ú
FL. Gewinu- und Verlustrechnung füx die Verficherungen auf den Lebensfall.
[28625] Bekauntmachun Ix. Einbruchdiebstahl- und Kautionsversicherung.
Die Firma Hamzner & Schmidt in Leipzig hat —_ den Antrag gestellt : i Betrag in Mark 6 10 000 000,— unverlosbare 4 9/% Zen- T tralpfandbriefe vom Jahre 1910 der Preu- im einzelnen ischen Ceutral-Vodeukredit-Aktiengesell- schaft zu Berlin (Erweiterung der bereits in Höhe von 4 60 000 000 zugelassenen Anleihe von 1910) 2 zum Handel und zur Notiz an der Leipziger Börse a zuzulassen: Leipzig, den 17. Juni 1911. j Die Zulassungsstelle für Wertpapiere
an der Börse zu Leipzig. Dr. Keil, für den Vorsitzenden. r. Kiefer, Börsensekretär.
Gemäß § 58 des Gesetzes, betreffend die Gesell- schaften mit beshränkter Haftung, machen wir hier- mit bekannt, ves auf Grund des Beschlusses unserer Gesellschafterversammlung vom 8. Juni 1911 das Stammkapital unserer Gesellshaft von 194 000 4 auf 170 000 6 herabzusetzen ist und fordern wir Kautionsversiherung unsere Gläubiger auf, sih bet uns zu melden. 5) Kapitalerträge :
Efsen-Ruhr, den 16. Juni 1911. [27600] a. insen
Essener Ziegel - Verkaufsverein b. Mietserträge . «e Gesellschaft mit beschränkter Haftung. 6) Gewinn aus Kapitalanlagen (Kursgewinn) : Krümpelmann. Katthöfer. r kz C U s N l at O — 404/— 7) Sonstige Einnahmen: | B, ATEICIIDCTETGGUNGaSAeDBt s a e n o E Le a S 34 | D GMadener|ARe AUS VICLareRan Del. Ce 13711 c. Guthaben aus Regreßansprüchen (niht in Rechnung gestellt) — S) WeDIDetrag E R e E C
[28334] Bekanntmachung. Von der Mitteldeutshen Creditbank hier ift bet uns der Antrag auf Zulassung von 4 25 000 000,— 4 %/9 Pfandbriefe Emission 16) der Deutschen Hypotheken- auk in Meiningen zum Handel und zur Notierung an der htesigen Börse eingereiht worden. Frankfurt a. M., den 19. Juni 1911.
Die Kommission für Zulassung von Wert- papieren an der Börse zu Frankfurt a. M.
[28624] _Bekanutmachung. Die Allgemeine Deutsche Credit-Anstalt in Letpzig hat den Antrag gestellt: é 25 000 000,— 4°/%hige frühestens zum 1. April 1921 rückzahlbare Pfandbriefe (Emisfion 16) der Deutschen Hypotheken- bank in Meiningen (Erweiterung der bereits im Beirage von Á 25 000 000,— zugelassenen Emission 16) zum Ba und zur Notiz an der Leipziger Börse zuzulassen. Leipzig, den 19. Juni 1911.
Die Zulassungsstelle für Wertpapiere an der Börse zu Leipzig.
Dr. Keil, für den Vorsitzenden. Dr. Kiefer, Börsensekretär.
Schweizerishe Unfallvèrsiherungs-Aktiengesellshaft in Winterthur. Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis 31. Dezember 1910. [28190] I. Unfall- und Haftpflichtversicherung.
