E Tr 0 ap C0 de
R E Ea
P
R rie Be
Rau
Tx X 2
Aktiven und Passiven übernommen worden und
ae hih ihm unter unveränderter Firma fort-
D. ler V Söhne. Gesellschafter: Bernhard Mil Richard Müller und Paul Friedrich Lculler, Kaufleute, zu Hamburg.
Vie offene Handelsgesellshaft bat am 30. Mai 1911 begonnen.
Henry Sottmann. Das Geschäft ist von Carl Mar Hans Heinrich PVèanshardt, Kaufmann, zu Vldenfelde bei Alt-Nahlstedt, übernommen worden und wird von ihm unter unveränderter Firma fortgeseßt.
Die im Geschäftsbetriebe begründeten Verbind- en und Forderungen sind nit übernommen VOrden.
Friedrich Ewald. Die an E. Ewald erteilte Prokura ist durch Tod erloschen.
C. von Holstein. Diese offene Handelsgesellschaft tit aufgelöst worden: das Geschäft ist von dem bisherigen Gesellschafter C. K. F. W. von Holstein mit Aktiven und Passiven übernommen worden und wird von ihm unter unveränderter Firma fortge!eßt.
Curt Kob. Prokura ist erteilt an Friedrih Aler- ander Georgi Künzel. 5 j O. Lentohe #00. Gesellschafter: Hans Hinrich Lentfobr und Johann Joachim Friedri Gätb
Stuhblrohrhändler, zu Entre ia
Die offene Handelsgesellshaft hat am 15. März 1911 begonnen. : Á
Nasmuêssen «& Co. Gesellschafi mit be- shräukter Haftung.
Der Sig der Gesellschaft ist Hamburg.
Der Ge|ellschaftsvertrag ist am 29. April 1911 abgeschlossen und am 18. Mai 1911 geändert worden.
Gegenftand des Unternebznens ist der Betrieb des Versandgeschäfts, wie ihn die Firma Nasmussen & Co. bisher betrieben hat. Die Aufnahme anderer faufmännisher Geschäfte ist gleihfalls in den Gegenstand des Unternehmens einges{loffen.
Das Stammkapital der Gesellschaft beträgt A 20 000,—.
Geschäftsführer sind: Charles Ludwig Heinrich Rasmussen, Kaufmann, zu Hamburg, und Oscar von Anshelm-MöUer, Kaufmann, zu Niendorf bei Lokstedt; jeder ist berehtigt, die Gesellschaft allein zu vertreten.
Ferner wird bekannt gemacht:
Der Gesellschafter Charles Rasmussen bringt das von ihm bisher als alleinigem Jnhaber unter der Firma Versandhaus Nasmussen & Co. zu Hamburg betriebene Handel8geschäft in die Ge- jellshaft ein. Dieses Geschäft wird mit Aktiven und Pasfiven von der Gesellshaft übernommen mit Ausnahme der Shuld an Direktor Voss in Höhe von # 11 000,—. Der Wert der E bringung ist auf 4 4000,— festgeseßt: die trag wird als voll eingezahlte Stammein Gel!ellshafters Naësmus}en angerechnet.
Der Gesellschafter Oscar von Anskelm-Msöller
ingt von der Forderung, welche der Direktor Bernhard Voîs in Höbe von K
Firma Naëmussen & Co.
reten bat, #4 6000,— ein; bierdur
inl s von Anshelm-
d F 055 2 d o2 T Eltammeiniage des Gefell’ha
Bergemann « Borbeck. Diese ofene Handels el tit aufgelojt worden. dation ift beendigt und die Firma er-
Kreindel. Prokura ift erteilt an Hermann eim Dinri®) Xegrand.
Otto Stalf. Die Firma ist geändert in Stalfit- Werke Otto Stalf.
Speer & Oehlerich. Diese Firma ist erloschen. Franz Thoelke. Diese Firma sowie die Prokura der Frau Thoelke, geb. Döring, find erloschen. Deutsche Schallplatten - Gesellschaft P. C. C.
Braun & Co. Diese Kommanditgesellschaft ist aufgelöst worden; das Geschäft ist von dem bis8- berigen perfönlih haftenden Gesellschafter P. C. G. Braun mit Aktiven und Passiven übernommen worden und wird von ihm unter unveränderter Firma fortgesetzt. Bollenhageu «& Co. Prokura ift erteilt an James Wilbelm Bollenhagen. Arnold Otto Meyer. Goos ift erloschen. Gesellschaft für Bauausführungen Jahrmark «e Schuurpfeil mit beschränkter Haftung. In der Versammlung der Gesellshafter vom 9. Mai 1911 ist die Aenderung des § 6 des jesellshaftêvertrags besch{lofsen und bestimmt
_—_. _—
Die Prokura des G. H.
ie Vertretung der Gesellshaft erfolgt dur n Geschäftsführer allein. gia“’ Verficherungs - Aktiengesellschaft. In der Generalversammlung der Aftionäre vom 31. Marz 1911 ift die Aenderung des § 5 des Gesellschaftsvertrags beschlofsen worden. Hanseatishec Feuer-Versficherungs-Gesellschaft. Diese Firma ift erloschen. Bierhallen-Akticen-Gesellschaft. Dur Beschluß der Generalversammlung vom 18. April 1911 ist die Gesellshaft aufgelöst worden. Liquidator ist der bisherige Vorstand P. N. Lange. Hanseatische Nahrungsmittel Gesellschaft mit beschruufter Daftung. An Stelle des aus- geschiedenen K. F. W. Jaedicke ist Carl Diedrich Heinrißch Dammholz, Kaufmann, zu Hamburg, zum Geschäftsführer bestellt worden. Mitteldeutsche Gummiwarecnfabrik Louis Peter Aktiengefellschaft Filiale Hamburg, Zweig- niederlaïsung der Firma Mitteldeutsche Gummi- warenfabrik Louis Peter Aktiengesellschaft zu Frankfurt a. M. Dr. Hans Lüttke zu Frankfurt a. M. ist zum weiteren Vorstandsmitgliede bestellt worden. Erich Dieß Nachfolger Gesellschaft mit be- schränkter Haftung. Der Sit der Gesellschaft ist Hamburg. Der Gesellschaftévertrag ist am 19. April 1911 abges{lossen worden. (Segenstand des Unternehmens ist die Ueber- nahme nnd Fortführung des biéher von Rudolf
Wffler in Hamburg unker der Firma Erich Dieß Nachfolger betriebenen Handelsgeshäftes.
