Geseßentwurf wegen Gewährung einer außerordentlichen Ent- cädigung an die Mitglieder des Reichstags.
Damit ist die Tagesordnung erledigt.
Präsident Graf von Schwerin-Löwiß: Meine Herren, wir sichen am Ende eines Sessionsabschnittes, der außerordentlich arbeitêreih gewesen ist. Sh danke Ihnen allen für die Aus- dauer, die Sie bewiesen baben, und ih danke auch den Herren, die mi befonders unterstüßt haben, den Herren Vizepräsidenten, den Herren Sqriftführern und niht zum mindesten unseren treuen Beamten, die den hohen Anforderungen, die an sie ge- stellt sind, stets gerecht wurden. (Allseitiger Beifall!) Ich möchte, wie das in früheren Fällen Brauch gewesen ist, um die Er- mächtigung bitten, die nächste Sißung und die Tagesordnung für diese Sitzung selbständig festzustellen und gleichzeitig um die Ermächtigung, etwa notwendig werdende Aéënderungen in den Komumissionen, wie dies auG früher geschehen ist, selbständig vor- zunehmen. Einige Kommissionen werden vor dem Wiederzufammentritt des Plenums ibre Beratungen wieder aufnehmen und dazu wird diese Ermächtigung notwendig sein.
Abg. Bassermann (nl.): Im Namen des mir, unserem sehr verehrten Präsidenten für wohlwollende Geschäftsführung in langer, arbeitsrei auszusprechen. (Lebhaf
Ich danke herzlich für die Abgeordnete Bassermann an Beifall, mit dem Sie
Ich wiederhole, daß,
ist, die Geschäfte des
è der Unterstüßung aller
en Arbeitsfreudigkeit aller
l de; ich sprehe dafür meinen Ich exrteile nunmehr das Wort dem Herrn
e _ - M E pre Ao Ar «r ntt or { T Pertode den warmen Q/ani M cl) x eCIsal.)
i S prt PrandenTt
ov5n 9 t perdanten
r. von Bethmann Hollweg: gung, die in aufopfernder Tätigkeit große : ih dem Neichstage eine Allerhöchste Ver-
¿e Anwesenden erheben si.) Wir, Wilhelm, von Gottes Gnaden Deutscher Kaiser, König zen usw., verordnen auf Grund der Art. 12 und 26 der Ver- Zustimmung des Reich8tags im Namen des Reiches
wird bis zum 10. Oktober diescs Jahres
Der Reichskanzler wird mit der Ausführung dieser Verordnung beauftragt.
Urkundlich unter Unserer Höchsteigenhändigen Unterschrift und beigedrucktem Kaiserlihen Insiegel.
Gegeben Neues Palais, den 31. Mai 1911.
gez. Wilhelm. Gegengez. Dr. von Bethmann Hollw eg.“ Ich habe die Ehre, diese Allerhöchste Verordnung in Urschrift dem Herrn Präsidenten zu überreichen.
Präsident Graf von Schwerin -Löwiß: Wir aber, meine Herren, geben auseinander, wie immer, mit dem Ruf der Treue: „Seine Majestät unfer Allergnädigster Kaiser, der Deutsche Kaiser und König bon Preußen, er lebe hoh! (Die Anwesenden stimmen dreimal be- Jeistert in den Hochruf etn.)
Ih {ließe die Sitzung.
Schluß 51/5 Uhr,
Handel und Gewerbe.
(Aus den im Reichsamt des Jnnern zusammengestellten „Nachrichten für Handel und Industrie “.) Vereinigte Staaten von Amerika.
Saccharinverbot für Nahrungsmittel und Drogen Auf Grund des Nahrungsmittel- und Drogengesezes bat der Ackerbau- fekretär angeordnet, daß vom 1. Juli 1911 ab die Verwendung von Saccharin bei der Zubereitung von Nahrungsmitteln und Drogen ver- boten sein soll. (The Board of Trade Journal.)
Der Handel- in Kaffernartikeln in Britis{-Si (Bericht des Kaiserlichen Generalkonsulats in Kapstadt.
Der Handel tn Kaffernartikeln in Südafrika hat bedeutend zu- genommen. Mit wahsender Zivilisation und zunehmender wirt- \chaftliher Betätigung- haben die Eingeborenen sehr an Kaufkraft gewonnen. Dies äußert \sich namentlich in der Versorgung mit Textilwaren (Kleidern und Decken) und in Toilettengegenständen, wie z. B. Kämmen, Haarnadeln, Zahnbürsten, Parfümerien usw. Auch Musikinstrumente (Mund- und Ztehbarmonikas, Banjos und dergleichen), fodann Shmucksachen, wie z. B. Ringe, Armbänder, werden sehr begehrt. In industriellen Artikeln ist die Nachfrage weniger hervortretend: immerhin ist der Bedarf für landwirtf aftlihe Geräte (Pflüge, Aerte, Haken usw.) und Handwerkerutenfilien, namentlih Schreinerwerkzeuge, im Wachsen begriffen.
Der Handel in Kaffernartikeln bietet allerdings gewisse Schwierig- keiten, die vom Händler nicht unberücksichtigt bleiben dürfen. Die Nachfrage der Eingeborenen nach gewissen Artikeln des persönlichen Gebrauchs8 ift zuzeiten großen Veränderungen unterworfen, deren Ursache auf den veränderlihen Modegeshmack der Eingeborenen zurückzuführen ift. ,
Mit Nücckficht hierauf gilt eine Bereisun obnenden Absa
+ T 4a S +4 s] wirksamstes Mittel ronoranktAs Cago aeogravhi!ckche Lage : 5 Ey ta. D S D afrifanishen Einge nen, und der deut? 2 aedoten berantreten Tonnen, erkundigt hat.