Betrag in Mark
im einzeluen
| A. Einnahmen. d
1 rer tnge us Je Vorjahre : and ilo — S N edungstapita
A. Einnah x11. Inventar a Druksachen (vollständig abgeschrieben) E 9) Prämienüberträge - L das d 364 126
. Eiunahmen. stige Aktiva: 3) Reserve für \{webende Versicherungsfälle x111. Sons . | 727 050/24 4) Gewinnreserve der Versicherten M 351 568,85 69 292,55 | 420 861 18 823
J S M Ae C e o e e L A þ 32000 1) Prumen s C N o 00 Ueberträge (Reserven) aus dem Vorjahre: 9) Barbhinterlage bei der Gesellschaft „Securltas*“ in Helsingfors . 02 344/52 Zuwachs aus dem Ueberschusse des Vorjahrs r 993 542 60/ 1 332 937 5) Sonstige Neserven und Nücklagen
L. D E SUeE (Prämienüberträge): A 3) Barhinterlage bei der Niederländ. Reichsvers.-Bank in Amsterdam 14 309 37477 A t e L ALEOOR Gesamtbetrag . 43 156 467 II. Prämien 878 203/90 E 2 / B. Pasfiva. I1I. Kapitalerträge 560 A
7
im ganzen
im ganzen
271 703/20)
R L Ee E O, S REE
b. adenreserve : : : s Sre Beietftablversiberüng . ; E G 2 DOZIAO S e IV. Sonstige Einnahmen L MaURon e eund o «eo e 0B 0604 c. Außerordentliche Schadenreserve. . E 3) Prämieneinnahme abzüglich der Ristornt: Einbruchdiebstahlversicherung . Kautionsversiherung . « 4) Nebenleistungen der Versicherten :
Policengebühren : Einbruchdiebstahlversicherung .
“Mea S ee e * Reservefonds (§ 37 Pr.-V.-G., § 262 H.-G.oB.): ; 1) Bestand am Scblusse des O De s a s eiae s P01 O62 O00 9) Zuwachs im Geschäftsjahr « «eee eo 2 336 000 , Prämienreserven : E d 1) Deckungskapital für laufende Renten 750 868 |— 9) MramtenruCgemahrre En « « o o o o ee o eo po 2 032 907/20] 3) Sonstige rechnungsmäßige Reserven . . E ELTO 167 004/—} 2 950 779 , Prämienüberträge für : 1) Unfallversiherung . Í 6 316 625/60 9) Haftpflichtversiherung-…_. « «..+ «+ +. 1 965 777/60] 3) Einbruchdiebstahl- und Kautionsversicherung 308 810/40} 8 591 213 28 150 r, Reserven für \{chwebende Versicherungsfälle: 2 250 30 400 1) Beim Prämienreservefonds aufbewahrt e — |— 9) Sonstige Beträge: 404 a. Unfall- und Haftpflichtversiherung. . « « « « « « 11 431 293/84 b. Einbruchdiebstahl- und Kautionsversiherung . . 92 224/—111 523 517 Gewinnreserven der mit Gewinnanteil Versicherten . C 360 000 , Sonstige Reserven :
Gesamteinnahmen . . 15 748 122
78 922 v)
144 000|— B. Ausgaben.
I. Zahlungen für unerledigte Versicherungsfälle der Vorjahre : 1) Geletstet 262 123 2) Zurückgestellt — |— IT. Zablungen für Versiherungsverpflihtungen im Geschäftsjahr: 1) Gesleistét 2) Zurückgestellt ITI. Zahlungen für vorzeitig aufgelöste Versicherungen (Rückauf) IV. Gewinnanteile an Versicherte : 1) aus Vorjahren : a. abgehoben b. niht abgehoben 2) aus dem Geschäftsjahre : a. abgehoben b. niht abgehoben f Vi. Deungöfapital am S&lusse des Geshäftöjahrs C S . | 2065 215/76 . Deekungskapital am Schlusse des Geschäftsjahr Ÿ Ao entli he Schadenreserve Es . | 2 640 000|/—/ 4 705 215 A E p S eutie des Gedäfijahrà - säftsjabrs P S [NEN L . Gewinnreserve der Versicherten am usse t A E L R Cutgalen anderte Beefiseiungtutlernéhmungen 1X. Sonstige Reserven und Rütlagen - - Gesamteinnahmen . _1 050 725 40 x. Sonstige Passiva: i . Li N B. Ausgaben. [7 1 N GHDITGTAN E l e a e E o ao ee iele « D ABO GOUISS 1) Rue er e rblerfi Secñis 107 941 5) Diverse Kreditoren . S ina ves SL 35 Gesamteinnahmen E Di 0ER S D A S K ; ; ; f f e 31: 7|— Kautionsversicherung E E n G A 64 842/60] 172 7810: P erge, 168 MINGAMA Ne h erlniee é 96 104/16 Gesamtausgaben . Schäden, ein\chließlich der 4 325,28 in der Einbruchdiebstahlversiherung | E : 921/60] 1 326 580/95 und #4 1350,— tin der Kautionsversiherung betragenden Schaden- | S 1 698 160|— ermittlungskosten, aus den Vorjahren, abzüglih des Anteils der Nück- Wésaintbeiràg T3 155 467 39
