa. p a vfzind Steuern und Abgaben . | S lerialie R CEEOo Cut: dus 1.208 20| E eo G d S 2637 2650 2659 2684 2690 2696 2698 2727 2739 2761 2791 2806 2811 2821 2832 2847 2865 2908 - ¡1ale7 | Krankenkasse | GUDIA R alt A b F129 9915 2920 2925 2958 3050 3059 3060 3073 3093 3098 3113 3171 3173 3188 3227 3247 325 — Vortrag von 1909 M 1 E 418/67 Teteaiae an den Erneuerungs8- | | Ser ta 23 037/90 Gewinn- und Verlustkonto 14 171/50 3201 3294 3312 3325 3343 3374 2421 3432 3441 3475 3525 3528 3559 3627 3632 3645 3670 2696 117 940 531/31 117 940 531/31 | fonds pro 1910 6 000! Ba C Ti ausen 2A 3700 3701 3734 3780 3791 3825 3865 3899 3909 3966 4008 4033 4045 4049 4052 4062 4068 4105 Büchern der Badischen Anilin- & Soda-Fabrik in Ludwigshafen am Rhein beurkunden hiermit 106 751/11 609 814|— 609 814|— | 4470 4545 4548 4549 4596 4597 4635 4676 4683 4741 4749 4800 4808 4833 4889 4909 4946 4952 Am 4. April 1911. Die aufgestellten Revisoreu: Geluhausen, den 4. März 1911. Gewinn- und Verlustkonto. 4970 4991 5008 5012 5025 5088 5089 5102 5113 5122 5132 5150 5189 5225 5224 5283 290 D226 Müller. Kächelen. I Freigerichter Kleinbahu Aktien-Gesellschaft i 5317 5321 9390 5371 9371 9389 9394 9413 9438 9444 949 9460 5526 9992 D566 DDOT 5983 5621 Soll. Gewinn- und Verlustrechuung. Haben. Die Direktion. ' Gehälter 11 837/15 Pon pearevr 26 001/11 en p ee E e Tas 6487 6 A E e, 6047 6058 6094 6120 6133 6153 a E M s S Winkler. Ziegler. Cordes. Paten 20001079 Wütervertehr 19 210/13 | 6156 6207 0208 6344 6202 6309 a845 6874 6900 6903 6924 6928 6945 6962 6904 6955 6960 6966 6987 j | 5 | J ( L & L J) N «k M. | d N | «iei E S) Dunde 1196/46 | §990 7022 7041 7074 7107 7112 7138 7154 7197 7211 7270 7292 7296 7298 7305 7360 7374 7390 Generalunkosten 5 147 933,06} Gewinnvortrag von 1909 1 505 418/67 ohlen | Postbeförderung TITIOS 15 S ” c E Ado 1 S s Dro L BROG Ga DRAN DRAA O0 D000. D Anleibezinfen 1050 076|—|} Bilanzergebnis von Ludwigshafen und | 9 . - e 0 Betriebsmaterialien 9! Gebäudeertrag 1225/50 | 7436 7438 7464 7466 7475 7482 7499 7526 7528 7565 7571 7629 7644 7660 7661 7707 7709 7733 Amortisation 7 163 264/65|| Filialen L 2A 23 349 817137 | [9213] Actien-Gesellschaft Thiederhall Zu Thiede. Bahnunterhaltung 671 Grundstüds8ertrag 888/90 | 7750 7753 7763 7772 7782 7783 7793 7809 7823 7840 7842 7858 7891 7913 7931 7973 7992 8001 Amprttiation d o ais, 1A AOA Eil: U : Je , | Efideunteibal 9 ; ¡29 | §003 8026 8082 8085 8120 8135 8170 8212 8232 8241 8247 8266 8284 8291 8305 8336 8392 8407 Reingewinn in 1910 10 792 075/01] Zinsen 803 530!35 er 31. Dezember 1910. a Gebäudeunterhaltung | Nebeneinnahmen 616) 94 2427 ck QIF Q = Qz E1E QEA4. Q - OEIR QEEA QE R957 g | Aftiva. Vilanz per 3 Paffiva. ; 7a | 8412 8424 8437 8447 8454 8468 8482 8495 8501 8515 8531 8538 854 8554 8599 862 Gewinnvortrag von 1909 1 505 418/67 —|= — E, E aan E 0 ans vem Vorjahre 354/39 | 8639 8654 8661 8673 8691 8767 8773 8785 8796 8805 8858 S875 8883 8889 8920 8945 8988 9003 R 2A A A G IRAMA M A e A a ersiherung E in E E Aa 0401 QIAS ing QUAA GIOT QLL A GE 25 658 766/39 O J 125 658 76639 Gieraivérttinta 2 887 979 M ger Attienkapitalkonto . | 4 000000 Steuern und Abgaben | 9035 9067 9116 9203 9256 9265 9266 9276 9296 9381 9403 9406 9409 9421 9449 9464 9504 9511 In der beute abgehaltenen Generalversommlung der Aktionäre der Badischen Anilin- & Soda- 91 0/0 Abschreib 70 699|—| 2 757 280|— Anleibekonto 9 059 00 Krankenkasse | 3 9587 9666 9689 9702 9709 9713 9740 9750 979 9778 9822 9855 9865 9879 9883 9892 9894 Fabrik wurde die Dividende für das Geschäftsjahr 1910 auf 2 10 reibung . « — — D | " A l ih rtisati: 3 E d insen | f 9905 9962 9963 9971 10004 10007 10013 10070 10079 10080 10088 10111 10112 10115 10161 10168 “ 25 . Grundstückekonto T65 104 — „ Anleiheamortisations- Fin 95 | | 10192 10220 10229 10297 10302 10313 10319 10329 10356 10367 10370 10405 10458 10491 10546 | | f