Erporteur wir
+ V h wenn er sich Auch den Hâfen von M art
L Li Fi 8bura, 1
f an Ort u
r s F E
“ DLC rf b M44
Port
ns F.
ry ry
co rad
altet in jedem
rbeitêvrüfungen
Ausfetung
; i folge Hauptprüfungen
) Halmaschinen (Preise 2000 4), 2) Apparate
S : MWetlzen- und Gerstenflugbrandes (Preise
I 6) Trockenapparate für Getreide- und Hülsenfrüchte
4) Knochenshneider und Knohenmüblen (Preise
dauvtprüfung ist cin besonderes Preiéausshreiben p3 f
o e E TTO r O
Ci G e j
¿ S - . A U e _—_ è Nöbere úber die Aufgabe, die den sih meldenden
E l L S die Zulafung, Zeit der Vorführung,
Ausführung der Prüfung u. a. enthält. Die Preisaus\chreiben können von der Hauptstelle der Deutschen Landwirt|chaftsgesellshaft, Berlin SW. 11, Deffauer Straße 14, unentgeltliß bezogen werden.
——— ————
Wagengestellung für Koble, Koks und Briketts am 31. Mai 1911:
Nuhrrevier Obersclesishes Revier Anzabl der Wagen Gestéllt «4 A620 8 426 Nicht gestellt , — _—
— Laut Meldung des „W. T. B.“ ergab der provisorische Aus- weis der Bruttoeirinalnen der Warschau-Wiener Eisenbahn für März 1911 eine Gefamteinnahme von 2 790 703 Rubeln gegen provisorisch 2 148 799 NRubek und definitiv 2 380 649 Rubel im Vor- jahre. Die Einnahmen FJanuar-März betragen 7 480 095 Rubel gegen provisorish 6 309 649 Nubel und definitiv 6 815 110 Rubel im Vorjahre.
— Ueber den Verlauf der am 31. Mai in Johannesburg ab- gehaltenen Generalversammlung der General Mining and Finance Corporation Limited wurde laut Meldung des „W. L. B.“ u. a. berichtet, daß der Reingewinn des Jahres 204811 Pfd. Sterl. beträgt, sodaß sh unter Berük- sichtigung des aus dem Vorjahre vorgetragenen Saldos in Höhe von 213802 Pfd. Sterl. am 31. Dezember 1910 ein verfügbarer Gesamtgewinn von 418613 Pfd. Sterl. ergibt. Nah Abseßung des Betrages der am 8. Juni cr. zur Ver- teilung gelangenden Dividende von 7X ©/9 verbleibt ein Gewinnsaldo von 269482 Pfd. Sterl., der auf neue Rechnung vorgetragen wird. Die durtscnittlihen Betriebékosten für die Tonne der unter ‘der Kont#lle der Korporation stehenden produzierenden Minen weisen gegenüber dem Vorjahre einen kleinen Rückgang auf, die Durschnitts- kosten sämtlicher Witwaterêrandminen haben fich erböht. '
Wien, 31. Mai. (W. T. B.) Nach dem statistishen Ausweis des Handelêministeriums über den Außenhandel des öster- reichisch-ungarischen Zollgebiets für April 1911 betrug die Einfuhr 255,1, die Ausfubr 194,8 Millionen Kronen, das sind 2,4 mehr bezw. 42 Millionen weniger als das definitive Ergebnis im Vorjahr betrug. Die Einfuhr vom Januar bis April betrug 1003,2, die Ausfuhr 745,5 Millionen Kronen, also 25,9 mehr bezw. 7,4 Millionen Kronen weniger als im gleihen Zeitraum des Vorjahres. Die Handelsbilanz für Januar bis April weist demnach ein
assivum von 257,7 Millionen Kronen gegen 224,4 Millionen Kronen
im Vorjahr auf.
New York, 31. Mai. (W. T. B.) Der Wert der in der vergangenen Wote führten Waren betrug 13 690 000 Dollars gegen 15 37 lars in der Vorwoche.
Santos, 30. (W. T. B.) Die Surtaxeeinnahmen
o Paulo-Kaffeezollanleibe ergaben für die Zeit . Mai 1911: 34 000 Pfd. Sterl.
Berlin, 31. Mai. Marktpreise na Ermittlungen des Königlichen Polizeipräsidiums. (Höchste und niedrigste Preise.) Der Doppelzentner für: Weizen, gute Sortet) —,— #, —,— H. — Weizen Mittelsorte —,— #, —,— #. — Weizen, geringe Sorte —,— H, —,— #. — Roggen, gute Sortef) 16,60 #, —,— H. — Roggen,
fé, —,— é. — Roggen, geringe Sorte) —,— #, —,— d. — Futtergerite, gute Sorte®) 18,20 4, 17,40 #Æ. — Futtergerste, Mittelsorte*) 17,30 #, 16,50 #. — Futtergerste, geringe Sorte*) 16,40 4, 15,60 #4. — Hafer, gute Sorte*) 19,30 4, 18,80 #. — Hafer, Mittelsorte*) 18,70 4, 18,20 4. — Hafer, geringe Sorte*) 18,10 4, 17,70 Æ. — Mais (mired) gute Sorte 15,50 #4, 15,20 Æ. — Mais (mired) geringe Sorte —,— , —,— A. — Mièais (runder) gute Sorte 15,40 #, 15,00 A. — Richtstrob 5,82 #, 5,66 #6. — Heu 7,00 #, 4,60 A. (Markt- ballenpreise.) — Erbsen, gelbe, zum Kochen 50,00 4, 30,00 46. — Speisebohnen, weiße 50,00 4, 30,00 Æ. — Lnsen 60,00 , 20,00 #4. — Kartoffeln (Kleinhandel) 9,00 46, 6,00 46. — Rindfleisch bon der Keule 1 kg 2,40 4, 1,60 4, do. Baugfleish 1 kg 1,80 4, 1/20 #6. — SMweinefleisch 1 kg 1,90 #4, 1,20 #. — Kalbfleish 1 kg 2,50 4, 1,40 . — Hammelfleish 1 kg 2,20 46, 140.6. — Buttex 1 k2- 280 #6, 220 # — Gier 60 Stück 4,40 M, 2,80 &. — Karpfen 1 kg 2,00 #, 1,20 M. — Aale 1 kg 3,00 M, 1,40 #. — Zander 1 kg 3,80 4, 1,40 4. — Heide 1 kg 2,80 #4, 1,20 . — Barsche 1 kg 2,00 4, 0,80 4. — Sdleie 1 kg 340 4, 1,20 Æ, — Bleie 1 kg 1,60 4, 0,80 #4. — Krebse 60 Stück 36,00 #, 2,090 4.