versicherer : a. gezahlt: Ich bescheinige, daß von der in der Bilanz der Schweizerischen Unfallversicherungs-Aktiengesell - inbruchdiebstahlversiherung {aft in Wintertbur für den Schluß des Geschäftsjahres 1910 unter Position B I1I1 mit dem Betrage Kautionsversiherung . « von 4 2950 779,20 eingestellten Prämienreserve 4 2412 348,64 auf das deutshe Geschäft entfallen und zurüdgestellt : daß diese Frige R Î 56 Abs. 1 des Gesetzes über die privaten Versicherungsunternehmungen vom É esanttbeteaà : : 9, Mai 1901 berechnet sind. l e
Einbruchdiebstahlversicherung . M 1 708,80 12, M Winterthur, den 15. Juni 1911. Ch. Goldinger. Tx. Bilanz am 31. Dezember 1910. i Berlin, den 17. Juni 1911. mm remen mim
: Schäden, einsEließ lich der Æ 3703,32 in der GGRÉSBICDET Saar nfallversicherungs-Aktiengesellschaft in Wintec thur. A. Aktiva. “ 14 “a 4 versicherung und 4 700,36 in der Kautionsversiherung betragenden Der Generaldirektor: Der Hauptbevollmächtigte für das Deutsche Reich: . Grundbesigz 2 455 9989: . Hypotheken 306 628 220/83
. Wertpaptere :
—| 4000 000
494 6256
302 265 60| . netto
172 825/96 Gie i
475 0915
1510 761/80]
161 500|—| 1 672 261
netto 37 007
3 471/68
986/88 4 458
M 10 768,30
10 768/30
| | 6 60 748,20 | | 7 907,15 68 655/35
79 423/65 70 496/64 12 851 684/99 341 038/90 362 549/62
7 003/18 15 683 588/83
13 745/68
Betrag in Mark im ganzen
im einzelnen C. Abschluß
(9 15 683 588/83
15 748 12217 |
ï A. Einnahmen. . Ueberträge aus dem Vorjahre: 5) Vortrag aus dem Ueberschusse . 2) Prämienreserven : a. Decungskaptital für laufende Renten: G UNTaUTE a U NEETO G Gol pp E De, MTANteNTUCRaeWABTtgICTUe. . « « s s 1 739 296,— c. fonstige rechnungsmäßige Neserven « netto, 1659117,60 12 6112337/60 3) Prämienüberträge: 8 9 URTalbeiMerut (Ls e e 6 . netto 4 4913 063,20 / b, DaftpsliMtbericerungs . . - «o & « 1490461/60/,7 0400024 f Reserven für s{chwebende Versicherungsfälle. . . netto [10 827 886 5) Gewinnreserven der Versicherten E S Cte 280 (00 6) Sonstige Reserven : A P U b. außerordentlihe Schadenreserve . .. .« « y . Prämien für:
1) per Ge ngen: brutto A 17 291 637,52
a. selbst abgeshlossene. . .. : b. in Nückdeckung übernommene . . : «„ 803911,48 18 095 549
2) Haftpflichtversiherungen : a. felbst abgeshlossene brutto #4 3 522 648,52 b. in Nückdeckung übernommene . . . ¿i 97493220 » E eng Eren einschließlich der den Vertretern zukommenden Anteile Kapitalerträge . E C E . Gewinn aus Kapitalanlagen . . Vergütungen dèr Rückversicherer . . . « « + . Sonstige Einnahmen (Aktienübertragungsgebühren) .
Gefamteinnahmen
64 933/96
4 v "” " Leo nns 2) 9 Auss\tehende Dividenden pro 1908 und 1909
N, Uit 1 e (o 4 D. Verwendung des Ueberschusses. . Gewinnanteile an die Gewinnreserve der Versicherten x . Ueberweisung an den Ausgleihungsfonds (§ 22 der Bedingungen für Ver- sicherungen auf den Lebensfall) . . . Weiterer Beitrag zu den Verwaltungskosten der Gesellschaft (§ 21 und
8& 22 der Bedingungen für Versicherungen auf den Lebensfall) . . .
| 58 080/56 5 000 —
347 812,— 399 112,— «6 9472,12 |
«a, g 20.080/00 1453/40
64 533 96
Schadenermittlungskosten, im Geschäftsjahr, abzüglih des Anteils der G. Boßhar d. K. W. Schneider, Direktor.