0/0 = Æ 150,— für die Aktie zu 4 600,— Nr. 1— 27 500, M | 93: ifati : : 3 : 0 G Wu O 7 501/259 999/60 000 2.0/0 Abschreibung . .| _3302|—| 161 802/— konto : 3 9324 Sor ation L A Éécieritiatioibs 10593 10628 10638 10644 10680 10722 10731 10745 10785 10804 10838 10846 10859 10911 10951 i ; i: ” M S ' o / — 4A —Z | « Kontokorrentkonto: g g 9 - 8 27 11157 1115 - 95 9 9 977 - estgeseßzt. Die Auszahlung erfolgt sofort : Swat I-Tiefbautenkonto . . | 1050 273|— | - G a ro 1910 10960 11019 11029 11057 11089 11096 11137 11157 11158 11159 11255 11266 11294 11375 11385 festg le Auszahlung erfolat (sort O igshafen a. Nb., Í x eg | Kreditoren 172 30) G Leide Laut Bilauz 11387 11394 11408 11437 11439 11452 11538 11605 11628 11701 11708 11728 11739 11740 11762 , . . E L E j - 14 y Gs ryry r Q F ( Q1 - ONnN0962 1905 On oOnz 907 91€ 914° c hei der Menn e boaet fe Stuttgart ¡ep deren Iwelbimten, Jenes T _} 5 Kautionswehsel- und | So Booaa | 14777 11807 11065 1190S 11918 12492 12463 12479 12903 12506 12613 19519 12686 12637 12666 bei der Deutschen Vereinsbank di Franksurt a. M. Ss Ai ti 2 ain ——-—- O Is 1 L Gelnhausen, den 11. März 1911. 15666 12670 12675 12690 12705 12712 12731 12768 12820 12845 12882 12887 12898 12903 12946 ; ) Bs ; 6 : Pr 0 ; ; F F 79 13010 13057 13097 13114 13133 13136 13180 13207 13213 13223 13237 13250 13: hel der Vaherifden Bera E a T boren Filiaien in Eier 6 Abschreibung 148927 —| 840000 —| - Ditpositionsfondskonto | 1 000 000 Bad-Orber Kleinbahn Aktien-Gesellschaft. 12966 12979 13010 12097 12097 13109 13134 13437 13448 13483 13496 13557 13539 13644 13848 München 2 , Gebäudekonto T 000 168 — | Reservefondskonto . . | 218 2562 Die Direktion. 13678 13692 13719 13727 13743 13865 13939 13970 14028 14070 14080 14115 14179 14219 14263 bei den Herren J. W. Junker & Co. in Moskau. 3 ___132149 | E [öft Winkler. Ziegler. Cordes. 14999 14319 14321 14335 14403 14464 14519 14563 14593 14606 14628 14647 14677 14691 14695 TO01189 19 noch nicht eingelöste 14709 14711 14742 14763 14765 14777 14778 14788 14821 14828 14854 14867 14880 14885 14890 14973 15025 15084 15167 15176 15188 15198 15205 15300 15304 15360 15367 15417 15471 15495

