wellenförmi angrenzenden ift
I Jahren sind auf einzelnen Eisenbahnlinien bereits worden, die Personenwagenmit elektrischem die „Voss. Z.* bört,
Liebau (Schles Hausbesizer Wilbelm Alt Kreis Landeshut, der als Gefreiter im «Regiment Nr. 47 im Fel durch den rechten Unters(enkel * mittheilt, am
Versuche auge eleuchten. Neuerdings werden, w Einrichtungen nur zum Anzünden der Gatflamwen in den Eis bahnwagen auf elektrishem Wege getroffen. Cin Einrichtung if seit Kurzem zwis Wegen ihrer Einfabkeit fällt sie sehr wenig auf. Von einem kleinen Kasten unter jedem Wagen gehen Drahtleitung sodaß unmittelbar über dem le etwa einen Centimeter Zwis angezündet werden, #o
ftatt; alsdann tritt ein Kasten befindlichen elektri
bei Skalit einen Schuß Unter dem Knie 20. d. M. im verdickten Schienbeins ein abgesprengte kugel herausgezogen worden. stehende Fiftel wird nun beilen können.
Geestemünde, 29 Dezember. Das mit Koblen aus Schott: land bierher abgegangene S chiff „S H.*, als wit der gesammten Man gâsten verloren; die Leiche des Steu Amrum gefunden worden. Die übrige M
ist, wie die „Sl. M.-Z. ause nach Aufmeißelung des ftark s Stüd einer Gewehr- Die fünfundzwanzig Jahre lang be-
ug mit derart angenommen.
Berlin und Bernau eingeft
709 Menscbén getödtet wurden. es ift als Glück zu bezeihnen, daß der Erdftoß zu der Zeit die japanisben Lampen bereits ausgelös{t waren: Eine Stunde früher und die ganze Stadt wäre dur Feuer vernichtet worden. Zur selben Zeit weilte ich mit einigen Freunden hier im „ Yami- Hotel“, einem zweistöckigen G-bäude aus Holz mit Ziegel- dach. — Kurz vor 7 Uhr Morgens erweckte uns ein entsehlihes Kra und Knirshen der Bretter und Balken, ein Erzittern und Beben des Bodens und der Wände, das kaum einer Sekunde hedurfte, um die Einrichtungsgegenstände des Zimmers in böhste Unordnung zu bringen, und es währte wohl kaum eine zweite Sekunde, so waren in für{terliher Parik. Do waren wir an einer ins Freie dur herunterfallende Ziegel gehindert. Lanae Riffe Wänden, die Thürpfosten vershoven, Bilder herabgeftürzt, der im Zimmer gesenkt, wie die Eirribtungêgegenstände cheirandecr. — Die fürchterlihste Katastrophe war der Gin- des Gobo - Tempels der Shin - Sekte der Buddhiften. Der Unzlückêtag war ter Sterbetag des Bischofs Shinnau, des Gründers der Sekte. Gine große Anzahl der Angebörigen diefer Sekte traf den Abend vorher, vom Weiten kommend, bier ein, um die Nat in Anda&t zu verbringen; om folgenden Morgen erlag deza Erdstoß das Gebäude, Alle mit fih begrabend. Bald brachen aus dem den Tempel umringenden Chaos lodernde Flammen empor. Die Hülferufe der Unglücklichen, Eingekerkerten, denen in wenigen Minuten der Feuertod beschieden war, erfüllten die Luft. Im Neo- Thale in der Gifu-Provinz fand ein Einsenken der Erde ftellen- weise auf 30 bis 100 Fuß Tiefe statt Ein berühmter Tempel, Sa- _foi in Müizuturi, ist bis auf das Dach in die Erde gesunken. Die Häuser erscheinen, als wenn eine Riesenhand sie förmli in die Erde aedrüdt bätte. Flammen, aus denen ein Aschenregen zu Boden fiel. Des8gleiben fiel ein dichter Aschenregen in die drei Dörfer in der Gumba-Provinz. Der Aschenregen hielt bis zum 3. November an, die gefallene Asche ab der ganzen Gegend den Anscein, als wenn fie mit fris ge- allenem Sónee bedeckt wäre. Selbst die Figur des Fujiama änderte sid, eine Höhle von 1200 Fuß Breite und 600 Fuß Tiefe war ebildet dur eine bherau8geschlagene Erdmasse, welche die regelmäßigen inien dieses berühmten Berges veränderte. -
en zu jedem Gasbrenner, zweter Drähte sich auf enraum nähern. Sollen die Lampen findet zunächft ein Aufdrehen des Gasbahnes Babnbeamter, mit einer in einem kleinen \hen Batterie au?gerüftet, an die einzelnen beran, fteckt den an Drähten der Batterie angebrachten vier- ede einzelne Gaslampe in dem Kasten cffnung, ftellt damit den Kontakt für r, und der elektrische Funke, der Pol springt, entflammt im Nu Sobald dies ge\scheben, wird Flamme um as Beleuchten des Zuges geht sehr {nell
teren die Pole
ara“ gilt, nah einer Mel n\{aft und allen Fahr
annshaft siammte aus Osft-
des „D. B.