Rückve Wherer: a. gezahlt: [27168] 1) Mündelsihere Wertpapiere inbruchdiebstahlversicherung Die Gesellshaft „Kölner Reformschulbauk“(, ; ; p r 1, Saß 2 Pr.-V.-G,, Kautionsversicherung . . Liquidation getreten. Ih bin zum Liquidator | Gesellschaft mit beshräukter Haftung zu Köln““, 9) E e im Sinne des § 59, Ziffer 1, Say 2 P G ß. zurüdgestellt : bestellt worden und fordere die Gläubiger der | ist durch Beschluß der Teilhaber in Liquidation na landesges. Vorschr. zur Anlegung von Mündelgeld Einbruchdiebstahlversicherung . Gesellschaft auf, s bei der Gesellschaft zu melden. | getreten. Die Gläubiger derselben werden auf- zugelassen Kautionen a0 Berlin, den 17. Juni 1911. gefordert, fich be Deren t melden. 3) Sonstige Wertpapiere A 729 632/32 Ueberträge (Reserven) auf das nähste Geschäftsjahr : Hermann d H Ft O Nie vir: ja . Vorauszahlungen und Darlehen auf Policen | a. für noch nit verdiente Prämien abzüglih des Anteils der Rück- | Berlin, Unter den Linden 1. | ; . Guthaben bet Banken | versicherer (Prämienüberträge) : Einbruchdiebstahlversicherung . e ua C GLNOS N E L E RSSOU
. #6 2065 215,76
2 016 000,— | 4081 215/76/24 333 912
28310 y Die n Publishing Co. m. b. S. ift in
6 930 E
6 84 181,28
. _, 41357,20 | 125538
Á 14 773,60 196 585 2
« 36 941,60 7 856 350/97
30 756 658/17 47 226/27
4 596 57777 381041410
Î
51 715/20|_177 253/63
3 794 580/7221 890 129/72
76 016/16 1411 879|— 18 485/36 1655 690/72 1 585 60
49 387 699/15
(28398) Z n R P 308 810/40 Leipziger Lebensversicherungs-Gesellschaft auf Gegenseitigkeit“ s Ausstände bel Gonerala enten bezw. Agenten: |
310/40 1) aus dem Geschäftsjahre 2 | Abschreibungen auf: A L Lebensversich E e) errichtet im Jahre 1830 d) aus früheren Jahren FTLOUENES vormals Lebensverficheruug e atg, . . Barer Kassenbestand 64 396/75
a. Immobilien 1 800 Rechnungsabschluß; des Geschäftsjahrs 1910. N t b. Kapitalanlagen 8 819/20/ 1061920 L. Gewinn- und aä für die Versicherungen auf den Todesfall. pee E GGaZen S 145 ardias
T Kapit l . A ? | ias ns Verlust aus Kapitalanlagen D, E “K 358 071 356/56
1 702 644/69 7 388 64
Kautionsversicherung b. Außerordentliche Schadenreserve
B. Ausgaben. . Zahlungen für Fe gerun sfälle der Vorjahre aus selbst abgeschlossenen NRasi@erunaen: 1) Unfallversicherungsfälle : a. cent, O | b. \chwebend . o e e MCHO L 2782 00,C00 1 0 SOT TOOIAS
2) Haftpflichtversiherungsfälle ; |