Die aus\ceidenden Mitglieder des Aufsichtörats: L s Sueil 30 045149 Dividendenscheine [9278] 30/7, Abschrei A l é — 1 ck . - d - . 6A Ea Dee A L MEN Mas&binen- v bas — 357008 — DN A ibaiase Int | Westfälische Transport Actien-Gesellschaft in Dortmund. | 15505 15518 15526 15591 15603 15647 15654 15672 15679 15680 15737 15745 15751 15772 15791 ie Alfred von Kaulla O 3 h 3 080/63 | Rüdfst Non s S Soll. Gewinn- und Verlustrechnung am 31. Dezember 1910. Haben. | 15807 15829 15847 15882 15899 15921 15952 16007 16012 16044 16051 16079 16118 16169 16199 wurden wiedergewählt. — E OERIES | Ge. E E Merlast: — — — ti — — | 16213 16230 16268 16331 16372 16395 16416 16450 16461 16477 16497 16505 16508 16516 16531 857 088/68 ewinn- und Derkust- M 1A [4 | 16537 16594 16630 16666 16668 16728 16754 16770 16773 16832 16981 17049 17055 17111 17165 Vortrag aus 1909 . 159 | 17196 17274 17306 17352 17357 17358 17407 17441 17449 17450 17481 17486 17492 17500 17555

Ludwigshafen a. Rhein, den 24. April 1911. : SEA i | R ÿ fia 10 9/6 Abschreibung . . |___85 709/63] 771 379/— E ares 387 ae 01 ifffsbetrieb, Schiffsversiherungen und Reparaturen . | 409 019/60 | S = Löhne im Schiffsbetcieb 321 154/76} Betriebseinnahmen . 17575 17583 17594 17623 17656 17684 17693 17733 17737 17764 17770 17792 17827 17841 17850

L [d Gewinnverteilung : | E s E Ma s ee ep e oe 205 533/13} Gewinn aus Beteili- | | 17873 17883 17938 17949 17993 18136 18175 18178 18206 18239 18256 18296 18310 18314 18319 | | gungen an anderen | | 18392 18323 18335 18370 18378 18383 18387 18402 18406 18415 18444 18453 18465 18526 18534

Badische Anilin- & Soda-Fabrik. g e —| D lttenmüller. Müller. „ Gerâte- und Mobiliarkonto . . 29 240|—

30 207/09 Reservefonds lt. § 11 des | Abschreibungen auf Schiffe, Immobilien, Mobilien u. | | ;

15 9/6 Abschreibung 4531/0901 95 676\—| Statuts . . 13089,73 | ventar 343 259/80] Unternehmungen .| 22186/41 | 18571 18584 18600 18631 18652 18653 18677 18715 18727 18732 18748 18782 18809 18893 18974 [9464] Hilfswerkekonto T3303 | }} 49/9 Dividende Reingewinn . 343 980/01 28/98 | 18985 18995 19000 19071 19072 19073 19075 19092 19125 19160 19210 19224 19248 19250 19289 Aktiva. Bilanz ver 31. Dezember 1910. Pasfiva. e S Zu R 3 509/60 | auf Gewinnverwendung : | | 199296 19322 19329 19333 19343 19344 19372 19387 19405 19407 19460 19502 19503 19546 19577

| 7 P r — | é 4 000 000 160 000,— Ueberweisung an den geseßlichen Reservefonds 55 000,— N | | 19611 19621 19673 19681 19705 19728 19742 19755 19790 19833 19845 19869 19882 19887 19896

“A S M d E M S a, 177 312/60 „|_}| Tantieme fürden _ z . „ Spezialreservefonds . . 55 000,— | 1 19992 19955 19966 19985 20002 20003 20030 20031 20051 20089 20123 20147 20148 20281 20286

| 112 000|—|| 1) Aktienkapitalkonto. . | 270000/— 5 9/0 Abschreibung . 8865/60] 168 447/—} Aufsichtsrat . 7096,40 L . » Selbstversicherungsfonds 38 152,09 | 1 20291 20302 20321 20354 20360 20370 20382 20404 20413 20432 20449 20497 20509 20517 20523

