1911 / 140 p. 4 (Deutscher Reichsanzeiger, Fri, 16 Jun 1911 18:00:01 GMT) scan diff

Statistik und Volkswirtschaft. Belgien.

N " é S 0 Ein- und Ausfuhr von Zucker vom 1. bis 10. Juni 1911 und im Betriebsjahr 1910/11, s e A S FERLEN E Welorn A

beginnend mit 1. September. 9. d. M., find zur Verhütung der Einschleppung der Pest trr att trttt —— in Belgien die Bestimmungen der Artikel 1 bis 6 der Königlich Einfuhr ' belgischen Verordnung vom 26. September 1907 (vgl. „R.-Anz.* vom 28. Oktoder 1907, Nr. 257) für Herkünfte aus Auckland (Neu- seeland) in Wirksamkeit gesegt worden. Solche Herkünfte von See ga E euarantänestationen E De L L e Maß | ; on Ostende, Nieuport und Zeebrügge sowie in Selzaete nah Pîlaß- L NTPE | O ee tp E A 11, Sektion 111 der Pariser Sanitäts- | | I / onvention vom ò. Dezember 1903 and Verde, A | s | big | bis 1 om ò. Dezember 1903 behandelt werden 1 j |

Spezialhßandel Deutschlands nah Warengruppen. 2) Werle)

R N E S O A para neen area S R R E nee epapem eem R F G T M wm (F ieiidid Y 11 E SRENMRNER E D M SOTIE L A CIDS A MIL D MOENZE M M M M a E R im Spezi del “Einfuhr Ausfuhr Einfuhr Ausfuhr pezialhande

¿ L: : Tarif- | R Dn j L Set, P L. ; Mai Januar/Mai Mai Januar/Mai f Mai | Januar/Mai Mai | Januar/Mai Gattung des Zuckers O i d 1. bis

Warengruppe ———- | ab- Warengruppe : e Ld : : E 2E 1911 | 1910 1911 1911 1910 | schnitt 1911 1911 | 1910 1911 1911 | 1910 10. Juni | 10. Suni | 10. Juni | 10. Juni | 10. Juni | 10. Juni RNumäniem 2006 P 1910 Laut Bekanntmalhung im Unmrtsv1att vom 8. d. M. hat die

1000 1000 | 1000 6 1000 6 N A 80 Ì

i : P T gl T rumänishe Regierung infolge der in Konstantinopel festgestellten | | | | | dz reîin |

im Speztalhandel

A A E E P

| | | L dz rein Cholera für die Reisenden und Herkünfte aus dieser Stadt die | 7 | | | folgenden Maßnahmen angeordnet: 1) Der Eintritt in das Land ist Verbrauchszucker, raffinierter und dem raffintierten | | | für Neisende und Herkünfte aus Konstantinopel auf dem Wasser- L 404 . 28386| 28519 89 848| lage Tter U G oos | | | 3946894 | 3410818 wege nur über die Häfen Sultna . und Constanga und auf Lederwaren. . . Ï 9 994| 10 875| 11.134 99 805) Rohrzucker (176 a) C e atte 21S 2 | 8 dem Landwege nur über Galay, Giurgiu und L. Magurele Kürschnerwaren . . E 3 900 23 193 26 747 46 197| A fer: Krist e Veredelungsverkehr Ae R a | | | | diet gestattet. Alle anderen Eintrittspunkte ind FUr 118 gei\chlosen. Maren aus Därmen . 1} 1! 9 88! , Rübenzucker : 176E) er (granulierter), (au Sandzucker) | | E 2) Schmußige Wäsche muß desinfiziert werden. 3) Vie aus M h 34| 179! 166 s 918! (176 b) S Maa» 9 B s O. d 9 993 736 Konstantinopel ankommenden Reisenden sind einer fünstägtgen aärzt- | | | | davon Veredelungsverkehr E L S e 9113 lihen Ueberwachung an ihrem Aufenthaltsort unterworfen. 4) Arbeiter- SOIAINLIDAIEN a 5232 14874 12297 22 591 Platten-, Stangen- und Würfelzuker (176 c) 355 422 trúupps und Auswanderern aus Konstantinopel ist der Eintritt in das Waren aus weichem Kautschuk D180) J LU0G 17 641) RENMANLCNEN 2e (A ay o aa as 259 698 Land verboten. 5) Desgleichen frishen tierischen Nahrungsmitteln, Hartkautschuk und Hart- | | ADADON ZDELEDELINQIGHETTENT 4 » c ees 31 706 Früchten und Gemüsearten. N kautshukwaren . . 47) 263) 233 4 9590| Sie s aer { O) 209 708 : | | | avon VBeredelungsverkehr . . .. N T iageiSofen Ans : gemahleue Palungde (176) 122 379 nahme der Gespinstfasern . 413) 36644 4153 |- SMO Brot LeeA ungsverkehr ec M f A. | Geflehte (mit Ausnahme der | | | h r (1761 O e e 126 850 | 105 458 Mineralishe und fossile Roh- Sparteri))_ 326| 2717| 3218 5) 1 388 E arin ( : h) G Erden und Steine . . . 158771 55998) 51860 5071| 19926| 18202 | der Hüte und Sparterie- | / aure (1781) O e Sue Erze, Schlackten, Aschen . 26634| 124045| 105735 2 054 8110| 8 225 waren) . E E | 94| c 9 464| j davon Veredelungsverkehr lien Brennstoffe . 21665) 93437) 90957] 40752 196856 165012, . | Sparterie und Sparteriewaren i -93| 39|