Verwaltungskosten, abzüglich des ‘Anteils der Nüversicherer: : A. Einnahmen. ¡20 a) Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten, einschließlich Policen- . Ueberträge aus dem Vorjahre: gebührenanteile : 1) Deekungskapital S ade - . L O Ñ D ha de Veri sfali 640 36670 autionsversiheruug . . c 56, 3) Reserve für [chwebende Versicherungsfälls | C T 2 - Be O S «e « brutto # 659 449,64 | b) Sonstige Verwaltungskosten . E 4) Sattaerelerts der Versicherten 6 46 290 558,66 O 2) Kapita lver]icherun N auf den Lebentfall D, TAIMEDCND ai a ie e e ote NMEO y 1 OODBOS GO T: 1 TOBROOINS Steuern und öffentliche Abgaben Zuwachs aus dem Uebershusse des Vorjahrs „11 055 42475| 957 345 983/41 Í Ps e j An auf den Todesfall 3) Laufende in den Vorjahren niht abgehobene Renten . . . — [— ) Sonstige Ausgaben: ï 5) Sonstige Reserven und Rücklagen. . . . #6 4447 007,93 - j i 2 Kapitalversi rügen auf den Lebensfall 4) In den Vorjahren niht abgehobene Prämienrückgewährbeträge . . — |—] 76610186 a. Beamtenbilfskase . . Zuwachs avs dem Uebershusse des Vorjahrs „ 4 947 007/53] 325 219 622 z E | . Zahlungen für Versicherungsfälle im Geschäftsjahr aus selbst | | b. Gewinnanteile an Versicherte 1 680 — Prämien | 37 237 283 . Reserven für \{chwebende V Dengimes abgeshlossenen Versicherungen : 9) Ueberschuß E : : 34 768 64 Kapitalerträge : | mit dem Deckungskapital aufbewahrt, Me fiGebten i 1) Unfallversicherungsfälle : E aa — 1) Zinsen für fest belegte Gelder 14 109 236/39 . Gewinnreserven der mit Gewinnanteil Versicherten : a. ad A Le e S e s «e e R E V SAD COGOR Gesamtausgaben . 1050 72540 5 insen für vorübergehend belegte Gelder 156 748/82 1) allgemeiner Sicherheitsfonds b. \chwebend o e e C o c netto : [D800 IGNL 114 070 20BIOS TIx. Abschluß. 3) Mietserträge _,._8005418 H S 8 2) DAN Ee: E d Sd d I, ' D Ri aus Kapitalanlagen : as 4) Gewinnreserve der Lebensfallabteilung S C : brutto h | é 4 ursgewinn U a: na las ck FH i; b. {webend . e . netto „ 1033 803,20 | 1 378 295/08 Uebershuß der Einnahmen der Unfall- und Haftpflichtversiherung . . .. 1663 3913 2) Sonstiger Gewinn 137 030/37 137 095/37 / Dot A esfallabteilung 3) Laufende Renten: abgeboben . . . brutto | 115 254/80 v e Ï der Einbruchdiebstahl- und Kautioneversicherung . 34 768 ". Sonstige Einnahmen | 2269 60471 ) Auegleiung L Gewinn . |
246 631 382 07
15 654 882/62 . Deungskapital für:
1) Kapitalversiherungen auf den Todesfall 261 596 759139 ) Kap erung 12 851 684/99| 274 448 444/38
|
104 8708 16 784 233/12
4 8709
16 443 194/22 341 038/90
| 1 030 029/76
j
30 541 919/15 10 887 808/26 7 064 715/91 |
14 346 039/39 362 549/62
48 856 992 94
3 300 000|— 5 000|—
1 454 428/64 85 634/05
6 182/25
40 037/98 98 362/20j 8 R
4 281/91 4 627 41|
ame I
P Bitghetc i O erur R A e “a A feme erme Cin R E vai Üo Ce R E R E ae
î
L n P E Q Lar aER D & -, R Pai
» D DDMÍaA o O SSO D
411 000|— 45 657 78) TTIOSSI G5
58 080 56] 11488 012/21
DLQ 79 MWLI5c DODB (1 DODiIAT
456 6577
.
