R S

É E S 325 Z j 1

2 A

Liga aag E A

t L H

: P

Etdig S r

Dub E P AFER: R Reg A E E.

S 7. 2:

Sl Sas-4S].| i le |1.1! é |-,— Sauifegieß Hue 10 9 |4 111) 1600 |—,— Stobwaßer . . .| 0 [—|4 1,4} 500 |—,— Sétrl.Spilk.StP| 8t|— |% [1.7 | 600 }191,00bz Sudenb. Masch.|20 | 26 14 | 1.1 | 1090 |261,00B SüddImm.40/a} 24) — |4 |LE| 600 |—,— Layetnfb. Nord5.| 71| — [4 |1.1| 300 1130,00G Zarnowiß. . . .| 0 |— 4 |1.7| 200 —,—

do. St-Pr! 7 |— 6 (1.7! 309 30,00bzG Union, Bauge}. .| 54 — [4 | 1.1} 600 ¡—,— ‘BulcanBrgw.cv | |— |á | 1.7 | 509 T—— Weißbier(Ger.). | 7 |— é (1.10) 506 20,00G

do. (Bolle).| 2 |-— [á |[1.10/:0/12 |66,00S Wilbelmi Wnb..! § |—- 4 |1.1| 1900 |68,50& Mifen.Bergwrk.! — |— 4 [1.7 !| 690 114,10bzG

ctßerMasémen|20 |— 14 | 1.7 | 300 [219,50B

Verficzerungs-Gesellsch«ftern.

Curt ind Dividende = #6 pr. StL.

Dividende pre/1889!/1590

575. M. Feuerv. 20°/9v.100056:440 /450 [10900B

Fav. Rüdvrs.-S. 20/0 0.40034:120 |120

Bzl, Lnd.-u.Wffsv. 20?/0v. 50054:/120 [126 |1625G E71 ence S. 20/6 v.10004: 176 [158 |2650B

Zrl.Hagcl-A.-S. 20/sv.10002a:| 30 | 20

Vrl.Lebensv.-G. 2/g v.1000A46:178i 1722 4285 B

Söln.Hagelvs.-G. 2006/9 v.5002: Tzln.Rüteorî.-G. 209% r.5002e

Tolonia, Feuerr. 20% v.100056 400

Aoncordia, Lebv. 20°/a v.10005--:| Dt. Feuerv.Berl.20°%/e v. 10004:

h Ti

45

4s 96

Di. Lloyd Berlin 20/3 v.100054:/200

Deutscher Phönix 29/9 v. 1000 fl./114 /129

Dch. Trnsp.-V. 264'/6 v. 240046135 Drósd Alig.Trsp. 10/0 v.100054:1300 Düfild.2róp.-BV. 10% v.19005a:.255 Elberf. Feuervrs. 202% v. 1000564: |270 Aortuna, A. Br? 202/39 v.100CDe6: 290

Germania, Lebnsv. 20%/6v.5005- Sladb. Feuervrf. 2/9 v.100056:

Af / l Y | Ó Leipzig. Scuervrî. £0%o v.1000246:/72) [729

Nagdeburg. Allg. V.-G. 1090Z46:

S5 |

2c

Magdeb. Feuerv, 209% v.1000A4: 223

Magdeb. Hagelv. 334% v.200a: Magdeb. ebensv. 20% v.500BUu: ‘Nagbeb. Rüdckrers.-Ges. 1004: Niederrb. Güt.-A. 10?/gv. 509 Nordstern, Lebr. 2/0 v.1000. Oldenb. Bers.-Sef. 29/5v, 5007 Preuß. Lebnsv.-G. 20/0 v.500NAx Preuß, Nat.-Vers. 25% 0.40054 Providentia, 10 °/; bon 1000 f. etn. -Westf.Lld.10?/0v.10005- Nhein.-Witf.Rckv. 10/5 v.400A7 Sâti. Rückv.-Ges. 5% v.900Der

25 |

Shlf. Feuerv.-S. 20/9 v.5002Ze: 100 Thuringia, V.-&.29/5p,1000A4:240

Transatlant. Güt. 20/5 v.1500,46 120 |

Îniton, Dag [verf 20/6 v.500Z4: Victoria, Berlin 20/9 v.100905:

Bt Vi -B, 3209/2 u 10004: 90 |

| 12 1300G 400 19300B

| Sé |1450G |20C |3030bz

135 115925B 1300 13404B 255 |3230G 270 16600 B [200 [29598 45 [1110B | 30 |920B

i 680064 | 30 1685S

306 14075B 29 1320B

Fonds: uud Aktien - Vörse. Berlin, 24. November. Die

an der geftiizen

und mitt durchweg weiter

Handel: gesellschafts - Antheile

S¿@lußbörse au auf den heutigen Fondemaift ,

25 | 26 1396G 45 | 45 [9Cç0B 4) SU E 34 | 285 11699B 45 | 6 | — 3 B 483 | 68 11050B 45 45 | — 15 | 30 95B 18 | 24 N75B 75 | 75 | — 3 160 [1805G 9410 |4220E 75 11300B 22 | ¿C 45G 159 ¡162 | — 54 11249B maite Haltung übertrug ch der {wah

ermäßigten Couré- notirungen eröffnete, um srâter fast auf alien Ge- bieten noch weiter nazugeben. aë ri j Geschäft blieb nur unbedeutend, da die Spekulation beute mehr mit der Ultimsregulirung bescäftigt war,

In Bankaktien, welckche meistentheils niedriger ein- seßten und später weitere Rückschritte machten, fanden nur belanglo’e Umsäße statt ; Deutsche Bank konnte ihre anfänglice Kurserhöhurg ebenfalls nit be- baupten, blieb aber verbältrifmäßig fest, Berliner

dagegen

Das regelmäßige

büßten bei

icarfem Angebot neuerdincs 1,15% ein.