ineralöle und \ onstige fossile x L 7798) 50075) 47889) 146 6827 65774} Besen, Bürsten, Pinsel und EOO

Erzeugnisse der Land- und Forstwirtshast und andere | tierische u. pflanzliche Natur- erzeugnisse; Nahrungs- und Genußmittel 510553| 2581 567| 2441808] 124339| 621826 576 055 Erzeugnisse des Acker-, Garten- |

und Wiesenbaues . 229-727| 1.229.522| 1-100.435 27985| 198105) 2049831 Erzeugnisse der Forstwirtschaft 53-140/ 256 732| 260511 7.310 35 973 38011 Tiere und tierische ele 179 598| 889 280| 894527 97946 122981| 120 400 h

Erzeugnisselandwirtschaftlicher | | 44103 190279) 12 128 56 489| 243572 199287 }

s

Leder und Lederwaren, Kürschner- | | | waren, Waren aus Därmen 11633) 626344 66568 159 856

s C O [Sa]

do

ola] ac] Go L e

1D bs DD

. D

ma fNocrr 00 N Èck d-i

Nebengewerbe l R Erzeugnisse der Nahrungs- u. Genußmittel-Gewerde, in den Unterabschnitten A bis | D nicht inbegriffen. « 3985 15 760 14 207 4609| 21195 13 374

Amsterdam, 15 Juni. —-(W.-T. B)! Vi 1genen Wote sind auf Java Erkrankungen und 41 Todesfälle an Pest vorgekommen.

e

D E

J} C

18 713 | 39253

Az | 93 377 Handel und Gewerbe. 24599 | 2% 156 7

| 4502782 | 2866865

R Se L ; |

| 4465 691 | 2820 467 Einsendung von Katalogen an das Kaiserlihe General- 2 fonsulat in Genua.

E] D n

(Aus den im Neichsamt des Innern zusammengestellten 3 ; c = , R s S „Nachrichten für Handel und Industrie “.)