7) Ab Bahn. *) Frei Wagen und ab Babn.
Ausweis über den Verkehr auf dem Berliner Schlachtviehb- martrt vom 31. Mat 1911. (Amtlicher Bericht.)
Kälber: Für den Zentner: 1) Doppellender feinster Mast, Lebend-
ewicht 75—100 #, S@lachtgewiht 104—133 4, 2) feinste Mast- älber , Lg. 60—66 #, Schlg. 100—110 #4, 3) mittlere Mast- und beste Saugkälber, Lg. 55—60 #, Schlg. 92—100 #, 4) geringe Mast- und gute Saugkälber, Lg. 46—52 #, Schlg. 81—90 , 5) geringe Saugkälber, Lg. 34—45 #, Schlg. 62—82 K.
Schafe: Für den Zentner : A. Stallmastschafe : 1) Mastlämmer und jüngere Masthammel, Lebendgewiht 42—43 #4, Schlachtgewicht 34—86 Æ, 2) ältere Masthammel, geringere Mastlämmer und gut genährte junge Schafe, L. 37—41 Æ, Shlg. 74—82 #, 3) mäßig genährte Hammel und Schafe (Merzschafe), Lg. 32—36 #4, Schlg. 68—77 t. B. Weidemastschafe: 1) Mastlämmer, Lg. —,— #, Schlg. 2) geringere Lämmer und Schafe, Lg. —,— #, SwWlg. S M.
Schweine: Für den Zentner: 1) Fettschweine über 3 Ztr. Lebendgewiht, Lebendgewiht —,— #&, Schlachtgewißt —,— #, 2) vollfleishige Schweine von 240—3 Pfd. Lebendgewict, Lg. 42—44 M, Sblg. 533—55 #4, 3) vollfleishige S{hweine von 200—240 Pfd. Lebendgewiht, Lg. 22—45 #4, Scchlg. 53—56 , 4) vollfleishige Schweine von 180—200 fd. Lebendgewitt, Lg. 42—45 4, Sblg. 52—56 Æ#, 5) vollfleishige Schweine unter 160 Pfd., Lg. 40—42 4, Slg. 50—53 46, 6) Sauen, L. 37—38 4, Schlg. 46—48 4. 0
Auftrieb: Rinder 659 Stück, darunter Bullen Otsen 50 Stück, Kühe und Färsen 236 StückF; 5342 Stück; Schafe 4800 Stück; Schweine 20266 Stügck.
Marktverlauf : wurde niht ganz
Sd ar é,
ck Anna h. C di
11 t geraumi. S end-
altete sh rubig, \§lo® s{lepvend und
e j
en Ueber
sind: Choice Western Steam 48L—49 , amerikanisches Tafelschmalz Borussia 513 H, Berliner Stadtschmalz Krone 50—56 #, Berliner Bratenshmalz Kornblume 503—56 #. — Speck: Nawifrage mäßig.
Berlin, 30. Mai. Monatsbericht der ständigen Deputation der Wollinteressenten. Der Monat Mai war für den Artikel Wolle von erhöhtem Interesse, da sowobl die Berliner Auktionen in deuts{er Wolle als auch die Londoner in überseeisher Wolle die Lage des Geschäfts beleuhteten und den Be- weis erbrachten, daß der Konsum der Industrie groß genug ist, um die an den Markt kommenden Mengen \{chlank aufzunekmen. In deuts@er Wolle fanden außer den etwa 17000 Zentner Schweißwollen, welche auf den Aufktionen verkauft wurden, noh etwa 11 000 Zentner von den Lgern Absatz, wovon ein großer Teil von deutshen und österreichischen Kanimgarnspinnereien genommen wurde, ein anderer Teil von der Hutindustrie und nur ein im Vergleich mit früheren Jahren klein zu nennendes Quantum von der Tuchfabrikation bezogen wurde. Die für deutshe Schweißwollen gezahlten Preise bewegten \sih auf der bisherigen Basis, indessen ver-
lichen mit dem vorigen Jahre etwa 5 9/9 niedriger, obschon vereinzelt
für die befonderen Zwecke dienenden Qualitäten vorjährige Preise gejouts wurden. Ueber rückengewashene Wollen war in den legten onaten wegen der Geringfügigkeit der Vorräte nichts zu be- rihten, es muß “ aber die auffallende Tatsache verzeichnet werden, daß es nit mögli®% war, selbst das kleine Quantum ab- zusezen, woraus zu folgern ist, daß der Interessentenkreis für diese Art Wollen sich immer mehr verkleinert. Der Absaß in überseeischen Wollen profitierte-von der gesunden Lage des Artikels, sodaß 2700 Bll. Kapwolle 2300 Bll. Buenos Aires und Australwolle, zusammen 5900 Bll., zumeist an die inländishe Industrie abgeseßt werden Tonnten, zu Preisen, die bei s{hönem kräftigen fehlerfreien Material zugunsten der Käufer neigten, bei anderen Sorten unverändert blieben.
Amtlicher Marktbericht vom Magerviehhof in Friedrihsfelde. Schweine- und Ferkelmarkt am Mittwoch, den 31. Mai 1911.
Auftrieb S{weine . . 297 Stück Be. O _ Verlauf des Marktes: Stilles Geschäft. \{wacher Auftrieb. Es wurde gezahlt im Engroshandek für : Läufershweine: 7—8 Monate alt. .