5 310 023/67 479 890/12
5 062 233)
7
Gesamtbetrag . Bilanz für den Schluß des Geschäftsjahres 1910.
a. abgehoben M 10 555 1B
t
4) Prämienrüdckgewährbeträge: abgehoben . .. 46 491/80/13 413 294/56 1 698 160— Gefamteinnahmen . . O E det S bet | Gori i fi i | : 5) Reserve für eine Kriegsversiherung . . Gewinnanteile an Versicherte (vergleihe XIV, 1 der Ausgaben) .. | T E _— 1) Geleistet ftpfli si 7) Amortisationsfonds für Hypothekenkapitalien 2 Haftpflichtversiherung . S Einlaae in den Spezialfonds abzügliß der vertragsmäßigen 800 000- 2) Zurüdkgestellt : | 1343 580 1) Steuern 247 789/96 S ide Tanti i Lal ; ; : s | Statutarishe Tantiemen .an Aufsichtsrat und : MER R: M 53 448, 188 200 ewinnanteile an Versicherte: V1. Sonstige Passiva, und zwar: | é 3 156 723,94 | 5 b. nit abgehoben - Vortrag auf neue Rechnung . T G98 160- M geh VII. Gewinn: der Todesfallversicherungsabteilung . Verlust aus Kapitalanlagen j e 10 556 822
) id ó ( s 379 209 645/39 3) Pensionsfonds für die Gesellshaftsbeamten Stgangen für in Rückdeckung übernommene Versicherungen . . 1 960 729/92 LIV. Verwendung des Gewinns. B. Ausgaben. 4) Reserve für fremde Währun ungen für vorzeitig aufgelöste selbst abges{lo}fsene Verficherungen 18 929/20 (Siebe 88 39, 40 und 42 der Statuten.) . Zahlungen für unerledigte Versicherungsfälle der Vorjahre: j ese e! ¿inna n Versicher _ E : 635 366/70 5 6) Fällig gewordene, vertragsmäßig von der Gesellshaft aufzu- . Rükversicherungsprämien für: | « ld 9) Zurüefgestellt 5 000|— 640 366/70 bewahrende Versicherungssummen J Unfallversiherung . . i; 2E Lee or ht . Zur weiteren Verstärkung der Garantiemittel verwendet : er ai . Zahlungen für Versicherungsverpflihtungen im Geschäftsjahr: cil Soglai 8) Nicht abgehobene Dividenden L HOE O | a A E S ( ¿A2 s 4290| M ¿ 6 Cen und Een F . An die Aktionäre (20 9% des einbezahlten Aktienkapitals) . N )) Seleer 803 768/45] 19 207 067 9 N d gehobene Guthaben aus dem Dividendenreferve- Si 6 ; 2 N d p vildrügeis M s - Zantieimen : ingen für vorzeitig aufgelöste Versicherungen (Rückkauf) 10) Verschiedene Rücklagen (hinterlegte Prämien, Taxvorsüsse 2c.) 2) Verwaltungskosten : Tantiemen an Direktion und Beamte 84 800,— 1) j : : j A : , ; ¡ e ié j v , aus Vorjahren: : a. Agenturprovisionen, eins{ließlich Policengebührenanteile i Zur Ausrihtung von Gewinnanteilen an die Versiherungsnehmer werden re]erviert S a. abgehoben a 5 O, R E b: fonflige VerwallungtWckt «+ » « o» s L D00.Te : S Bs 5 E E : ] Abschreibungen ca S 2) aus dem Geschäftsjahre: der Lebensfallversicherungsabteilung — j b. nit abgehoben Betrag in Mark : Steuern und Verwaltungskosten:
Gesamtbetrag . . i Das in obige Bilanz unter Position T1 der Passiva mit dem Betrage von „# 274 448 444,38
. Prämienrefserven : eingestellte Deckungskapital isl gemäß § 56, Abs. 1 des esezes über die privaten Verficherungsunter
1) Deckungskapital für laufende Renten : 72 931
a. Unfallrenten : a. aus den Vorjahren . . . « 6. aus Dent: Saal e es “9 é b. Haftpflichtrenten : E E 8. aus dem Geschäftsjahre E z 2) Prämienrüdckgewährreserve . . . e 3) Sonstige LErtngdimäkide Reserven . Prämienüberträge für : 1) Unfallversithetung . .-. + + - E ac s E . Gewinnreserve der gewinnberechtigten Versicherten
. netto 4A 309 812,—
M 319 252,— 42 696,—
. netto
. netto
. Sonstige Reserven und Rüdcklagen :
1) GucHalonDS 4 el a a9 2) Aukßerordentlihe Schadenreserve
. Sonstige Ausgaben :
1) Nüvergütung an Versicher brutto 2) Beamtenhilfskafse . . . L E Gesamtausgaben . .