kantigen Slüfsel in die für unter dem Wagen befindliche die elektrische Leitung des Wagens he über dem Gasbrenner von Poel zu das ausfirôömende Gas. Flamme angezündet. von Statten.
roße Erdbeben in Japan schildert es miterlebt hat, in der Am 28. Oktcber 1891, um etwa Japan ein Erdbeben ftatt, das von fo jenes Erdbeben, Die Jopaner erwarteten
daß ungefähr um die Zeit des Seburts- am 3. November, iraend ein Unglück über das denn dieser Tag ift der Jahrestag, an zerstörte. Der Stoß war genügend sachen. Obgleib das Grd- war verhältnißmäßig wenig zerstört worden. Tokio ift ebenfaüs nur wenig geshädigt worden — obwohl Die volle Kraft des Erdbebens kam in der Provinz Mino, etwa Tokio in der Rictung der Südküfte von Zabllose Berichte aus den er die sck#auderhaften Einzel- des Getöse dem furchtbaren schiedenen Stellen aufriß, wodurch zusammerfielen. floben alle Menschen aus ¡um größten Theile ereilte sie ihr Schicksal dur Was nicht dem Tode arheimfiel, det. Um das Entschliche zu fast gleichzeitig an vier versiedenen Plätzen 75 pCt. des ganzen Häusermeeres wurden in Asche die noch nicht geborgen waren, fizlen
Aus Japan. Das g Herr Viktor S&midt aus Prag, der * in folgender Weise: 64 Ubr Morgens, fand in : entseßlihen Folgen begleitet war, wie bren dieses Inselreih beimsuchte. merkwürdigerweise , festes des Mikado, Lard bereinbrechben würde, i dem das große Erdbeben vor 37 Jahren Tokio wie er in Yokobama und Tokio gefüh bnliche Aufregung zu verur
ür die Anlegung eirer Pferde-Eisenbahn vom Lü Friedrih-Wilhelmstraße, die rn, durch die Brüdcken-Allee, Z saplatß in Moabit hat das Königliche Polizei-Präsi Thiergarten - durh Königlichen sofortigen JInangriff - Swienenlegung me derjenigen der heils des Großen cken sind deshalb vor- chienenlezung ausges&lofsen worden, weil die reiterung der Brücken- Allee er- ch nit zum endgültigen j Eisenbabn erfolgt dur die Gesellschaft.
Hofjäger-Allee ü die Altonaer Straße bis
li wurde,
Einverständniß Königlichen
und nachdem groß, außergews
beben drei Minuten dauerte, Regulirungsarbeiten auf den vorgenannten Straßenzügen mit Ausnah Brücker-Allee und des an letztere angrenz Sterns zugestimmt.
läufig roch von der S Verhandlungen wegen des zur Verb forderlien fisfalischen Terrains no Der Bau der Pferde- Grofe Berliner Pferde Eisenbahn-Aktien-
neunzehn Stöße gefühlt wurden. 1 in dem Aici- und Gifu-Distrikt sowie 225 englise Meilen von Tokaido gelegen, zur vollen Geltung. oben erwähnten Provinzen berichten üb beiten. Im Orte Gifu ging ein d Stoß voran, der die Erde an ver Ri6tungen
Als der Stoß sich füblbar mate,
beiden Stre
den Häusern, aber die zusammenfallenden Häuser. wurde mehr oder weni vers{limmern, bra Feuer aus. gelegt. Die {wer Verwundeten,
bat, wie den „Neueft. die Errettung vom P., der eine Hof- rafe 59 inne bat, Regiment König Wilbelm T.