íSrländish2 Etsenbahnafktien

lagen

{l und

schwac, österreicishe mit Ausnahme der Lombarden und Duxer matt und niedriger ; Franzosen verkeßrten auf Pariser Anregung weichend; auch schweizerishe,

russis{e und

italienische Transportroerthe

seßten

niedriger ein, um sich später zu erholen; Schweizer Centralbabn aber gewann auf lcebhafteren Deckungs-

begehr etwa 1,25 9/0.

Der Mor tanmarkt bielt #ch sehr fill, Eisen-

werthe waren fast ganz

etwas niedriger.

verändert,

Koblenaktien

Recht matt lazen Russishe Fonds, von denen 1880er Anleihe 0,80, Korsols 0,40, 111 Orient 0,70 9/c, Rubelnoten 2 # einbüßten; au andere fremde Fonds \{wäcer, Italiener um 0,60, Un- garische Goldrente 0,40 9/6 niedriger. :

In der zweiten Börsenftunde blieb die Tendenz unentschieden und das Geschäft still, Shweizer Bahnen

und fremde Fonds leiht erholt. Scwaÿ lagen heute

cinheimishe Fonds, von denen beide 34% Anleihen je 0,10, beide 39/0 je

0,15 9/0 einbüßfiten Deutsche und österreicische Eisen- babnobligationen hielten sich fill und fast unver- ändert, russisce und amerikanische ziemli feft.

Der Kassamarkt verlief bei geringen Umsägen Ledang 2t—s3 9%, der

ziemli fest. Uitimogeld

Privatdiékont wurde mit 3 9/9 notirt.

Course um 2# Uhr Kreditaftien

Matt.

Disfonto - Kommandit

Ruff. Lank 57,00,

Bü. 142,75.

Gelsenkirwen bernia

Konsols 90,50, Ruf.

Sfkriys 83,40, 143,75, Berliner Handelsges., 123,75, Darrnfslädter Bank 121,75 Deutsche Bank 140,50, 164 50, 126,25, Internation. 101,50, National-VLank 105,62, Canada Pacific 84,90, Duxer 214 25, Elbethal 88,25 Franzosen 115,75 Salizier 87,62 Gotthardb. 129,75, Lombarden 33,75, Lübeck- Mainzer 107,75, Marienburger 46,50, Mittelmeer 87,87, Ostpr. 64 50, Schweizer Nordoft 103,295, Schweizer Union 64,75, Warsczau-Wiener 196,25 Bowumer Guß 113,62, Dortmunder 54,25, 137,25 Harpener Hütte 147,87, Hi- 129 00, Lavrabütte 103,25, Nordd. 100,€0, Dynamite Truft 133,25, Egypter 4% —,—, Ktaliener 85,87, Mexikaner 83,00, do. neue 81,40, Mußer 1880 90,25, Ruf}. Orient TIT. 60,50 Noten 134,00, Oesterr.

Dresdner

1860er Loofe 116,60, Ungarische 4?% Goldrente 87,62,

Zürken 16,70.

Frauffurt a. M., 23, November. (W, T. B,)

(S&luß-&urfe.)

fcroncr Wechiel 20,335, Paris.

do, 8060. Wiex ie 172.10. 4%, Reicb8anl. 195,90,

Defterr

tiverrente 76 90. do 41/5°/2 Papierrente

77,70 be 4/4 Soitr. 93,09, 1860 Loofe 116,70, 4%

ungar.

Seidren:? 87,90, Italiener 86,30, 1880r

Ruïen 91,09. 3, Orientarl. 61,50, 4 °/5 Spanier

64,00, Unif. Gaypiecr 94,90, Konv, Türken 16,65, /

Kreditaktien 269,375,

Bank

Lloyd

4 o/6 türk. Anleibe 89.00. 39% vort. Anleibe 31 50 5 9% erd. Rente 82.00, Serb. Tabackr. 83,10.

5 9/9 amort. Rum. 94,80, 69% konf. M 80 70, B35 Westbahn 290, Böhm. Nordbahn 151, e 2324, SBalizier 174}. Gotihard-

bahn 130.90, Mainzer 107,30, Lombarden 70#, Lübeck-Büchen 142,70. Nordwestbahn 167}, Kredit- aftien 2303. Darmstädter Bank 122,4", Mittel- deutiie Kreditbank 91,09, Reichsbank 145,19, Zieforntce Komm 165,85 Dresdner Bank 127,50, Bochumer Srvfftabl 110,309, Dortmunder Union 48,20, Harpener Bergwer? 148,69, Hibernia 131 00, Privatdiak. 24/9.