59—6 Monate alt. . 34,00—43,00 ölle: 3—4 Monate alt. . . 24,00—33,00 ertel: 9—13 Woden alt .. é 16,00—23,00
0s Bn U. G ees 11,00—15,00
Kurs8berichte von auswärtigen Fond8märkten.
Hamburg, 31. Mai. (W. T. B.) (St&luß.) Gold in Barren das Kilogramm 2790 Br., 2784 Gd., Silber in Barren das Kilogramm 72,75 Br., 72,25 Gd.
Wien, 1. Juni, Vormittags 10 Uhr 50 Min. (W. T. B.) Einh. 4% Rente M./N. pr. ult. 92,40, Einh. 4% Rente Januar/Juli pr. ult. 92,40, Oesterr. 49/9 Rente in Kr.-W. pr. ult. 92,39, Ungar. 40/9 Goldrente 111,85, Ungar. 49/9 Rente in Kr.-W. 91,35, Türkische Lose per medio 249,60, Orientbabnaktien pr. ult. —,—, Desterr. Staatsbahnaktien (Franz.) pr. ult. 753,50, Südbahn- gefellshaft (Lomb.) Akt. pr. ult. 110,25, Wiener Bankvereinaktien 540,50, Oesterr. Kreditanstalt Akt. pr. ult. 644,00, Ungar. allg. Kreditbankaktien 816,00, Desterr. Länderbankaktien 530,00, Unionbank« aftien 614,00, Deutsde Reichsbanknoten pr. ult. 117,40, Brüxer Koblenbergb.-Gefellsch.-Akt. —,—, Oesterr. Alpine Montangesell- schaftsaktien 806,00, Prager Eisenindustrieges.- Akt. —,—, Skoda- aktten 652,00, Türk. Tabakregie-Gesellschaft 344. L
London, 31. Mat. (W. T. B.) (Schluß.) 2# °/9 Englische Konsols 813, Silber prompt 24°/,s, per 2 Monate 24#, Privat-
diskont 2/5. — Bankeingang 312 000 Pfd. Stel. (W. T. B.) (S(hluß.) 39/ Franz.
R Parts, 31. Mai. ente 96,32. E: Madrid, 31. Mai. (W. T. B.) Wechsel auf Paris 107,95. Lissabon, 31. Mai. (W. T. B.) Goldagio 10. S New York, 31. Mai. (W. T. B.) (Schluß) Die Ge- \schäftstätigkeit an der beutigen Fondsbörse war recht lebbaft. Die Entscheidung in dem Tabaktrustprozeß verminderte zwar allge- mein die Aengstlihkeit, doch war die Meinung über die Folgen der Entscheidung geteilt. Die Kursbewegung war anfangs un- regelmäßig: durch Festigkeit zeihneten fich zu Beginn Unions aus auf die Erwartung, daß der \{chwebende Prozeß wegen Ver- \{melzung der Harrimanbahnen gewonnen werden würde. Bald aber mahte ih bei erregtem Verkehr eine starke Verflauung be- merkbar, da die Baissepartei außerordentli scharfe Angriffe auf das Kursniveau unternahm, worunter besonders Steels und andere führende Werte litten. Für erstere wirkten außerdem die Preisermäßigungen und die Befürchtung wegen Ausbruchs eines Preiskampfes und daraus resultierender Beunrubigung im Stahlhandel verstimmend. Die günstigen Betrachtungen der Tabaktrustentsheidung gerieten volllommen ins OÖHrintertreffen und die ganze Kuräsliste \chlug ine rüdckgängige Bewegun ein, wozu auch _der sensationelle Kurssturz der irustwerte an der Straßenbörfe beitrug. Es wurden zahlreihe Notlimite erreiht, zumal Inter- ventionskäufe nur gering waren und die Baissepartei immer mit er- neuten Abgaben vorging, während andererseits auch die Haussiers Liquidatio:en vornabmen. In der lezten Stunde fand das an den Markt kommende Material bessere Aufnahme und das Angebot wurde geringer, sodaß die Börse in befestigter Haltung s{loß. Aktienumsag 876 000 Stück. Tendenz für Geld: Stetig. Geld auf 24 Stunden Dur(schn.-Zinsrate 22, do. rae für letztes r des Tages 2i echfel auf London 4,8430, Cable Transfers 4,8645. 5 “Mie Janeiro, 31. Mai. (W. T. B.) Wechsel auf
7 L S - de J ro
r
Kur8berichte von auswärtigen Warenmärkten. urg, 1. Juni. (W. T. B.) Zuckerbericht, izucker 88 Grad o. S. 9,90—10,05. Natvrodukte 75 Grad o. S. 8. 15—8,25. Stimmung: Ruhia. Brotraffin. I o. F. 20,25—20,50. Kristallzuker 1 m. S. —,—. Gem. Raffinade m. S. 20,00—20,25. Gem. Melis 1 mit Sack 19,50—19,75. Stimmung: Still. Nobzucker Transit 1. Produkt frei an Bord Hamburg: Juni 10,473
A A S Gd
d., 10,50 Br., —,— bez., Juli 10,521 Gd., 10,55 Br., —,— bez-, August 10,574 Gd., 10,60 Br., —,— bez., Oktober-Dezember 9,672 z s Januar-März 9,80 Gd., 9,85 Br., ig. — Sonnabend geschlossen. — Dic
stprodukten zu Ende Mai 1911 be-
{
tand. l afen fand der Auftrieb glatt Absatz. abten bis 44 4. Shweinemarkt fette
c Gw ro (Zott totto (ck were OMwetne, fette Schw
Berlin, 31. Mai. Bericht Gause. Butter: Das Geschäft war i lebhaft wie in der vorigen Woche. deutend, und fonnten nur allerfeinste, ganz rei ziemlich geräumt werden. Für abweichende Butter illigen Preisen {wer Käufer zu finden. Die be sind: Hof- und Genofsenschaftsbutter [a Qua
va
warenmärfte waren infolge mäßiger Verkäufe der Packer abges was auf hiesige Lokoware jedo kaum einen Einfluß a