Dem Militär - Juvaliden Augu| Pu Natr.* mitgetheilt wird, das Weibnach1sfe \chweren Siechthum gebracht. dem Hause Neue Königft 1870 im jetigen
ger {wer verwun
21 jährigen wohnung in
verbogen, eiserne Brliken zerbrod E e id v der überfluthet. Etwa
und zerrissen, die
Der größte Mevschenverlust und die färkften Ecd- Jehinomyia und Umgebung. Es war berichtet, daß In Kyoto hatien nur die Häuser zu
Der Berg Asama in der Nagano-Provinz zeigte
anheim. Ursache der Feuersbrunft fie in allen japanisben Häusern zu dem benahkarten Ozaka sind gleich Die große Baumwollspinnerei ift faft Als die Tagesarbeit aufgenommen werden chredlihe Unglück. Alle Arbeiter trahteten, aber ebe ein Theil von ihnen ins uptgebäudes in sh en begrabend. Das
so cinem \{recklihen Feuertode sind die offenen Feuerherde, wie Die Mittheilungen aus
7 den Krieg gegen Frankreich mit und wurde Wörth durch eine Chafsepotkugel schwer am Na& langem Krankenloger wurde er aus dem obwobl cs den Aerzten nicht gelungen war, das Die Wunde während der langen
(2. Wek preußises) Nr. am 6 August 1870 bei Halse verwundet. Lazareth entlaffen, Geschoß aus dem Halse des Verwundeten zu entf. eder von Neaem auf und eiterte , so daß P., der früber ein kräftiger Mann gewesen, in einem Schatten ali. Er unterwarf sich vielfacen da das Ges(oß im dieses Monats plötlic cine An- ch ftändig vergrößerte uyd dem Son glaubte er, daß ls am 23. Dezember plöplih die Ge- Aermften wesentliche Erleichterung brachte. chsten Tage nab einem erquickenden Sblummer ein harter Gegenstand zu die er 21 Jahre hindurch
finden find. \chreckiher Natur. \tändig ¿zusammengeftürzt. sollte, ereignete si das \ die Parterreräume zu erreichen, | ficl das Dach des dreistôckigen oßen Tbeil der Unglüdli ch im Hafen von Kobe verspürt. Der K * beshreibt die Empfindung des Erdbebens Die Schiffe zitterten wie Espenlaub.“ ih dem Sthiffe näbern — im M berührte, wurde der Ecdstoß oder See- ine der mäbtigften Städte Japans, der ist, mit Ausnahme des Hong- ng anheimgefallen. bestehend aus 580 Häusern, Die Babhngeleise waren hier
brach immer wi Jahre schr ftarf der letzten Zeit Operationen, Halse sigen blieb. Da trat Mitte \chwellung des Kehlkcpfes ein, die si Invaliden furchtbare Schmerz seine leßte Stunde nahe sei, \{chwulst aufbrach, was Als er dann am n0 im Bette \sih aufrichtete, fiel plößlich Boden. Es war die Chassepotkugel, im Halse getragen hat.
Freie gelangte, zusammen, einen gr Erdbeben wurde au des „Marquis of Lorne mit den Worten: sah ¡wei kleine Wellen wo die Welle das Schiff ftoß verspürt. Nagoya, e Mittelpunkt der Porzellanmanufaktur, wanji-Tempels, vollständig der Verwüftu der Nähe von Nagoya gelegenes Dorf, ¿äblte na dem Erdbeben noch fünf.
obne doch volle Heilung zu firden,
Wallner-Theater. Donnerstag : Mittel. Lustspiel in 3 Akten von Francis Stahl.
br
Nachmittags-Vorstellung zu bedeutend
Ihre Familie. Volksftück
in 3 Akten von Stinde und Engels. Anfana 4 Ubr. Abend-Vorstellung : Telephon, Amt VUL. Poffe
mit Gesang in 3 Akten von Antony Mars und
von Hermann
Wetterbericht vom 30. Dezember,
n 6. 2 ) Amit 292. Vorftellung.
ftudirt: Der zerbrochene Krug. 1 Aufzug von H. von Kleist. In
Ober-Regisseur Max Grube. — D spiel in 2 Aufzügen, Edmond Abouts, von F. Zell. vom Regisseur A. Plaschke. Anfang 7 Uhr. 1. Vorstellung.
In Scene gesetzt
Lustspiel in geseßt vom amigen Novelle In Scene geseht
ermäßigten Preisen.
Stationen. nah der gleichn
Bar. auf 0 Gr.
u. d. Meeressp.
red. in Millim Temperatur in 9 Celsius 59C.=49R,
Desvallieres. Hirschel. Musik von Gaston Sezrpette.
Friedrih - Wilhelmstädtishes Theater.