| } 2) Hypothekenkonto . . .| 45000/— | , Arbeiterkoloniekonto 89 319¡— | }} 29/9 Superdivi- Rückstellung für Talonsteuer 2 200,— 90538 20588 20619 20626 20641 20649 20661 20690 20735 20760 20772 20798 20814 20860 20887 D An eptentdint H ile 5 9/6 Abschreibung . . 4 266/— 81 053|—| Me O 80 000 7 9/9 Dividende auf 4 2200 000,— Aktien- | | 20924 A000 h 200 21019 21045 M R 21207 H 21247 21204 O E 21304 ; B ) Akzeptenkonto . .. .| 25242] Summa der Aulageun | TEG O15 s fapital . | 121305 21333 21369 21386 21490 21505 21516 21530 21542 21570 21573 21629 21666 21674

9 i 1E 5 557/98 | } 5) Kontofür Rükstellungen: | Debia Ba De Anlage 6 789 15) Vortrag auf neue : : Glángtgemähe Gewinnanteile 58, 91693 21701 21706 21715 21718 21731 21740 21837 21838 21845 21846 21884 21896 21972 22014 | | a. Lohnkonto 44137,82 " “ Debitoren und Bankguthaben 736 607/05] Rechnung .. 127 028,88 2198 Vortrag auf neue Rehnung T: | | 1 59070 22079 22124 22175 22212 22231 22251 22254 22262 22269 22297 22314 22332 22381 22429 E ——RA I B | 139435 22452 22493 22503 22547 22554 22570 22596 22625 22650 22656 22727 22734 22798 22805

1) Grundstüdskonto 2) Gebäudekonto E b 290; | ) U 2 pes i 39/35 70 220/651] 3) Kreditoren

j

GT 902 98 | s R e Gol = 2 ann! b. Zinsenkonto , 1518,75 5 656/57 Fakonto: : Abshreibung C T Gewin. | 1039430] * “Barbestand 7 525/98 Bo O nine —— | 22815 22827 22833 22938 22963 22992 22995. 1 i | : 4) Utensilien- und Ger.-Konto . . . [14 d | . Kautionskonto : | | 1 622 947/30 1622 947/30 : Die ausgelosten Gewinnanteilsheine werden gegen Einreichung der Stücke nebst Dividenden- Zugang S | | hinterlegte Wertpapiere . . 63 649 — | Vermögen. Vermögensrechnung am 31. Dezember 1910. Verpflichtungen. seinen (Nr. 10) für das Jahr 1911 und folgende gezahlt am 25. April d. J. s 21 605/69 A binterlegte Wesel, Schuld- | | E — — E — bet der Dreéduer Bank Filiale Hannover in Haunuover, R O fibeine und Bürglaften . | 891 350.) 454 999" A alc kogi ol S M: L Stendal Sanasvée, Ahmélir. b 5) Transmissionskonto 2 860|— | isvndikat G. m. b. H.: | F | Swhifspark, bestebend aus: j ienkapita 00 000/— | , Ne De a r, c. O, Z uh ; Zugang 957 14 | “ Kan V | 15 ¿00l— 11 Schleppdampfern, 4 Güter- | | Anleibe i 70 000!— | mit dem Nennwert von je 250 4 und 4 Æ Zinsen für die Zeit vom 1. Zanuar bis 25. April 1911. E T | | lar giEea - | | fe 59 KRanalkähnen Geseßzliher Reservefonds : | ___ An den genaunten 3 Zahlftellen wird auch die Divideude für Gewinnanteilsheine auf das 311714 Beteiliaung an Gewerkschaft dampfern, 9 , B | ¿ : j ; c c B G 96 7 | analseetäh 1 Motor- | Bestand 1909 | Geschäftsjahr 1910 mit 12,50 4 pro Stück gegen Einlieferung des Dividendenscheins Nr. 9 gezahlt. Abschreibung 214 50 2902/64 Kalifalzverawerk Afffe . 125 710/— j 3 Kanal]eekähnen, E S F | Noch nicht Zahl vorgelegt sind aus früheren Verlosungen nahstehende Nummern: Schmalspurgleise, Weichen, Dreh- a ; Abschreibung 124 710|/— 1 000— boot (1 Schleppdampfer im Zuweisung 1910 L | 100 000/— ph nicht zur Zahlung vorgereg] 177 902 X 14912, 15596 16 3 f 6) Schmalspurglet}e, Weichen, Qre A | S —— | Bau) 2018 200/71} Spezialreservefonds : E | E 79 3036 3223 6071 8566 10084 10085 10691 12023 14906 14912 15596 16804 16831 18099 scheiben, Plattenbelag 2c... . 1816,— 4 o Materialienlagerkonto : | j tai lo {f | E E : | 18888 19404 19689 19692 19694 19697 19700 19872 20612 21661 22180 = 26 Stüd. Abs{hreibung . 13950 1 676/50] Bestände | 84 498/88 Materialien uns Meservezene Gee 86 321/31 Bestand 1909 4: | Haunover, den 21. April 1911. s | BRELRENY M C. FLAENE 10 00 Zuweisung 1910 L LIETC E L U — Fromm. ppa. Fischer.