N J Gn C3 ck

E baa oon 141 | 10453 | Rohrzucker, FOBER! (Ner UND U G) a ee 6l | 996 | M libenzucer, L0Der, fester und fluger (17D) D 106 | DANON: FEVeDEIUNCSUELTENL p s «e» ie anderer fester und flüssiger Zucker (flüssige Naffinade ein\{ließlich _ Um Anfragen dortiger Firmen über deutshe Fabriken und deren des Invertzuckersirups usw.) (176m) A | | 2751 | 3 284 Erzeugnisse tunlichst bald sahgemäß beantworten zu können, erscheint : davon _Veredelungsverkehr S | | Al! 65 es zweckmäßig, daß die Intere]]enten ihre Kataloge an das Kaiserlicbe Füllmassen und Zuerabläufe (Sirup, Melasse), Melassekraft- | | Generalkonsulat in Genua einreihen, damit ihre Fabriken hinfichtlich futter; Rübensaft, Ahornsaft (1761) ; L Ee 34 338 | 43114 der in Deutschland hergestellten Warengattungen als Bezugsquellen : davon Veredelungsverkehr e S | | 923 871 | 35 593 namhaft gemacht werden können. Aus diefen Katalogen müssen Preise, S E Ar en unter steueramtlicher Aufsicht: | | | Nabatte und Verkaufsbedingungen unbedingt ersihtlich fein. Es G0 Sat c r C | | 56 623 | 48 634 empfiehlt sich, diese Kataloge außer in deutscher Sprache tunlichst a1 C Q E L E L | | 3 | , diese Kataloge ; Syrache tunlichst auch e r Snibllaffen als N ER Darin CNLOGIIeNen ZUGCro s «oe a a ee s ; | 22 560 17 794 in italienischer oder französisher Sprache zu verfassen. Hol Brf | Berlin, den 16. Juni 1911. Do uus N OE | Kaiserlihes Statistisbes Amt 9 | C L m[I. @ ú - A _w , ww anderweit nicht genannten 18 594 F. A.: Fuhryv. Entsendung eines Handels\achverständigen aus Chicago | nach Argentinien.

orer ITONeN » «2.2 5 789 Papier, Pappe und Waren daraus 11 448 90 312 Die Association of Commerce in Chicago, der etwa 4000 Ge- \Mhäftsleute der Stadt angehören, hat beschlossen, zwecks Erweiterung

Bücher, Bilder, Gemälde . 21188 36972 . hät Stadt angehören, h , zwecks Erweiterun ? , | Gesundheitswesen, Tierkraukheiten und Absperrungs- Pocken. der Handelsbeziehungen zwischen Chicago und Argentinien einen eigenen

L | | | 7 13 ständigen in Buenos Aires zu bestellen

Waren aus Steinen oder anderen | | | A / Gz jt: d \ Handels8\achverständigen in Buenos Aires zu bestellen.

mineralischen Stoffen (mit | maßregeln, L eutsches Reich. j In der Woche vom 4. bis 19. Juni wurden Die unmittelbare Veranlassung zu diesem von der A s¿SOCiation Ausnahme der Tonwaren) Gesundbeits8stand und Gang der Volkskrankheiten. 4 Erkrankungen festgestellt, und zwar 1 in Fellhammer (Kreis | of Commerce seit einiger Zeit geplanten Unternehmen scheinen die sowie aus fossilen Stoffen . Waldenburg, Reg.-Bez. Breslau) und 3 in Hamburg. Eindrücke gewesen zu sein, welche die Vertreter. der Vereinigung auf

—— l | ck D N

VLODItO fe s Ee ,

Steinkohlenteer, Steinkohlen- h Siebwaren . . .

teeröle_und Steinkohlen- I | Waren aus tierischen oder pflanz- fe s eis it 634| 26960 2414 9294| 14676 127221 lithen Schnit- oder Forier-

h i R 24 236 | 48003

Waren aus tierischen Schniß-

fen. 8 532 | 4 693

8 930 23 032

_—

E E C E R E V2

E PÄE G D j

E S S E E R E E E R E E Ct E iz - S, ares w E E OEA ä a F S: f E ch : T

Zubereitetes Wachs, feste Fett- säuren, Paraffin und ähuliche

E E

SEOTTIVAL Cn «sl s

Kerzenstoffe, Lichte, Wachs- | | 2 Oa o

waren, Seifen und andere | | 0 1 994 | 1 684

unter Verwendung von Fetten, |

Oelen oder Wachs herge- |

Melle Waren. ¿ | |

Chemische und pharmazeutische Erzeugnisse, Farben und S ALWarel « (o 6 Chemishe Grundstoffe, Säuren, Salze und sonstige | Verbindungen chemischer | Grundstoffe, anderweit | NUDE Gat e e 107 892| 108 366 128 299| arben und Farbwaren . . 8 218 7 852 105 649 Firnisse, Lade, -Kitte ..-. 1910 1 995

161 409| 159 580 308 555| 286 239

|

f | | F, in Washington stattgehabten Konferenz der

D 15, | Tot 4 47/4 2983) 27910 68185 35690 h Vom 23. bis 29. Apri f ie ein V ikani Aether; Alkohole, anderweit I} Pest. 1s „Don gko ge Bom 29: bis 29. April 14 Erkrankungen (darunter | Handels gewonnen haben, sowie ein Vortrag, den der amerikanische in der Stadt Viktoria) mit 12 Todesfällen. Gesandte in Buenos Aires, Sherrill, vor kurzem über die wirtschaft-

rishe) Oele, künstliche | V Gold 76 031 29 769 92! c 5 477 vorgekomme Oesterrei N Mai bis 3 t 57 i

r p: | V i So 31| 163 767 D490 ALDZI 85 477 orgerommen. Oesterrei. Vom 28. Mai bis 3. Juni 57 Erkrankungen in 4 S A: T 4E Niechstoffe, Niech- und | E S : N 2 | E A i E E CAtAO Son D R 9 ; Err T ma V N hob in feinem Vortrag hervor, daß die wirtschaf!lihe Entwicklung | 98 9886| c 9| ( Belgten. Auf einem englisGen Dampfer, der am 30. Vat 5 zie Af t t e U T ) \ Silber . . d S 28 286 2 801 3918) 19 462 18 902 T : 9 P L m 30. V Galizien. Argentiniens zurzeit etwa doppelt jo große Fortschritte mache als

12199 10965 2 405 9 769 8575 (Aus den „Veröffentli@ungen des Kaiserlichen Gesundheitsamts“, Oesterreih. Vom 28. Mai bis 3. Juni 2 Erkrankungen in | der im Februar d. I s 9 ; 4 E A i: Met 2 Fn e 30 964 Nr. 24 vom 14. Juni 1911.) Böhmen, 1 in Galizien. Pan-Amerikanshen Union von der Bedeutung des südamerikanischen | | |

mee tige (tho: Glas und Glaêëwaren . 8 228 7226 E M G: 19s Ss Großbritannien. Im Hafen von Glasgow ist zufolge l lien Verhältnisse Argentiniens in Chicago gehalten bat. Sherrill en; flüchti - ; ß | Mitteilung vom 7. Junt 1 tödlicher Pestfall an Bord eines Schiffes eckfieber. l SELUULLNIE SEVEN E E S S P A Edle Metalle und Waren daraus 104317| 189568 9510 51091| 104381 l g S tödlicher Pestfall an Bord eines Schiffes Gledckf der ähnliche Vorträge au in anderen amerikanischen Städten hielt,

Schönheitsmittel “(Par- h 2 aus Odessa auf der Schelde angekommen wa vurde vo ) : j | : I er Schelde angekommen war, wurde von der diejenige der Vereinigten Staaten, daß der Außenhandel Araentiniens

Genicftarre.

ümerien und kosmetische I} | | t : ide | Unedle Metalle und Waren | 14 421|

G e Künstliche Düngemittel ¿ Sprengstoffe,Schießbedarf und

Qlindwarên= a «ia e Chemische und pharmazeutische Erzeugnisse, anderweit nicht G s e d oi o

Tierische und pflanzlihe Spinn- stoffe und Waren daraus; Menschenhaare; zugerichtete

Fächer und Wolle und andere Tierhaare (mit Ausnahme der Pferde- haare aus der Mähne und dem Schweife) . Baumwolle Die Andere pflanzlihe Spinnstoffe Buchbinderzeugstoffe, Paus-

17 804 13 010

487

12 088

1 | j j 1 j

357 111 112 262|

115 452 80 326 22 316

14 499)

| 31 443

573 967 95 669]

173 097

196 788

17 741

{1 100 11 438

17 540

28 082

531 000 92 885

160 528 177 832

18 233

DAIAUE C en Eisen und Eisenlegierungen . Aluminium und Aluminmtum-

legierungen E Blei und Bleilegierungen Zink und Zinklegierungen Zinn und Zinnlegierungen Nickel und Nickellegierungen . Kupfer und Kupferlegierungen Waren, nicht unter die Ab-

\hnitte A bis G fallend,

aus unedlen Metallen oder

aus Legierungen unedler

Mae

Maschinen, elektrotechnische Er- zeugnisse, Fahrzeuge .

Maschinen . 6% e,»

Elektrotechnishe Erzeugnisse .

C a

Fahrzeuge . Ea»

Feuerwassen, Uhren, Tonwerk-

526 9789| 379 565)

3 749 8 6295| 26 778 14 064! 3 674 69 079

Þbò QO RO

t

dD ot

31 455|

343 704 196410| 16121 84 840 62 454|

| |

2 696 6 135 20 290 13 973 2 075 65 909

27 (711

297 439

85 138 51 090

Besatzung ermittelt. Der Kranke wurde in das Lazarett bei Doel ubergeführt; über das Schiff und die übrige Besaßung wurde eine tägige Quarantäne verhängt. Durch die bafktertologische Unter- suhung ist bei dem Kranken nunmehr Pest festgestellt worden. _Sultanat Oman. In Maskat wurden vom 24. bis 30. Mai

3 Erkrankungen und 2 Todesfälle gemeldet.

Persien. In Buschär sind vom 14. bis 30. Mai 17 Er- franfungen und 16 Todeéfälle festgestellt worden.

Niederländisch-Fndien. Auf Java wurden in der Ab- teilung Malang vom 14. bis 27. April 213 Erkrankungen und 86 Todesfälle, darunter 7 an Lungenpest, gemeldet; die Zahl der pest- verdächtien Fieberfälle betrug 523, von denen 43 tödlih verliefen und 23 nacträglich als Pestfälle festgestellt wurden. In Kediri, der Hauptstadt der gleichnamigen Nesidentschaft, erkrankten vom 31. März bis 25. April 38 Personen an der Pest.

Hongkong. In der Stadt Viktoria sind vom 23. bis 29. April 7 Pesterkrankungen mit 1 Todesfall angezeigt worden. __ China. Zufolge Mitteilung vom 18. Mai tritt in Canton die Pest seit einiger Zeit epidemish auf; die Zabl der Sterbefälle soll beträchtllch sein. In einem chinesishen Kraukenhause, das fh dort vornehmlich der Pestbekämpfung widmet, starben kürzlich 90 Kranke während einer Nacht. Zahlreiche Pestfälle werden auch

| Quarantänestati Do ine vestverdächtiae Erkrank ck ck1T - y Ee ntänestation Doel eine pestverdähtige Erkrankung unter der Preußen. In der Woche vom 28. Mai bis 3. Juni sind

477 688 338 849

6 Erkrankungen (und 4 Todesfälle) gemeldet worden in folgenden Regierungsbezirken |und Kreisen]: Landespolizeibezirk Berlin (1) [Berlin], Neg.-Bez. Arnsberg 1 (1) [Dortmund Land], Düsseldorf 1 [Efsen Stadt), Hannover (1) [Syke}, Königs- berg 1 (1) [Pr.-Eylau], Posen 1 [|Schrodal, Trier 1 [Saar- brücken Stadt}, Wiesbaden 1 [Frankfurt a. M. Stadt]. Spinale Kinderlähmung. Preußen. In der Woche vom 28. Mai bis 3. Juni sind Er- krankungen und Todesfälle nit gemeldet worden. O esterreich. Vom 21. bis 27. Mai in Steiermark 1 Er-

frantung. Verschiedene Krankbeltten.

Pocken: Moskau 12, Odessa 1, St. Petersburg 5, Warschau 2, Wien 1, Kalkutta (30. April bis 6. Mai) 3 Todesfälle; Odessa 1, Paris 3, St. Petersburg 31, Warschau (Krankenhäuser) 8 Erkran- fungen: Varizellen: Budapest 27, New York 183, St.-Peters- burg 26, Wien 73 Erkrankungen: Fleckrieber: Moskau 9, Odessa 3, St. Petersburg 1, Warsbau 3 Todesfälle; Odessa 12, Warschau (Krankenhäuser) 10 Erkrankungen: MRückfallfieber: Moskau, Odessa je 1 Todesfall; Odessa 8, St. Petersburg 1 Er frankungen; Genickstarre: Kopenbagen 1, New York 6 Todes-

im legten Jahre einen Wert von 700 Mill. Dollar gehabt habe, und daß die Geringfügigkeit der amerifkfanishen Beteiligung an diesem Handel (80 Mill. Dollar) ihren Grund hauptsächlih darin habe, daß die amerifanishen Exportfirmen nicht über eine ausreichende Zahl geshulter kaufmännischer Vertreter an Ort und Stelle verfügen. Der von der Association of Commerce gewählte Handelsfah verständige ist der frühere argentinishe Vizekonsul für Chicago, Enright. Er hat #ch zunächst bis zum 31. Dezember 1912 ver- pflichtet, als Handelèagent und kaufmännisher Berater für die Mitglieder der Association of Commerce in Buenos Aires tâtig zu sein, wofür er aus Mitteln des Vereins ein festes Gehalt beziehen wird. Seine Aufgabe soll darin bestehen, den exportfähigen Waren, welche die Mitglieder des Vereins herstellen oder in den Handel bringen, in Buenos Aires und in Argentinien überhaupt Absatz zu verschaffen. Zu diesem Zwecke wird er unter der Firma der Association of Commerce ein Bureau in Buenos Aires errichten, woselbst die Geschäftskataloge sämtliher am CErxporthandel nach Argentinien interessierten Mitglieder zur Auskunsterteilung an arge tinisde Importinteressenten zur Verfügung stehen sollen. Außerdem hat Enright seine Beobachtungen über die jeweiligen argentinischen Marktverhältnisse der Association of Commerce fortlaufend zu be richten. G

Has Vorgehen der Association of Commerce follte, wenn es

E E E

| aus V maeaend (T7 ms ae rol det, insb 5 nnDere 1 T s ü i A , w Ö Q S t 2 e e n0 B 9, as S Tri Lu Wuti E a iei E ondere aus Fatschan, fälle; New_ Vork 9, Wien 1 Erkranfungen; Milzbrand: | gu vorläufig wohl nicht von großer praktischer Bedeutung sein wird F Hy ) \ L a d Y E ) i. » ( T5 rf T do&tal] - P) s, y 2775 Ti s . ' : Y. urt f D Ae ade P! IUOO) i | : ( E E NReg.-Bez. Düsseldorf 1 Todesfall; Neg.-Bezirke Düsseldorf, | von seiten der nach Argentinien exportierenden deutschen Firme1 Z y t

5c | (i K c G - 2 AHMO io T5 T f f {i {Fr , -- ' 26 928| 93 92: Pest und Cholera. Erfurt, Hannover je 1, Posen 2 Erkrankuugen:; epidemische | nidt unbeachtet gelassen werben, weil es für das 4 Je D) ei

De i E L Eu L A L A “C Tf O e i L Le E M4 i A 99 6290| 21641 In Kalkutta starben vom 30. April bis 6. Mai 136 Personen | & hrspeiheldrüsenentzündung: Wien 40 Grfrankungen; | Kapital eine neue Anregung bieten mag, sih mebr als es E an der Pest und 41 an der Cholera. l

2 n\lue nza: He it S Budapest E Kovenhagen “) London 1, Fall ist, in Argentinien festzusetzen. In dieser Hint ber 10464 __12 Cholera. fälle; Kopenhagen

Moskau 7, New York 4, Paris 1, St. Petersburg 4, Rom 8 Todes wähnt zu werden, daß der in Südamerika tätige Handelsagent 3 229 885 3 023 813 _ Oesterrei. Am 31. Mai ist eine unter ärztlicher Beobahtung | Neg.-Bezirke Allenttein 52, Königsberg 54, Posen 44 Erkrankungen ; | nummer der amerikanischen Zeits{1ift „Contury " unker der Nebershri | { R, A

leinwand, wasserdihte Ge- | | ; i i | webe, Gabe S L | | | | zeuge, Kinderspielzeug . 2 297 11 924 10 786 tragenen Schleif- oder Po- | | | | e, aria E E E 142) 601 _545 liermitteln ; Linoleum und | | | e E 1776 9 498 8411 äbnlihe Stoffe. . d: } c 8 497 O, | - MIORWErTICUOE. e 325 1 490 1483 Watte, Filze und nicht genähte | Kiaderspielzelg « 6.» 54 335) 347 ghebelaiee Tus der Mäbne | Î 986) i | Unvollständig angemeldete Waren 516 689 994 oder dem Schweife) und | | Zusammen. . . „| 819508 3960116 3848368 Wären daraus …. . . 8) 3293| 517| Davon ea Bas / Kleider, Pußwaren und sonstige | | Reiner Warenverkehr . 805 955! 3 866 683| 3 669 005

Uo L 0D O 0—10 Oed

e "D

Sor

Ii M

P gn _ [c

1, Odessa 40 Erkrankungen, Körnerkrankheit: | amerikanishen Negierung, Whelpley, in einem in Ft

/— , - c y c Es » t lx t T v =+ 4 Él A T 4 fr A 47 d [49 (44 t l y+j ) 11 | ) tebende Shwägerin des an Cholera verstorbenen Postbeamten aus [pinale Kind rläßhmung: Stockholm 1 Todesfal. Mehr | „Progressive Argentina“ erschienenen Artikel fin r c y Mr lg © ) p En eno L a C L 1 c o E N ä E B E P E: E G A 5 î A 7 A h Ey F C S R E 3 197 300) Z 937 (i & ndor! det Graz unter old raverdachtigen Erscheinungen er- als ein De h ntel alle r WVesitordene n starb an C ch arlach amerifani!chen Kapitals In Argentinten m1 der Begrundung etntritt, 18 870 73 718 Sie wurde in das Krankenhaus in Graz übergeführt; dort (Durchschnitt aller deutschen Berichts8orte 1895/1904: 1,04 9/0): in | day der Handel zwar nicht notwendigerwei|e der Flagge, wohl a

D Or [d]

_

Beine E r

n ch E ges di nzs

c A E 6ER ti E E E E E E E R E i

enahte Gegenstände aus Besginstoarän oder Filzen, anderweit nicht genannt Künstli@e Blumen aus Ge- \spinstwaren, NRegen- und Sonnenshirme, Schuhe aus Gespinstwaren oder Filzen E Menschenhaare und Waren da- raus, zugerihtete Shmuck- federn, Fächer und Hüte . Abfälle von Gespinstwaren und dergleihßen . . .

922

13 127| 6 308

1 126 | 1 1 988

4147|

13 37

*) Die Einfuhrwerte werden, soweit sie niht anzumelden find, nach den für das Vorjahr

Ausfuhrwerte sind anzumelden. Wertzahlen für die Ein- und Ausfuhr von Wertpapieren (674 d) sind noch nicht festgestellt, für die Ausfuhr werden die angemeldeten Werte noch nicht veröffentlicht.

Berlin, den 15. Juni 1911.

Gold (769 a—e) «. 6 312 67 690 155 707

Silber (772a—d) .

Dea 1910 » é

Gegen 1910 mehr .

festgeseßten Einheitswerten berehnet. Für Getreide und Mehl sind besondere Einfuhrwerte festgeseßt.

Kaiserliches Statistishes Amt.

b D O0 n j

do O D O Co Co

43210] 32 085

i

4 C Hck

J

93433 179363

12 323

86 041

00 1 N

=—I S

en C0

|

+ 111 748

+ 206 072

at

Die

wurde bei ihr am 1. Juni Cholera bakteriologiich fe\tgestellt.

Auf der Fahrt von Neapel nach Trie1r erkrankte am 4, Juni auf dem Damvfer „Saxonia“ unter Choleraverdaht ein ungari|cher Zwischendeckreisender; ex starb in Triest am 6. Juni. Durch die vatteriologishe Untersuhung wurde der Choleraverdacht bestätigt. Türkei. In Samsun wurden am 29. und 30. Mai 23 Er- nkungen und 13 Todesfälle gemeldet, auf Kamaran am 28. Mai l Erkrankung.

_ Britisch{- Ostindien. Zufolge einer Mitteilung vom 18. Mai sind auf Ceylon in der Kuli-Quarantänestation N agama (an der Cisenbahnstrecke Colembp—Kandy), in der sh etwa 4000 Kulis be- finden, zahlreihe Choleraerfrankfungen_ aufgetreten; in 14 Tagen wurden 75 Erkrankungen mit 45 Todesfällen gezählt. _ :

«„_ Straits Settlements. Im Balik Pulau-Distrikt der Insel Penang ist die Cholera ausgebrochen; bis zum 10. Mai sollen 41 Fälle vorgekommen sein.

Niederländisch-Fndien. Auf Java wurden in Batavia vom 15. bis 28. April 225 Eikrankungen und 192 DTodes- fälle (davon 7 und 4 bei Europäern) gemeldet; die Stadt und der Hafen sind demgemäß am 24. Avril von neuem für oleraverseucht erklärt worden. In Soerabaya und Ümgegend erkrankten vom 1. bis 20. April 10 und starben 6 Personen. gin Bandoeng sind auch neuerdings Cholerafälle vorgekommen. Auf dec Insel Celebes is in Bwool, einem Goldbergbaugebiet in der Residentschaft Menado, ein Choleraherd festgestellt worden.

A Gelbfieber. q „Pn Bahia wurden vom 16. bis 22. April 5 Todesfälle, in Para am 20. Mai 1 solcher gemeldet. Ferner ist aus Portu- gtesisch-Guinea am 24. Mai über das Auftreten von Gelbfieber- erkranfungen berichtet worden.

Iran

Bottrov Erkrankuncen wurden gemeldet im Landeépolizeibezirk | dem Kapital folge, eine Wahrheit, die der englishe Kaufmam

Berlin 167 (Stadt Berlin 106), in Breslau 22, in den Reg.-Be- zirken Arnsberg 159, Düsseldorf 144, in Hamburg 54, Budapest 106, Kopenhagen 44, London (Krankenhäuser) 186, New York 707, Paris 88, Petersburg 71, Wien 103; desgl. an Masern und NRöteln (1895/1904: 1,10 %: in Bottrop, Borhagen-Rummels- burg, Harburg Erkrankungen kamen “zur Anzeige in Nurn- berg 28, Hamburg 56, Budapest 158, Kovenßagen 23, London (Krankenhäuser) 86, New York 1271, Paris 581, St. Peters- bura 108, Prag 33, Wien 286; deégl. an Keucbhusten in Stegliß Erkrankungen wurden angezeigt in Hamburg 21, Kopenbagen 84, London (Krankenhäuser) 34, New Vork 173, Odessa 22, Wien 29; ferner gelangten Erkrankungen zur Anzeige an Divhtherie und Kruvp im Landeépolizeibezirk Berlin 165 (Stadt Berlin 118), in den Rea.-Bezinken Düsseldorf 119, Schleswig 104, in Hamburg 90, Budapest 31, Kopenhagen 186, London (Krankenhäuser) 120, New Vork 384, Paris 80, St. Peteréburg 70, Stockholm 31, Wien 29: desgl. an Typhus in New York 28, Paris, St. Peters- burg je 27.

Malta.

Fn Malta is durch eine Regierungsverfügung vom 3. d. M. Samjun für choleraverseucht erklärt worden. Von dort kommende Schiffe unterliegen nebst ibren Passagieren den vorgeschrie- benen gesundheitépolizeilihen Maßnahmen.

Jtalien.

Die italicnishe Regierung hat dur s\eesanitätspolizeilihe Ver- ordnung vom 9. d. M. die Häfen von Bahrein und Debai (Persischer Meerbusen) für pestverseucht erklärt.

Ma K

seit langer Zeit zu seinem Vorteil erfaßt habe. Noch den Whelpleys in dem fraglihen Artikel follen zurzeit von britischem Kapital etwa 1 Milliarde Dollar, von deutschem Kapital 1 60 Millionen Dollar und von amerikanishem Kapital nur 5 Véilli Dollar in Argentinien angelegt sein.

Einsendung von Katalogen an das K aiserlihe Genera fonsulat in Kalkutta.

Deutsche Firmen werden im eigenen Interesse erfu@t Generalfonsulate regelmäßig ihre neuesten Kataloge zugehen zu lanen. Es wird empfohlen, Kataloge nach British-Indien nur in englischer Svprache zu senden, ferner Preise und Gewichte stets nah englischem System anzugeben.

Gambia.

Vorschriften für die Ausfuhr von Elefantenzäbnen. Durch Verordnung vom 27. März 1911 (Nr. 6/1901) ift die „Wild Animals Birds and Fish Preservation Ordinance, 1911“ dabin abgeändert worden, daß für den Ankauf, Verkauf, Tauschbandel und die Ausfuhr von Elefantenzähnen ein Mindestgewiht der Zähne fest

Trade Journal.)

gefeßt worden ist. (Tlie Board of Tra

Einsendung von Katalogen an die Handelsabteilung des Kaiserlichen Generalkonsulats für Australien in D

Fn der Handelsabteilung des Kaiserlißen Generalkonfulats Auslralien in Sydncy ist eine Sammlung von Katalogen deutscher