Das Stammkapital der Gefellshaft beträgt A 20 000,—.
Geschäftsführer find: Alfred von Back, zu Essen, Martin Sonnemann, zu Essen, Franz Clemens Rudolph Löffler, Kaufmann, zu Ham- burg, je zwet von thnen sind gemeins{haftlih zur Vertretung der Gesellschaft berechtigt.
Erich Diez Nachfolger. Das Geschäft mit der Firma ist an die Gesellschaft Eri Diez Nach- folger Gesellshaft mit beshränkter Haftung ver- äußert worden.
Amt8geriht Hamburg. Abteilung für das Handelsregister.
Hamburg. [24394] Eintragungen in das Handelsregister. 1911. Juni 3.
Majer Florenz. Inhaber: Majer Florenz, Kauf- mann, zu Hamburg, welcher das von ihm unter der nit eingetragenen Firma M. Florenz geführte Geschäft fortseßt. /
Hermaun Fahrholz. Inhaber: Johann Friedrich Hermann *Fahrholz, Kaufmann, zu Hamburg.
Bezüglich des Inhabers ist ein Hinweis auf das GüterreWt8register eingetragen worden.
Hermann Lüders. Die an C. L. Lüders und G. C. M. Lüders erteilten Prokuren sind erloschen.
I. Maass Nachf. Diese Firma ist erloschen.
A. E. Sounenberg. Das Geschäft ist von Alfred Carl Sonnenberg, Kaufmann, zu Hamburg, über- nommen worden und wird von ihm unter un- veränderter Firma fortgesegt.
Die Prokura des W. W. Sonnenberg ist durch Tod erloschen.
Hamburger Glycerin Fabrik Hermann Meffert «& Co. Der Siy diejer Kommanditgesellschaft ist na Bergedorf verlegt worden; die Firma ist hier erloschen.
Heitmann & Becker, F. Veemöller Nchfl. Das Geschäft ist von Adolph Hartwig Heinrih Bohn- sack, Kaufmann, zu Hamburg, übernommen worden und wird von ihm unter unveränderter Firma fortgeseßt.
Die im Geschäftsbetriebe begründeten Verbind- lihkeiten und Forderungen sind nicht übernommen worden.
Bezüglich des Bohnsack ift ein Hinweis auf das Güterrechtëregister eingetragen worden.
Nordischer Bergungs-Verein. O. F. M. Jacobi ist aus dem Vorstande ausgeschieden.
Boldt & Vogel mit beshräukter Haftung. In der Versammlung der Gesellschafier vom 29. Mai 1911 ist die Aenderung der 8 15 und 8 des Gesfellshaftsvertrages bes{lossen worden.
Deutscher Rhederei-Verein in Hamburg. O. F. M. Jacobi ist aus dem Vorstande ausgeschieden.
S. Sehliuck & Cie. Aktiengesellschaft. In der Generalversammlung der Aktionäre vom 20. Mai 1911 ift die Aenderung des § 21 des Gesellschafts- vertrages bes{chlossen worden.
Anglo Continentale Kohlen-Vereinigung Ge- sellschaft mit beschränkter Haftung. William Frank Mac Kenzie, zu Altona, ist zum weiteren Geschäftsführer bestellt worden.
Der Geschäftsführer J. Poppo ist aus setner Stellung ausgeschieden.
Schutzgeist Vertriebs - Gesellschaît Hamburg mit beschränkter Haftung. Die Liquidation ist beendigt und die Firma erloschen.
Hamburg-Deutsch-Ost-Afrikanische Kautschuk- uud Baumwollplantagen - Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Die Vertretungsbefugnis des Geschäftsführers F. S. K. B. J. Nösper ist beendigt.
Johann Leberebt NRöper, zu S{hw-erin i. M.. ist zum Geschäftsführer bestellt worden.
Solmiz & Co. Gesamtprokura ist erteilt an Salme Stegfried Meyer; je zwei aller Gesamt- prokuristen find gemein!chaftlih zeihnungsberechtigt. Die an H. F. O. Pille erteilte Prokura ist erloschen.
Amtsgerißt Hamburg. Abteilung für das Handelsregister.
Iburg. [24395] In das hies. Handelêregister A sub Nr. 34 zur
Firma J. Seimsath in Laer ist heute cingetragen:
Dem Verwalter Josef Vieth in Laer ist Prokura erteilt.
Rb Sp c 1 Ç 7 1011 HVUrg, den L. Lal 1211 Königliches Amtsgerict.
Kempten, Algän. [24442] Handelsregistereintrag.
I. Liebeunthal. Die unter dieser Firma von der Kaufmannswitwe Maria Liebenthal in Kempten betriebene Käsegroßhandlung ist nebst Aktiven und Passiven auf die Kaufleute Hans und Willi Lieben- tbal in Kempten übergegangen, die se unter der alten Firma in offener Handelsgesellschaft seit 2. Juni 1911 weiter betreiben.
Kempten, den 6. Juni 1911.
Kal. Amt3gerit. Königswinter. [24396] Im Handelsregister B Nr. 21 ift bei der Firma Stellawerk Aktiengesellschaft, vormals Wilisch «& Go, Zrweigniederlassungen in Königswinter und Niederdollendorf, mit dem Sigze der Haupt- niederlassung în Homberg, folgendes eingetragen worden :
Die Firmen \ind geändert.
Die Zweigniederlassung in Königswinter führt die Firma: „Stellawerk Aktiengesellschaft vor- mals Wilish & C°, Zweigniederlassung in Königswinter““.
Die Zweigniederlassung in Niederdollendorf führt die Firma: „Stellawer*?, Aftiengesellschaft vormals Wilish & C° Zweigniederlassung in Niederdollendorf“‘.
Königswinter, ten 1. Juni 1911.
Kal. Amtsgericht.
Landau, Pfalz. [24444]
1) Die Firma Wilhelm Kahn, Warenageutur- geschäft in Landau, wurde gelöst.
2) Neu eingetragen wurde die Firma Josef Pirrung, Gerberci in Edeukodben. Inhaber: Josef Pirrung, Gerbercibesitzer allda.
Landau, Pfalz, 6. Junt 1911.
Kat: Amtsgericht.