l

izungsanlage, Gas- und Wafsser- | e Fabrikationskonto: L | 4 n hs E ag n E a E : E a | Bestände zum Selbstkostenpreise| 206 116/64 E tar L Div 110 000 Selbsipersiberuigtfonds: | - — — M: arer I I ax S 1— e Os: 43 636/21) mund und Emden E Sen 1 _| Forbacher Bank Actien-Gesellschaft in Forbach (Lothr.). 8) Mobilienkonto : | | p — | 56 200/— S dbà | asfiva. Zugang 1741/77 S i | 8337 098/76 3 827/60] gl S190 : : 3815209 — — Abschreibung 1611/15 Soll. Gewinn- und Verlustkonto per 31. Dezember 1910. 265 482/88 c T e i E & ld

9) Modellkonto E aaen N Ne ans eo ener: Bestand in bar sowie Guthaben bei | || Aktienkapital... 200 000

k 367 535/080 Zuweisung 1910 / | der Reichsbank und Postsheckamt . | 97 789 99} Gesegliher Reservefonds 40 000 An Allgemeine Unkostenkonto . | Per Gewinn auf: | af g —— | Wechselbestand 243 602/85] Spezialreservefonds 38 711 Abschreibung is e 44 29 610/17 - Anleihezinsenkonto | ero e e betriens, und | | Dividendenkonto: | | Effeftenbestand 366 550/70} Delkrederekonto E 25 A 10) Patenikonto: e i | | 4 Aeterreninlenkonto E R OR f 5A | noch unerhobene Dividende aus g | R Lepaelte Purberangen i N E S Abschreibung . . ._. j 12 843 ; | « Ab HBGEN onto . . 725 9956, | 7 0/, Divi Fn P | arlehen auf Schuldscheine . . 9 957/65] Gewinnreservefonds 5 000 N bichreibung | auf See Acornt Aue E Ï S O 4 | | "A Dient he S 14 do toren in laufender Rechnung . ee “op 5 Feten ; gg2000 —

1 c | e. rundftü onio S A aue odnung 7 _ m i E j valdebitoren h L 239 F evositengelder 31 240

11) Elektr. Liht-und Kraftanlagekonto: „ Schacht I - Tiefbautenkonto mietekonto 4 780,70 | | Saßzungsgemäße Gewinnanteile . . „. 3/20 | Kautionen für Vorschüsse 505 230|— Es in laufender Rechnung . . | 375 331 Zugang 6 9/0 64 60445 Verkauf von Avalkonto 152 500,— | | Wertpapiere in Depot 1271 974/83} Unerhobene Dividende pro 1909 140 12) Neubaukonto: | . Schacht [ll-Konto 2% . . 19 779|— Aktien der | | Kreditoren } | Mobilienkonto j 499 291 Avalverpflichtungen 939 944 Zugang 3312/8 „ Gebäudekonto 3%. . 30 045/49 Kaliwerke __}} Vortrag auf neue Rechnung 9172 | Immobilienkonto 39 241/861] Kautionskonto | 505 230|— 13) Debitoren 93 126/32 « Maschinen- und Apparate- | Salzdet- 3 007 569167 269! Dts fair i bon Wertpapieren . MEE ae eingewinn ‘ 514

14) Dacanenaäite Pein! 2 4 419) gonto 10% A 85 709/63 furtb Ms E L d A

15) Kassakonto . . e 5127 „ Geräte- und Mobiliarkonto e «(0 | mund, . ° 5 eseben und richtig bef j e acAIa7 1 26

) | 4531| Dividende Westfälische Transport - Actien - Gesellschaft. “ Dortmund, e) E L 4 051 360/37 4 051 360 Gewinn- und Verlustkonto. Haben.