4 die Preise hier fast unverändert blieben, Die heutigen
B.)- Nüböl loko 64,50,
M. T. (Börsenshlußbericht.)
Privatnotierungen. Schmalz. Rubig. Loko, Tubs und Firkin 437, Dovpeleimer 442. — Kaffee. Behauvtet. — Offizielle Notierungen Baumwolle. Stetig. Upland loko
der Baumwollbörfe. middling 79. : Hamburg, 31. Mai. (W. T. B.) Petroleum amerik. spez. Gewicht 0,800° loko lustlos, 6,50. | / Hamburg, 1. J (W. T. B.) (Vormittagsberiht.) Zuckermarkt. Steiig, NRübenrohzuckder 1. Produkt Basis 88 9% Rendement neue Usance, frei an Bord Hamburg, Juni 10,424, Juli 10,50, August 10,574, Oktober-Dezember 9,674, Januar- März 9,774, Mai 9924. — Kaffee. d Good average Santos Sevtember 551 Ed., Dezember 544 Gd., März 544 Gd., Mai 54 Gd.
(Schluß ía der Zweiten Beilage.)
(W. T. B.)
Cr. 4 «Un
Handel und Gewerbe. (Shluß aus der Ersten Beilage.) Budapest, 31, L s ; i; û August 14,30. P C O O). Raps füt
m Ondon, 31. Mai. (W. T. B) Nübenrobzucker 880/ Mat 10 h. 44 d. Wert, ruhig. Javazucker 96% promp-
11 h. 3 d. nominell, rubig. : (W. T. B.) (SWluß.) Standard,
London, 31. Mai. Kupfer rubig, P98 3 Monat 56. A PErpool, 2 Ma (W. D B. Umsaß: 4000 Ballen, davon für Spekulation En E g Balle Tendenz: Stetig. Amerikanische middling Leferungen: Fels: Zuni 8,02, Junt-Juli 7,91, Juli-August 7,86, August-September £00, September-Oktober 7,14, Oktober-November 6,96, November- E 6,90, Dezember-Januar 6,88, Januar-Februar 6,88, Februar- Ct 3 0,00. M Mang%ester, 30. Mai. (W. T. B.) 20r Wate nte Qualität 103, 30r Water courante Duglität 11 A Ce vate Qualität 123, 49Ir Mule courante Qualität 127, - 40r Mule Wilkinson 13, 42r Pincops Neyner 11, 32r Warpcops Lees L
36r Warpcops Wellington 122 60rx C für Nähzwt br Warpcox ellinc Be Sop8s für Nähzwirn 2 80r Cops für Näbzwirn 24, 100r Cops Ó wit y' 120r Cops für Näbzwirn 37, 40r Double courante Qualität 133 22/6. Tendenz: Stetig.
Glasgow, 31. Mai. (W. T. B.) (St@hluß;.) Noheisen
Parts; 31. Mai. (W. T B.) (S{lu N R Las f ana H s R . s , o u itétig, 8899/9 neue Kondittion 31è—32. ub) r
E, : i unt 343 uli - August 32
Oktober-Januar 302. E O N
Amsterdam, 31. Mai. (W. T. B.) Java-Kaffee good
Rotterdam, 31. Mai. (W. T. B.) gehaltenen Auktion über Blôcke Bankazinn
Fl., erzielt.
Antwerpen, 31. Mal ] Naffiniertes Type weiß loko 19 bez. Br., do. Mai 19 Br., do j MNuhig. — Schmalz Mai 1031.
M c 91 L e
New York, 31. Mai. (W. T. B.) (Sch{luß.) Baumwolle do. in New Orleans loko middl. 157/,., Petroleum Refined (in Cases)
s i
Ge, do. Credit Balances at Oïl City 1,30, Schmalz Western steam Muscovados 3,36, Getreidefracht nah Livervool 12, Kaffee-RNio “ir. ( loko 123. do. für Juni 10,68, ‘do. für August 10,68, Kupfer
für Näbzwitrn 32, 60r Double courante Qualität 154, Printers 31r 125 Yards 17/17 fest, Middlesbrough warrants 46/5. Weißer ZudFer steti N... / d J C0, Nr. 3 für 100 kg Mai 341, t 35 ordinary 47. — Bancazinn 1201. Bei der 116—1184, Durcbsnittspreis 1 (B S. M) e Foleun. niert é do. Juni 194 Br., do. Juni - Juli 19x Br. loko middling 15,85, do. für August 15,16, do. für Oktober 13,20, 8,79, do. Standard white in New Vork 7,29, do. do. in Philadelvbia 8,30, do. Mobe u. Brothers 8,65, Zucker fair ref. Standard loko 11,70—12,00, Zinn 45,25—46,00.
Mitteilungen des KöniglicGen Asöronautischen Observatoriums, veröffentliht vom Berliner Wetterbureau. Drachenaufstieg vom 1. Juni 1911, 7—8 Ühr Vormittags : Station |
122 m
Séehdhe
500m |1000m | 1500m | 2000m 2500m
41 39 A Ml
ck
Lemperatur (C 7? 10,7 Rel. Fbtgk. (0/0) | 77 C. 4 | Wind-Richtung .| ONO O | ONO | ONO 7 Geschw. mps 7 j c E T | 12 Il +19 Otmmel wolkenlos. Zwischen 340 und 500 m Höbe Temperatur-
name von 3,6 bis 10,4, zwischen 1210 und 1500 m von 3,9 bis 5 3, cann v3 1520 m Höbe überall 5,3 0°.
r D. î
-_
t“ und Fundsachen, Zustellungen u. dergl. E 1 A0y Ì 5 L tungen, Verdingungen 2c.
1 Wertpapieren.
¡asten auf Aktien u. Aktiengesellschaften. S R R
|
| | j | | | |
__ Zweite Veilage | zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlih Preußischen Staatsanzeiger.
2 128, Berlin, Donnerstag, den 1. Juni 1911. t ————————————————————————
Wette bericht v
Vormittags 9} Uhr.
om 1. Juni 1911,
Name der
Name der
Beobachtungs-
station
|
Wind- |
rstand Moers were
in 45 ? Breite
j
stärke
Baxrgomete
auf 0° niveeu u
tun 8, Wetter
Beobachtungs-/: Witterungs- verlauf
der leßten 24 Stunden
elfius Niederschlag in Stufeneverten *)
F Buvanotavstanv vom Abend
in (
Karlstad
Borkum
Keitum Hamburg
Swinemünde | 771,1 /NO 4wolkenl.| 11/0 767 vorwiegend heiter Neufahrwafser} 770 9 |NNO 4\wolfenl.} 12! 0 [767vorwiegend beiter
Memel
Aachen
Hannover
| | | | 769,9 |DNO 4'wo
j 71,7 SO 2? hei
|_7704 |ONO 4 wolkenl.] 15] 0 766 vorwiegend beiter
|_770,6 NO
Berlin
Dresden
Breslau
Frankfurt, M.| 763 Karlsruhe, B. |76 München _ E |_762,: _ Zugspiye 532,1 |OSO 3 'wolkenk.|
Stornoway | 765,0 Windst. beiter 16 0 _764vorwieaend heiter
7
| 768,9 O | 767,0 O9 |_767,3 |DND 2/wo |_762,2 ONO 4!bed
2
762,3
NO zs'bed
Malin Head
764,0 O
Balentia
764 8 Windst. bed
Scilly
j
| 763,8 |NW
3\wolfenl.| 14 0 766 vorwiegend beiter |_764,3 |ONO 3 heiter | ;
63,8 ¡OND 5 wolkenl.| 3,9 V 9 wolfenl.| 14 0 764vorwtegend beiter 67,0 ¡ONO 2heiter | 15/2762 Sauer |_769 3 |ND 4 wolkenl.| 15 0 766 vorwiegend beiter | Thorshavn | NO 3\bedeckt | 15 3 761 Nachts Nieders{l.
D 3 NO 3 bede
1 wolkenl.| 17/ 0 761'vorwiegend heiter
3'wolkig
—— Irie Ï Î E P A
[fenl.| 17| 0 [766|vorwiegend heiter Ura
ter | 14) 0 768 vorwiegend beiter | Niga_
| | 1j A 2/2]
Warschau Kiew
__T7/ 0 762 vorwiegend beiter | Wien
3! 0 76: E [R 13} 0 763! ziemlich heitec Prag
(fenl._14/ 0 762 ziemli heiter | Cagliari __15/ 0 760]
Scydisfjord Rügenwalder- munde
edt | ziemlich beiter edt | 18 0 760 Wetterleubten | Sfeaneß 12 V ¡v0 meist bewölkt Kalau l) — 81 anbalt. Niederl. | nbe (Wilhelmshav.) Hermanstadt
e Nevkjavik
edt | 14 0760
D 1 (Wostrow i. M) _1ò 0 761/ ziemli beiter
(Köni gsbg., Pr.)
Cherbourg
edckt
Aberdeen
767,9 |DSO 1beiter
A Biarrig | Nizza
Perpignan
ziemlich beiter __|__ (Cassel) _15/ 0 765vorwiegend heiter
Shield3
Holvphead
767,3 [N
764,3 NW 1 hal
2 halb bed. 12| 3 764
u (Magdeburg) J meist bewölkt (GrünbergSchl.)
bbed.| 13 0 762/ ziemli heiter
Brindisi _ Mosfau
Isle d’'Aix
St. Mathieu 763,9 [Windst. [Dunst |
| 762,9 [WSW 1 Regen
| | [(Mülhaus., Els) | wid 16| 0 761! Gewitter Helsingfors
l PŒriedrichahaf) | Quobio 12} 0 762 Gewitter
Vlissingn 7
D E, Christiansund
Skudesnes f
Skagen
Kopen h age n E Stockbolm
Hernöfand
Haparanda Wisby
Hanstboln | 7
_763,4 [O
2,1 ¡D E heiter __ Dlhéiter BIwoEteñl 10 O — 3\wolfenl.| 13| 0 773 —
1|Du
S (§5) C5
t F
t
f
3/\wol wol wol 4'wol
G) E G T 1 (S) S
|S'OO| 9 E de: S
Do) D | Hr | Free | Pp | Pri Eusl e
G
769,6 |SW 4bedeckt 8 0 771
773,4 |¡NND 4 wol
Öffentlicher
4 halbbed.| 16/ 2 761
_2\wolfenl.] 18| 0 [769 “4Megen | 2/0 fit A O 8 = 2,5 bis 6,4; 3 wolkenl.| 16} 0 [768
_Sewlller | Zürich ¡gj Babe) | Gt —— [e enitter Lugano Säntis Budapest
d 1A E dli | 18| 0 761) E
E y Horta 4 768 iti - - 14/ 0 [76 A ‘ Coruña
nit
fenl. 14 0768 G E / Die fenl.| 12| 0 [769 Til Io O O fenl.| 12 0 771
Südschweden. Deutschland ist
enl 8/:0-1770 ostwinde.