Landau, Pfalz. [24397] Die Firma Jacob Baum, Weinhandlung in Landau, wurde gelöst. Landau, Pfalz, 6. Juni 1911. Kgl. Amtsgericht,
Landau, Paz. [24443] Neu eingetragen wurde die Firma: Daniel Kafitz, Weinkommissionsgeschäft in Siebel- PLYRE, Inhaber: Daniel Kafiz, Weinkommissionär allda. Landau, Pfalz, 6. Juni 1911. Kgl. Amtsgericht.
Landau, Pfalz. [24399] Neu eingeträgen wurde die Firma: Jacob Haas Sohn Osfar Haas, Handel mit Mehl, Landes- produkten, Kolonialwaren und Dünger in Kandel. Inhaber: Oskar Haas, Kaufmann in Kandel. Laudau, Pfalz, 6. Juni 1911. Kgl. Amtsgericht.
Landau, Pfalz. [23398] Die Firma Carl Albert Bumiller, Eisen-, Maschiuen- und Baumaterialienhandlung in Wörth a. Rh., ist erloschen. Landau, Pfalz, 6. Juni 1911. Kgl. Amtsgericht.
Leipzig. [24015]
In das Handelsregister ist heute eingetragen worden:
1) auf Blatt 14 §48 die Firma Albin Wagner in Leipzig. Der Kaufmann Cuno Albin Wagner in Leipzig ist Inhaber. (Angegebener Geschäfts- zweig: Betrieb einer Häute- und Fellhandlung):
2) auf Blatt 14849 die Firma Gebr. Sobel- maun in Leipzig. Gesellschafter find die Kaufleute Hirsh Wolf Sobelmann und Benno Sobelmann, beide în Leipzig. Die Gesellschaft ist am 1. Juni 1911 errichtet worden. (Angegebener Geschäftszweig : Betrieb einer Rauchwarenhandlung, Spezialitat Bisam):
3) auf Blatt 233, betr. die Firma Ernst Bredt in Leipzig: Die an Carl Albert Adolf Förster erteilte Prokura ift erloschen ;
4) auf Blatt 2524, betr. die Firma J. S. Meyer Nachf. in Leipzig: Bernhard Emil Löbner ift als Gesellschafter ausgeschieden :
5) auf Blatt 3656, betr. die Firma Fränkel «& Co. in Leipzig: August Julius Fränkel ist als Gesellschafter ausgeschieden ;
6) auf Blatt 9253, betr. die Firma Etttel, Freyberg «& Co. in Leipzig: Die Gesellschaft int aufgelöst. Die an Carl Paul Berthold, Felir Albert Bier, Hermann Ludwig Baumert und Eduard Arthur Hofmann erteilte Prokura ist erloschen. Zum Liquidator ist bestellt der Bankier und Konsul Paul Gustav Constanz Erttel- in Leipzig :
7) auf Blatt 10 522, betr. die Firma Leipziger Maschinenbau - Gesellschaft mit beschränkter Daftung in Leipzig: Hermann Hummert ist als Gescbäftsführer ausgeschieden. Die an Reinhold Alfred Karl Nemmele erteilte Prokura ist erloschen. Zum Geschäftsführer ist bestellt der Oberingenieur Wilhelm Ottomar Weber in Halle a. S. Prokura ist erteilt dem Oberingenieur Adolf Daute in Leipzig. Er darf die Gesellshaft nur in Gemeinschaft mit einem Geschäftsführer oder einem anderen Prokuristen vertreten ;
8) auf Blatt 12800, betr. die Firma Atlas- Werke, Pöhler & Co. in Leipzig: Die Ver- tretungsbeshränkung des Prokuristen Var Kiener ist weggefallen :
9) auf Blatt 13 888, betr. die Firma H. Blei- mann «& Co. in Leipzig : Heinrich (gen. Henri) Bleimann ist als Gesellsbafter ausgeschieden. Die an Georg Kind erteilte Profura ist erloschen :
10) auf Blatt 12 435, betr. die Firma Beruhard Salzmanu Nachf. in Leipzig: Die Firma iît erloschen.
Leipzig, den 3. Juni 1911.
Königliches Amtsgericht. Abt. T1 B.
Lübbenau. [24445] In unser Handelsregister Abt. A ist beute unter Nr. 25 bei der Firma Georg Vollandt, Vetschau, eingetragen worden, daß die Firma erloshen ist. Lübbenau, 20. Mat 1911. Königliches Amtsgericht.
Magdeburg. [24400]
In das Handelsregister ist heute eingetragen bei den Firmen :
1) „Gebr. Seld““/, unter Nr. 1560 der Ab- teilung A, daß die Kaufmannswitwe Elsbeth Held, geb. Gabel, in Magdeburg und deren minderjährige Kinder Herbert und Kurt Held in ungeteilter Erbens- gemeinschaft jeßt Inhaber der Firma sind.
2) „Deutsche Stärkc- und Sirup-Verkaufs- gesellschaft mit beschräukter Haftung““, unter Nr. 228 der Abteilung B: Die Vertretungsbefugnis des Max Schulke ist beendet. Der Kaufmann Julius Müller in Magdeburg ist zum Geschäftsführer bestellt.
Magdeburg, den 3. Juni 1911.
Königliches Amtsgeriht A. Abteilung 8. Marburg, Bz. Cassel. [24029]
In das Handelsregister Abteilung A ist bei der Firma S. Freund, Marburg, (Nr. 153 des Ne- gisters) eingetragen worden:
Inhaber ist Uhrmacher Sigmund Freund zu Mar- burg. Die Profura des Ubrmachers Sigmund Freund in Marburg ist durch Uebergang des Geschäfts er- loshen. Der Ebefrau des Uhrmachers Sigmund Freund, Frieda geb. Lehmeier, zu Marburg ist Pro- fura erteilt.
Die Firma ist am 1. September 1908 auf den jetziaen Inhaber übergegangen.
Marburg, den 30. Maî 1911.
Königliches Amtsgericht.
Mülheim, Rhein. [24446] In das Handelsregister Abteilung B Nr. ‘56 ist bei der Firma Militärbedarfsartikelgeschäft „Hansa“ Gesellschaft mit beschränkter Haftung in Mülheim am Nhein folgendes eingctragen : Der Sig der Gesellschaft ist nah Cölu verlegt. Mülheim-Rhein, den 2. Juni 1911. Kal. Amtsgericht.