16). Wechsel- un Es 2 15 9% | ¿ | . Hilfswerkekonto 5%. . . 8 865) pro 1909 auf | Se oran. R. Tellering, beeidigter Bücherrevisor. Soll. A s

10 Se» « «6 i 9% . 4 266\—} 291 802 tebende t z

435 63462 | ay A GL Titel L / Aktien 26010,— Die mit 7 0/0 festgeseßte Dividende für 1910 ist vom 24. April 1911 au zahlbar o

, Haben. 6 Su Z Zw t T1 Kont Es 129 inl — — —_— an den Kafsen der Gesellschaft in Dortmund und Emden jowie An Verwaltung, Reparaturen, Heizung, Per Vortrag aus 1909 S n auf SGaN 6 Gewerk\{ast | Vortrag aus 1909 . bei der Effener rge M ae li Dovtmund und Efseu und bei deren Zweiganstalten. Beleuchtung und Sonstiges . . . 16 Ee L Gama auf früher : d : 710|— : Der Auffichtsrat besteht aus folgenden Derren - „ Reingewinn 28 9452 Forderungen _ D An Abschreibungen . . es 12 050 Per Brutto-Warengewinn . . . „| 15223976 Kalisalz ergwerk Asse. . .| 124710} 253 858 ae M. Graßmann in Essen, Vorsitzender, 9 Gewinn at Effekten 9 euns

Snnaae GEERILY PLIEE Bilanz per 31. Dezember 1910.

Soll. ; — abgeschriebene

Gründungsunfkostenkonto (4 15 000 „ Gründungsunfkostenkonto . . 15 000 « Rüstellung für shwebende Ab- | Geheimer Bergrat Ed. Kleine in Dortmund, stellvertr. Vorsigender, Zinsen 4 840 rechnungen pro 1910 . . . 40 000|— Kommerzienrat W. Olfe in Essen, Agios Kommerzienrat Ernst Schweckendieck in Dortmund, | Provisionen und Zessionérabatte . .

2 ¿ Betriebs Lie mus: p f 7 1 102 612/62 , Gewinn é etrieb8unfkoitentonto . . « - 2 612/62 o e i tmy G Reingewinn Liu 387 215/01 Generaldirektor, Baurat Wilb. Beukenberg in Dortmund, es ill rf E

s Da o thte 10 394 30 | | T R t He Mathies in Berlin ewinn . è i 1146 425/27 1146 4 egierungsra rmann PVéathles j ; : L e L - ——- 929176 ; ct ; : Regi srat Paul Meyer in Charlottenburg, i Geprüft und mit den Büchern übereinstimmend befunden. Z h 167 23976 167 239/76 S E D Zee, Diridenbe Tei da E B Diyllendeushein Fr S exfolgt tos Í Be G eh. A Seagorat Dr. Kirchhoff, Exzellenz, tn Berlin. i Forbach, den 29. März 1911. M Gotthilf Mönnich, Bücherrevisor. a Haspe, den 31. Dezember 1910. La ; l l 99. d. Mits. ift durh bl des früheren 2 Dortmund, den 24. April 1911. Die auf 7 9% = #4 70,— pro Aktie festgesezte Divideude gelangt sofort gegen Sin- Laut Beschluß der Generalversammlung vom 22. d. Vis. urch Zuwa rb Westfälische Aeano E MLU e SeseNvet lieferung des Dividendenscheins Nr. 23 an unserer Kasse zur Auszahlung. Forbach, den 19. April 1911. er

Hasper Eisengießerei Akt.-Ges. vorm. Freytag & Co. standsmitglieds Herrn Direktor Carl Hugo in Braunschweig in den Auffichtsrat die Anzahl der Aufs? Vorstand. Der Vorstand. Padberg. Preyeas Jos, Schloß.

¿ ratsmitglieder von fünf auf ses erhöht worden. Sghilling. [8334] : Vorstebende Bilanz nebst Gewinn- únd Verlustkonto habe ih geprüft und mit den ordnungs- Thiede, den 24. April 1911. mäßig geführten Büchern übereinstimmend gs i Der Vorftaud.

Ernst von Seckendorff. A. Fink. Schulz.

1 A E O O A R R E R a S S T T E Em