Zum 201. Male in deutsber Sprache :
Burleske-Operette in 2 Akten von
W. S. Gilbert. Deutsh von J. Fritzsche.
von Arthur Sullivan.
gent: Herr Kapellmeister Karpa. Anfang 7 Uhr. Freitag: Der Mikado.
Opernhaus. Oper in 2 Akt Text von Schikaneder. Regisseur Teylaff. lata r. 1. Vorstellung. Das Käthchen Die Fenerprobe. Großes 5 Aufzügen von In Scene geseßt vom egisseur Max Grube. Anfang 7 Uhr.
Mullaghmore Christiansund Kopenhagen . Stodckholm . t.Petersburg
Tork, Queens-
Zauberflöte.
vom Ober - meister Weingartner.
Schauspielhaus. Hcilbroun, oder : ; hiftorishes Rittershauspiel in inrih von Kleist.
Donnerftag :
p dO) f O DO V f If
Regie: Herr Binder.
4 D t f M DOD Or 0h50 N
Kefidenz-Theater. Direktion : Sigmund Lauten- 29, Male: Madame Mon- 3 Akten von Ernest Blum und Raoul Tock6. Deutsch von Emil Neumann In Scene gesezt von Sigmund Lautenburg. “An-
Uhr. Dieselbe Vorftellung.
BVelle-Alliance-Theater. 9, Male: Peh-Schulze. Posse mit Gesang und Tanz in 3 ‘Akten (6 Bildern) von H. Salingré. In Scene geseßt vom Di-
Deutsches Theater. Donnerftag: Zum 1. Male; lauderei in 1 Aufzug von Alfred um 1. Male: Schwiegermama. Lustspiel in 3 Aufzügen von Victorien Sardou und Raimond Deslandes. Anfang
Freitag: Der Obolus. —
Sonnabend : Faust. Im Januar:
IIL. Goethe - Cyclus. „Die Mitschuldigen. . Die Geschwister“ o Tafiío“. 5. „Egmont“.
Der Obolnus.
burg. Donnerftag : Klaar. Hierauf : nk
winemünde | Neufahrwass er|
pmk pruch
|
Ubr. Hierauf: Schwieger-
[) PROIIO
GS-64
Karlsruhe R Wiesbaden .
Chemniy
Donnerstag: Zum
von Berliingen“.
und „Clavigo“. 4. „Torquat
d e Pphigenie auf Tauris“. 7. „Fauft,1.“ 8, „Faust's 0 a
reise der Plätze für sämmtliche adt Abende: rch. u. Fremd.-Loge 45 #, I. Rang Balk., Loge u. Parquet-Loge 36 #, Parquet 25 #4, I[. Rang Balk. 18 6, Tribüne 15 „6, Sperr siß 12 #6
Musik von A rektor Sternheim. Anfang 7 Freitog : Erstes Ensemble-Gastspiel der Mürchener unter Leitung des Herrn ofv Meineidbauer. Volksftück mit Gesazg in 4 Akten Mathias Ferner: Ludwig Martinelli vom deutschen Volks-Theater in Wien
pu DoNOLN
Ile d’Aix
Ss | von Ludwiz Anzengruber.
Vebersicht der Witterung. E
Die Depression, deren Kern nördlich von Swott- land liegt, hat ibren Wirkungskreis über fast ganz Guroya ausgebreitet; barometrishe Maxima lagern über Südwest- und Nordoft-Curopa. {water südweftliher Luftbewegung if das Wetter in Gentral-Europa mild, trübe und vielfa regne- ris, nur im nordwestlihen Deuts stellenweise heitere Witterung ; fast Megen gefallen, am meisten in Süd die Temperatur dur&schnittlich etw der Mittelwertibe liegt. meflid von Irland erschienen und mat Fortdauer der feuchten, milden Witterung wahrscheinli. Deutshe Seewarte.
Ü S Theater-Anzeigen. Donnerftag: Opern- Neu einstudirt: Der in 1 Akt, eseßt vom Ober- Izer. In 3 Bildern von L. Frap-
Adolph Ernst-Theater. Donnerstag: Zum 7. Male : Der Tanzteufel. Gesangspofse in 4 Akten von Ed. Jacobson und W. Mannstädt. theilweise von Gust. Görß. Steffens. In Scene geseßt von Adolph Ernft. An-
Dieselbe Vorstellung.
O SUOE. irektion: Emil Thomas. Donnerstag: Z 8. Male: Kläffer. Posse mit Gesang in 3 g:I Í von Heinri Wilken. hannes Doebber.
Berliner Theater. Donnerstag: Esther. — (Ludw. Barnay, Agnes Sorma.)