Fraukfurt a. M., 23 Novemker. (W, T. B) Effekten-Societät (Schluß) Kreditaktien 229. Franzosen 2304. Lombarden 68k, ungar. Goldrente 87,50, Sotihardtaktn 130,20. Diékonto-Kommandit 164,80 Dreédner Bank 126,69, Vo@umer Gußftahl 199,70, Dortmunder nion St.-Pr. —,—, Gelsen- kirchen 136,90, Harpener 147,492, Hibernia —,—, Laurabütte 103,00, 3°/c Pertug. 313. Matt Hamburg, 23. November. (W, T. B.) (Schluß- Gurfíe) Preuß, 49%; Gcufols 11539 Siiberr 76,70, Oeft, Gelbr. 92,50, 4°/% ung. Goldr. 87 50 1860 Loose 115,70. JFtalicner 86,30, Kreditattien 230,00, Frarzosen 578,C0. Lombarden 164,00, 188C Rufien 89 50, 1883 do. 100,40 2. Ortentanl. 59,90, 3. Oricntanleibe 59,20 Deutsce Vank 140,70. Diskonto-Kommandit 164,70, Berliner Handelsge? , Dresdener Bank —,—, NationalbarnÏ für Deutschland 104,775 Hamburger Keommerz- bank 11070 Vtorddeutse Bank 135,60, Lübeck-

Büccen 14300, Marienburg - Lilawta 47 25 Ostpreußische Südbahn 64 80, Laurabütt- 102,7 Nordb: Iute - Spinnerei 83,09 No C

Cure W, 138,00, Hamburger Vadetf Akt. 97,7: Don.-Truft -A. 127,25. Pricatdiskont 3. Hamburg, 23 November {W. T. B.) Aben bôrje. Detterz. Kreditaktien 228,60, Franzo! 574,50, 2onbarden 163,00, Oftpreußen —,—, Lübec Büchen —,—, Diskonto - Kommandit 164,2 Mar:enburzer —,—, Dynamit Trust —, Russifà Jèioten 196 25, Baurat Es Paketfahrt 97,5 Norddeuishe Bank 135, Vîatt. A

Zien, 23. November. {W,T,B.) (S&luf-Carfe f VDariert. 2010, do. 59% do. 161.75, do. Silber 85,70, Secldrente 108.20, 49% Ung. Solbren

12995 *° Sazterrenie 10045, 186er Loo’ ; : Pa 49, 15869 124 50. Ang!2a-Suftr, 14650, Länberban? 185,0

nicnban? 212,75, Unga

Kredit 309,50, Wiiner Bankv. 102,25 Böhn Westbahn 337,00, Böbmishe Nordbbazr —,—

Buichih, Eisenb. 446,00, Elbetka!baebn 204,75 Satz. 202,75, 3tcrdb, §740, Franz. 271,00, Lemb. Gzern. 233,00, Lombarden 79.25, Nordwestbah 194,50 Pardubiger 172 50, Alp. Zon. Akt. 58 K Tabadatticn 15250, Amstertam §7,80, Deuts Slône 58,00, Londoner Wesel 11805, Parisé Wechsel 46.823, Napolcons 9,38, Marknoten 58,021 Ruf. Ban?n 1,14}, Silbercoupons 100,00 _

Sien, 24. November. (W. T. B.) Geschästslot

egariíde FÆrzoitaftien 307,75, Deiterreichis Kreditaktien 267,50, Franzosen 262,10, Loro barden 77,00, Salizier 202,25, Nordwestbahi —,—, Gibeitalbahn 204,590, Defter. Papierrent 90,00, do. FSelbrente —, 5°/2 ung. Papiercent 100,45, 4°/; ungar. Sotlbrente 101,85, Marînca

58,074, Navolesné 8,38, Bankverein 10225, LabaÆ aktien 152 00, Zänterbant 1442 |

Londou, 23 Novbr. (W.T. B.) (S@iuß-Curie.. Gnglis@e 2} *%% SGonjecls 954, _ Preußische 4 Consols 105, JItalienishe 5/2 Rente 865, Lom Earden 74, 4 9% fonsol. Ruffen 1889 (11, Serie 904, Kone. Türken 163, Dest. Silberr, 77, do Goldrente 92, 4% aa, Boldrinie 875, 4%. Span. 63}, 34% Egypt, 87, 4°/ unif. Egypt 934, 39% gar. 997, 44 °/7 egppt. Tributani. 6% foni. Merifanec 815, Diioman® 103 Suep akticn 193, Ganada Pac. 89è, De Beers Aktie ¡eue 124, Platdiek. 34, Ric Tinto 17, Silbe 439/16, 44%/9 Rupees 724, Argent 9 ?/s Goldarà von 1885 604, Arg. 44 °/a äußere Anleibe 304, neu 3 9/0 Deutsche Reics-Anleihe 824.

In die Vank flofscen 229900 Pfd, Sterl _

Paris, 23. Rovemker. (W. X, B) (S{luß Curíe) — 3% awsrtifirtare Rente 95,20, 3 tente 94,524, 44 °/o Anl. 104,124, Jtal. v°% Rent 86,774, Oest. Scid:. 92k, 4°/c ung. Wolde. 88,37 49% Russen 1889 91,00, 4% Ruffen 188

90,60, 4°/s unt, Egypt. 470,00, 4% ispanisch äußere Anleihe 64, Konvertirte Türken 16 97 Türkishe Loose 56,25, 59% privril. Türke

Obl. 405,00, Franzosen 595,00, Lombarden 182,5 Lomb. Priorität. 310,00, Banque ottomane 520,0 Banque de Parié 677 09, Banque d’Escompte 490,0 Credit foncice 1195,00, do. mobilier 215,0 Meridiona!-Aktien —,—, Panama-Kanal-Att. 28,0 Panama 5°/g Obi. 27,00, Rio Tinto Aft. 429,24 Suezkanai-ÄUttien 2660,00, Gaz. Parifien — B. de France 4510 Ville de Paris te 1871 40 Tabacs Dtiom. 332, 239% engï. Gons. — Wesel auf deutshe Pläge 122, Wesel a! London 25214, Cheques auf London 25,23 Wesel Amiterdam ?. 206,50, do. Wien k. 2112 20. Madrid ?. 439,50 , 111. Orient-Arleiße 60,6 Neue 8 °/5 Kente 93,90, Portugiesen 31,60, ne 3 2% Ruffen 78,18.

Paris, 23. November. (W. T. B,) Boulevari

verfehr. 29% SKenie 94,66, Italiener 86,9 4° ungar. Goldrente —, Lürken 16,9

I ürtenloose 56 25, Spanier 64,00, Egypter 470,6 _, Dtiomanban? §19,37, FNio Tinto 431,25, Tabad- aktien —,—, 3 9/0 neue Ruff. Anleibe 78,00. Fest. Et. Petersburg, 23. November. (W. T. B.) Wechsel 21f London 103,50, Ruf. 11. Orient- anleiße 101, bo. IIL Orientanleibe 1014, do, Bank fêr auswärtigen Handel 2524, St, Peters- ¿urger BDisfonto-Ban? 560, Warshauer Dis5conto- Bank —, St, Petersburger internationale Bank 493, Nufi. 44 %/ Bodenkredit - Pfandbriefe 150, Große Russishe Eisenbahnen 254, Nofi. Süd-

do.

westbahn-Aktien 109}

Amsterdam, 23. November, (W. T. B.) (Sthluß- Curle.} Deft. Papierrente Vtai-Îovember verzl. 764, Oest. Silberr. Jan.-Juli vcrzi. 758, Oest. Goldr. —, 4 2/6 Ungarische Soldrentc 876, Russische großte Eisenbahnen 1175 do I. Orientanleißhe —, do. TI Oricntant. 583, Sonrvert. Türken 16. 34 9% holländishe Anleihe 101, 59% garant. Lransc- isenb «Oblig. —, Warfchau-Wiener Eisenb.-Akt. 114, Marknoten 59,35, Rof. Zoll-Coupons 192{. Hamburger Wesel 59,20, Wiener Wechsel 99,00. New-York, 23 November. (W. T B.) (S(hluß- Curse.) Wechscl auf London (60 Tage) 4,804,

Gable Transfers 4,84}, Wechsel auf Paris (60 Tage)

Berlin (60 Tage) 94t, 4% fundirte Anleibe 1164, Canadian Pacific Aktien 87, Centr. Pac. do. 31, Chicago u. Nortb- Beitern do. 1174, Chicago Milwaukee u. St Paul do. 764 Illinois Gentral do. 1013, Lake Sbore Michia. South do. 1243 Lovisville u. Nasbville do. 77è N_Y. Lake Erie u West. do. 304 N.-Y. Cenx. u. Hudson River-Aktien 1143, Northern Pacific Pref. do. 71, Norfolk u. Western Pref. do. 504 Atchison Topeka u. Santa Fé do 43} Union-Pacific do. 49x, Denrer & Kio Grarde Prefered 42, Silber Bullion 94ê.

Geld lcicht. für Regierungsbonds 4, für andere Sigerheiten 4 °/o

St. Petersburg, 23. November. (W. T B.) N F Neichtbank vom 23. November n. St.*

5,244. Wesel auf

Kafienbefiand … . 110 357 000 + 3 289 000 Rbl.

Diekontirte Wesel 26 220 (00 + 2 362 000 ,„

Vors. auf Mae 26 000 unverändert

Bor chü f of :

Baritse M M _. T587000— 6510009 , üsse auf Aktien - :

Be aa 12970600 - 710090‘,

Zontokurr. d. Finanz- f ifieriuns S 63 101 000+ 4099000 , Sonstige Kontokurr.. 40 367 000+ 839000 , Bertinslice Depots . 21 419 000 + _49 000 s

s) Ab- und Zunahme gegen den Stand vo

16. November.

Produkten- uxd Wagren-Vörse.

wee awer ere U vyhr Dun 1#j0 C

Spiritus mit 70 4 Verbrauchs8abgabe per 100 L à 100 % = 10000 9%, na Tralles, Gekündigt Sz F Kündigungspreis —. Loco ohne Faß 52,8— 52,6 bei.

Spiritus mit 50 #4 Verbrauchsabgabe per 100 1. à 100% = 1000C% nach Tralles. Gefündbigt — 1. Kündigungspreis — A Loco mit Faß —, per diesen Monat —.

Spiritus mit 70 A Verbrau@sabgabe. Matt. Seklndigt — L Kündbiguncepreis — # Loco mit Faß —, per diesen WViconaz 52,3—52 bez., per Novbr. - De¿ember, per Dezember-Januar und per Zanuar-Februar 1892 52,2—51,9 bez., per Febr.- März —, per März-April —, per Aprii-Mai 53 —92,7—,8—,7 bez, per Mai-Juni 53,2—52,9— 93—952,9 bez, per Juni-Juli 53,6—,2—,3—,2 bez, per Julti-August u. per Auguft-Sept. 54—53,8 bez.

Weizenmehl Nez. C0 32,75—31,25, 9ir. 0 31,00— 29,59 bez. — Fein! Tiiarkea über Notiz bezahlt.

Koggenmeßi Nr.0 u. i 33,25—32,50 bez., do. feine Marken Ne. 0 u. 1 34,25-——33,25 bez. Nr. 0 14,4 böber als Nr. 0 n. 1 r, 100 kg br. inkl, Sad.

Stettin, 23. November. (W. T. B.) Getrezde- markt, Weizen fill, loco 225—231, do.

- 235,50, S B . November

Roagen feft, 228—231, pr 242,50, pr. ril-Mai 238,00 Hafer loco neuer 170—173. Rü653! unveränd., pr. November 61,50, vr. April - Mai 61,00.

iritas unveränd., locc obne Faß mit 50. 4 Konsum- E —,—, mit 70,4 Konsumfsteuer 52 60, pr. Novbr. 51 90, vi April-Mai 52,70. Petroleum loco 11,10.

Posen, 23. November. (W. T. B.) Spiritus loco obne Faß (50er) 70,70, do. loco ohne Faß (79er) 51,39. Flau.

Magdeburg, 23. November (W. T. B.) Zucke r- be:iti Kornzucker exkl, von 92°/o 18,50, Ko er exki. 83 9/5 Rendement 18 00,Nachprodukte, exkl. 75 °/g Rend. 15,75 Unveränd.,fest. Brodr. T. 28,75, do. TL —, Ger. Raffinade mit Faß 2900, gem. Melis L. mit Faß 27.25. Fest. Robzucker L Pro- dukt Transito f. a. B mburg pr. November 1440 bez. und Br, pr Dez. 14,45 bez.,, 14,475 Br, pr. Januar 14524 bez, 14,00 Br., pr. Januar-März 14,70 bez., 14,725 Br. Sehr fest.

NKöla, 23. November. (W. T. B.) Getreide- mar?t Weizen hiesiger loco 24,00, do. fremder loco 25,25 pr. November 24,90, pr. März 24,65. Roggen biefiger loco 24,25, fremder loco 26,75, pr. Novrezader 25,60 pr. März 24,70, Hafer Fiefiger loco 16,00, fremder 1850, Rüböl loco 65,50, pr. Mai 64,40, pr. Oktober 63,49.

Bremen, 23. November. (W. T. B.) (Bôörsen- Sc{hluß-Bericht.) Raffinirtes Petroleum. (Offizielle Notirung der Bremer Petroleum - Börse.) — Fester. Loco 6,15 # Br. Baumwolle. Feft.

vot Pr aurer 1UOF, Tr. Santar 1USF, Pr. Val 1115. Kaffee Nr. 7, low pr. ordinary wr. Dez 12,00, pr. Februar 11,606,

es L S A 1A e 2 A # S F

Schlachtviehmarkt vom 23, November 1891. Auftrieb und Marktpreise

gewiht gehandelt werden.

Rinder. Auftrieb 2765 Stück. (L preis für 109 6 106—112 #, TIV ODualit#i 70—82 M

Schweine. Auftrieb 11113 Stück

Landshweine: a. 76—30 “A bei 20% bei 25—27} kg Tara pro Stück. Kälber. Auftrieb 1016 Stück. preis für 1 .)

a. gute 92—102 G, hb. g

0,90 Schafe. | für 1 kg.) 1

lität 0,60—0,80 4, III. Qualität —

Ausweis über den Verkehr anf dem Berlizer

nah SgLlachtaecwiht mit Ausnaßme der Schweine, welche na Lebend-

shuitis- Eg.) T. Qual, 116—124 «, TI. Qua- TII. Qualitäi 86—100 A,

(Durch- schnitt? preis für 100 kg.) Medlenburger 106—108 46,

eringere Tara, Baïkony 98 #4

(Durisnitis- I. Qualität 1,08—1,26 , U. Qualitöt 0, 1,06 , TIT. Qualität 0,76—

Auftrieb 4452 StüX (DarwGschaittspr. I. Qualität 0,84—1,98 Æ, I. Qua-

und

ZW., Wilhelmftraße Nr. 32.

T | Das Abonnement beträgt vierteljährlih 4 ,« 50 S. für Berlin außer den Post-Aufstalten auch die Expedition

s : Alle Post-Anstalten nehmen Bestellung an; | j ¡

Einzelne Aummern kosten 25 S.

Deutscher Reichs-Anzeiger Königlich Preußischer Staats-Anzeiger.

2 Q.

Inserate nimmt an: die Königliche Expedition

des Deutshen Reichs-Anzeigers- unnd Königlich Prenßischen Aba Ktierigers

E

Berlin, Mittwoch, den 25. November, Abends.

# | Insertionspreis für den Ranm einer Druckzeile 30 4. |

Berlin §W., Wilhelmftraße Nr. 32. Er T: S E

18M.

Seine Majestät der König haben Allergnädigst geruht:

dem Justiz-Rath Rüttgers zu Aachen den Rothen Adler-Orden vierter Klasse,

dem emeriti:ten Lehrer Huisken zu Pogum im Kreise

Weener den Adler der Fnhaber des Königl:chen Haus: Ordens j

von Hohenzollern,

dem Gemeindeförster a. D. Ronde Kreise Wittlih, dem Shußmann a. D. Züchner zu Frank- furt a. M., dem Fürstlih Thurn- und Taxris'schen Rottenmeister und Hülfs-Waldwärter a. D. Gombka zu Granowiec im Kreise Adelnau, dem StreckenarbeiterEdu ardSchöneber g zu Stegliß, dem Vorarbeiter Ferdinand Lehmann zu Groß: Lichter- felde, dem Bahnzimmermann Friedrich Säuberlih zu Schöneberg bei Berlin, dem Telegraphenarbeiter Karl Happe zu Berlin und dem Stationsarbeiter Friedrih Spiegel zu Zehlendorf das Allgeme ine Ehrenzeichen, sowie

dem Mühlenbesißer Alexander Waepke zu Trotha im Saalkreise die Rettungs-Medaille am Bande zu verleihen.

Seine Majestät der König haben Allergnädigft geruht :

dem Königlih rumänishen außerordentlihezn Gesandten und bevollmähtigten Mimster an Allerhößstihrem Hofe Ghika den Rothen Adler: Orden erster Klasse,

dem Ersten Sékretär bei der Könialih rumänischen Gesandtschaft in Berlin Cuciurano den Königlihen Kronen- Orden zweiter Klasse in Brillanten, sowie

dem Zweiten Sekretär bei derselben Gesandtschaft O den Rothen Adler-Orden vierter Klasse zu ver-

en.

Deutsches Reich.

Auf Grund des §. 50 des Gesezes, betreffend die Un- fall- und Krankenversiherung der in land- und por wir Aa Sen Betrieben beschäftigten Per-

onen, vom 5. Mai 1886 (Reichs-Geseßblatt Seite 132), hat E N in seiner Sißung vom 5. November 1891 e en, daß vom 1. Juli 1892 ab für den Bereih der Berufs- genossenschaft für die Unfallversicherung der land: und forst- wirthshaftlihen Arbeiter des Großherzogthums Mecklenburg- Schwerin zwei Schiedegerichte, nämlih a, für den Landgerichtsbezirk Shwerin und die Amts- erihtsbezirke Brüel, Warin, Neubuckow und Kröpelin, b, für die Landgerichtebezirke Güstrow und Rostock, mit Ausschluß der Amtsgerihtsbezirke Brüel, Warin, Neubuckow und Kröpelin, zu bilden seien. Berlin, den 23. November 1891. Der Reichskanzler. Vertretung: von Boetticher.

__ Mit dem 1. Januar 1892 werden die bisherigen Standes- ämter im Schußgebiet der Neu-Guinea-Compagnie zu Finsch- hafen, Constantinhafen und Hazfeldthafen auf- gehoben. An ihre Stelle tritt ein neues Standesamt für ganz Kaiser Wilhelmsland zu Stephansort.

Auf Grund des §. 4 des Geseßzes, betreffend die Rechts- verhältnisse der deutschen Schußgebiete (Reichs-Gesezblatt 1888 S. 75), und des §. 1 des Gejeges, betreffend die Eh:\hließung und die Beurkunzung des Personenstandes von Reichsange- hörigen im Auzlande, vom 4. Mai 1870 is} vom 1. Januar 1892 an dem Kaiserlichen Sekretär Wenzel zu Stephansort und im Falle seiner Abwesenheit oder sonstigen Behinderung dem Kaiserlihen Kommissar Rof e daselbst für Kaiser Wilhelmsland und füc die Dauer ihrer amtlichen Thätigkeit daselbst die allgemeine Ermächtigung ertheilt worden, bezüglih aller Per- dien, die niht Eingeborene sind, bürgerlih gültige Ehe- chließungen vorzunehmen und die Geburten, Heirathen und Sterbefälle zu beur kunden.

Dem Kaiserlihen Gerichtsschreiber Arno Senfft zu Herbertshöh ift für die öftlihen Gerihts- und Verwaltungs- bezirke des Schuzgebiets die Ermächtigung ertheilt worden, die gden Handlungen in Fällen der Abwesenheit oder sonstigen

ehinderung des Standesbeamten vorzunehmen.

n der Ersten Beilage zur heutigen Nummer des „Reis-

f taats- Anzeigers“ wird eine Zusammenstellung der Be- riebsergebnisse der Ser aaren E

xaffinerien und Melasse-Entzuckerungsanstalten es deutshen Zollgebiets im Monat Oktober 1891

und in der Zeit j - öffentlicht, Zeit vom 1. August bis 31. Oktober 1891 ver

zu Oberkeil im i

Königreich Preußen.

j ; Auf den Bericht vom 4. November d. J. will Jh hierdurch i genehmigen, daß der noch niht begebene Theil der Anleihe, | zu deren Aufnahme im Betrage von 12 000 000 # die Stadt j S cautfuri a. M. durch das Allerhöchste Privilegium vom ! 1. März d. F. ermäthtigt worden is, je nah Wahl der dorti- i gen städtishen Behörden mittelst Ausgabe von zu 31/2 oder zu 4 Prozent verzinslichen Anleihesheinen aufgenommen werde. Wird der Zinsfuß vot, 4 Prozent vorgezogen, fo is derselbe ¡ auf den Anleiheschein nd den Zinsscheinen dur Abstempe- lung fenntlih zu ma Neues Palais, de#?9, November 1891. WilhelmRKR.

Herrfurth. Miquel.

An den Minister des Fanern und den Finanz-Minister.

i Ministerium für Landwirthschaft, Domänen und Forsten.

Anweisung des Amtswohnsizes in Wesselburen,

Norderdithmarschen übertragen worden.

Ministerium der geifstlihen, Unterrihts- und Medizinal-Angelegenheiten.

Der prafktishe Arzt Dr. med. Eugen Wolff zu Köben ist zum Kreis-Physikus des Kreises S&önau ernannt worden.

Dem Oberlehrer Dr. Bußmann am Gymnasium mit Realgymnafium zu Minden if das Prädikat „Professor“ bei- geleat worden.

Die Wahl des ordentlihen Lehrers am Sophien-Gym- nafium zu Berlin Dr. Paul Hellwig zum Oberlehrer an der V. höheren Bürgerschule in Berlin ist genehinigt worden,

Ministerium der öffentlihen Arbeiten.

Der Königlihe Regierungs-Baumeister Gropius in Berlin ist als Bauinspektor im Bereich des Königlichen Polizei- Präsidiums angestellt worden.

Tagesordnung für die Sißung des Landes-Eisenbahnraths am 4. Dezember 1891, Vormittags 10 Uhr.

1) Ausnahmetarif für elsässishes Petroleum nah außer- elsässishen Raffinerien und Tarifirung von Petroleum- rücitänden,

2) Entwurf eines umgearbeiteten Betriebsreglements für die Eisenbahnen Deutschlands, Oesterreihs und Ungarns, 3) Aenderung und Ergänzung der Anlage D zu 8. 48 des Betriebsreglem:nts für die Eisenbahnen Deutschlands,

für lebende Thiere in Wagenladungen bestehenden Frachtsäße auf den Gefsammtbereih dzr Staatseisenbahnen,

9) die dem Entwurf des Staatshaushalts-Etats für 1892/93 beizufügende Uebersicht der Normal-Transportgebühren für Personen und Güter,

6) Anträge auf Wiedereinführung von Ausnahmetarifen

Rheinland, Westfalen u. \. w., __7) Nalhweisungen über die seit 11, April d. F. geneh- migten Ausnahmetarife und eingeführten Ergänzungen des Betriebsreglements für die Eisenbahnen Deutschlands, außerdem 3) mehrere von der ständigen Tarifkommission der deutschen Eijenbähnen vorberathene, sür die Beslußnahme der Generalkonferenz der deutshen Eisenbahnverwaltungen vor- bereitete Anträge von allgemeinem Jnteresse zu den Tarif- vorschriften, der Güterklajsifikation und zum Nebengebühren- tarif des deutschen Eisenbahn:Gütertarifs, betreffend: Aufhebung des Sperrigkeitszushlags für Borke, Fracht: berehnung für ineinandergeseßte Harassen und Lattenki ten, Beförderung und Tarifirung von: Edelmetallen, Holzwaaren, au gebeizien, gefärbten, ge- j firnißten, Holz des Spezialtarifs III1, Futterstoffen des |! Spezialtarifs 11, Haferhülsenmehl, Fleishfuttermehl, Erd-

j Dem Thierarzt Otto Koopmann zu Meldorf n “u j ie fom- ! missarishe Verwaltung der Kreis-Thierarztstele des Kreises !

4) Ausdehnung der auf den ösilihen Staatseisenbahnen |

für den Getreideversand von den deutschen Nordseehäfen nach i

Nichtamtliches. Deutsches Reich.

Preußen. Berlin, ®. November,

| Seine Majestät der Kaiser und König empfingen | gestern um 101/72 Uhr Vormittags im hiesigen Königlichen Schlosse den Kaiserlich russishen Minister der auswärtigen Angelegenheiten, Staatssekretär von Giers, wohnten dann der Vereidigung der Rekruten der Berliner, Spandauer und Groß- Lichterfelder Garnison bei und hörten am Nahmittag den Vortrag des Chefs des Militäzkabinets.

Heute Morgen haben Sich Seine Majestät zur Besichti- aung der Sihloßkirhe nah Wittenberg und darauf zur Feier des 150 jährigen Stiftungsfestes des Pionier-Bataillons von Rauh (Brandenburgisches) Nr. 3 nah Torgau begeben.

Seitens des Ministers für Landwirthschaft, Domänen und ¿Forsten ist die Einfuhr von lebenden Shweinen aus Stein- bruch, Bieliß-Biala und Wiener- Neustadt über Oderberg, Dzieditß und Bodenbach in das Shlachthaus zu Fserlohn widerruflih gestattet worden.

j j f ; î j Î

|

Der hiesige brasilianishe Gesandte Baron Jtajuba is nach Berlin zurückgekehrt und hat die Geschäfte der Gesandt- \chaft wieder übernommen.

Vayern.

München, 24, November. Ja der heutigen Sigzung der Kammer der Abgeordneten erklärte der Finanz- Minister, wie der „Köln. Ztg.“ gemeldet wird, auf eine | Anfrage der Abgg. Baumann U. Gen. über die Steuer-

nachlässe an die von Mißernte betroffenen unter- fränkischen Winzer, daß die Weinbauer, deren Grundstücke infolge von Frostshaden, Rebkrankgeit und ungünstiger Witterung einen ungewöhnlichen Minderertrag ergeben hätten, Srteuernahlässe nah dem Geseg von 1834 beanspruchen könnten. Die angeordneten Erhebungen seien noch nit abgeschlossen. Der Minister stellte Be- sleunigung und schonende Rückfiht bei Erledigung der Ge- suhe in Ausficht. Der Abg. Müller - Haardt hielt dafür, daß die Aufrechterhaltung des Schugzolls für die deutschen Weinproduzenten wichtiger sei als Steuernathlässe. Der Abg. Burkhard wünschte, daß das Zuckern gewisser Jahrgänge gestattet werde. Der Finanz-Minister von Riedel war der Ansicht, daß das für Konsumenten wie für Produzenten sehr \{limm sein würde. Vor Allem müsse man streben, daß das, | was man anbiete, auch wirkliG das sei, als was man es j bezeihne. Hier gelte das Sprüchwort: Ehrlih währt am Längsten. Ueber die Handelsverträge könne er ih jegt nicht aussprechen. Die bayerische Regierung habe \sihch natür- lih bemüht, die Landesinteressen möglihst zu hüten; aber die Verträge bildeten eben ein Ganzes, und das Zustandekommen sei nur bei gegenseitigen Zugeständnissen möglih. Die Frage : sei, ob für das große Lane etwas Gutes erreicht werde. Der | Abg. Stöcker glaubte, viel werde bei den Steuernachlässen nit herausfommen. Der Abg. Diehl- Annweiler befürwortete die Herabsezung der Grundsteuer überhaupt. Der Abg. Dr. Buhl be- merkte, daß die Nachläfse jedenfalls auch für die Pfalzgelten müßten, soweit auch dort Frostschaden eingetreten sei. Auf die Handels- verträge wolle er sih nit weiter einlassen ; wenn aber die in den Zeitungen genannten Säge rithtig seien, fürhte er aller- dings eine außerordentlihe Benachtheiligung besonders der Winzer, die gewohnt seien, Most zu verkaufen. Gegen die Anregung Burkhard's in Betreff des Zuckers bemerkte Buhl,

die Frage finde 1hr e in Berlin; sie sei außerordentlih

schwierig, er hoffe auf eine allseitig befriedigende Lösung. Damit

verließ die Kammer diefen Gegenstand. h

In der gestrigen Sizung des Finanzausschusses begann der „Allg. Ztg.“ zufolge die Berathung des Eisen- bahn-Etats. Eine Generaldiskussion über die Ausgaben wurde nit beliebt. Die Regierung schlägt bei den prag-

nußshalea, Erdnußichalenkleie, Schlempe aller Art, Obst und Mojtobst, Gurken, Molken, Cajotarinde, Amphibolin, wasserhaltige Magnesia, Säurewashwasser (Rückstände der | Oelraffinerie), Thonerdehydrat, Feilenhärtepulver, Malz- kaffee, Wollmar'shem Desinfektionsmittel und Bromophtarin, Aenderung der für Nachnahme zu erhebenden Provision, | Frachtfreie Beförderung der bei Fleishsendungen ver- j wendeten Ladegeräthe, Erleihterung des Stückgutverkehrs.

matishen Beamten eine Mehrung um 20 Stellen bei dem ingenieurtehnishen, 6 bei dem maschinentehnishen und 19 bei dem Verwaltungsdienst vor. Auf eine Anfrage des Abg. Freiherrn von Stauffenberg, ob die gegenwärtige Organi- ation in absehbarer Zeit beibehalten und wie sih die weitere Organisation entwickelin werde, erklärte der Minister Freiherr von Crailsheim, er habe deshalb nit drei Direktorenstellen in das Budget aufgenommen, um nicht den Schein einer durchgreifen- den Organisation zu erweckden. Nach seiner Ansiht sei die

Der Vorsizende des Landes: Eisenbahnraths. | Geschäftsaufgabe der Abtheilungsvorstände ebenso wichtig,

: Ce | shwierig und verantwortungsvoll wie die der Regierungs- Wirklicher Geheimer Rath und Ministerial-Direktor. | Direktoren. Die bisherige Organisation der General-Direktion S ! habe sih bewährt und werde so lange bleiben, als es eine

p T R lera R Vega 404 A É i dd L E E