1891 / 153 p. 12 (Deutscher Reichsanzeiger, Thu, 02 Jul 1891 18:00:01 GMT)

B. Briefe mit Werthangabe. E — Benennung [Vecislerga] Ger De Audftelune Auf

s E e e g der dem s n A:

Borbemerkungen. Die Briefe mit Werthanzabe dürfen (angenommen in DeutsHland und im Verkehr mit Desterreih- || Die Gebühr dafür

E ean eaten Pi S, R r Dm durH Vermittelung von Desterreichishen Postanstalten) nur E imart S ishen in ben einze en, dur F Frantieung ns perwendeten Freimarken muß ein Zwishenr aum gelafsen werden; au dürfen E Länder. anweisung. E für je — find zuläfsi L L 2 Die Werthangabe muß in ‘der Aufschrift in Buhstaben und in Zahlen ausgedrüt sein; Ausshabungen oder Abände- Werthangabe, deren Aufichrift aus Anfangsbuchstaben besteht rieben R A ] ed 360 Kronen. 20, mindeft.40/ 20 31) Kronen und Oere 31 32) Lelegravhishe Postanweisungen zuläsfig. E aNnÉ wiren, find nicht gefiattet Verlangt der Absender eine Vekheinigung über die Zuftellung bes || Briefe mit Werthangake unterliegen (auvgenommen in Deutslend un im Bectede wi Besteneih wee Mieden is find nicht zuläsfig. — N ZYEdweiz 500 Franken. |20, mindeft.40/ 20 -% ) O Ke 113.4 75 pf.) (32) | Schriftliche Mittheilungen jeder Art. 33} Wiege 0e Postanwetsungen zuläffig Vom Absender ift N S Absender i — s 33) Süva kanischeRepublik|10 Pfd. Sterl.|20, mindest. 40/ 20 #4 32) Fr. u. Cent. (100 Fr. = 81 4). 133) Wie Nr. 4. i

| om Absender ist j (Transvaal). b London (ab Lond.) \.Bem. z.4/33) Wie Nr. 4. 34) 37) Nur nah bestimmten Orten. Ebenso telegraphishe Post-

Meiste entri s Benennung betrag 7 Bien Benennung E A E i R 34) Togo-Gebiet 400 A 110, mindest.40| 20 M 34) Mark und Pfennig. 35) Sthriftliche Mittheilungen jeder Art. |., „anweisungen. Porto | Einshreib- | Verfiche- etrag Porto | Einshreib- | Verfiche- 4 35) Tripolis siehe Nr. 18, 36a) türkischer Goldwährung türk.|36 { gen] 138) Die Postanweisung außer dem Namen des Empfängers

der der für | Sebühr rnngogeise Bemerkungen. der der für gebühr rungsgibühr Bemerkungen. 36) Türkei : a. Constantinopel] 400 &Æ 10, mindest. 40 funden, Piafter und Para) 137) und der genauen Bezeihnung desselben seinen Vornamen

Länder. Werth- | je 15 g. v E a je 160 46 z MWerth- für F b. Adrianopel, Beirut ,Sa- | Pfd türk. =18 4 40 4). 138) Der Name und die Adresse des Ab- | oder mindestens die Anfangsbuchstaben seines oder seiner Vor- angabe. | . i ARNRES O E | R. E j lonich, Smyrna 500 Franken. |20, mindeft.40/ 20 L Sramea und Centimen enders müssen, der auszuzahlende| namen enthalten; bei Firmen genügt die gewöhnlihe Be- E Pf. “ D 1 Pf Pf. 37) Tunis 500 Franken. |20, mindeft. 40! 37) { (100 Fr. = 81 S). etrag und der Tag der Einzahlung | zeihnung der Firma. Dem Bestimmungsort if der Name

po ft gebi ct, Bayern und | sHränkt Meilen D) Beife zul8g mit töpf Zuidlag, 13) Luxemburg ( B09 S 20 20 8 13) Eilbestellung zulässig. J Amerika. | (100 Doll. = 424 M). gaben find nit zulässig. (county) hinzuzufügen. ürttemberg. eins{l. mindeste ilbestellgebühr im 14) Niederl S d E ..

20Pf., über 10 Pf, der Voraus8bezahlung bei ner: y nts (6000GA. (im Grid, M ) 16) Meistecininà A Unfran- - D. Postaufträge zur Einziehung vou Geldbeträgen,

bringung eines Briefes mit den oder |bezi i ä f L verkehr erthpapiere enthalten, wel& Z : zirk 10) rte Briefe zul fig mit 10 L S Borbemerkungen. Postaufträge find im Verein8verkehr bis zu 1000 Franken bz. dem entsprechenden Betrage der Lande3- Vereins darf eine und dieselbe Send _ l ei erf Werthan abe bis 406 M eins{l. (10000Fr.) gemes, Eilb fu Lauten die einzulösenden Werthpapiere auf eine abweihende Währung, insbesondere die Postanstalt K agb rigen Zahlun Ugo tliätigen Is Gunsten A desselben Absenders Caiateben at Von E "E e Einfü

E E s ng zuläsfig. E währung des Bestimmungzlandes z o Be O E L ne Le N Rar tige ' j /| oder von blieferungs\{einen über 15) Norwegen s 9 Indi * des Aufgabelande3, so hat der Auftraggeber einzuziehenden Betrag der für die einziehende Verwaltung „maßgebenden eine2 jeden eingelösten Werthpapiers wird im Vercin3verkehr (ausgen. Niederland) eine Einziehung3gebühr dur die mit id. WBertbbriefe nas PoftortenP sel A a Buruns a Poslenmeng, abafürenben Beträgen Fegonde ju vermeiden, nas demselben Verhältni qu dewicten, s det Gimdlehing dotftragie Potoernwating ergaben, "Diese Gehe deträgh von Frenfreig nd Xunls abgehen, 10 f s ; 7 6 i in di n ; nur or i u. \. w. f Zahlunc 1117 - ; 1 . r na 9 mt er: n t Z insórei _ 2) Argentinien E E 20 16) Oefterreich-Ungaru . wie Deutschland mindestens Okkupationsgebiet) gelangt neben e Franzöfisher Srcabe is ban Vordruck entsprechend au3gefüllt, mit den Anlagen (Rehnung, Quittung, Wesel u. #. w.) in bz. Yale N E atk de Hor f Dae e L GiE gebor f uge ige My T “M trhág (100008 L) E T 10 Pf. dem Deutsch - Oesterreichischen F Vex ossenem LUntP age nes tagrvog Mey N E B, x s E E ag S Bus Et rw S gugal f verkehr außerbem mit der Angabe des Namens c. des Absenders. d: an (10000 ÿr. (im Grenz E E E 2 | Porto noH ein besonderes Porto Cwssungigcbübe dem fbsenter ves Poslauftrages mitelg Poflanweisung Überfenbes — Postnstrge ohne Antagenjow seie "m | qytirtge mige ft eilungen uf deg Formular, welde d mt auf den Postauftrag erb bezie, find uruläsnz, — 8271 : E G einschIl. der Azoren un r. zur Erhebung: h # Brie 3 en s | * N Madeira) a. Gewichtsporto 40 Pf. ; G 4) Bulgarien 8000 A | 20 18) Portugiefische Kolo: | 3000 «| 20 28 | d. Versih.-Gebühr 10 Pf. fg j Meisibetrag E (10000Fr.) ieh g 5 (10000 ä Sees Bevihe Pf. für | 5) China: a. Shanghai Fr.) : erthangabe bis 100 , (DeutschePostagent.)| 8000 4 20 D: BRRaR ane V y uts O 2 O | b. Sedan Dn ( (10000Fr.) 20) Salvador 8000 4| 20 28 600 Á& u. \. w., je 10 Pf. für je L 1) Deutschland | 800 4 30 — |_) DieAufschrift hat zu lauten : „Postauftragnach ….“ || 6) Luxemburg. 800 4 | ei einer G 7 Rußland) Be besHrft 20 (10000Fr.) 300 A N Reichspostgeb., [Wechselproteste werden durch die Post vermittelt. 4 | » £00, für iede weitere Größe. A 21) Schweden unbe- 20 : 20 118) Santiago (Cap Derdishe In- 2 avern und | 2) Welselproteste werden vermittelt, wenn der Ver- || 7) Niederland .| 150 Gulden | aa s E cel werden dur die Postanstalten | | für je | vermittelt. 8 | r

von 2,00 Fr. bei einer Größe von 20—30 qdew,

6) Dänemark nebstIsland| unbe- 20 6) Eilbestellung nur nach Post 2 E 5 ! +4 E F : r Gy 2 ; e ; d f änkt S L a) . merk „Protêt“ oder „Protêt immédiat“ auf dem Auf- | j 7) Dänis E eus {ränkt us S o Julässig und ul Aus, 22) Schweiz ebe 90 Tons) a N Es San f 9) aid 1000 Franken 90 trage e befindet: C a, d E (imGrenzbezirk | 7) Wethselprotefte werden nicht vermittelt. t: 101 : ¿d und Faröer. schränkt |(im Grenz- 19) Die Einfüh usländi 2 für je 15 g | ins\heine und Dividendenscheine dürfen ni ) : l a. in Westindien .. .|} unbe- 20 G l J i hrung ausländischer Á . g 3) Dil e : | rf 10 tteriel \ J imGrenzbezirk| beigefügt sein. Weselprotefte werden nicht vermittelt. | 8) Norwegen .| 730 Kronn 20 \|proteste werden nit vermittelt, . 20 i 20 ) Ente, verboten, E 10 für E 15 g) 4) Im Falle der Annahme werden von dem ein- | für je 15 g | | 9) Bei Aufträgen nach Ungarn sind die Namen

b. Grönland \chränkt 4 0 2 3) Serbien 8000 2 i äf e 2 ¿ 2 é 20) Eilbestellung zulässig. d ” | Pf fü fe h Vf ns aber 9 Oesterreich 400 Gulden 10 mit lateini hen B l hs [ : i i 8 r en [20 für e 15 | ge ogenen etrage 10 f r 1e 20 M, ô te e | | ne [ E is c st Li | ? ttel

10 Ee 15 g) | 8) Nur na bestimmten Orten zulässig. We{sel- c |

(40 000 10) Guadelouve, Martinique, Frz.||24) Spanien (ein\{l. der 2 : i 40P inzi ühri j

; E S Ó , rz. s 0 20 2 1000 Franken „als Einziehungs8gebühr in Abzug gebracht. Wechsel- Ungarn ... 9. | er E aler = Guyana, Libreville im Franz, Balearen u. Canarischen |(10000Fr.) / 9 S Ae ceien proteste werden vermittelt (auch auf der Mehrzahl B | | 10) Nur nat größeren Orten. Alle Postaufträge L 2 6 da : Kongogebiet, Senegal, Réunion, Inseln) f der unweit der französishen Küste belegenen Inseln) ; [über15—250g a ee naa! müfsen an das Postamt in Liffabon ° Aller Auel Un iHränft 20 28 Pondichery, Cochinchina, Neu-/|/25) Türkei unbe- 20 28 [25) Nur nah bestimmten Orten f | hierzu Vermerk „à protester“ auf dem Auftrage, || 10) Portugal . .| 180 Milreïs | 20 20 adrefsirt sein. Zinsscheine und Dividendensceir e exandrien . . . .| {rän Caledonien, Annam, Tonkin, durch Vermittelung | \chränkt Bezüglih anderer Leitwege 2c. Î | außerdem eine Roe Verpflichtung des Absenders | (eins{l.d. Azoren | für je 15 g Keith oi h ogin sein Wewselproteste werden . “ | ni er s

9) Frankreich m. Algerien | 8000 4 20 - 8 Obock, Mayotte, Nossi-Bé, Die e i C L 2 ) I y s : / h , Blego von Oesterreichischen : Ï ur Zablung entstehender Protestkosten erforderli. und Madeira). | . 4 : As ertpeilen die Postämter nähere : : 5) Ale auf den Inhaber lautende Werthpapiere, | 11) Rumänien „| 1000 Franken 20 11) Nur nat größeren Orten. Zinsscheine urd

: (10000Fr.) Suarez, Ste. Marie de Mada- dostanstalten: 10) FranzöfischeKolonien ñ 000 M 20 | 28 gascar, Tamatave und Majunga. : “es Triest Auskunft. Loose oder Schuldbriefe auswärtiger Lotterien 2c. fte e [Dividendenscheine dürfen nicht beigefügt sein. Wechsel - a0 (1000 t) “ | 11) Bricfumscläge, aut farbigem||26) Tunis a, über Italien . | 8000 4 20 20 90 5) Jtalien . . . .| 1000 Franken ausgeschlofsen. Wehfelproteste werden nicht ver- || 12) Salvador . .| 200 Pesos | 2W_ [proteste werden nit vermittelt. _ (100 d L ao s ur D OULE E mittelt, Die Italienischen Postanstalten sind ermäch- Gold |fürje ls g | | 12) Nur nah der Hauptstadt San Salvador. 4 f ( ©) E | 2 L Einienrordrud lter Ee O b. überFrankreic | 00S s S — : tigt, bei Einziehung von R E alia | 13) Schweiz , ,| 1000 Franken 20 [Wechselproteste werden nicht vermittelt. : i : 1! . (10000Fr.) 5 | Rechnungen dem Zahlungspflichtigen auf dessen Ver- (i i iere, \ i ivi ine dürf C E ends G S | : 4 J | | Ouittung über die geleistete Zahlung auszu- (tmGrenzbezirk| (bez. Paviere, sowte Zins- und Dividendenscheine dürfen , g ien ift bei den Postämtern zu erfragen. — Nah Grof:britaunien und Jrlaud sind Briefe mit Werthangabe nit zulässig, 2 | fangen g diesem Falle Nt cine Skeutcelacbtbe 110 für je 15 &). nit beige S zan P

r N [von 5 Centimen zur Berehnung. Quittungen, ferner || 14) Türkei : | „Zum Protest“ oder „Sofort zum Protest“ sind zulässig.

Borbemerkungen. Zu Postanweisungen nach dem Auzlande kommt ein besonderes Formular (in C. „Postanweisungen, Für tel f ¡Rehnungen, welche mit der Ras Me O ca M Cru Dato E fü M : Ir S n A S

ösisher Sprache in Anwendung. AuzzufülUen ist dasselbe mit d 75ran- f oder erungen. — telegraphische Postanweisungen is zu entrihten: a. die gewöhnli weis bühr, b. di L 227 t : des Forderungsberechtigten oder Deuts. Post- | für je g| | n r n hint s ä

Zöfisher Sprache ung. Auzzu ist das arabischen Ziffern und mit late in i\chen Sgriftzeichen ohne Durbstreihungen I Gebühr für das Telegramm, c. das Eilbestellgeld für die Besorgung am Bestimmung3ort, IDeRE sg Read e tebatE, Ee uts der Nee dn O bezablt, ae tet, aus- amt). | [mungsort der Vermerk E oder T | [Bureau de poste autrichien“ hinzugefügt sein.

Benennung Meistbetrag Gebühr Die Ausstellun j i i j ‘

- g der Auf d |gegl . y nd, unterliegen nach Maßgabe || b. Adrianopel, | 1090 Franken 20

23 M ä e 4 (vom “ana zu die V I zu erfolgen Abschnitte der Postanweisung Bemerkungen. der Größe des Papiers einer Italienischen Sienpel: Beirut_Salo-| für je 15 g |

Ms S : : | zulässig : ‘gebühr: tin a, Qmprna! | | | : : E

1) Deutschland (Reichspost-| 400 20 bis 100 Æ | 1) Mart und Pfennig. T L - — . N von 0,50 Fr. bei einer Größe bis zu 14 qdem Oestr.Postanft)| | [werden nit vermittelt, Einziehungsgebühr wie bei E Bayern und Würt- 30 ib. 100.200 4 2) Pesos und Centavos (Goldgeld : n et e V \. Tarif A. — Telegrapbishe Poit- ¿ 100 E n L aE 15) Tunis ¿1000 Saul! 2X | ¡Franfrei,

9) Argentinien 100 Pesos. |20, mindest. 40| u S 200 4 070 D) 1 Peso Gold =| 2) \Shhriftlihe Mittheilungen jeder Art | 2) Nur nach Runen Orten zulässig. « 120, mindeil, b 7 Pf 3) Telegraphische Postanweisungen L : E. Packetsendungen.

4 M 3) Velgien 500 Franken, |20, mindest. 40) 20 « | 3) Franken und Centi /

4) Vritische Vefitzungen bz.| 10 Pfund |20, mindest.40 20 ) A Franfen Sue. 9) 4) Das Postanweisungsformular muß außer dem Namen des 4 L. Packete ohne angegebenen Werth und Pakete mit Werthangabe nach Orten innerhalb des Deutschen Reichs - Poftgebiets, sowie nach Bayerti, Württemberg nund Oesterreich-Ungarn. : Empfängers und der genauen Bezeichnung desselben mindestens A. Das Porto beträgt für Packete auf Entfernungen (in geographischen Meilen) : Für unfrankirte Pakete bis 5 kg einshließlih wird ein Porto-Zushlag von Für die Begleitadrefse zu Packeten wird besonderes Porto nit in Ansaß gebraDt. Í über über über | über | 10 Pf. erhoben. Portopflihtige Dienstsendungen unterliegen diesem Zuschlag nicht. Gehdren mehrere Sendungen zu einer Begleitadrejje, so wird für jedes einzelne StüchL

1 biz bis bis | bis Uer eta E T SEIS Bisiiherun LTO aw bie Hätte * chóbt, qs Sit Sea dg S Ra Etticaban en fino thunlich zu frankiren

; j Ny T . im Gewichte l Wel | 100 | 150 | Ta “az a ta e E Ausdehnung 1, m überschreiten, oder welhe inteiner B, Für Packete mit Werthangabe wird erhoben: 1) da3 für Pakete ohne

| für je 15 g | 13) Lotterieloose und andere auf das Lotteriespiel

A

15) Nur nah bestimmten Orten. ag irolee

bte E E 2

Britische Postanftalten in| Sterling. bis London (ab London | 4) Pfd, Sterl. (£), Schillin 2 Der Name und mindestens der Anfangs- den Anfangsbuchstaben eines Vornamens des Ep saagers (bz. Der Ab\

2 Aas ge (8), E areES: ew G siehe Bemerkungen). Zente (d), (10 £ = 204 Æ| budstabe eines Vornamens des Absenders] die Bezeichnung der Firma desselben) enthalten. ender in Aden, Ceylon, China Pf.) C A nung der Aas en-] hat gleichzeitig mit der Einlieferung der Postanweisung den : h i L E fa/10, Le | MeribanZabe t éntelateab i enes, Eg | müssen angegeben sein. Sonstige Mit-| ein besoaderes Shreiben fa Komntit m) ste Betrages durch alt O e e Be B ® | wien, over melde bei des Berlavung cinen unverbäenibmaßig großen Raum, d cine | mög s Pfe ft je 800 X oder einen Theil von 300 M middtons 68 20 Pi, oor ; E / : : -, , h a é 4 e T = m — = = = s / . 1 i en % De Cap-Kolonie, Britis: theilungen sind nicht statthaft. Die Gebühr für die Uebermittelung ab London wird bis 6 kg einshließlih . . | 26 | 60 O. | 60 Wed U Sen Sntigacitetn i arge s Ms in Holzgestel,, Möbel, Korbgeflechte C: Deringende Packete (na§ Oesterrei§-Ungarn nitt zuläsfig) müssen frankirt Betschuanaland, Mauritius | seitens der Großbritannishen Postverwaltung, welche die für jedes weitere Kilogr. mehr | 6 | 10|0|80 | 4« | 60 u. dergl. sein. Besondere Gebühr außer Porto und etwaigem Eilbotenlohn, 1 : ’ eel if \ is 5 g dem Auslande Natal,—Neu-Fundland, Brit. eun ; z E L cisungsbeträ e nach dem Be- Borbemerkungen. Die Taxen find nur insoweit an E raus e E Me Gewichte E d E L S e E bestehende Beschränkungen bezüglich Au3dehnung und Umfang der „Postpatete“ ertzcilen 5 Westindien, E Australien, : - Abzug E F Wünscht ber E inzablungsbetrage in Die Boraudbezahlung des Portos bildet die Regel. P Badete nach Luxemburg und Pesterreiß-Ungarn können jedoch aug || die Postämter Auskunft; ebenso über „Postfrahtstücke“ nah dem Auslande (Paetsendungen, welche den Bebingne fte Sie L E S Gerl, 5) Wie Nr. 4. 5) Wie Nr. 4 ju tragen, so muß er den Betrag der Postanaatu a E l ———————— : ——— — dien, ein|@Il. d. niht-Bri EE A ng ente É: utt F k D fügen- Bes. u. British-Birma's, da- [preend höher bemesten, is ; : Besti sIand bis i — Betrag —— [ben oInd- Bemerkungen Bestimmungsland E S be gol Ind Bemerkungen gegen m. Ausf l. von Ceylon : i: g N ete s R Postanweisungen an Personen indiscer e R: Gewicht, Vetrag Erklärungen. f N E : Gewicht Betrag i aiihaiga A — wegen Ceylon \. Nr. 4 —, funft muß der Name, der Stamm oder die Kaste i des E von Pf] Vf} Zahl | Sprache : von | Pf. e Pf.| Zahl | Sprache ferner Indische Postanst. in Empfängers, und der Name des Vaters desselben angegeben sein. , 1) Aden über Bremen od. Hamburg für | 27) Columbien 5 kg |— 3|— d. 30) Werthangabe unbegrenzf; Bagdad, Basra, Bunder- 6) Nur na bestimmten Orten. Telegraphische Postanweisungen L (mit Deutschen Postdampfern) | 5 kg | | ikg| 1—| 2 d.od.e. Sn der Spalte „Sörace 28) Corfica. a. Hafenorte . .. | 3 kg |— 1— | F, |Nanahme zulässig bis 400 4 (aus- D AR A DLe ael s — Bestimmungsort ift der Name d J N D S d Es "E E 20) Spt e E [0E S0) 4 (2b, 25 nommen E A ¡aéf), Linga u. Mascat). | ; ; H : : E. Î x er 2came der # oermannschen Damvyfern — | 5 kg |—|— 30 in. Ba- S L ypern (üver Priest)... . [5 kg | /2d., Z7.jdestelung zulalhig. 6) Bulgarien ) 600 Sranteu, 190, tilideli ¿ol 20 Æ 6) R A 6) Sthriftlihe Mittheilungen jeder Art. B und des Kreises (county) hinzuzufügen. Aus Canada j (Bathurst [Vanbica L 10; d P |gida u. K E LeA, 30)Dänemark1m.d.Faröer u.Jsland| 5 kg | D 9D) St. Thomas, St. Jean und 7) Canada (ein\{l. Britis| 1c0 Dollars. |20, mindest 40| 20 4 7). Dollars uns Cas 7) Wie Nr. 4 sind Postanweisungen nur bis 210 4 zugelassen. j / Kamerun f. u. 47, Kongostaat \. u. | | Lome E f gel, G 31) Dänische Antillen 5kg [1d., 1f.\St. Croix. | (100 Doll. =— 424 4) le Jir. 4, 5 Nur nach bestimmten Orten. L E 48, Lagos \. u. 50, Sierra Leone | i f. = französisch. 32) Deutsch-Neu-Guinea. ……. | 5 kg | | d. | 33) Nur nah Bagamoyo, Dar- \{weig, Neu-Scottland und : . s aag in die Landeswährung (Mexikanische i \, u. 84 Togogebiet \. u. 89). | | 3a) Hafenorte: Alger (Algier) 33) Deutsch: Ostafrika, | _|es-Salaam, Lindi und Tanga, | ollars und Cents) erfolgt in Shanghai nah Maßgabe des i 3) Algerien. a. Hafenorte . . — N 8 Se über Hamburg 5kg | b d. e. o.f.

Columbien, Neu - Braun-

Prinz Edward-Inseln). / 8) Pesos u. Centavos (Goldgeld).| 8) S{riftlihe Mittheil S ie (Boudjeiah :

8) Chile 100 20, mindest. 40 ' a geld). ristlihe Mittheilungen jeder Art. Wecselkurses auf Hamburg. ; b. babnstati A Bône (Bona), Bougie (Boudjeiah), über Oesterrei] . : 2d, 2] 34) Postpackete zulässig na

Aa Shouataicdauiik: Pesos est s 20 M (1 Peso Gold = 34 90 Pf). nd C Ie oe unEs mit Aus\chluß von Island ; 4) E ar |—| Diidiello (Dsbidi Del, E über Sei oa Italien | 3 kg 1b, If. alen B Unter, Mittel und

Postagentur) 400 A 110, e 20 A 9) Mark und Pfennig. 9) Wie Nr. 1. 11) Postanweisungen find zulässig nah St. Thomas, Christianz- 9) s 7 pay ic M od. Bremen «2A E Nemours, Oran und Philippeville. A S b Enalans E Said: N p: h Gs ea

wegen and. Orte f. u. Nr. 4 4 x : f S 10) Dänemark j sted und Frederikssted auf St. Croir und St. ß /90 bi , 4) Es ist Sache des Adressaten, | 36) Fidji-Juseln über England d. e. o.f.|Nahnahme und Werthangab: zu- ) Dänemark nebst Island| 360 Kronen. |10, mindest. A 20 M 10) dibien mas Si 10) E 12) Nur nah Stephansort. Ein Abfender darf F Gute Da 5 Assap (b Ocfterreich Zialicu) A9 bis « 0.f-\die Sendungen an den Hafenorten 37) Du I L er nglan 5 f fäl n M e Ce erthang z 11) Dänische Antillen . . ,| 360 Kronen. |20, mindest.40/ 20 11) | (100 Kr.= 112,475 Pf.).|1 1) “Ge Ege ungen jeder Art.) & Woen nit mehr als 600 A an ein und denselben s) Australien. a. Neu-Süd- | \

O O S

U E Sade j h ‘\¡Quinbon oder Touron (Tourane) über Belgien . 37) In der Taxe von 80 Pf. ist die Empfänger ausfliefern. Wales (dir.m.DeutschenPostd.)

12) Deutsch-Neu-Guinea. . | 400 4 [10, mindest 40| 20 aj E 2 ; i — jin Empfang nehmen und nah dem 38) Franz. Besißzungen der besond. Franz. Staatsabgabe (impôt) den) 13) Egypten 500 Franken. |20; mindest. 40 V [151 Joa O L it weisungen find zulässig na allen Orten Unter-, b. Süd-Australien und Victoria Bestimmungsorte weiter befördern | Rivières du Sud (Westafrika) v. 10 Centimen nit mit einbegriffen. / | entimen L Schriftliche Mittheilungen jeder Art.,| Mittel- und Ober-Cgyptens bis Wadi-Halfa E sowie (dir. m. Deutsh.Postdampfern) | 3/55 bis n n äf

I O5 V3 D I O P C3 ck D s

7) Werthangabe bis 800 #, : : | : Nachnahme bis 400 4 1 Sora Uo N ct | I 4 Nur nach Acghion fl 2) E enge, oder Bremen und England . (Vostiza), Argostoli, Arta, Athen, "Of Peti e A Een ertheilen die i es Tbe und England B, S ti s Uen f. E 2 riechenla amia,Larifsa, Mifsolonghi, Nauplia, f 11) Werthangabe unbegrenzt; Na- a, dur Grie. Poft ... atras, Pyräus, Pyrgos, Sparta, s Ee ets M “« Bit b. D Mia: Spra Triccala, Tripoliza, Volo u. 14) Nur nah bestimmten Orten. garischen Lloyd ante. 5 17) Nur ns ia, Orten. | 43) Großbritaunien u. Jrlaud Zu b. Nur na Argostoli, Cala- 4 18) Nur nah Mombas (Mom- || 44) Guadeloupe mata, Catacolo, Cerigo, Corfu, \bafsa) und Lamu. 45) Songfong über Bremen .. Patras, Pyräus (Athen), Santa 19) Antigua, Barbados, Domi- || 46) Jtalien m. S. Marino, Maura, Syra, Volo und Zante. nica, Grenada, Jamaika, Mont- über Oesterreich Werthangabe zulässig bis 800 46 f.¡serrat, Nevis, St. Kitts, St. Lucia, über Schweiz | | [Id., 1f.| 46) Zu jedem Paket besondere ; obaao, Tortola, über Frankreich | [1d., 2f.|Padetadrefse. Nachnahme bis 400 4 E een, Tobago, 47) Kamerun 1/60 1. Wertyangabe bis 800 4 auf den 22) Die Taxen beziehen sih nur || 48) Kongoftaat E 2/40 . [Wegen üb. Destercóu wu d. Schweiz.

tadt. Für || 49) Labuan bis | 5|— .e.0.f.] 47) Nur nach Kamerun und jauf Sendungen nah Cap| s | 2/20 bis | 4— e. o.f.|Viktoria. Werthang. zul. b. 8000 A

t weiterhin belegenen || 50) Lagos Orten ift das Porto von Capstadt 22 Luxemburg —[70 48) In der Taxe sind die Kosten

: änger zu entrichten. || 52) Madagaskar(Diégo-Suarez, für die Beförderung innerhalb des SEA Srilargabe bis 10 000 M Majunga und Tamatave) . . | 2/80 Kongostaates nicht mit einbegriffen. zulässig. 53) Malta über Oesterreih oder | 51) Für den sog. Grenzverkehr Schweiz und Italien | 2— bes. Taxe. Werthangabe unbegrenzt, über Frankrei | 1/80 Nachnahme bis 400 4 Eilbeftellung 54 Marokko über Hamburg .. 1/60 zulässig. 55) Martinique | 2 80 54) Nur na Cafablanca, Maza- 56) Maffaua (üb. Oester. u. Ital.) — | 140 an, Mogador, Rabat, Saffi und 57) Mauritius u. Seychellen-:Ins. 2/80 Tanger, 58) Mayotte | 2/80 : 56) Werthangabe bis 809 Æ, 59) Montenegro —_—— [140 . [Nachnahme bis 400 zulässig. 60) Natal und Ehowe (Zululand) 3/40 bis | 6/80 f] 99) Werthangabe bis 800 M

14) Frankreich mit Algerien| 500 Franken. |20, mindest. 40| 20 — — N i jau laffen. 39) Franzöfisch Guyana... 40) Nur nah Benito, Libreville S sow. Tanger (Marokko). | L 16) (100 Fr. = 81 4). nah Suakim. Telegraphishe Postanweisungen nah Alexan- c. West-Australien u. Tasmanien | S in 15)Grofßbritaun. u. Jrland.| 210 4 |20, mindest.40| 20 4 15) Wie Nr. 4. 15) Wie Nr. 4 e Cairo, Ismailia, Port-Said und Suez zulässig. über England 2/60 bis Ha 16) Hawaii (Sandwich-Inseln)| 100 Dollars. |20, mindest. 40 20 « 16) Dollars und Cents 16) Wie Nr. 33 und Algerien Postanweisungen zulässig nah Frankreich L Leu-Seeland über England. 2/60 bis 29 E San Scaneideo ak San (100 Doll. = 424 4). E 15) Wie Nr 4 S Ta Anfelu ; kg 2140 bis L 4 rancisco \. Bemerkungen). [1 i iftli iHhet Q a a ] athu ambia is 2 19 3 aan a 500 ranken, 2°, mindest (0 20 p ). 117) S N Bs P 17) Striftlihe Mittheilungen jeder Art. E A far e Sericia ab San Ara tes N Semen i U auch San Marino, ranken, 120, mindest. 40| ; ; K ng eine wettere Ges ‘ ermuda-Juselun [20 bi N ripolis (Jtal. Postamt] C O e O 18) Sériftliche Mittheilungen jeder Art. 1 bühr von | ?/o des Betrages zu Lasten des Empfängers berecnet. 13) Britisch Botschuanaland s as die Mafsaua und Affsab). , | 183 Telegraph. Postanweisungen nach Tokio u. Yokohama zulässig. Cap-Kolonie | die 19) Kamerun-Gebiet 400 4 |10, mindest.40 20 ,« 19) Mark und Pfennig. 19) Wie Nr. 1 Marino zulässig. mweisungen nach Italien und San 14) Britisch-Guyana 2/40 bis : 20) Luxemburg wie Nr. 1, jedo — — _— 2 L E 20 Teleq, Et 1g, / i 15) British-Honduras (Belize) 2/20 bis ist das besondere Auslands- 21) Wiege tlche Postanweisungen zuläffig. 16) BVritisch-Judien mit Birma = für le O |_ ikg

1m stel formular zu verwenden. : L M 21) Malta und Gibraltar . [10 Pfd. Sterl./20, mindest. 40| 20 « 21) Wie Nr. 4. 284 Eilbestellung zulässig. Telegraphishe Postanweisungen nah 17) British Nord-Borneo 3 120 bis

Ls |

_P

ck

SS

L LI I D D I I D

——

Sn O Do VoD SSS |

2 8 A B F o Tao r

pr pr 02 0 a LISLS S

: 21) Wie Nr. 4, stimmten Ort N : :

W bis London (ab London \. estimmten Vrten zulässig. : |

Be; 2 Nies Tanger) \, Nr.14 Bemer ny I L E a alung u s den Bermark eN ieder- 19) Briti E Le 2/99 bis a c ; gs : , ragen. Vo E

2 250 Fl. (20, mindest. 40 20 & (23) 23) Striftlihe Mittheilungen jeder Art.| denselben Empfänger inrebbnih 8 Tagen fein böherer Betrag 2) Canada 40 bis

V U L M pr 0 A

P Pr

o MNOoOoo

SSSS|| TRETS FIS

e ——A——_——_—

d pr o

L (Guld.) Ndrl. Gulden und Cent i me 24) Niederländ.-Judi en Buy mers als 250 F1I. mit Post i ; it Bri Je ) Niederländ,-Indien . | 250 Fl |30, mindest. 40) 20 4 |24) # (100 Fl. = 169% 50 Pf). 24) Angabe des eingezahlten Betrages 25) Telegrapb-Postaniweisungen nur nas bestimmtenrten zuläffig. “D O bis rw Absenders. ä ” e g 25) Norwegen 360 Kronen. 120, mindest. 40) 20 25) Kronen und Oere 25) Ungarn auf Grund Des Wit b ia ‘Breaveiite ULT 2) Seile E E

Ju 100 Kr. = 11: 2) f Grur S Sid 2) Oesterreich-Ungarn … . 10, mindest. 40 A o gl M r E 75 Pf.). 26) Sriftliche Mittheilungen jeder Art.| kurses. Ein Absender darf im Laufe eines Tages nit mehr 25) China. a.Shanghai(D.Pstaat.)

400 M 1B, 27) Orauje-Freiftaat 1 Sterl.]20, mi ie N j ais wei Posianweis u und dense Î | é i dat. - : [10 Pfd: Sterl.190 abn 0 29 27) Wie No 2 [8 z j sungen an ein und denselben Empfänger auf- b, Shanghai (Franz. Postanstalt) f es 8 bon (ab Su i, ) le Nr. 4. 27) Wie Nr. 4, liefern. Eilbestelung_ allgemein, telegr. Postanweisungen c, Shanghai (Engl. Postanftalt) we

or L) D —

HO C0 O O O O dO G5 O 03D Go d E or

SERERE

SBSSS |

nur na bestimmten Orten zulässig. d. nt -Chow neb ie Tone gat Ge: der 90 Milreïs G0 E Ie gs fas 28) Milreïs und Reïs 28) 28) Tele ravbisehe Post Mg E R E S (Futiau), dato, f cihow die 30 Numünien : s es - -} 900 Franken, |20, minde La 20 A 30) fr n G8. (100 Br. ch Bld 29) Sthriftlie Mittheilungen jeder Art 29) Po o) p aa d ies ingpo, Seis, sowie Drte v ¿4 ¿ 20, mi : : 1 ei ; ; ; 2 E 100 Pesos. [20, minde] 9 20 & 130) Pesos und Centavos, Goldgeld.|30) 30) S b aud telegra ische R R e pateie U, ind, Aber Brexeen

g.

Regen. ik welchen. (1 Pefo Gold 447 S). Hauptstadt San Salvador zuläs -26) Cochinchina .

B D I O P I D I I [S

L ———

E ies 10e S 7 Eva dddwin vem Rd Ns Su Ae Vg fe Wt E A TLA Ps

A

1891 / 153 p. 12 (Deutscher Reichsanzeiger, Thu, 02 Jul 1891 18:00:01 GMT) scan diff