Maria Stuart. — Bei aufgehobenem Abonnement : i Buye, Agnes Sorma,
Der Geizige. Anfang 7 Ubr.
Nachm. 23 Uhr: Musik von Gust.
land berrs{cht enthalben ift deuts{land, wo a 8 Grad über
Depression ift
F Abends 7f Ubr: Der Hütteubefitzer. (Nuf Ludw. Barnay, Ludw. Stahl )
Sonnabend: Esther. — Der Geizige. (Ludw. Barnay, Agnes So1ma.) Anfang 7 Uhr. Jakobstraße
ften (6 Bildern) Musik von R. Bial und Jo- Die neuen Coupkets von Alfred In Scene geseßt vom Emil Thomas.
Tessing - Theater. Donnerstag: Zum 1. Male: Die Dame in Schwarz. Lustspiel in 4 Akten H. Wittmann und Th. He
Freitag: Nahm. 24 Ubr : Der Abends 74 Ubr: Die Dame in Schwarz.
Sonnabend: Die Srofistadtluft.
chm. 24 Uhr: Die Ehre. — Abends 7 Uhr: Die Grofistadtluft.
L. Fall Clémencean.
Urania, Anftalt für volksthümli&e Naturkunde Am Landes - Ausstellungs - Park (Lehrter Bahnhof). Geöôffnet von 12—11 Uhr. Täglih Vorstell wissenschaftliben Theater. Anfang 7t Uhr.
279. Borstellu
Musik ton S&enk. In S
. Dirigent : Näheres die A
Negifieur Teblaff — Wiener Wa
Nach S&luß der Redaktion eingegangene
Depeschen.
Brüssel, 30. Dezember. (W. T. B.) Gutem Ver-
nehmen nah hat die Staatsregierung die belgischen Telephon- Gesellzchaften davon in Kenntniß geseßt, daß sie das gesammte Telephonnet Belgiens vom 1. Januar 1893 ab in Staats- betrieb übernehmen werde. Yortk, 30. Dezember. (W. T. B.) Nach einem Telegramm des „New: York Herald“ aus Rio de Janeiro dauert die aufständi}he Bewegung in Desterro fort; man befürhtet auh einen Aufstand in Yagueron, welches fih weigert, sich dem Präsidenten Peixoto zu unterwerfen.
(Fortsezung des Nichtamtlichen in der Ersten Beilage.)
B
part und F. Gaul. Die Musik zusammengestellt von Joseph Bayer. Anfang 7 Uhr. Sauspielhaus.
Concerte.
Concert-Haus. Donnerstag (Sylvester): Familien - Vall - Fest. (Gesellschafts-Anzug.) Billets à 3 4 im Bureau des Hauses.
Freitag: Fest-Concert. Anfang 6 Uhr.
Circus Renz. Karlstraße. Donnerstag, Abends 74 Uhr: „Auf Helgoland , oder: Ebbe und Fluth“, große hbydrologishe Ausftattungs - Pantomime in 2 Abtheilungen mit National-Tänzen (60 Damen), Aufzügen 2c. (neue Einlage: „Tscerkefsentanz“), ferner: Dampfs(isf- und Bootfahrten, Wafier- fällen, Riesenfontänen mit allerlei Li(teffelkten sowie neue Arrangements vom Dir. E. Renz. — Außerdem: Prinz Carneval und sein Gefolge, komisch-equestrrshes Arrangement mit 12 Freibeits- pferden, dressirt und vorgeführt von Herrn Franz Renz. — The gold bird, geritten von Frl. Glotilde Hager. — Eine Vergnügangsfahrt mit verschiedenen Hindernissen von der Elton Troupe. — Cin Mexi- kaner-Manöver, geritten von 12 Herren. — Ge- \chwister Cotrelly, Equilibriftinnen. — Auftreten der Reitlkünftlerinnen Mlle. Therefina und Frl. Natalie, sowie der Reitkünstler Vr. Franks und Herrn Jules. — Komische Entrées und Intermezzos von sämmt- lihen Glowrs.
Freitag (Neujahr): 2 Vorstellungen. Nahmittags 4 Uhr (1 Kind frei): „Die Touristen“. Großes Ausftattungsstück. Abends 74 Ubr: „Auf Helgoland“.
Sonnabend : „Auf Helgoland“.
Sonntag: 2 Vorstellungen.
S
Familien-Nachrichteu.