München. [24032] 1. Ncu eingetragene Firmen. P. Andrée «& Co. Sit München. Offene Handelêgesellschaft. eit: a Sun I ditionsgeschäft und NReisebureau, Schwanthaler- Gesellschafter : Paul Andrée, Kaufmann, Ingenieur, beide in München. . Veränderungen bet eingetragenen Firmen. 1) Möbelfabrik Emanuel Weiß. Sih München. Prokuristin: Marie Braun in München. 2) Jakob Reindl. Siß München. Jakob Neindl als Inhaber gelöst. Nunmehriger In- haber : Kaufmann Hans Maier in München ; dessen Prokura gelöst. 3) I. Besfiuger & Cie. Siz München,
4
or *1
Offene Handelsgesellschaft aufgelöst. Nunmehriger Inhaber : Kaufmann Josef Peul in München.
4) Automobilvertricb Karl Metzger Gese[[. schaft mit beschränfter Haftung. Siy München, Prokurist : Nobert Sckmidt in Vünchen.
5) Münchner Electromobil-Betriebs-Gefel(. schaft mit beschränkter Saftung. Siß München, Die Gesellshafterversammlung vom 29. Mai 1911 bat Abänderungen des Gefellschaftsvertrages nach Maßgabe des eingereichten: Protofolls beschlossen.
6) Terraingefellschaft Gräfelfiung. (Aktien: gesellshaft.) Siß Grüäfelfing. In der General« versammlung voin 16. Dezember 1910 und in dee Aufsichtsratésißzung vom 1. Junt 1911 wurden Ah. änderungen des Gefellschaftêvertrages nach näberer Maßgabe der eingereichten Protokolle beschlossen, be- fonders dahin, daß die durch Zuzahlung geschaffenen 891 Vorzugsaktien Vorre{te vor den Stammaktien
bei der Verteilung des Gewinnes und des, Gesell
schaftsvermêgens baben. [I1. Löschungen eingetragener Firmen.
1) Conrad Tack & Cie. Zweiguiederlassuug München aufgehoben. Prokura des Nudolf Mayer, der Emmy Corinth und des Jakob Deutsch. gelöscht,
2) Carl Saushalter. Siß München,
3. Unt 1911. K. Amisgericht. Neustadt, Sachsen. [24447]
Auf Blatt 169 des Handelsregisters, betr. die Firma Rudo!f Hoffmann & Sohn in Polenz, ist beute eingetragen worden, daß der bisherige alleinige Inhaber Carl Rudolf Hoffmann aus- geschieden und der Kaufmann Edwin Alfred Walter August Granzow in Polenz Inhaber ist. Dieser haftet nicht für die im Geschäftsbetriebe des bis- herigen Inhabers begründeten Verbindlichkeiten: es gehen auch nit die im Geschäftsbetriebe des letzteren entsiandenen Forderungen auf ibn über.
Neustadt i. Sa., am 3. Juni 1911.
Königliches Amtsgericht.
Oelde. Bekanutmachung. [24401] In unser Handelsregister A Nr. 117 ist beute die Firma Franz Zumbült mit Niederlassungsort Wadersloh und als deren Inbaber der Kaufmann Aloys Zumbült zu Wadersloh eingetragen. Oelde, den 3. Juni 1911. Königl. Amtsgericht.
Osnabrück. [24402] In das hiesige Handelsregister A Nr. 665 ist heute bei der Firma Dose & Middendorf, Juh. Dose & Schmidt in Altoua, Zweigniederlassung in Osnag- brü, eingetragen, daß die Gesellschaft aufgelöst, diz Firma in „Dose « Middendorf, Juh. C. Dose“ geändert und der biébertge Gefellshafter Carl Asmus Dose in Altona alleiniger Inhaber der Firma ift. Der Uebergang der in dem Betriebe des Ges{äfts begrändeten Verbindlichkeiten ist bei dem Erwerbe des Geschäfts dur Dose ausges{lossen. Osnabrück, den 29. Mai 1911. Königliches Amtsgericht. V1, Paderborn, [24403] In das Handelkeregister Abteilung A unter
_
Nummer 234 ist heute die Firma Karl Koch in Neuhaus i. W. und als deren Inhaber der Kauf- mann Karl Koch in Neuhaus i. W. eingetragen worden, Paderborn, ven 1. Junt 1911. Königliches Amtsgericht.
atschkKau. [24448]
In unser Handelsregister Abteilung B wurde beute unter Nummer 2 die Gefellshaft mit beschränfter Haftung in Firma „Buchdruckerei Feist et Co., Gesellschaft mit beschränkter Haftung“ mit dem Sitze in Patschkau cingctragen. Der Gesellschafts vertrag ist am 10. Mai 1911 festgestellt. Gegen- stand des Unternebmens ist der Betrieb der bis- herigen Buchdruckerei. des Franz Feist in Patschkau, der Verlag der in dieser gedruckten Zeitung „Patsch- fauer Nachrihten“ und der Handel mit Papter. Das Stammfapital beträgt 20 000 4. Zur Deckung seiner Stammeinlage bringt der Gesellschafter, Buchdrucker Franz Feist in Patshkau die ihm gehörige Buch- druckerei in Patschkau mit den zugehörigen Maschinen und dem sonstigen Zubehör fowie den vorhandenen Warenvorräten und den mit dieser Bucbdruckeret verbundenen Verlag der Zeitung „Pats{hkauer Nach- rihten*“ zum Gesfamtgeldwerte von 16 000 4 in die Gesellschaft ein. Geschäftsführer sind die Buch- drucker Franz Feist und Karl Otto in Patschkau. Zur Vertretung der Gesellschaft sind je zwei Ge- \chäftsführer nur gemeinschaftlih oder ein Ges(äfts- fübrer und der Prokurist gemeinschaftlih beretigt. Oeffentlide Bekanntmahungen der Gesellschaft werden in der „Neifser Zeitung“ und in den „Patsch- E A, erlassen. Amtsgericht Patschkau, Len 2. O, 11
Plauen, Vogt}. [24449]
Auf Blatt 3005 des Handelsregisters ist beute die Firma Aruo Pröse in Plauen und als Inhaber der Kaufmann Arno Carl Mar Pröse daselbst ein- gctragen worden. eshâftszweig: Siickereifabritation.
Plauen, den 6. Juni 1911.
Das Königl. Amtsgericht.