766,6 |ND 11/ 0 76: — 759,7 NNW 1 bedeckt | 11 2 75 — 762,7 NNO 765,2
Rom 760,4 |N Florenz 17608
761,5 NW 5 wolkig 764,7 (Windst. Nebel
=ck
759,9 ¡Windit. |bedeckt
766,0 (SD 765,7 762,2 |NND
T
(Ubr Abends)
Clermont |
768,3 S 77L6[ND 772,6 NNWB- 761,5 |ND
761,1
| 761,4 |
563,8 D s 761,1 [Windst. \wolfig | 19 1 760 Gewitter
Portland Bill | 762,7 ND 4h E 768,8 |Windst. wolken! 19 —| — — 764,8 |W i
*) Die Zahlen dieser Rubrik bedeuten: 0— 0mm;
: Wetterlage ist wentg verändert. Nord- und Mitteleuropa ha ; Die Depression über Südeuropa verflacht. — In
-_
Niederschlag in
Stufenwerten *)
terstand
Witterungs- verlauf der leßten 24 Stunden
[sius
‘ Wetter
- |
e
—
j
Temperatur vom Abend
in ( Barome
1
j j | 14/0 77 _— “es E R A tre pern 1 halb bed. o 0 bo —
—— *-
wolkenl.
E ‘f R D E
E
» 756 Nachts Niederschl. 762 meist bewölkt
_1'beiter
2 bedeckt
1bedectt
j 771,3 ¡NO __5\wolkenl.
woltenl.| 16 A 2 ziemli heiter
2'heiter 5 wolkig 59,9 l J wolken. bedeckt |
5 wolkig
ÿ0_ ziemlich heiter
)vorwiegend heiter
Schauer
— (Lesiína) m _——
E [NNO 1livoltig 17 102 O
: Windit. bedekt _10| 2 [6 4, SW 3 bedeckt 15 0 / 764 e A 0,3 |Windst. wolkig O
W 2\wolkenl.| 19|/ 0 759 O
Belgrad,Serb.| 759,9 [Windst. wolken. 19. 0 758 en 759,9 Windst. wolkig | 17| 2 [758
_13/0 767__ 10 0 769
Dhheiter 3 wolken. heiter | 8| 0770| S 2/bedatt | 14-6 760, Sibededt |: 16/0: 759 bedeckt | 17/9 759 Mwoltig | 3 —/563/
4/heiter | 17 —|— Le 14 —|—| E
i = 0,1 bis 04; 2=0,5 bis 24; 5 = 12,5 bis 204; 6 = 205 bis 81,4;
ö wolfig
4 == 6,5 bis 12,4;
7 = 31,5 bis 444; 8 = 44,5 bis 59,4; 9 = nit gemeldet.
Das Hochdruckgebiet über zugenommen bis auf 775 mm über mäßigem
eiter, bei
es etwas fühler, im Morden
Nordostwinde; im Süden wurde es nach verbreiteten Gewittern mit teilweise sehr ergiebigen Niederschlägen trübe bei \{wachem Nord-
Deutsche Seewarte.
5. Erwerbs- und Wirtschafts8genossenschaften. 7. Niederlassung 2c. von Nechtsantwälten.
. Unfall- und Invaliditäts- 2c. Versicherung. ck Bankausweise.
) Untersuhungssaen, |:
[29040]
[2 Metz, den 29
Stecbrief vom 2: Corvs Wiechers i digt. Regiment der Gardes du Corps.
den Garde du
[22038]
Untersuhungssale gegen den Husaren l b Goebels der 2. Csfadron Husaren- regiments Nr. 11, wegen Fabnenflucht, wird auf Grund der SS 69 f. des Militärstrafgesezbuchs sowie der §5 358, 360 der Militärstrafgerihtsordnung der Beschuldigte bierdur für fahnenflüchtig erklärt. Düsseldorf, den 29. Mai 1911. Königliches Gericht der 14. [22036] Fahnenfluchtserklärung. Der Matrose Adolf August Karl
Ernst der | £)
V.-St.-G.-B., 356, 360 M.-St.-G.-O. für fahnen- |
i [0904195 226
flüchtig erklärt.
Kiel, den 29. Mat 1911. | Îm Wege der Zwang Berlin, Immanuelkir{ß\tr A buche vom Königstorbezir Fahnenfluchtserklärung. zur Zeit der Eintragung
s Namen O. Ublih & Co. zu Berlin eingetragene Grundstück Borderwobngebäude / Seitenflügel - und Hof, þ. Fabrikgebäude quer mit rechtem Vorflügel und Hoffkeller, | 1911, Vornittags 10 Uhr, ¡eichnete Geriht, Neue Friedrichstraße 13/14 111 (drittes Stockwerk), Zimmer Nr. 113—115, ver- Das Grundstück — Gemarkung Berlin — is unter Artikel-Nr. 22951 der Grund- teuermutterrolle als Kartenblatt 30 Parzelle 2481/30, 2482/30 mit einer Fläche von 7 a 1 qm nachgewiésen und unter Nr. 886 der Gebäudesteuerrolle bei einem jährlihen Nußungswert von 13200 A mit 426 M’ zur Gebäudesteuer, zur Grundsteuer
Gericht T. Marineinsvektion. 22037] In der Untersuchungssache gegen den zur Dis- vofition der Ersaybehörden entlassenen Füsilier Wilhelm Zimmermaun aus dem Landwehrbezirk Aschersleben, geboren am 8. Dezember 1886 in Plôögfau, Kr. Bernburg, wegen Fahnenflucht, wird auf Grund der §S 69 f. des Militärstrafgeseßbuchs fowie der §8 356, 360 der Miilitäcstrafgerihtsordnung | der Beschuldigte hierdurch für fahnenflüchtig erflär1. Magdeburg, den 30. Mai 1911. Königliches Gericht der 7. Division,
[22039] Beschlagnahmeverfügung.
Dem unterm 18. Februar 1911 für fahnenflüchtig erflärten Muékelfer Wilhelm “Adolf Ludwig Reeder der 1, Kompagnie Inf.-Negts. 135, geb.
auf den
steigert werden.
Jahresbetrdg
bestehend aus: a.
1. 5, 90 zu Elberfeld, befindlihes Vermö
August Voigt A.
Militärstrafgerichtso sur fabnenfluhtig erklärt. Straßburg i. Elf., den 28. Mai 1911. Gericht der 31. Division.
Preis für den Naum einer 4gespaltenen Petitzeile 30 „g. 10. Verschiedene Bekanntmachungen.
der offenen
wird sein im Deutschen Neich gen hierdurch mit Beschlag belegt. « Mai 1911. Gericht der 34. Division.
C Fahnenfluchtscrklärung.
L s Ín der- Untersuchungsfache geaen den Musketier der 7. Komp. Inf.-Yegts. Nr. 132, wegen Fabhnenflucht, wird auf Grund der S8 69 ff. des Militätstrafgesezbuchs sowie der SS 356, 360 der rdnung der Beschuldigte hierdurch
Fo 1" I s) t on Mac ohnron am 21 C j 2) Aufgebote, Verlusi- N. Fund-
“. Komp. 1. Matrosendivision, geboren am 21. Jas | “
nuar 1890 zu Halberstadt, wird gemäß 28 69 ff. jahen, Zustellungen U. dergl, 9]
Zwangsversteigerung.
Sollstreckung soll das in aße 6, belegene, im Grund- k Band 19 Blatt Nr. 543 des Versteigerungsvermerks
dagegen nit veranlagt. Der Versteigerungsvermerk ist am 4. Mai 1911 in das Grundbuch eingetragen. 05... 63: T,
Berlin, den 24. Mai 1911.
Königliches Amtsgericht Berlin-Mitte. Abt. 85. [22176] Zwangsversteigerung.
Im Wege der Zwangsvollstreckung \oll das in Berlin belegene, im Grundbuche von Berlin (Wedding) Band 14 Blatt 244 zur Zeit der Eintragung des Versteigerungsvermerks auf den Namen des Schneider- meisters Abraham Perilmann in Berlin eingetragene Grundstück am 25. Juli 1911, Vormittags 107 Uhr, durch das unterzeichnete Gericht, an der Gerichtsstelle, Brunnenplat, erstes Stockwerk, linker Seitenflügel, Zimmer Nr. 32, - versteigert werden. Das in Berlin, Schievelbetnerstraße 10, Ecke See- lowerstraße 4, belegene Grundstück, Vordereckwohns- gebäude mit rechtem Seitenflügel, ans{ließendem Buerflügel und Hof, ist 9,63 a groß, umfaßt die Parzelle Kartenblatt 27 Nr. 522/17 »c., ist in der Grundsteuermutterrolle des Stadtgemeindebezirks Berlin unter Artikel 22176, in der Gebäudesteuer- rolle unter Nr. 1032 eingetragen und mit 21 000 4 Nußungswert zur Gebäudesteuer veranlagt. Der Bersteigerungsvermerk ist am 23. Mai 1911 in das Grundbuch eingetragen.
Handelsgesellschaft mit rechtem
am 4, August durch das unter-
Verlin, den 26. Mai 1911. | : Königliches Amtsgericht Berlin-Wedding. Abteilung 7.
{22177 Zwangsversteigerung.
_Im Wege der Zwangsvollstreckung soll das in Hermsdorf belegene, im Grundbuche von Herms- dorf Band 34 Blatt Nr. 1024 zur Zeit der Ein- tragung des Versteigerungsvermerks auf den Namen des Bäckermeisters Nobert Müller in Berlin ein- getragene Grundstück am 27. Juli 1911, Vor- mittags 10 Uhr, dur das unterzeichnete Gericht, an der Gerichtsstelle, Brunnenplatz, erster Stock, linker Seitenflügel, Zimmer Nr. 32, versteigert
—————————————————————— e239 C —- M
Hofraum ist 7 a 28 qm groß, umfaßt die Parzelle Kartenblatt 1 Nr. 2494/194 :c., ist in der Grund- steucrmutterrolle des Gemeindebezirks Hermsdorf untnr Artifel 1018, in der Gebäudesteuerrolle unter Nr. 591 eingetragen und mit 3850 # Nutzungswert zur Ge- bäudesteuer veranlagt. Der Versteigerungsvermerk ist amn 19. Mai 1911 .in das Grundbuch eingetragen.
Berlin, den 26. Mai 1911.
Königliches Amtsgeriht Berlin-Wedding. Abteilung 7. [21752] Aufgebot.
Der Eigner Hermann Greten in Lahn, Kreis Oümmling, hat das Aufgebot folgender 34 prozentigen Inhaberobligationen der Hannoverschen Landeskredit- anstalt zu Hannover über je 300 4: Uk. G Nr. 11130 d. d. Hannover, 1. Januar 1876, Ut. T Nr. 612 d. d. Hannover, 1. Sanuar 1885, Lt. T Nr. 2936 d. d. Hannover, 20. Dezember 1889, beantragt. Der Inhaber der Urkunten wird auf- gefordert, spätestens in dem auf Dienstag, deu 12. Dezember 19118, Mittags 12 Uhr, vor dem unterzeichneten Gericht im neuen Zivilgerichts- gebäude am Volgersweg anberaumten Aufgebots- termine seine Rechte anzumelden und die Urkunden vorzulegen, widrigenfalls die Kraftloserklärung der Urkunden erfolgen wird.
Hannover, den 25. Mat 1911.
Königliches Amtsgericht. 35. [22432] Vekanutmachung.
Abhanden gekommen 24 Oesterr. 100 Guldenlos von 1854 Serie 3180 Nr. 28. (2200 IV. 30. 6
Berlin. den 31. Mai 1911.
Der Polizeipräsident. 1V. E. D. [22379] Bayerische Vereinsbank in München.
Gemäß § 367 des Handelsgeseßbuchs geben wir bekannt, daß die Verlustanzeige bezüglich der 34% Pfandbriefe unseres Instituts: Lit. B Nr. 22861, 126 614 zu je 6 1000,— und Lit. D Nr. 43 265, 164 101 zu je Æ 200,— zurüdckgenommen wird.
1 1 j f
worden. Das in Hermsdorf, Ecke der Kaifer- und
Werderstraße, belegene Grundstück, Wohnhaus mit |
München, den 30. Mai 1911. Die Direktion.
«tp pon An eere Ä g M E Lg