Verlobt: Frl. Anna Ohrimann mit Hrn. woeist a. D. und Königl. württemb. Ober-Stallmeister Frhrn. von Geyr-Schweppenburg (Wandsbeck). -— Fel. Johanna von Rosenberg mit Hrn. Lieut. von Brandenstein (Berlin). — Frl. Cäcilie Müller mit Hrn. Lieut. Frhrn. Dietcih von Vechmgc (Wiesbaden).
Geboren: Ein Sohn: Hrn. Rittergutsb von Skopnik (Glittebnen). — Eine Tochter
trn. Emanuel Graf zu Dohna (Canthen). —
Pen, Hauptmans p c Ne, — Hru. € Rath e n k
Ges o eben Hr. Freiberr Albert von Uethtritz
(Gebhardsdorf).
fe. Major a. D. W. Cleve (Boltenhagen). — Ó
Redacteur: Dr. H. Klee, Direktor.
Berlin: - Verlag der Expedition (Scholz).
Dru der Norddeutschen Buchdrutckerei und Anstalt, Berlin SW., Wilhelmstraße Nr. 32.
Vier Beilagen (eins{ließlich Börsen - Beilage).
rohen und in si zu- : Meilen von Nagoya- die Biwajimabrücke, die nun D iltaiacaias Gestalt :
: zun Deutschen Reichs-Anz
„\Æ 306.
Personalveränderungen.
Föniglih Prenfische Armee.
Offiziere, Portepee-Fähnrihe 2. Ernennungen, Beförderungen und L Im aktiven Heere. Neues Palais, 22. Dezember. v. Mikush-Buchberg, Gen. Major und Chef des Generalstabes des XI. Armee-Corps, unter Verteßung zu den Offizieren à la suite der Armee, na Württem- berg Behufs Ueberrabme des Kommandos der 54. Inf Brig. (4. Königl. Württemberg.) kommandirt. v. Bock u. Pola, Obersi-Lt. und etatsmäß. Stabsoffizier des Inf. Regts. Herzog Friedrih Wilhelm von Braurshweig (Ostfrief.) Nr. 78, unter Zurückverseßung in den Generalsiab der Armee, zum Chef des Generalstabes“ des XI. Armee-Corps eruannt. v. Fetter, Oberst- Lt., à la suite des Inf. Regts. Nr. 135 und Direktor der Kriegs- schule in Hersfeld, als- etatêmäß. Stabsoffizier in das Inf. Regt. Herzog Friedrich Wilhelm von Braurs{weig (Ofifries.) Nr. 78 ver- seßt. v. Randow, Major und Bats. Commandeur vom Inf; Regt. Graf Werder (4. Rhein.) Nr. 30, unter Stellung à la suite dieses
Regts., zum Direktor der Kriegsshule in Hersfeld, Ramier, Major }
von demjelben Regiment, zum Bats. Commandeur, — ernannt. Demnig, Major aggregirt demselben Reaiment, in dieses Regiment wiedereinrangirt. v. Strau ch{, Pr. Lt. vom Inf. Regt. Nr. 137, unter Stellung à la suite diejes Regis, als Ordcnnanzoffizier bei des Erbprinzen von Reuß j. L. Durcklauht kommandirt. Litmann, Sec. Li. vom Inf. Regt. Nr. 130, in das Inf. Regt. Markgraf Karl (7. Brandenkurg.) Nr. 60 verseßt. Schmidt, Sec. Lt. vom 2. Wesifäl. Feld-Art. Regt. Nr. 22, unter Stellung à la guite dieses Regts., zum Direktions Assist. bei den tecniscken Institaten der Art. ernannt.
Neues Palais, 24. Dezember. Hoffmann - Schol8, Oberst-Lt. mit dem Range als Regimenis-Commardeur, à la suite des 1. Leib-Hus. Regts. Nr. 1 und Präses einer Remonte-Ankaufs- kommissicn, unter Belassung à la suite des gedachten Regts., zum Remonte-Inspecteur und Chef der Remontirungs- Abtheilung im Kriegs-Ministerium, Graf v. Matuschka Frhr. v. Toppolczan u. Spaetgen, Rittmeister vom Leib-Kür. Regt. Großer Kurfürst (S@lesisheë) Nr. 1, zum Escadron-Chef, — ernannt. von Zwehl, Pr. Lt. vom Füsilier-Regiment Prinz Heinrich
— von Preußen (Brandenburg.) Nr. 35, vom 1. Januar k. J. ab auf
\sech8 Monate zur Dienstleistung ‘bei dem Neben-Etat des Großen Generalstabes kommandirt. Hauber, Sec. L. a. D., bisher im Königl. Bayer. 4. Inf. Regt. König Wilhelm von Württemberg, in der Preuß. Armee, und zwar als Sec. Lt. mit einem Patent vom 8. März 1889 bei dem 7. Rbein. Inf. Regt. Nr. 69, angestellt.
Abschiedsbewilligungen. Im aktiven Heere. Neues Palais, 22. Dezember. Manns, Hauptm. à la suite des Fuße Art. Reats. von Dieskau (Schles.) Nr. 6 und Unter-Direktor der Art. Werkstatt in Straßburg i. E.. mit Pension nebit Aussicht auf Anstellung im Civildienit und der R zum Tragen seiner bis- berigen Uniform, v. Elbe, Sec. Lt. vom Hus Regt. Fürst Blücher von Wazlstati (Pomm.) Rr. 5, mit Pension, — der Abschied bewilligt.
Neues Palais, 24. Dezember. Graf Douglas, Sec. Lt. à la suite des 3. Bad. Drag. Regts. Prinz Karl Nr. 22, mit Pension der Abschied bewilligt.
Beamte der Militär-Justizverwaltung.
Dur Allerböchstes Patent. Neues Palais, 17. De- zember. Treuge, Militärgerichts- Aktuar zu Danzig, der Charakter als Kanzlei-Rath verliehen.
Königlich Bayerische Armee.
Offiziere, Portevee-Fähnrihe 2c. Ernennungen, Beförderungen und Verseßungen. Im aktiven Heere. 11. Dezember. Kollmann, Pr. Lt. des 11. Inf. Regts. von der Tann, unter Stellung à la suite dieses Lruppentheils, zum Adjutanten bei der Kommandantur der Haupt- und Residenzfiadt Münden ernannt.
17. Dezember. Straub, Pr. Lt. z. D.,, zum Aufsichtsoffizier im Invaliderhaus ernannt.
X11. (Königlih Sächfishes) Armee-&orps.
Vffiziere, Portepee-Fähnriche 2c. Ernennungen, Be- förderungen und A Im aktiven Heere. 18. Dezember. Prinz riedri August Herzog zu Sawsen Königlihe Hoheit, Major à la suite des 1. (Leib-) Gren. Regis. Nr. 100 vnd des 1. Königs-Hus. Regts. Nr. 18, unter Be- lafsung in seiner Diénststellung als Bats. Commandeur im Schützen- (Füs.) Regt. Prinz Georg Nr 108, zum Oberst-Lt. befördert.
16. Dezember. Trefurth, Oberst-Lt. und Abtheilungs-Chef im Kriegs-Ministerium, kommandirt zur Dienstleistung in das Schützen: (Füf.) Regt. Prinz Georg Nr. 108, unter Ernennung zum etatsmäß. Stabsoffi:ier und mit der Erlaubniß zum Forlttragen seiner bisherigen Uniform, in genanntes Regt., v. Carlowiß, Major im Generalstabe, kommandirt zur Dienstleistung in das Kriegs-Ministerium, unter Ernennung zum Abtheilungs-Chef, in das Kriegs-Ministerium, v. Carlowiß, Pr. L. im 8. Inf. Regt. Prinz Johann Georg Nr. 107, unter Beförderuñg zum Hauptm., in den Generalstab, — versetzt. v. Schönber g, Sec. Lt. im 8. Inf. Regt. Prinz Jobann Georg Nr. 107, Müller, Sec Lt. im 7 Inf. Regt. Prinz Georg Nr. 106, — zu Pr. Lts., Letzterer vorläufig ohne Patent, befördert. Graf Platen zu Hallermund, Sec. Lt. à la suite des 2. Jäger-Bataillous Nr. 13, bei diesem Bataillon wieder- einrangirt. Graf zu Münster, Pr. Lt. im Karab. Regt, unter Stellung à la suite dieses Regts. und unter Kommandirung zur Dienstleistung bei Scirer Königlichen Hoheit dem Prinzen Max
erzog zu Satsen, auf den Etat der g ip der Königlichen cinzen, Frhr. v. Ompteda, Pr. Lt, im 1, Königs-Þuf. Regt. r. 18, mit der Erlaubniß zum Forttragen seiner bisherigen Uniform, in das Karab. Regt., — verseßt. raf y, Scchimmelmann, charafteris. Pr. Li. im 1. Königs Hus. Regt, Nr. 18, zum etatêm, Premier-Lieutenant mit Patent vom Tage der Charakteris. ernannt. v. Hugo, Port. Fähnr. des 1. (Leib-) Gren. Regts. Nr. 100, von Wolferbdorff, Braunsdorff, Frhe. v. Podenberg, Ju- dei, Port. Fähnrs. des 2. Gren. Regts Nr. 101 Kaiser Wilhelm König von Preußen, Roth, Pat. Fähnr. des 11, Inf. Regts. Nr. 139, Schuber t, Port. Fähnr. des 3. Jäger-Bats. Nr. 15, — u Sec. s, Benthien, Hall, Port. Fähnrs. im 2. eld-Art. Regt, Nr. 28, zu außeretatsmäß. Sec, Lts, der Art., — befördert, v. Bremer, charakt. Port.-Fähnr. des 5. Inf. Regts. Prinz Friedri Auzust Nr. 104, v. Hugo, carakt, Port, Sähnr, des Süyen- (Füs. Reats. Prinz Georg Nr. 108, v, Línsingen, Heumann, Swulze, N alteril, Port. Fähnrs. des Fuß-Art. Regts, Nr. 12 Pahlmann, v. Zahn, Unteroffe des 3. Inf. Regts. Nr. 10 inz-Regent Lritpold von Bayern, Kell, Unteroff. des 8, Inf, Rats. inz Johann Georg Nr, 107, Lindemann, v. PrdusGler zum alkenstein, Klemm, Unteroffe. des 1, Feld-Art. dtegts. Nr. 12, ießling, Weidcktert, Mehner, Unterosfe des Fuß-Art, Regts, . 12, — zu etatsmáß. Port. Fähnrs, — ernannt,
20. Dezember. v. Egidy, charakteris. Oberst-Lt, à la suite des b. Inf Regts. Prinz Friedri August Nr, 104, Unter-Komman- dant und Play-Major der Festung Königstein, in Genehmigung seines Abschiedêgesuzes mit Pension zur Disp, gestellt und zum Comman-
Erste Beilage
Berlin, Mittwoch, den 30. Dezember
deur des Landw. Bezirks Wurzen, Frhr. v. T\chammer u. Often, charafteris. Hauptm. im 1. (Leib-) Gren. Regt. Nr. 100, zum etats- mäß. Haupbin und Comp. Chef mit Patent vom_ Tage der Charakteris., — ernannt. Senfft v. Pilsach, Sec. Lt. im R Gren. Regt. Nr. 100, zum Pr. Lt., vorläufig ohne Patent, efôrdert.
Im Beurlaubtenstande. 16. Dezember. Höne, Sec. Lt. von der Res. des 2. Gren. Regts. Nr. 101 Kaiser Wilbelm König von Preußen, Hoffmann, Köhler, Sec. Lts. von der Res. des 7. Inf. Regts. Prinz Georg Nr. 106, Allmer I., Sec. Lt. von der Res. des 3. Jäger-Bats. Nr. 15, Anger-Coith, Sec. Lt. von der Res. des Karab. Regts, Hinckelmann, Sec. Lt. von der Inf. 1. Aufgebots des Landw. Bezirks Glauhau, Krumpel, Sec. Lt. von der Kav. 1, Aufgebots des Landw. Bezirks Zittau, — zu Pr. Lts, befördert.
AbschGiedsbewilligungen. Im aktiven Heere. 6. De- zember. Frhr. v. Biedermann, Sec. Lt. im 1, Ulan. Regt. Nr. 17 Kaiser Franz Joseph von Oesterreich König von Ungarn, der erbetene Abschied bewilligt.
16. Dezember. v. Brück, Oberst-Lt. und etatsmäß. Stabs- offizier des Schütßen- (Füs.) Regts. Prinz Georg Nr. 108, in Ge- nebmigung seines Abschiedsgesuhes, unter Verleihung des Charakters a's Oberst, mit Pension und der Erlaubniß zum Forttragen der Regiments-Uniform mit den vorgeschriebenen Abzeichen zur Disp. geftellt. Wolff, Major und Comp. Chef im 11, Inf. Regt. Nr. 139, in Genehmigung seines Abschiedsgesuhes mit Pension und der Erlaubniß zum Tragen der Uniform des 1. (Leib-) Gren. Regts. Nr. 100 mit den vorgeschrièbenen Abzeichen zur Disp. gestellt. Leonhard, Sec. Lt. im Fuß-Art. Regt. Nr. 12, zu den Res. Offizieren dieses Regts, übergeführt. Baerwinkel, Port. Fähnr. im 2. Feld-Art. Regt. Nr. 28, zur Res. beurlaubt.
18. Dezember. Gelbke, Sec. