erte ran A C

S#1.Gas-A-G\. Sch:iftgieß. Huck Stobwaßser . Strl.Spilk.St Sudenb. Mas. SüddImm.402/9 Tapetnfb. Nordh. SAE a in do. Le Union, Bauge!). . VulcanBergwrk. Weißbier(Ger.). o. olle). Wilhelmj Wrnb.. Wifsen.Bergwrk. ZeizerMaschtnen

SNOSA

| Ao RNAOAD

E a 6 N Qa S H Le B I s S I R fd Pi funk J If Jerk Jed

16ck 16ck Va 16. 16ck 1 N CD 1 (fa (fn fn. CIT If (fd P

T T T ISIT Ie]

S

Verficherungs-Gesellschaften.

Cours und Dividende = t pr. Stck, 1889 Aach.-M. Feuerv. 20/5 v.100036: ae 120 176

Dividende pro

Yac. Rücvrs.-G. 209/0 v.400260: Brl. Lnd.-u.Wffsv. 209/0v. 5004: Brl. Feuervf.-G. 20% v.100034: D agel-A.-G. 209/6v.1000246:

Ft; Stn Sagen S. 2009/9 v.500D6: Côln.Rückvrs.-G. 20% v.500D6:

30

eben8v.-G. 209% v.1000A6:|17 si

45

Colonia, Feuerv. 209/69 v.10004:/400

Concordia, Lebv. 202/o v.100056: Dit. Feuerv.Berl.20% v. 1000246:

45 96

Dt. Lloyd Berlin 209/0 v.1000A4:|200 Deutscher Phönix 209 v. 1000 fl. 114 Dtsch. Trnsp.-V. 2639/0 v. 240046/135 Drsd.Allg.Trsp. 10% v.1000Z4:/300 Düfild.Trsp.-V. 1095 v.100026: 299 Elberf. Feuervrs. 20/0 v.1000A4:|270 Fortuna, A. Brf. 2609/0 v.1000/4::|200

ermania, Lebnsv. 209/9v.50020: Gladb. M 209/9 v.1000Da:

Leipzig.Feuervr Magdeburg. Allg. V.-G. 100246:

45 30

. 609/0 v.1000246:|720

30

Magdeb. Feuerv. 2090 v.100024:|203

Magdeb. Hagely. 3339/9 v.500K6: Magdeb. Lebensv. 20% v.500A0: Magdeb. Rückvers.-Ges. 10056: Niederrh. Büt.-A. 102/60 v. 500Z0: Nordstern, Lebvs. 2029/6 v.1000Z4: Oldenb. Vers.-Ges. 209/0v.500D4: Preuß. Lebnsv.-G. 209/0 v.500A6: De Nat.-Vers. 259% v.400Z4:

rovtdentia, 10 %/% von 1000 fl. Rhein.-Westf.Lld.109/0v.1000A6: Rhein.-Wftf.Rckv. 10% v.400D6: Sächs. Rückv.-Ges. 59% v.500Z0:

25 25 45 60 84 45

37t

48 45 15 18 75

Schl\. Feuerv.-G. 209% v.50024:/100 Thuringia, V.-G.209/0v.1000A4:|240 Transatlant. Güt. 20% v.150046/120

Union, Hagelvers. 20/6 v.500B6:

22

Victoria, Berlin 209/59 v.100034:|/159

Witdtsch. Bs.-B. 209/o v.1000A46:

Fonds- und Aktien - Vörse,

90

J

ISITITII

1700B 2850B

4300B

1490G 3240B

1600B 3450G 3951G

2959B 1115G 995B 16550G

4200G 320B 429B 975 bz G

1675G 689B 1140B

690B 315B 770G

4480B 1349B 385G

dos [S TTILIRSISSITSESES

Verlinu, 7. August. Die heutige Börse eröffnete in \{chwächerer Haltung und mit theilweise etwas niedrigeren Coursen auf spekulativem Gebiet. Die Spekulation zeigte ich im Allgemeinen zurückhaltend, fodaß das Geschäft sich Anfangs in bescheidenen Grenzen bewegte, aber in Folge von Realisationen und Abgaben der Contremine blieb das Angebot im Vebergewicht und die Course gaben weiter nach.

Im späteren Verlaufe des Verkehrs trat in Folge von Deckungen cine kleine Befestigung der Haltung bei etwas größerer ges{chäfiliher Regsamkeit hervor. Der Vörsenschluß ersien wieder {chwach und ruhig:

Auf internationalem Gebiet gingen Oesterreichische Kreditaktien zu etwas abgeschwächter und sck{wanken-

der Notiz ruhig um.

Franzosen waren matter,

Lombarden Anfangs fest, dann nachgebend, auch

Durx-Bodenbach und Warschau - Wien Scchweizerishe Bahnen ziemlich behauptet.

\chwäer,

Inländische Eisenbahnaktien lagen s{wach; Ost- preußische Südbahn und Marienburg-Mlawka ab- gina, Lübeck-Büchen erheblich niedriger, Mainz-

udwigshafen behauptet.

Bankaktien rubig und in den spekulativen Devisen durchschnittlich s{wächer, namentlih Aktien der Darmstädter Bank ftark weichend.

Industriepapiere sehr ruhig und zumeist wenig verändert; Montanwerthe Anfangs matter, dann be-

festigt und etwas mehr beachtet.

Der Kapitalsmarkt war behauptet und ruhig für

beimishe solide Anlagen, auch fremde festen Zins tragende Papiere sehr ruhig und ziemlih behauptet ;

Russishe Noten {chwächer.

Der Privatdiskont wurde mit 3} 9% notirt.

Course um 2é Ubr. Sch{chwa(.

- Oesterreichische Kreditaktien 15650, Franzosen 121,87, Lombarden 42,00 Diskonto-Kommantit 172,75, Deutshe Bank 142 50, Darmftädter Vanï 13225 Berl. Handels- geselisch. 133,25, National-Bank 112,50, Dresdner Bank 135,50, Internationale 93,25, Nuf. Bank

70,75, Laurabütte 117 00, Dortmunder Sit.-Yr. 67 25, Bochumer Guß 111,00 Gelsenkirhen 15500, Hi- bernia 159,25. Haxpener Hütte 183,25, Mainzer 112,00, Lübeck-Büch. 149 25, Marienburger, 63,50, Oftpr. 82,25, Gotthardb. 132,25, Mittelmeer 96 75, Œibethal 2050 Galizier 91,00 Duxer 224,00, Warschau-Wiener 224,00, Oest, 1860er Loose 122 60, 4 9/4 Ungar. Goldrente 90,12, Italiener 90,37, Türken 18,12 Egypter 96 75, Russen 1880 96,709, do. Consols 96,50, Ruf}. Orient T7. 6910, Ruf. Voten 218,00, Dynamite Truft 13550, Nordd.

Lloyd 108,25.

Fraukfurt a. M., 6. August (W. T. B.) (Schluf-Course.) Londoner Wechsel 20,325, Paris. do. 80,50, Wien. do. 172,30, 4°%/, Reichsanl. 106,00, Oesterr. Silberrente 79 60, do. 41/5 %% Papierrente 79,30, do. 4 9/o Goldr. 95 90, 1860 Loose 122,60, 4 9/9 ungar. Goldrente 90,20, Italiener 90,30, 1880r Ruñen 96,60 3, Orientanl. 69,20, 4% Spanier 71 40, Unif. Eaypter 96,50, Konv. Türken 18,10, 4 9/6 türk. Anleihe 8260 3 09/0 port. Anleihe 39,20, 5% ferb. ente 87639, Serb. Tabackr. 88,00, 5 9% amort. Rum. 97 50, 6% kons. Mexik. 82,50, Böhm. Westbahn 297, Böhm. Nordbahn 1533,

Franzosen 2433, bahn 132.50. Mainzer 112,40,

Galizier 181#F,

Gotthard-

Lomkarden 86%, Lübeck-Bücben 152,00 Nordwestbahn 1754, Kredit- aftien 2493, Darmstädter Bank 134,80, Mittel- dete Kreditbank 101,00. Reichsbank 145,40, Diskonto-Komm. 172,90. Dresdner Bank 135,40, Bochumer Gußstahl 107,50, Dortmunder Union

Kreditaktien 291,50,

61,50, Bipener Bergwerk 181,30, Hibernia 160,30, Privatdisk. 3X %. M

Aranesurt a. M., 6. August. (W. T. B.) Effekten-Societär (Schluß.) Kreditaktien 251, Franzosen 2448, Lombarden 87, ungar. Goldrente —,—, Gotthardbahn 133,50, Diskonto-Kommandit 174,60, Dresdner Bank 136,60, Bohumer Gußstahl 107,80, Dortmunder Union St.-Pr. 62,00, Gelsen- kirwen 156,30, Harpener 182,09, Hibernia 161,20 Laurabütte 113,60, Portugiesen 39,20, Deuishe Vank O Intern. Bank 113,20, Marienburger 64,40. est.

Hamburg, 6. August. (W. T. B.) (SH{luy- AORET Preuß. 4% Consols 105,60, Silberr. 79,40 Oest. Goldr. 96,309, 4 %/6 ung. Goldr. 90 40, 1860 Loose 122,00, Italiener 80,40, Kreditaktien 251 25, Franzofen 610,03, Lombarden 208,00, 1880 Ruffen 94.20, 1883 do. 102,25, 2. Orientanl. 67,20, 3. Orientanleißhe 67,20, Deutshe Bank 143,40 Diskonto Kommandit 17440, Berliner Handelsges. —,—, Dresdener Bank —,—, Nationalbank für Deutschland 114,00, Hamburger Kommerz- bank 11125, Norddeutshe Bank 14056, Lübek- Büchen 152,00, Marienburg - Mlawka 63,70, ODftpreußishe Südbahn 82,75, Laurahütte 112,00, Norddeutshe Jute - Spinnerei 90.00, A.-C. Guano9-W. 140 30, Hamburger Padcketf. Akt. 99,00, Dyn.-Trusi.-A. 129,25, Privatdiskont 3} 9/0

Hamburg, 6. August. (W., T. B.) Privat- vertehr. Vesterr. Kreditaktien 251,10, Franzosen 611,00, Lombarden 209,00, Ostpreußen 82,80, Lübe&L- Büchen 152,10, Diskonto - Kommandit 174,80, Marienburger —,—, Laurahütte 112,10, Deutsche Bank 143,90, Packetfahct —,—, Dynamit Trust 129,80, Dortmund-Gronau 1069,50, Still.

Wien, 6. August. (W. T. B.) (Schluß-Cosrse.) Leir. Papierr. 92,423, do. 59% do. 101,30, do. Siiberr. 92,40, Goldrente 111,60, 4°/ Ung. Goldrente 10445, 52 Papierrente 101,75, 1860er Loose 138,25, Anglo-Austr. 155,60, Länderbank 206,10, Kreditaktien 289,75, Unionbank 233,75, Ungar. Kredit 336 50, Wiener Bankv. 111,10, Böhm, Westbabn 341,00, Böhmishe Nordbahn 175,00, Buschth. Eisenh. 477,00, Elbethalbahn 210,00, Galiz. 210,25, Nordb. 2725,00, Franz. 284,50, Lemb.- Czern. 241,50, Lombarden 96,75, Nordweftbabn 202,50, E 183,00, Alp. Mont. Akt. 86,75, Tabadakiien 16225, Amsterdam 97,60, Deutsche Pläte 58,00, Londoner Wechsel 117,90, Pariser Wechsel 46,70, Napoleons 9,38, Marknoten 57,972, Ruf. Bankn. 1,26}, Silbercoupons 100,00. Wien, 7. August. (W, T. B.) S{wäter. Ungarishe Kreditaktien 8337,00, ODesterreicis(Ze Franzosen 83,60, Lom- barden 98,75, Galizier 210,25, Nordwestbahn

—,—, Elbethaïbahn 210,00, Oester. Papierrente 92,45, do. Goldrente —, 5 °/% ung. Papierrente

101,85, 4% ungar. Goldrente 104,60, Marknoten 57,924, Napoleons 9,39, Bankverein 111 25, Taback- aktien 162,00, Länderbank 207,00.

London, 6. August (W. T. B.) (Schluß-Course.) Englische 24 9/9 Consols 9515/16, Preußische 4 2/6 Con1o18 104, Jtalienishe 5/9 Rente 895 Lom- barden 83, 49/9 fonsol. Ruffen 1889 (Ix. Serie) 962, Konv. Türken 186, Oest. Silberr. 78, do. Goldrente 95, 4% ung. Goldrente 89, 4%

S6è, 39/9 gar. 1013, 44/0 egypt. Tributanl. 95}, 69/0 tons. Merifaner 834, Ottomanb. 122 Suez- afiien 1107, Canada Pac. 824, De Beers Aktien neue 117 Plazdisk. 12, Rio Tinto 224, Silber

45è, 44/9 Rupees 764, Argent. 5 °/ Goldanl.

voa 1886 58, Arg. 43 °/o äußere Anleihe 303, Neue 3 °%/3 Reichs-Anleihe 83.

Aus der Bank flossen 20000 Pfd. Sterl. Wecseinotirungen: Deutshe Pläße 20,56, Wien

(S@luß-

11,94, Paris 25,45, St. Petersburg 257/16.

Paris, 6. August (W. T. B,)

Gourfe) — 3% amort. Rente 9625, 39% Rente 9,274 44/6 Anl. 105,30, Jial. 5% Rente £0,595, Oest Solde 97%, 4/9 ung. Goldr. 90,372, 4, Ruffen 1880 97,00, 4% Ruffen 1889 96,90, 4% unif Egypt. 487,50, 49/0 spanische Fußere Anleihe 71è, Konvertirte Türken 18,75, Türkische Loose 70,00, 49% privil, Türken Dbl. 420,50, Franzosen 622,50, Lombarden 222,50, Lomb. Priorität. 314 00, Banque ottomane 563,75,

Bangue de Paris 765,00, Banque d'Gêëcompte 450,00, Credit foncier 1255,00, do. mobilier 320,C0, Ieridional-Aktien 642 50, Panama-Kanal-Akt. 28,75, Vanama 5/9 Obl. 2125, Rio Tinto Akt. 563,10, Suezkanal-Aktien 2810,00, Gaz. Parisien 1442, Credit Lyonnais 812,00, Gaz. pour ¿e Fr. et l’Etranag. —,—, CLTransatlantique 547 00, B, de France 4535, Ville de Paris de 1871 409,00, Zabacs Ottom. 352, 23% engl. Cons. —, Wechsel auf deutshe Pläße 1231/16, Wechsel auf London 25,257, Gheques auf London 25,27, Wechsel Amftecdam k, 206,87, do. Wien k. 21175, do. Madrid ?. 465,00, II1I. Orient-Anleihe 70,874, Neue 3 %% Rente 93,85, C. d’Escompt. 540, Portu- giesen 38,75.

St. Petersburg, 6. August. (W. T. B.) Wechsel auf London 92,90, Ruf}. Il. Oriente anleihe 102, do. IIL. Orientanleiße 1025, do. Bank für auswärtigen Handel 2714, St. Peters- tnrger Diskonto-Bank 602, Warschauer Disconto- Bank —, St. Petersburger internationale Bank 499, Russ. 47% Bodenkredit - Pfandbriefe 144, Große Rusfische Eisenbahnen 24543, Ruf. Süd- weftbahn-Aktien 118.

Amsterdam, 6. August. (W. T. B.) (S{luß- Course.) Oest. Papierrente Mai-November verzl. 783, Oest. Silberr. Jan.-Jult verzl. 79, Oeft. Goldr. —, 4 9 Ungarische Goldrente 892, Russisße große ESiscnbahnen 126} do. I. Orientanleiße —, do.

IT, ODrientanl. 764, Konvert. Türken 185 23 ‘/0

bolländishe Anleihe 103, 5 %% garant. LTransv.- Eisenb.-Oblig. —, Warschau-Wiener Eisenb.-Akt. 130, Marknoten 59,30 Ruf}. Zoll-Coupons 1925.

Hamburger Wechsel 59,30, Wiener Wechsel 100,00.

New-York, 6. August. (W. T. B.) (S@luß-

Course.) Wesel auf London (60 Tage) 4,83, Gable Transfers 4,86}, Wesel auf Paris (60 Tage) 9,223. Wechsel auf Berlin (60 Tage) 945. 49% fundirte Anleihe 117, Canadian Pacifis Aktien 80} Centr. Pac. do. 29, Ghicago u. Sortk-Western do, 1044, Chicago Milwaukte u. St. Paul do. 625 Illinois Central do. 94, Lake Shore Vätchia. South do. 108}, Louisville u. 1e do. 685, N.-Y. Lake Erie u. West. bo,

N.-Y. Cent. u. Hudson River- Aktien 99,

Northern Pacific Pref. do. 608. Norfolk! u, Western Pref. do. 46 Atchison Topeka u. Santa Fs

do. 324, Union-Pactfic do. 377, Silber Bullion 1003, ]

Syvan. 71%, 34% Egypt. 914, 4°/a unif. Egypt. | B

Geld leit, für Regierungsbonds 2, für andere

Sicherheiten 2 9%.

London, 6, August. (W. T. B.)

Bankausweis. . 16 817 000 — 605 000 Pfd. Si. Notenumlauf . . 26 814 000 4- 540 000 Baarvorrath . . 27 182 000 — . 28 387 000 — 438 000 Guih. der Priv. 34 983 000 — 562 000 do. des Staats 3 314 000 — 1 044 000

Totalreserve .

Portefeuille .

Notenreserve . . 15 843 000 — 595 000 Regierungsfihher- beiten. . . 11339 000 — 502 009

Prozentverhältniß der Reserve zu den ! 437 gegen 43F in der Vorwoche. Clearinghoufe - Umsatz 124 Millionen gegen die entsprehende Woche des vorigen Paris, 6. August. (W. T. Bankausweis.

Baarvorrath in

Gold . . . 1375019000 + 8623 000 Fr.

Baarvorrath in

Silber. . , 1262010000 — 2808000 ,

Portefeuille der Di. u. der, tlialen Notenumlauf Lauf. Rechnung

der Privaten . 383 686 000 — 23 541 000

Guthaben des

« 593 279 000 — 97 6710090 „ . 3 010 313 000 — 41 554 000

304 855 000 + 10 438 000 ;

Staatöshaßes 360 298 000 — Ges.-Vorschüsfe Zins- u. Diskont-

Erträgnisse . 3 292 000 —-

87,99

Verhältniß des Notenumlaufs zum Baarvorratb

4 Q: 44A Cu

Jahres — 51 Miu. B.)

Produkten- und Wagaren-Wörse.

Berlin, 6. August. Marktpreise nah Ermitte- lungen des Königlichen Polizei-Präfidiums.

Döchite [Niedrigfte

Per 100 kg für:

RiGtfiroh . J N rbsen, gelbe zum Kochen .

Speifebohnen, weiße

U

Kartoffeln .

Nindfleisch von der Keule 1 kg . Bauchfleisch 1 kg.

Swhweineflei)ch 1 kg

Kalbfieish 1 kg . .

E ikg.

Ute 1 R os

Eier 60 Stü

Karpfen 1 kg .

Aale

Zander

E SE ev

u eere

t La e. D

4

Krebse 60 Stk. Verlin, 7. August.

leum und Spiritus.)

Weizen (mit Auss@luß von Nauhweizen) pr. 1000 kg. Loco flau. Termine gewihen. Gekündigt Kündigungöpreis — M Loco 218—228

nah Qual. Lieferung8qualität 222 M, Monat 220—219,25 bez., per Aug.-September —, per Septbr.-Oktobec 215—215,75—214,50—215 bez., per Oktober-November 212,50—212 bez , per Novbr.-

—_— t,

Dezbr. 209,50—209 bez.

Roggen per 1090 kg. Loco flau. niedriger. Gekündigt — t. Kündigungspreis — Loco 212—223 4 nach Qual. 220 „4, ruf. —, inländ. —, 217,50—217 bez., per August-September —, per September-Oktober 208,75—207,50—207,75 bez., per Oktbr.-November 206,50—204,75 bez., per Novbr.-

Still. Futtergerste 163

. Loco matter. niedriger. Gekündigt — t. Kündigung3preis — 6. Yoco 167—193 #4 nach Qualität. Qualität 176 4 Pommerscher, preuß., {les u. russisczer mittel bis guter 168—i81, —189 ab Babn und frei Wagen bez., per diesen Monat 158 A, per Aug -Septbr. Sept.-Okt. 148,25—147,50—147,75 bez., per Oktob.- November 146—145,75 bez., per Nov.-Dez. —. Mais per 1000 kæ. Loco still. häftslos, Gekündigt — t. Küändtgung3preis — Loco 150—160 «A nach Qualität, Monat —, per August-Septbr. —, Oktober —, per Oktober-November —, per Nov.-

Dezbr. 204—201,75 bez. Gerste per 1000

kg. leine 162-190 „ nach Qual.

—180 A Hafer per 1000 kg

Dezember —.

Grbfen per 1000 kg. KoGwaare 188—200 ,4 Futter-

(Amtl

6

—

40 46 60 19

DO pad D pk D D C5 DO P D pt psd prak prach prr

1

Liefecungsqualität per diesen Monat

waare 180—186 4M nach Qualität.

Roggenmehl Nr. 0 u. 4 per 100 kg brutto inkl, Gekündigt — Sack. Kündigungspreis — H, per diesen Monat 29,65 —29,590 bez, ver August-September —, September-Oktober 28,65—28,50 bez., per Oktober- Nov. 28,35—28,20 bez, per November-Dezember

Sack. Termine niedriger.

28—27,85 bez.

Rüböl per 100 kg mit Faß.

Geklündigt — Ctr.

à 100 9/2 e= 10 900 ?/6 na Tralles.

per diesen Monat —-.

K [2

Sli T d

S

ps [ps [tund puod p bd bO bd 1d derk pad jk ded S R | |

iche Preisfests

stellung von Getreide, Mehl, Oel, Petro-

Lieferungs- feiner 186

Termine ge-

per diesen

Termine fester. Kündigungs3preis — „6. Loco mit Faß— , loco ohne Faß —, per diesen Mo- nat 60,7 , per August-Sept. Okt. 60,5— 60,7—60,4 bez.,, per Okt.-Nov. 60,7 —60,6 bez, per Nov.-Dez. 60,8—61—60,7 bez., per April-Mai 61,6—61,5 bez.

Petroleum. (Raffinictes Standard white) per 100 k@ mit Faß in Posten von 100 Ctr. Ter- mine fest. Gekünd. — ke Kündigungspr. —- #8 per diesen Monat — #, per Dezember-Jan. —.

Spiritus mit 50 „46 Verbrau0abgabe per 100 1, à 100 ?/0 == C 000% na Tralles. Klündigungspreis —- .% Loco ohne Faß

Spiritus mit 79 4 Verbrau{sab

Gefkündigt —.

abe per 100 1 ekündigi — L Kündigungspreis —. Loco ohne Faß 51,8 bez. Bpiritus mit 50 M Verbrauhsahgabe per 100 1 à 100% = 10 000% na Lralles. — 1]. Kündigung8preis — #-& Loco mit Faß

Spiritus mit 70 4- abe. Matter. Gekündigt 50 000 L reis 516 M Loco mit Faß —, per diesen Monat und per Auaust-September 51,8—51,4—51,6 bez., per Sep- tember —, per September-Oktober 46,6—,2—,4 bez, per Oktober-November 45,2—44,8—,9 bez., per November-Dezember 444—44—,1 bez.,, per Dezember-Januar —, per Januar-Februar —, per April-Mai 45,1—44,7—44,8 bez.

Weizenmehl Nr. 00 32,25—30,25, Nr. 0 30— 28,50 bez. — Feine Marken über Notiz bezahlt.

Roggenmehl Nr. 0 u. 1 30—29,25, do. feine Marken Nr. 0 u. 1 30,75—30 bez.,, Nr. 0 12 hôber als Nr. 0 u. 1 pr. 100 kg br. inkl. Sack.

Stettin, 6. August. (W. T. B.) Getreide- markt. Weizen fester, loco 225—238, do. pr. August —,—, do. pr. September-Oktober 214,C0. Roggen fest, loco

loco 165—172 Rübö! matt, pr. August 61,00, pr. September-Oktober 61,00. Spiritus behauptet, loco ohne Faß mit 70 4 Konsumsteuer 5100, pr. August - September mit 70 Konsumfteuer 50,00, pr. Sept.-Okt. mit 70 Konsumsteuer 45,40 Petroleum loco 10,70.

Poseu, 6. August. (W. T. B.) Spiritus loco ohne Faß (bó0er) 70,30, do. loco ohne Faß (79er) 5030. Still.

Magdeburg, 6. August. (W. T. B.) Zuck@er- bericht. Kornzucker exkl., von 929% 18,00, Kornzucker, exkl, 889% Rendement 17,35, Nahprodukte, exkl. 75% Rendement 15,00. Ruhig. Brodraffinade L. 28,590, Brodraffinade Il. 28, Gem. Raffinade mit Faß 28,25, gem. Melis 1. mit Faß 26,75. Fest. MRohzucker L Produkt Transito f. a. : Hamburg pr. August 13,474 Gd., 13,55 Br., pr. September 13,40 Gd., 13,45 Br., pr. Okt. 12,75 bez., 12,774 Br, pr. Novemti er-Dezember 12,55 bez. und Br. Ruhig.

Köln, 6: August. (W. T. B.) Gettreide- marêtt. Weizen hiesiger loco 23,00, do. fremder loco 24,25, pr. November 22,00, pr. März 21,95, Roggen hiesiger loco 20,75, fremder loco 23,25, pr. November 21,20, pr. März 20,90. Hafer biesiger loco 16 50, fremder 17.25, Rüböl loco 65,00, pr. Okt. 63,99, pr. Mai 1892 64,50.

Bremen, 6. August, (W. T. B) Petro- leum. (S(hlußbericht.) Standard wkite loco 6,10.

Hamburg, 6. August, (W. T. B.) Getreides markt. Weizen loco fest, holsteinisher loco neuer 243—246, Roggen loco fest, mecklenburg. loco neuer 232—236, russischer loco fest, 172—176. Hafer fest. Gerste fest. Rüböl (unverzollt) fest , loco 63,00. Spiritus behauptet, pr. Aug.-Sept. 354 Br., pr. Sept.-Okt. 36 Br., pr. Ofktober-Novbr. 354 Br., pr. Novbr.-Dezbr, 342 Br. Kaffee fest. Umsaß 1500 Sack. Petroleum ruhig, Standard white loco 6,40 Br., pr. Septbr.- Dezember 6,55 Br.

Hamburg, 6. August. (W. T. B.) (Na§- mittagsberiht.) Kaffee. Good average Santes pr. August 81, pr. September 81}, pr. Dezember 694, pr. März 67}. Ruhig.

Zu(lkermarkt. Rüben - Rohzucker T. Produkt Basis 88 9/0 Rendement, neue Usance, frei an Bord Hamburg pr. August 13,45, pr. September 13,40, pr. Oktober-Dezember 12,623, pr. Sanuar-März 12,724. Ruhig.

Wien, 6. August. (W. T, B.) Getretde- markt. Weizen pr. Herbst 9,81 Gd., 9,84 Br., pr. Frübjahr 10,27 Gd,, 10,30 Br. Roggen pr. Herbst 9,21 Gd., 9,24 Br., pr. Frübjabr 9,49 Gd., 9,92 Br. Mais pr. Juli-Aug. 6,23 Gd., 6,26 Br., pr. Mai-Juni 5,62 Gd., 5,65 Br. Hafer pr. Herbst 5,98 Gd., 6,01 Br., pr. Frübjahr 6,28 Gd., 6,31 Br. ;

Loudou, 6 August (W. T. B.) 96% Iavas- zucker loco 15 ruhig, Rüben-Robzucker loco 134 ruhig. — Chili-Kupfer 527, vr 3 Monat 533.

Liverpool, 6. August. (W. T. B,) Baum wolle. (Schlußbericht.) Umsay 12900 B,, davon für Spekulation und Export 1000 B. Unverändert. Middl. amerikanische Lieferungen! August-September 43/64 Käuferpreis, September-Oktober 418/32 do., Oktober-November 431/e4 Verkäuferpreis, November- Dezember 43/64 do, Dezember-Januar 42/4 do., Januar-Februar 43/64 Käuferpreis, Februar-März 42/32 Verkäuferpreis, März-April 46/54 d, do.

Liverpool, 6. August. (W. T. B.) (Offizielle Notirungen.) Amerikaner good ordincr. 41/16, Amerikaner low middling 44, Amerikaner

middling 44, Amerikaner middling fair —, Po fair 5, Pernam good fair 52, Ceara air 5, Geara good fair 52, Maceio fair 5, Maranham fair 5, Egypt. brown fair 5# Egypt. brown good fair 57, Egyptian brown good 64, Govpt. white fair 52, do. white good fair 6,

. G. Broach good 315/16, do. fine 43, Dhollerah fair 3, Dhollerah good fair 3}, Dholl. good 3%416, Dhollerah fine 4, Oomra fair 34, Oomra good fair 33, Domra good 3#, Oomra fine 41/16, Scinde good 3%, Bengal good fair 27, do. good 33/16, do. fine 311/16, Madras Tinnevelly fair 3, do. good fair 311/16, do. ‘good 4x, do. Madras Western fair 3, do. Western good fair 35/16, do. Western good 35, Bats rough fair —, Peru rough good fair #, Peru rough good 9, Peru moder. rough fair 64, Peru moder. rough good fair 62, Peru moder. rough good 77, Peru smooth fair 415/16, Peru \möoth good fair 53/16.

Glasgow, 6. August. (W. T. B.) Roheisen. Mixed“ numbres warrants 47 h. 1 d. bis 47 h.

Amsterdam, 6. August (W. T. B.) JZava- Kaffee good ordinary 595 — Bancazinn —.

Amsterdam, 6. August. (W. T. B) Ge- treidemarkt. Weizen pr. November 248. Roggen pr. Okt. 210, pr. März 208.

Antwerpen, 6 August. (W. T. 2) Petros leummarkt. (Schlußberiht). Raffinirtes, Type weiß loco 16F bez. und Br., pr. August 165 Br., pr. Septembet-Dezember 16È Br. Fest.

New-York, 6. August. (W. T. B) Waarens- Berit. Baumwolle in New - Pork 8, do. in New-Orleans“ 77. Raff. Petroleum Standard white in New-York 6,70—6,85 Gd., do. in Philadelphia 6,66—6,80 Gb. Rohes Petroleum in New-York 5,90. do. Pipe line Certificates pr. Sept. 6Cà58X. Leicht. Schmalz loco 6,72 do. Rohe und Brothers 6,95, Zuder: (fair refining Muscovados) 215/16, Mais (New) pr. Sept. 654. Rother Winterweizen loco 997. Kaffee (Fair Ric) 182, Mehl 4 D. 35 6. Getreidefraht 34. Kupser pr. September 12,05, Rother Weizen pr. Aug. 974. pr. Sept. 97, pr. Dezbr. 100. Kaffee Nr. 7, low ordinary pr. Sept. 15,77, pz. November 13,72.

205 — 220, do. pr. August - 214,50, do. pr. Sept.-Okt. 207,50. Pomm. Hafer.

Deutscher Reichs-Anzeiger

und

Königlich Pr

Das Abonnement beträgt vierteljährlih 4 A 50 ». Alle Post-Anstalten nehmen Bestellung an; für Berlin außer den Post-Austalten auch die Expedition

S§W., Wilhelmftraße Nr. 32.

Einzelne Uummern kosten 25 s.

W—

eußischer Staats-Anzeiger.

| | f |

M 185.

aaa

Abends.

Seine Majestät der König haben Allergnädigst geruht :

dem Geheimen Ministerial-Rath und General-Direktor der Mecklenburgishen Staats-Eisenbahnen Ern| Ehlers zu Sch{werin den Rothen Adler-Orden zweiter Klasse und dem Konsul Mangels zu Asuncion den Königlichen Kronen-Orden vierter Klasse zu verleihen. :

Deutsches Reich.

Seine Majestät der Kaiser haben Allergnädigst geruht:

dem Marine-Garnisonbau-Ober-Fngenieur Krafft den

‘Charakter als Marine-Jutendantur- und Baurath mit dem Range eines Raths vierter Klasse zu verleihen.

Dem zum Konsul der Dominikanischen Republik in Frank- urt a. M. ernannten Kaufmann Ludwig Kopp ist Namens des Reichs das Exequatur ertheilt worden.

Das vierte Heft des neunten Bandes der im Reichsamt des Jnnern herausgegebenen „Entscheidungen des Ober- Seeamts und der Seeämter des Deutschen Reichs“ ist im Verlage von L. Friederichsen u. Co. in Hamburg er- schienen und zum Preise von 2 A zu beziehen.

Königreich Preußen.

Seine Majestät der König haben Allergnädigst geruht:

__ den außerordentlichen Professor der Kunstgeshichte an der Universität zu Tübingen Dr. Heinrih Holßinger zum etatsmäßigen Professor an der Königlichen Technischen Hoch- \hule zu Hannover zu ernennen, und

_ den Kreis-Bauinspektoren Starke in Görliz, Born- müller in Gelnhausen, Toebe in Breslau, Rhenius in Wittstock, Lipshiy in Luckau, Beckershaus in Greifen- berg i. P., Bol in Weißenfels und Habermann in Wollstein,

den Bauinspektoren Klopsch in Frankfurt a. O, Bastian in Magdeburg und Beisner in Erfurt,

den Wasser-:Bauinspektoren Roeder in Hamm i. W, Schul in Landsberg a. W., Krebs in Lauenburg a. E. n Keller, zugetheilt der Kaiserlichen Botschaft in Rom, fowie

dem Land-Bauinspektor Rüppel in Cassel den Charakter ‘als Baurath zu verleihen; ferner

in ‘Folge der von der Stadtverordneten: Vexsammlung zu ‘Stargard i. Pom. getroffenen Wahl den gegenwärtigen Bürgermeister dieser Stadt, Ober-Bürgermeister Pehl emann in gleicher Eigenschaft für eine fernerweite Amtsdauer von Zwölf Jahren zu bestätigen.

—

._ Auf den Bericht vom 3. Zuli d. J. will Jh dem In einer Ausfertigung wiederbeiliegenden, von dem außer- ordentlichen 38. General-Landlage der Ostpreußischen Lan d- 5 haft beschlossenen, zweiten Nachtrage zu dem Revidirten Regiement der Feuersozietät dieser Landschaft de conf. 1. November 1886 hierdurch Meine Genehmigung ertheilen. London, den 11. Juli 1891. Wilhelm R.

Zugleih für den Minister für Landwirthschaft, Domänen und Forsten: Herrfurth. An die Minister des Jnnern und für Landwirthschaft, Domänen und Forsten.

Nawhtrag

zum_ Revidirten Reglement der Feuersozietät der Ostpreußischen Landschaft vom 1. November 1886.

Zus ¿: Der zweite Absay des §. 17 erhält hinter Nr. 4 folgenden usa: #9) die Art der Vergütung übermäßiger Brandshäden während eines Krieges (§ 76 Abs. 4 und 5).° 2) Dem §. 30 wird als Abs. 3 natgetragen: S «Ueber den Austritt nah einem die Sozietät übermäßig be- lastenden Kriege bestimmt 8. 76 Abs. 6.° 3) Der §. 76 erhält folgende neue Absäte: (ädtg l 4 Wenn die während eines Krieges entstandenen Brand- B den nah dem Erwméssen der Direktion ohne Gefährdung des x estehens der Sozietät nach den obigen Vorschriften zur Zeit nicht aar vergütet werden können, so ertheilt die Dircktion den agWädiglen gleichfalls Brandvergütungsscheine, dur welche sie den- E die nach Verhältniß der Brandvergütungen gleichmäßige ablung, aber ohne Zinsen, nah weiterer Bestimmung des nähften “ie ragte zusichert. M Abs. 5, Dieser General-Landtag is spätestens binnen sechs8 onaten nah dem Friedens\chlusse einzuberufen. Derselbe bestimmt,

in welhen Jahresterminen die noch ausstehenden Brandvergütungen aufzubringen und an die Beschädigten auszuzahlen sind. Die Auibringung der dazu pôthigen Geldmittel gesGieht dur außerordentlihe Veiträge, welhe auf die zur Zeät des Krieges mit ihren Gebäuden bei der Soziität versicherten Güter und Grund- stücke nah dem Verhältniß der ordentlihen Beiträge (§. 46) vertheilt uad gemäß §. 48 eingezogen werden.

Ubj. 6. Wer vor vollständiger Deckung jener Brandvergütungen aus der Sozietät tceten will, hat vorher die auf seine Bersicherung treffenden Beiträge an die Sozietätskajse voll zu entrichten.“

Vorstehender Nachtrag zum Revidirten Reglement vom 1. No- vember 1886 entspricht wortgetteu derjenigen Fassung, welche derselbe dur die Beschlüsse des außerordentlichen 33. General-Landtages der Ostpreußischen Landschaft erhalten hat, und wird hiermit zum öffent- lihen Glauben auëêgefertigt.

Königsberg, den 4. Mai a U P etn der Ostpreußischen Landschaft. on.

Ministerium der geistlihen, Unterrihts- und Medizinal-Angelegenheiten.

Die Kustodin des Schles8wig Holsteinishen Museums vater-

ländischer Alterthümer zu Kiel Frl. Johanna Mestorf ist zur Dircktorin desselben ernannt worden.

Am Gymnasium zu Rössel ist der bisherige ordentliche

Lehrer Friedrich Seidenberg zum Oberlehrer befördert worden.

Die Wahl des Oberlehrers Dr. Hummel in Potsdam

zum Oberlehrer am städtischen Realgymnasium in Magdeburg ist genehmigt worden.

Nichfamlliches.

Deutsches Reich.

Preußen. Berlin, 8. August, i Seine Majestät der Kaiser und König verließen

gestern mit der „Hohenzollern“ Stavanger und seßten die Reise südli fort.

Morgen begehen die beiden Leib-Husaren-Reaimenter

Nr. 1 und 2 in Danzig bezw. Posen das Fest ihres 150 jährigen Bestehens. N ; heute fast dieselbe Umform tragen, können ihren Ursprung auf denselben Stamm, das im Lager bei Göttin, unweit Brandenburg, am 9. August 1741 dur Friedrih den Großen unter dem Namen „Husaren-Regiment von Matrodt“ errichtete fünfte Husaren-Regiment der damaligen preußischen Armee zurü: leiten. Jhre gemeinschaftliche Ruhmesgeschichte geht bis zum Früh- jahr des Jahres 1813. Die erste größere Waffenthat war eine glänzende Attake des Regiments in dem Gefeht bei Thein an der Moldau am 4. Ottober 1744. Friedrih der Große

Beide Regimenter, die noch

ehrte die bei dieser Gelegenheit bewiesene Tapferkeit des Re-

giments dadurch, daß er sih an seine Spigze seßte und es die ganze Front des Heeres im Triumph entlang führte. Mit großer Auszeihnung kämpfte das Reg'ment im Jahre 1745 bei Hirschberg, wo es 300 Gefangene mate, bei Hohensriedberg, wo es die über den Haufen warf, es von einem Kursätsishen Kürassier-Negiment das erne Paar der Pauken eroberte, welche beide Regimenter noch heute führen. 1757 nahm es bei Groß Jägerndorf den Russen aht Geschüße ab, 1758 focht es ruhmvoll bei Zorndorf und 1759 bei Kay. dem Regiment durch den großen König zu Theil, indem er ihm gestattete, bei den von ihm selbst abgehaltenen Revüen sieben der eroberten Standarten und zwei Paar französische Pauken zu führen ; auch durste das Regiment, wie sonst nur die Leib-Regimenter, seine Gesuhe, Vorshläge und Rapporte dem König unmittelbar einreihen. Als zehn Husaren-Regimentern der preußishen Armee überstand das nunmehr „Husaren-Regiment von Prittwiß“ genannte Regiment BSEN und mit Ehren die Katastrophe des Jahres 1806. m 10. der Schlacht bei Heilsberg. Jn Folge des Urtheils der Armee-Reorganisations: Kommission wurde das Regiment zur Belohnung für sein ausgezeichnetes Verhalten am 7. Sep- tember 1808 vom König Friedrih Wilhelm 111, zu seinem Leib - Ularen - Regiment ernannt. binets:Or : von Prittwig getheilt und erhielt die Namen 1. und 2. Leib- Husaren-Regiment. Doch fohten beide Regimenter noch ge- meinschaftlih im Feldzuge von 1812 und im Frühjahr 1813, wo sih die Trennung endgültig vollzog. Trennung war es beiden Regimentern beschieden, an den Nuhmesthaten des preußischen Heeres hervorragenden Antheil zu nehmen. Das 1. Leib-Husaren-Regiment kann aus den Be- freiungsfkriegen die Tage von Großbeeren, Dennewig und Leipzig,

feindlihe Reiterei

und bei Hennersdorf, wo

Eine- außergewöhnliche Anerkennung wurde

einziges von den

Juni 1807 errang das Regiment neue Lorbeern in

Durh Königliche Ka-

re vom 2. Dezember 1808 wurde das Regiment

Auch nach ihrer

Insertionspreis für den Raum einer Drudzeile 30 S.

die Königliche Expedition

Reichs-Anzeigers

und Königlich Preußischen Staats-Anzeigers Verlin §W., Wilhelmstraße Nr. 32.

Juserate nimmt an: des Deutschen

1891.

Feldzug von 1866 die von Kraliz und Tobitschau nzenden Ehrentagen aus der früheren Zeit zurechnen, h französishen Kriege von 1870/71 bei senen Tüchtigkeit zu besonders hervortretenden j ie Gelegenheit fehlte. Das 2, Leib-Husaren- Regiment kann mit Stolz auf die von Wartenbura, und Paris aus den Befreiungskriegen, auf die Tage von y aus den leßten beiden Feldzügen 1 : neuerer Zeit fand das Verhalten beider Regimenter die Allerhöhste Anerkennung dur be- sondere Auszeihnungen: dem 1. Leib-Husaren-: Regiment wurde im Jahre 1860 die Ehre zu Theil, - daß Prinz Friedrich Carl zu seinem zweiten Chef ernannt wurde, und das 2. Leib- Husaren-Regiment erfreut \sih der hohen Ehre, Jhre Majestät die Kaiserin Friedrich als seinen Chef verehren zu dürfen, und ist glücklih über die in Aussicht stehende persönliche hohen Chefs an den bevorstehenden

seinen glä während ihm im deut aller stets bewie Kriegsthaten d Tage von der Kah- von Möckern,

Tobitschau, Orleans, Artena zurüblicken.

Theilnahme Jubiläumsfeierlichkeiten.

Der Chef des Jngenieur- und Pionier- Corps und estungen, General-Lieutenant Golz riegs-Akademie, General-Lieutenant von Brauchit\ch sind von Urlaub hierher zurückgekehrt.

General-Jnspecteur der und der Direktor der

Trachenberg, 7. August, Jhre Majestät die Kaiserin Friedrih und Jhre Königlihe Hoheit die Prin- zessin Margarethe sind heute Nahmittag um 51/4 Uhr mittelst Sonderzuges hier eingetroffen und von Seiner Durch- laucht dem Fürsten Haßgfeldt - Trachenberg, der Prinzessin Carolath, als Vertreterin der erkrankten Fürstin, und dem Fürsten Nadolin am Bahnhofe empfangen worden. Die Be- völkerung bereitete Jhrer Majestät einen enthusiastishen Empfang. Die Stadt ist fesllih geschmüdckt; zahlreihe Ehrenpforten sind errihtet und Guirlanden gezogen worden. Leider trifft Jhre Majestät die Fürstin von Haßfeldt niht wohl an, da Jhre Durchlaucht vor kurzer Zeit beim Reiten einen Unfall erlitten hat, der sie noch ans Haus fesselt.

Helgoland, 5. August. Gestern tra „Ariadne“ Sachsen-

f mit dem Salondampfer hre Königliche Hoheit die Großherzogin von Weimar mit G. folge hier ein und stieg in dem Groneweg'shen Hause auf dem Oberlande ab. Zum Empfang Jhrer Königlichen Hoheit waren die Landungsbrüce und die Straßen festlih geschmüdckt. Die Großherzogin gedenkt, wie das „Helg. Wochbl.“ vernimmt, hier vier Wochen zu verbleiben. — Eine Granittafel mit der Juschrift „Wilhelm II., 10, August 1890“ hat einer der ältesten Stammgäste Helgo- lands, Hr. Grotjan aus Hamburg, am Fuße der Landungs- brüde, an der Stelle, wo Seine Majestät der Kaiser zum ersten Mal auf der Jnsel Halt machte, um die Ehren- wache vorbeiziehen zu lassen, zur Ecinnerung an den großen Programm des Festes zur Enthüllung des Kaisersteins auf Helgoland lautet nah dem „H. W.“ wie folgt:

Am 10. August, Nachmittaas 34 Uhr, versammeln si die Fest- theilnehmer im Etablissement „Zur hohen Meereswoge“. Eingeleitet wird die Feter dur den Voctrag einer Ouverture von Lortzing, worauf der Kirchenälteste O. Payens als Vorsitzender des Denkstein-Comités die Festrede zur Enthüllung des Steines halten wird. Nach einem allgemeinen Gesang des Liedes „Heil Dir im Siegerkranz“ wird ein Geistlicher die Choral „Eine feste Burg is unser Gott“ intonirt. die Uebernahme des Denksteins durch die Gemeinde: Vorsteher statt. Zum Schluß wird nah der Melodie „Deutschland, Deutschland über Alles“ gemeinschaftlich ein Lied gesungen, dessen Text speziell auf diese Abends findet ein gemeinschaftlihes Festessen aller

Festtag anbringen lassen.

Musikkapelle Hierauf findet

worauf die

eier Bezug hat. heilnehmer an der Feter statt.

Leipzig, 7. August. Wie die „Lpz. Ztg.“ erfährt, ge- oheit der General-Feldmarschall Prinz Georg am nähsten Sonntag Abend sih mit den ‘Prinzen Friedrich August, Johann Georg, Marx und Albert und der Prinzessin Mathilde, Königlichen Hoheiten, auf einige Tage nah Lindau am Bodensee zu be-

Großherzoglichen sicht genommen.

denkt Seine Königliche

Zusammenkunft Herrschaften sollen von dort Ausflüge unternommen werden. — Seine Königliche Hoheit Johann Georg gedenkt am 4. Oktober mit seinem persönlichen Adjutanten, Hauptmann von Haugk eine Reise nah Jtalien anzutreten, während Seine Königliche oheit der Prinz Max mit noch einem Herrn fast zu gleicher eit eine Reise nah der Schweiz unternehmen wird. ringen, welche gestern hier Abschiedsbesuche machten und heute unsere Staot zu verlassen gedenken, werden voraus- sihtlih am 7. November hier zur Fortseßung ihrer Studien wieder eintreffen.

aus mehrere

der Prinz