Deutscher Reichsanzeiger

Königlich Preußischer Staatsanzeiger.

Der Bezugspreis beträgt vierteljäßriich 5 „6

| Ale Postanstalten nehmen Bestellung an; für Kerlin außer | den Postanstalteu und Zeitungsspediteuren für Selbstabholer au dir Expedition SW., Wilhelmstraße Nr. 32

j Eiuzelne Unmmern kosten 25 e

128,

V2

Inhalt ves amtlicea Teiles: Ordensrverleihungen 2c.

Deutsches Reich.

Ernennungen 2c.

Exequaturerteilung.

Bekanntmachung, betreffend die Behandlung der noch im Um- lauf befindlichen Fünfzigpfennigstücke der älteren Gepräge- formen.

Landespolizeilihe Anordnung, betreffend die Aufhebung des Einfuhrverbots für Heu und Stroh aus Holland.

Perfonalveränderungen in der Armee.

Königreich Preußen.

Ernennungen, Charakterverleihungen, Standeserhöhungen und fonstige Personalveränderungen.

Seine Majestät der König haben Allergnädigst geruht:

dem Staatsminister und Minister der öffentlihen Arbeiten von Breitenbach das Kreuz und den Stern der Komture des Königlichen Hausordens von Hohenzollern zu verleihen.

Ü

Seine Majestät der König haben Allergnädigst geruht :

dem Gymnasialdirektor Edward Stendell zu Eschwege, dem Oberlehrer, Professor Dr. Albert Grabenstein zu Jüterbog, dem Oberlehrer a. D., Professor Dr. Felix Baum- ba ch zu Duisburg, dem Baugemwerktschuloberlehrer -a. D., Pro- fessor Alfred Schubert zu Cassel, dem Rechtsanwalt und Notar, Justizrat Dr. Eugen Helfrich zu Frankfurt a. M,, dem Strofanstaltspfarrer Heinrih Shnock zu Aachen - und dem Beigeordneten, Rentner Ernst Döhlè zu Eschwege den Roten Adlerorden vierter Klasse,

dem Landrat, Kammerherrn von Keudell zu Eschwege, dem Bürgermeister Heinrih Vocke ebendaselbst und dem Hof- buchdruckereibesißzer Richard Kanter zu Marienwerder den Königlichen Kronenorden dritter Klasse, dem städtischen Branddirektor Hans Stahl zu Wiesbaden, m BVuchdruckereibesißer Anselm Fey zu Frankfurt a. M,, m Rentner Matthias Kragh zu Nörbygaard im Kreise padersleben, dem Zeichenlehrer Christian Troll an der Friedrih Wilhelms-Schule in Eschwege, dem Gemeinde-

ister Jakob Horion zu Hochneukirh im Kreise Greven- broih, dem Regierungssekretär Wilhelm Würfel zu Marienwerder, den Oberbahnassistenten a. D. Neinhold Ger- hardt zu Gnesen, - August Häusler zu Gräbschen bei Breslau, Hermann Hickmann zu Hochheim bei Erfurt und dem Wasserbauwart a. D. Ernst Tuche zu Hameln den König- lichen Kronenorden vierter Klase,

dem Lehrer Paul Stöhr zu Rambah im Landkreise Wiesbaden den Adler der Jnhaber des Königlichen Hausordens von Hohenzollern, i i

dem Stadtförster Gustav Zimmermann zu Wilsnack im Kreise Wesiprigniß, den pensfionierten Eisenbahnlokomotiv- führern Karl Jank zu Luckenwalde, Hermann Krause zu Leipzig -Reudnip und Johann Platze zu Kottbus, den venftonierten Eisenbahnzugführern Wilhelm Apelt zu Holz- weißig im Kreise Bitterfeld, Oito Saeger zu Berlin und dem Werkmeister Julius Weber zu Barmen das Kreuz des Allgemeinen Ehrenzeichens,

dem Gemeiudevorsteher Julius Arnhold zu Benndorf im Saalkreise, den Zivil- und Militärküstern Hermann Bru ck- haus und Peter Barbe zu Saarlouis, dem pensionierten Eisenbahntelegraphisten Karl Fu chs zu Breslau, dem pensionierten Eisenbahnschaffner Friedrih Wa cker zu Leipzig-Lindenau, den pensionierten Eisenbahnweichenstellern Friedrih Hackemesser zu Gröbern im Kreise Bitterfeld, Emanuel Ku kofka zu Biskupitz im Kreise Zabrze und Joseph Regul zu Gleiwig, dem penstonierten Eisenbahnbureaudiener August Wuttke zu Kaitowißtz, dem bisherigen Eisenbahnschrankenwärter Johann Heincz zu Oberglogau im Kreise Neustadt O.-Schl., dem Schuldiener Johann Böhning zu Eschwege, dem Gemeinde- und Polizeidiener Joseph Schwärzel zu Hattenheim im Kreise Höchst, dem Kirchvater und Totengräber Gustav Vogt zu Köben im Kreise Steinau, dem früheren Bäermeister Louis Sewekow zu Wandliß im Kreise Niederbarnim, dem Druckereimaschinenmeister Johann F ischer, dem Schriftseger Gustav Mertins, beide zu Marienwerder, dem Maurerpolier Franz Adam zu Aue im Kreise Eschwege, dem Schreinermeister Heinrich Kramer, dem Hilfssteiger Wilhelm Squlte, dem Fördermaschinisten Karl Thöne, dem Hauer August Bartling, dem Tagezarbeiter August Thorbrügge, sämtlih zu Dahlhausen im Kreise Hattingen, den Fördermaschinisten Ludwig Haupt und Bernhard Hötting zu Herten im Landkreise Necklinghausen, dem Fahrhauer | Bernhard Timmer zu Bergeborbeck im Landkreise Essen, | den Reparaturhauern Wilhelm Weiß zu Höntrop im Land- kreise Gelsenkirchen, Wilhelm Herbrügge und August |

y

de de

D Pa

und

Insertionspreis für den Raum einer zeile 30 , einer 3 gespaltenen Petitzeile 40 „.

j ' + R. 1 Juserate nimmt an: 2, j 47 B A124 Deutschen Reichsanzeigers und Königl. Prenßischen Staats- : F2SR (2 anzeigers Berlin SW., Wilhelmst

Donnerstag, den 1. Juni, Abends.

Voßnake zu Linden im Kreise Hattingen, dem Ma- schinenwärter Heinrih Begiebing zu Kirchlinde im Land- treise Dortmund, dem herrschaftlichen Kutscher Heinrih Arndt zu Plauenthin im Kreise Kolberg - Körlin, dem Holzhauer Gustav Elster zu Friedrihsbrunn im Kreise Quedlinburg, dem Jnvaliden Wilhelm Thomas zu Duisburg-Meiderich, dem Vorarbeiter Johann Fish zu Pallien im Landkreise Trier, dem bisherigen Eisenbahngepäcträger Ernst Getshmann zu Dessau, dem bisherigen Bahnhofsarbeiter Matthes Grott zu Klein-Ströbig bei Kotibus und dem Gutsarbeiter Friedrich Lichtenberg zu Stradow im Kreise Kalau das Allgemeine Ehrenzeichen sowie

dem Schußmann Richard Fulge zu Posen die Rettungs- medaiïle am Bande zu verleihen.

Seine Majestät der Kaiser und König haben Allergnädigst geruht : j den nachbenannten Beamten 2c. im Geschäftsbereiche des Auswärtigen Amts die Erlaubnis zur Anlegung der ihnen ver- liehenen fremdberrlihen Orden zu erteilen, und zwar: ver Königlich Bayerischen bronzenen Prinz-Regent Luitpoldmedaille: dem Major Freiherrn Shenck zu Schweinsberg im Generalstabe der Armee, Militärattaché bei der Gesandtschaft in München ; des Offizierkreuzes des Königlih Sächsischen Albrechtsordens: dem - Zweiten Sekretär bei der Botschaft in Dr. von -Riepenhausen;

des Ritterkreuzes erster Klasse dess dem Konsul Spengelin in Korfu;

London

Ordens:

ferner: des Großkreuzes des Kaiserlich Oesterreichischen Franz Josephordens: dem Geheimen Legationsrat und vortragenden Rat im Auswärtigen Amt mit dem Titel und Range eines außer ordentlichen Gesandten und bevollmächtigten Ministers Frei- herrn von Romberg; des Ritterkreuzes des Königlich Jtalienischen St. Mauritius- und Lazarusordens: dem Vizekonsul Freiherrn von Müffling sonst Weiß genannt, zurzeit als Hilfsarbeiter im Auswärtigen Amt be- tchäftigt; fowie des Offizierkreuzes des Kaiserlich Japanischen Verdienstordens der aufgehenden Sonne: dem Ersten Sekreiär bei der- Botschaft in Tokio, schaftsrat von Radowiß, e dem Zweiten Sekretär bei der Botschaft in London Dr. von Niepenhausen und dem

Bot-

Legationssekretär von Malzan Freiherrn zu Wartenberg und Penzlin, zurzeit als Hilfsarbeiter im Auswärtigen Amt beschäftigt.

Deutsches Reich.

Dem Königlich jerbischen Generalkonsul Ernst Hirsch in Hannover ist namens des Reichs das Exequatur erteilt worden.

Bei der Rei chsbank find ernannt: der bisherige Bankvorstand Straube in Lippstadt zum Bankassefsor und Zweiten Vorstandsbeamten der Reichsbankstelle daselbst ; der bisherige Bankbuchhalter Dr. Born in Habelschwerdt zum Bankvorstand.

BegauttmachGung,

betreffend die Behandlung der noch im Umlauf be- findlichen Fünfzigpfennigstücke der älteren Gepräge- formen.

Vom 18. Mai 1911.

Auf Grund des § 14 Abs. 1, Nr. 1, 2 Abs. 2 des Münz- geseßes vom 1. Juni 1909 (Reichsgeseßbl. S. 507) hat der Bundesrat im Verfolg der am 27. Juni 1908 beschlossenen Außerkurssezung der Fünfzigpfennigstücke der älteren Gepräge- formen (vgl. die Bekanntmachung vom gleihen Tage, Reichs- gesepbl. S. 464) die nachfolgende Bestimmung getroffen:

__ Die bei den Neichs- und Landeskassen noch eingehenden eünfzigpfennigstücke der älteren Geprägeformen mit der Wertangabe „50 Pfennig“ sind durch Zershlazen oder Ein-

————————- — —N: 4 gespaltenen Petit-

die Königlihe Expedition des

De «D.

raße Nr.

—ÑN 21

schneiden für den Umlauf unbrauchbar zu machen und als- dann dem Einzahler zurückzugeben.

Ferner hat der Bundesrat sih damit einverstanden erklärt, daß die Kassen der Reichsbank mit diesen Münzen in gleiher Weise verfahren.

Berlin, den 18. Mai 1911. Der Reichskanzler. Jn Vertretung : Wermuth.

Landespolizeilihe Anordnunag.

Mit Genehmigung des Herrn Landwirtschaftsministers wird das Einfuhrverbot für Heu und Stroh aus Holland (Landespolizeilihe Anordnung vom 4. April d. E Amtsblatt Seite 120/121) hiermit wieder aufgehoben. Münster, den 22. Mai 1911. Der Regierungspräsident. von Jaroßzky.

Personalveränderungen.

töniglich Preußisce Armce. t gen usw. Im aktiven Heere. Ne 8, 90, Vat. v. Arnim, Oberstlt. beim Stabe des G gts. König Wilhelm 1. (2. Westpreuß.) Nr. 7, zum 4. Thüring. Inf. Regt. Nr. der Führung dief é D 7 r E e «M beauftragt. v. Tipvels , Oberstlt. und Bats. ; èsert!nand von Preufen iren. Negts. König Wilkt-1 Hauptm. z. D

andw. ezirk tenburg, von dieser Diensistellung Buchenthaler, Oberlt. im 4. Bad. Inf. Negt. Prinz

1 an urg zum Vauptm., zu den dem C Generalstabe zugeteilten Offizieren verseßt und gleichzeitig unter nennung zum Dolmetsheroffizier für ven Militärattachee Gesandtschaft in Peking zu dieser Gesandtschaft kommandiert. Lt. im Meter Inf. Mr, B n d 4 Infanterieregiment Nr. 72 verseßt. Ernft L

Ì

2 D Li H Prinz r Durchlaucht, zweiter hn des Prinzen Rudolf zur Lippe laut, zum Leutnant im Kurbes. Jägerbat. Nr. 11 Hasfenpflug, Lt. im 3. Niederschles. Inf. Negt. schied bewilligt. Müller, Lt. im JIägerregk. zu Pferde Nr. Abschied mit der geseßlihzn Pensicn aus dem aktiven Heere zugleich ist derselbe bei den Öffizieren der Landw. Kat angestellt. von Seelen, Lt. im Braunschweig. Inf. der Abschied mit Pension bewilligt.

Potsdam, 31. Mai. im 1. Garderegt. z. F. i: datiertes Patent feines Dienstgrades v. und Komp. Führer an der Unteroff. Schule i leibung des Charakters als Major, zum Kommandeur Borschuie in Bartenstein erraunt. OD\sitg, Chef im Inf. Regt. von Winterfeldt (2. Obers(ble! Komp. Führer zur Unteroff. Schule in Potsdam verse!

Beamte der Militärverw

Durch Verfügung der Feldzeugmeisteret Dr. ing. Kalb, Betriebsanwärte i der Pul unterm 12. Mai 1911 zum Militärbemifer ernannt.

Königlich Bayerische Armee.

München, 26. Mai ïm Name: des Königs. Seine Königliche Hohei Königreihs Bayern V wogen gefunden, nachstehende verfügen :

am 25. d. M. zu Unteroffiziere Freun Lößl, Erbelding, Ferdinand, F Liebenau

r Mo

.. Regts. Kaiser Ni Bergen, Botsch des 10. Inf Kern des 7 ts. Prinz Leopold, Bats., Däumsling des 4. Inf. Negts. König Wi Riemhbofe Z 2, Marschalides! Ernst Ludwig von Hessen, Solb s Renner des 2. Pion. Bats., Schinnerer des 11. Inf. Negts. von n, Wirthensohn des 13. Inf. Negts. F Joseph I., von Oesterrei und Apostolisher König von Ungarn, Klotz 2. Inf. Regts., Mühe des . Regts. Wrede, Pirner des 3. Inf. Negts. Franz Joseph 1., Kaiser von Oesterrei und Apoîftolisher König von Ungarn, Grimmeiß des 5. Inf. Regts. Großberzog Ernst Ludwig von Hessen, Hanemann des 11. Inf. Regts. von der Tann, Zetfer des 1. Inf. Negts. König, K1övffer des 13. Inf. Negts. Franz Joseph l-, Kaiser von Oesterreich und Avofstolischer König von Uncarn, Köstner des 5. Inf. Regts. Großherzog Ernst Ludwig von Hessen, Starck des 22. Inf. Negts., Thum des 11. Inf. Regts. von der Tann, Schmid des 7. Chev. Negts. Prinz Alfons, N ôttger des 9. Inf. Negts. Wrede, Linhard des 11. Inf. Negts. von der Tann, Crebert des 5. Inf. Regts. Großherzog Ernst Ludwig von Hessen, Eder, Seither des 1. Inf. Regts. König, Stöber, Hopp, Meirner des 15. Inf. Regts. König Friedrih August von Sachsen, Frhrn. v. Rehlingen, Frhrn. v. Groß zu Trockau, Frbrn. v. Syberg zu Sümmern des 1. Ulan. Regts. Kaiser Wilbelm IL, König von Preußen, und Lö\ch des Telegraphen- detachements;

Regts, Canßtle

dor Tan Tran DECTl XAIN T Lll

N

V,