Pleschen. Befanntmachung. [24404] Die in unserm Handelsregister B unter Nr. 3 eingetragene Firma Kleinbahn Ocionz - Koto- ivietfko, Gesellschaft mit beschrän?kter Saftung in Kototvießko hat durch Bes{luß vom 23. März 1911 ibr Grundkapital auf 120 000 „4 erhöht.
Die Vertretungsbefugnis des Hofinspektors Karl Haußner ist beendigt und an seiner Stelle der NRittergutébesißer Erih Hoffmçcnn in Hoffnungsthal zum Geschäftsführer bestellt.
Pleschen, den 26. Mai 1911.
Königliches Amtsgericht.
- ————
Posen. [24405]
In unser Handelsregister B Nr. 138 ist bei der Firma Deutsche landwirtschaftliche Brennerei- Verwertungs - Gefellschaft mit beschränkter Haftung „Kicin““ eingetragen worden :
Der Gutsverwalter Curt Helbig ist nicht mehr Geschäftsführer; an sciner Stelle ist der Landwirt Georg Fehler in Kicin zum Geschäftsführer bestellt.
Pofen, den 2. Juni 1911.
Königliches Amtsgericht.
Verantwortlicher Redaktenr:
Direktor Dr. Tyrol in Charlottenburg. Verlag der Expedition (Heidrtch) tin Berl in. Druck der Norddeutschen Buchdruckerei und Verlags- Anstalt Berlin SW., Wilhelmstraße Nr. 32.
t München, den 3. Juni
S L e
Angegebener (C
2 fBeBe
Der Inhalt dieser Beilage, in Patente, Gebrauchömuster, Konkurse sowie dte
die Bekanntmachungen aus den Handels- f- und Fahrp
Sechste Beilage zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlih Preußischen Staatsanzeiger.
Berlin, Donnerstag, den §. Juni
Güterrehts-,
anutmahungen der ‘Eisenbahnen enthalten find, ersheint au
1911.
Vereins- Genoffenscha ’, Zeichen- und Musterregistern, der Urhbeberrechtsetn srolle, über Warenzeichen, E in einem besonderen Blatt unter dem Titel E
_Zentral-Handel8register sür das Deutsche Neich. 6: 1338)
Das Zentral-Handelsregister für das Deutsche Rei ers&cint in der Negel tägli. — Der Bezugspreis beträgt L # 80 4 für das Vierteljahr. — Einzelne Nummern kosten 20 É: —
Das Zentral-Handelsregister für das Deutsche [bstabholer auch dur die Köntolihe Expedition de Deutschen Neichsanzeigers und. Königlich Preußischen ogen werden.
S F
Staatsanzeigers, SW. Wilhelmstraße 32,
Haudelsregister.
Rastatt. Sandel8registereintrag. [24450] Fn das Handelsregister Abt. A Band T wurde zu -2. 110 — Lukas Müller in Muggen- turm — heute eingetragen: Die Firma wird ge- T A. + “ Naftatt, den 2. Juni 1911. Großh. Amtsgericht. 11.
Saarlouis. 24406]
Im Handelsregister A 279 ist heute bet der Firma Pierre Bodinet in Dillingen eingetragen worden: Der Kaufmann Josef Beckinger und der Betriebs- leiter Aloys Gergen sowie der Kaufmann Johann Bernard, alle in Dillingen, sind in das Geschäft als persönlih haftende Gesellschafter eingetreten. Die Firma ist in Vodinet & Co, Dillingen, geändert und im Handelsregister A Nr. 391 eingetragen.
Offene Handelsgesellsaft seit 15. April 1911. Per- sönlich haftende Gesellschafter sind: Ingenieur Peter Bodinet, Dillingen, und die obengenanntzn Beckinger, Gergen und Bernard. Saarlouis, den 31. Mai 1911. Kgl. Amtsgericht. 6.
S2IzKotten. Befanntmachung. [24407]
Die nicht mehr bestebende, in unserem Handels- ¡iter unter Nr. 2 noch eingetragene Mas Anton usch «& C°_ in Salzkotteu (Inhaber der Kauf- mann Jakob Cobn, jeßt in London) soll von Amts wegen gelöscht werden. Der Inhaber der Firma oder deffen Rehtsnachfolger wird aufgefordert, seinen etwaigen Widerspruch gegen die schung der Firma bis spätestens zum 1. Oktober 1911 geltend zu machen.
Salzkotten, den 1. Juni 1911.
Königlißes Amtsgericht.
Sehiläberg, Bz. Posen. [24408] In unser Handelsregister ist bei der Firma Simon Aitmauu Schildberg eingetragen worden: „Die Firma iît erloschen.“ Schildberg, den 29. Mai 1911. Königliches Amtsgericht.
Sehildberg, Bz. Posen. [24409]
_, "A
—
r° F -
n unser Handelsregister ist bei der Firma Moritz Schwarz Schildberg eingetragen worden: „Die ? it erloshen.“ Schildberg, den 3. Juni 1911. Königliches Amtsgericht. Schweidnitz. [24411] In das Handelsregister Abteilung A ist beute bei r. 77, betr. die Firma Hermaun Welz in Schweidnitz, folgendes eingetragen worden: In- baberin des Geschäfts, das unter unveränderter Firma weitergeführt wird, if Frau Kaufmann Pauline Welz, geb. Scholz, in Schweidniß. Der Uebergang der in dem Betriebe des Geschäfts begründeten Ver- bindlichkeiten ist bei dem Erwerbe des Geschäfts durch Frau Pauline Welz, geb. Scholz, ausgeschlo\en. em Kaufmann Hermann Welz in Schweidniy ist protura erteilt. Amtêgeriht Schweiduißz, den 3. Juni 1941. Thorn. [24412] Bet der Firma Englisch Brunuen ist folgendes ingetragen : ie Vorstandsmitglieder Hardt, Nettke und Sy __ autgeshieden. Der Kaufmann Johannes aAdiichtewiy ist jet alleiniges Vorstandämitglied. vem Kaufmann Ferdinand Herzfeldt in Elbing ist jamtprotura derart erteilt, daß er die Firma zu- n mit einem Vorstandsmitgliede, einem Stell- oder einem Prokuristen rechtsverbindlich ¿eichnen fann. Durch Beschluß der Generalver- inmlung vom 21. Dezember 1899 ift der Gefell- ¡Wastsvertrag mehrfad geändert. Dur Beschluß vom 17. Dezember 1910 sind die §8 5 und 28 be- ¿glich der Auëgabe neuer Dividendenscheine und der Bergütung des Aufsichtsrats geändert. Von den Protofollen der erwähnten Generalversammlungen ¡ann auf dem Gericht Einsicht genommen werden. Thorn, den 2. Juni 1911. Königliches Amtsgericht.
Waldbröl. Bekanntmachung. [24451]
o! Geschäftsführern des Eisen- und Stahl- iwverfs Schladern, G. m. b. H.,, zu Schladern 2. d. Sieg sind an Stelle des Ingenieurs Heinrich \Tatcmann der Kaufmann Johann Zimmermann nd der Betriebsingenteur Ernst Peipers, beide in gemein Gan Sie vertreten die Gesellschaft mein!cyattlt.
Waldbrsl, den 6. Junt 1911.
Königliches Amtagericht. Abt, 1V.
WanäsbeK. [23158] n das Handelsregister A ist bei Nr. 189 — etriepe u. Co. — am 30. Mai 1911 einge- E ie Gesellschaft ist aufgelöst und die Firma Wandsbek, den 30. Mai 1911. Königlicbes Amtsgericht. 4.
Wennigsen, Deister. [24413] M 9 Bekanutmachung.
p, biesigen Handelsregister Abteilung A ist heute
La der unter Nr. 33 eingetragenen Firma Gebr. orcherding in Barsinghausen eingetragen :
ao le Gesellschaft ist aufgelöst. Die Firma ist auf
d f d ggriuen dine E er jet Seündler
g VDorwerding in Barsinghausen übergegangen. Wennigsen, den 31. Mai 1911. Ga
Königliches Amtsgericht. 1,
kann dur alle Postanstalten, in Berlin für
Werdau. [24414]
Auf Blatt 862 des Hondelêregisters is heute die Firma Hermann Puchert Gesellschaft mit beschränkter Haftung in Werdau und weiter folgendes eingetragen worden : Z
Der Gesells{häftsvertrag ist am 39. Mai 1911 abgeshlossen worden. Gegenstand des Unternehmen8 ist der Betrieb einer Vigogne- und Streicbgarn- spinnerei, insbesondere der Fortbetrieb der zu Werdau unter der Firma Hermann Puchert Inh. Nudolf Schröder bestehenden Spinnerei, deren ursprüngliche Firma Hermann Puchert wieder herzustellen ist. Die Gesellschaft haftet für die im Betriebe des Geschäfts begründeten Verbindlichkeiten des bisherigen Inhabers der genannten Firma nur nah Maßgabe des bei den Negisterakten befindlihen Verzeichnisses vom 30. Mai; 3. Juni 1911. Die Gesellschaft ist auf die Zeit bis 31. Dezember 1916 eingegangen. Das Stamm- fapital beträgt dreiundsiebzigtausendse{8hundertMark. Zu Geschäftsführern sind bestellt der Kaufmann Arno Hartenstein-Puchert in Werdau und der Fabrik- besiper Oscar Schröder daselbst. Die Vertretung der Gesellshaft steht jedem der Geschäftsführer selbständig zu. i
Aus dem Gesellschaftsvertrage wird noch bekannt gegeben : Die Gesellschafter Arno Hartenstein-Puchert, Kaufmann in Werdau, und Osëcar Schröder, Fabrik- besiger in Werdau, legen in Anrehnung auf ihre Stammeinlagen ein: Ersterer die für ihn auf dem Grundstücke Blatt 2124 des Grundbuchs für Werdau bvpothekarish haftende Forderung von 23 600 und eine ihm gegen den bisherigen Inhaber der Firma Hermann Puchert, in Werdau zustehende Darlehnsforderung von 6167 46 60 4. Letzterer (Oscar Schröder) eine Darlehnsforderung gegen den- selben Schuldner von 3000 4.
Werdau, den 6. Juni 1911.
Königliches Amtsgericht. Wiesbaden. [24415])
In unser Handelsregister B Nr. 208 wurde beute die Firma: „Bodenverwertungsgesellschaft Wiesbaden, Gesellschaft mit beschränkter Haf- tung“ mit dem Siye in Wiesbaden eingetragen.
Gegenftand des Unternehmens ist: Verwertung, An- und Verkauf sowie Parzellierung von Grund- stücken und die Vermittlung von Grundstück8geshäften für Dritte.
Das Stammkapital beträgt 20 000 4.
Geschäftsführer ist der Kaufmann Philipp Jsaac- sohn zu Charlottenburg.
Der Gesellschaftsvertrag ist am 13. und 16. Mai 1911 festgestelt. Die Auflösung der Gesellschaft tritt ein, wenn der Gesellschaftsvertrag von einem der Gesellschafter mit einer Kündigungsfrist von 3 Monaten aufgekündigt wird oder wenn der Ge- sellshafter Jsaacsohn stirbt.
Bekanntmachungen der Gesfellshaft erfolgen im Deutschen Reichsanzeiger.
Wiesbaden, den 27. Mai 1911.
Königliches Amtsgericht. Abt. 8.
Wörrstaät. Befanutmahung. [24416]
Bezeichnung der Firma: Alfred Baum, Wallertheim.
Unter dieser Firma betreibt der in Wallertbeim wohnhafte Kaufmann Alfred Baum ein Handels8- gewerbe in Schuhwaren aller Art. Eintrag im Handelêregister ift beute erfolgt.
Wörrstadt, den 2. Juni 1911.
Großb. Amtsgericht. Wriezen. [24417]
In unser Handelsregister Abteilung A ist heute unter Nr. 157 die Firma Bruno Fofß zu Wriezen und als deren Inbaber der Kaufmann Bruno Foß zu Wriezen eingetragen worden.
Wriezen, den 1. Juni 1911.
Königliches Amtt?gericht. Zellerfeld. [24418]
In das Handelsregister Abteilung B Nr. 3 ist bei der Firma Städtische Brauerei in Altenau i. Harz beute folgendes eingetragn:
Der Heilgebilfe Peinemann und der Hilfsaufseher Trenkner find aus dem Vorstand ausgeschieden und an ihre Stelle gewählt der Hüttenzimmermann Louis Heike und der Satilermeister Otto Grenzel, beide in Altenau. Der ebenfalls ausgeschiedéêne Fuhrwerks- besißer Louis Rammelsberg ift wiedergewählt.
Zellerfeld, den 1. Junt 1911.
Königliches Amtsgericht.
Vereinsregister.
Kirchhundem. [24350] In das Vereinsregister is unter Nr. 1 bei dem Altenhundem’er Schützenverein in Altenhundem eingetragen worden: An Stelle des ausgeschiedenen Albert Wächter ist der Wirt Joseph Beckmonn in Altenhundem zum Vorstandsmitglied als Beisizer gewählt worden. Der Kaufmann Ferdinand Simon ist zum Hauptmann gewählt worden. Kirchhundem, den 20. Mai 1911. Königliches Amtsgericht.
Genoffenschaftsregister.
Ahaus. Bekanntmachung. __ [24266]
In unser Genosen Gat Emer ist bei der unter Nr. 11 verzeihneten Genossenschaft: „Volksbank zu Ahaus i. W., eingetragene Genossenschaft mit beschränkter Haftpflicht“ am 26. Mai 1911 folgendes eingetragen: j
„Das Vorstandsmitglied Lehrer Johann Hopp in Ahaus ist ausgeîchieden.“
Königlichcs Amtsgericht zu Ahaus.
Insertionsvreis für den Raum einer 4 gespaltenen Petitzeile 20 4.
Ansbach. SBefaunntmachung. [24090] Genofseuschaftsregistereinträge.
T. Molkereigenossenschaft Meinheim und Umgebung, e. G. m. u. H. In der General- versammlung vom 23, April 1911 wurde § 2 des Statuts wie folgt geändert :
Der Gegensiand des Unternehmens ist die Milch- verwertung auf gemeinschaftlize Nechnung und Gefahr und die Eierverwertung.
1T. Darlehenskasseuverein Wiescth, e. G. m. u. H. In der Generalversammlung vom 7. Mai 1911 wurde an Stelle des auêëgeshiedenen Wilhelm Deffner der Bierbrauer Johann Fischer in Wieseth als Vorstandsmitglied gewählt.
111, Konsumverein für Gunzenhausen und Umgegend, c. G. m. b. S. In der General- versammlung vom 15. April 1911 wurde an Stelle des ausgeschiedenen Leonhard Auernheimer der Ober- müller Ludwig Heinritzi in Gunzenhausen als Ge- schäftsführer gewählt.
IV. Molkereigeunofsenschaft Wilburgstetten, e. G. m. u. H. In der Generalversammkung vom 19, Februar 1911 wurde an Stelle des ausgeschiedenen Friedrich Schmidt der Oekonom Josef Luz in Wil- burgstetten als Stellvertreter des Vorstebers gewählt.
V. Molkerei Geslau, e. G. m. u. H. Jn der Generalversammlung vom 30. April 1911 wurde an Stelle des auêgeschiedenen Georg Ghnes der bi8- berige Stellvertreter des Vorstehers Johann Andreas Eberlein, Bauer in Geslau, als Vorsteher und für diesen der Bauer Johann Schwab in Geslau als Stellvertreter des Vorstebers gewählt.
VI. Sandwerferfreditgenofsenschaft Gunzen- hausen e. G. m. b. S. In der Generalversamm- lung vom 27. März 1911 wurde an Stelle des aus- geschiedenen Lonhard Wöllmer der Bäckermeister Friedrih Huber in Gunzenhausen als I. Vorstand gewählt.
VIL. Wildenholzer Darleheuskafsenverein e. G. m. u. H. Nach dem Statut vom 26. März 1911 lautet die Firma nunmehr: „Wildenholzer Spar- und Darlehenusftafseuverein, e. G. m. u. D.
In der Generalversammlung vom 26. März 1911 wurden neue Statuten angenommen. In denselben ift unter anderem bestimmt :
Gegenstand des Unternehmens ist die Beschaffung der zu Darlehen und Krediten an die Mitglieder er- forderlichen Geldmittel und die Schaffung weiterer Einrichtungen zur Förderung der wirtschaftlichen Lage der Mitglieder, insbesondere
1) der gemeinschaftlide Bezug von Wirtschafts- bedürfnissen,
2) die Herstellung und der Absaß der Erzeugnisse des landwirischaftlichen Betriebs und des ländlichen Gewerbefleißes auf gemeinschaftlihe Nechnung,
3) die Beschaffung von Maschinen und sonstigen Gebrauchsgegenständen auf gemeinshaftlihe Rehnung zur mietweifen Ueberlassung an die Mitglieder.
Der Verein wird durch den Vorstand gerichtlich und außergerichtlich vertreten.
Der Vorstand bat mindestens dur drei Mitglieder darunter der Vorsteher oder fein Stellvertreter, seine Willenserklärungen fundzugeben und für den Verein zu zeichnen.
Die Zeihnung q Zeichnenden zur nennung des Vorstc fügen.
Die öffentlihen Bekanntmachungen ergehen im Naiffeisenboten des Verbandes ländliher Genofsen- schäften in Nürnberg. L 1
Sie sind, wenn fie mit rechtlicher Wirkung für den Verein verbunden sind, in der für die Zeichnung des Vorstands für den Verein bestimmten Form, sonst durch den Vorsteber allein zu zeihnen.
VITI. Darlehen®fafsenverein Wernsbach b. A. u. Umgebung, e. G. m. u. H. Nach dem Statut vom 2. April 1911 lautet die Firma nunmehr: „Darlcehenskassenvercin Werusbach b. Ans- bach, e. G. m. u. H.“
[X. 1) Darlehenskassenvercin Uuterwurm- bah und Umgebung, e. G. m. u. H.
2) Darlehenskassenverein Werusbach b, Ans- bach, e. G. m. u. H. !
3) Darlehenskafsenverein Lentersheim, e. G. m. u. H.
4) Darlehenskassenvercin Mitteldachstetten, 4. M L De 6
5) Darlehenskassenvercin Haundorf-Eichen- berg, e. G. m. u. H.
6) Darlehenskassenverein Wieseth, e. G.
m. u. H. Vorstehende 6 Genossenschaften haben neue Statuten angenommen, und zwar in der Generalversammlung zu 1 vom 9. April 1911, zu 2 vom 2. April 1911, zu. 3 vom 22. März 1911, zu 4 vom 2. April 1911, zu 5 vom 30. April 1911 und zu 6 vom 7. Mai 1911. In dem jeweiligen Statut ist unter anderem fol- gendes bestimmt : l Gegennand des Unternehmens: Der Verein hat den Zweck, seinen Mitgliedern die zu ihrem Ge- shäfts- und Wirtschaftsbetriebe nötigen Geldmittel in verzinslichen Darlehen zu beschaffen sowie Ge- legenheit zu geben, müßig liegende Gelder verzinslich anzulegen Die ganze Geschäftsführung des Vereins soll stets im Auge behalten, daß dur die materielle Hebung der Verhältnisse hauptsächlih au die sitt- lihe Hebung der leyteren bezweckt wird. Mit dem Verein kann eine Sparkasse verbunden werden. Willenserklärung und Zeichnung des Vorstands: Nechtsverbindlihe Willenserklärung und Zeichnung für den Verein erfolgen durch den Vorsteher oder seinen Stellvertreter und zwei weitere Mitglieder des
Vorstands.
in der Weise, daß die es Vereins oder zur Be- re Namensunterschrift bei-
folgt, indem der Firma die Unter- 7
__Die Zeichnung erfolg schriften der Zeichnenden hinzugefügt werden.
Bei Anlehen von fünfhundert Mark und darunter genügt die Unterzeißnung dur zwei vom Vorstand dazu bestimmte Vorstandsmitglieder. Bei Geld- belegen ist außerdem die Unterschrift des Rechners notwend!g.
Bekanntmachungen: Die Bekanntmachungen des Vereins erfolgen unter der Firma desselben und ge- zeihnet durch den Vorsteher beziehungsweise den Vorsißenden des Aufsichtsrats in den Mitteilungen für das mittelfränkishe Genofsenschaftswesen in Ansbach.
Ansbach, den 31. Mai 1911.
Kgl. Amtsgericht.
Ansbach. Befauntmachung. [24091] Genofsenschaftsregistereintrag
Darlehenskassenverein Seiibronn - Vorder- breitenthann e. G. m. u. H. In der General- versammlung vom 3. Mai 1911 urden neue Statuten angenommen. In denselben ift unter anderem bestimmt :
Gegenstand des Unternehmens: den Zweck, seinen Mitgliedern schäfts- und Wirtschaftébetriebe in verzinslihen Darlehen zu e legenheit zu geben, müßig liegende Gelde anzulegen. Die ganze Geschäftsführung soll stets im Auge behalten, daß durch die mat Hebung der Verhältnisse hauptsächlich au liche Hebung der leßteren bezweckt wird.
Mit dem Verein kann eine Sparkasse verbunde werden.
Willenserklärung und Zeihnung des Vorstands: Rechtsverbindlihe Willenserklärung und Zeihnung für den Verein erfolgen durch den Vorsteher oder seinen Stellvertreter und zwei weitere Mitglieder des Vorstands.
Die Zeichnung erfolgt, indem der Firma die Unter- {riften der Zeichnenden binzugefügt werden.
Bei Anleben von fünfhundert Mark und darunter genügt die Unterzeibnurg durch zwei vom Vorstand dazu bestimmte Vorstandsmitglieder. Vei Geld- belegen ist außerdem die Unterschrift des Rehners notwendig.
Bekanntmachungen: Die Bekanntmachungen des Vereins erfolgen unter der Firma detselben und gezeihnet durch den Vorsteher beziehungsweise der Vorsigenden des Aufsichtsrats in den Mitteilungen für das mittelfränkische Genossenschaftswesen in Ansbach oder im bayerischen Grenzboten in Feuht- wangen.
Ansbach, den 1. Juni 1911.
Kgl. Amtsgericht.
Ansbach. Befanntmachung. [24092] Genofsenschaftsregistereintrag. Darlchenskassenverein Vestenberg, e. G. m. u. H. Siy: Vestenberg. Mit Statut vom 19. Mai 1911 wurde unter obiger Firma in Vesten-
eine Genoffenshaft mit unbeschränkter Haft- 5Jegenstand des Unternehmens: Der Verein bat wed, seinen Mitgliedern die zu ihrem Ges{häfts- Wirtschaftsbetriebe nötigen Geldmittel in ver- zinslihen Darlehen zu beschaffen sowie Gelegenheit zu geben, müßig liegende Gelder verzinslih an- zulegen.
Mit dem Verein kann eine Sparkasse verbunden werden.
Willenserklärung und Zeichnung des Vorstands: NRNechtsverbindliche Willenserklärung und Zeichnung für den Verein erfolgen durch den Vorsteher oder seinen Stellvertreter und zwei weitere Mitglieder des Vorstands.
Die Zeichnung erfolgt, indem der Firma die Unter- schriften der Zeichnenden hinzugefügt werden.
Bei Anlehen von fünfhundert Mark und darunter genügt die Unterzeihnung durch zwet vom Vorstand dazu bestimmte Vorstandsmitglieder. Bei Geld- belegen ift außerdem dite Unterschrift des Nechners notwendig.
Bekanntmachungen: Die Bekanntmachungen des Vereins erfolgen unter der Firma desselben und gezeichnet durch den Vorsteher beztehungsweise dèn Vorsißenden des Aufsichtsrats in den Mitteilungen für das mittelfränkisGe Genosfsenschaftswesen in Ansbach.
In den Vorstand sind gewählt:
1) Fischer, Simon, Privatier in Vestenberg, Vor-
steher,
2) Shauer, Geora, Privatier in Vestenberg, Stell-
vertreter des Vorstehers,
3) Lang, Georg, Oekonom u. Meyggermeister in
Vestenberg,
4) Birnbaum, Bernhard, Oekonom in Thurndorf.
Die Einsicht der Genofsenliste ist während der Dienststunden des Gerichts jedem gestattet.
Ansbach, den 2. Juni 1911.
Kal. Amtsgericht.
Augsburg. Befanutmachung. [24093]
In das Genossenschaftsregister wurde eingetragen :
a. am 30. Mai 1911:
1) Bei „Darlehenskafsenverein Unterigling, eingetragene Geuossenschaft mit unbeschräukter Haftpflicht“ in Unterigling: An Stelle des aus- geschiedenen Ludwig Wittlinger wurde der Oekonom E S UMRIIE in Unterigling in den Vorstand gewählt.
2) Bei „Bäckermühle in Augsburg, einge- tragene Genossenschaft mit unbeschränkter Haftpflicht“ in Augsburg: An Stelle der aus- geshiedenen Vorstandsmitglieder Friedrich Keppler und Friedrich Luß wurden die Bäckermeister Josef“
E E
E E E E E E L e P L Ls r E Dire L r e P 4 aa trt di S Prt t F
E
Ene