. M 49 387 699,15
Gesamteinnahmen . 4 724 307,79
Gefamtausgaben E Ueberschuß der Einnahmen .
79 108 — |
| 2 032 907]
338 920}
361 948} 167 004
6 316 625! 1 965 777
20) —| 2 950 779/20
j
j 60l 8 282 403/20
2 065 215 2 480 000
360 000|—
4 4545 215/76
366 780/40} 78 0520:
444 832/48
—æ 1663 391,36 |
47 724 307179
im einzelnen
im ganzen
A. Aktiva. . Wechsel der Aktionäre . ie Ls
STOUDOeNS oa #5 E 4 arlehen auf Wertpapiere
, Le 1 ündelsihere Wertpapiere (deutsche Wertpapiere). . . . 2) Wertpapiere im Sinne des § 59, Ziff. 1, Saß 2, Pr.-V.-G. . 3) Sonstige Wertpapiere (\{chweizerische u. a. Wertpapiere) ; . Vorauszahlungen und Darlehen auf Policen mit Prämienrückgewähr . Pei RIae Se . e ee) E 4 . Guthaben: 1) Bel Bana «e e e: 2) Bei Versicherung8unternehmungen . L IX. Rüdständige Zinsen und Mieten (Stückzinsen) X. Ausstände bei Generalagenten bezw. Agenten : 1) Aus dem Geschäftsjahr L L C E A 2) Aus früheren Jahren Ei R E L XL Barer Kassenbestand , . « E L A
.
* 119 821 881
5 132 585
767 916
92 649/36
4 000 000 — 2 320 000 — 9 310 4446
94 954 466/56
99 170 — 767 916/4 304 329/36
92 649% 43 563/09
(Schluß auf der folgenden Seite-)
3 Steuern
2) Verwaltungskosten :
a. Sl lußprovisionen . b. Inkassoprovisionen . « « c. sonstige Verwaltungskosten
M 849 462,35 « 931 785,19 „ 1 525 632,15
2 906 879
VI. Abschreibungen VIT. Verlust aus Kapitalanlagen (Kursverlust)
VIII. Deckungskapital am IX. Prämienüberträge am
chlufse des
X. Gewinnreserve der Versiüerten am S{hlufse
X1. Sonstige
eserven und Rücklagen
X11. Sonstige Ausgaben
Ge e
samteinnahmen ¿
amtausgaben
II
D. Verwenvun
I. Veberweisung an den Ausgleihungsfonds (8 . it an den ania Sicherheitsfonds (§ 22 der
aftsjahrs lui e O S bättójahrs
des Geschäftsjahrs
Uebershuß der Einnahmen . . des Ueberschusses.
92 der Saßzung)
2 979 810
35 522
15 298
261 596 759 16 443 194 48 494 443 5 046 312
1 421 036
367 779 713
367 779 713
379 209 645
11 429 931
500 000
10 929 931/65
Gesamtbetrag . .
11 429 9316!
nehmungen vom 12. Mai 1901 berechnet. Leipzig, den 8. Mat 1911.
Rudolf Schönwiese, Mathematiker der Gesellschaft. L Dividende: Bei den vor dem 1. Juni 1907 abgeshlofsenen R wird die Dividende
im Jahre 1912 nah folgenden Sätzen gewährt: Divideudenplan A:
500/59 der ordentlichen {febenaliugen Jahresbeiträge E dite aiten Deivticiiiaiea
1,8 9/6 der Summe der für die Dividendenplau W: a. für lebenslänglihe Versicherungen:
bkürzung der Verf
3,1% der Summe der gezahlten ordentliden Jahresbeiträge ;
b. für abgekürzte Versicherungen : bei 6—10, 11—15, 16—20, 6,5%, 5%, 4,2%.
sowie 3,5%, D,D9 °%/, ®D,4 9%,
Leipzig, den 19. Juni 1911. Leivtiger Lebenöversicherungs-Gefellfehaft
Dr. Waltder.
21—2, 3,6 9%,
D,1 9%,
on, Niedel.
über 2 jähriger Verficherungsdauer 8,10% der Summe der
ezahlten
ordentlihen Jahresbeiträge 1,S 9% der Summe der gezahlten Zusaybeiträge.
auf Gegenseitigkeit (Alte Leipziger).
tvar mea OI U ie E E rier T ME E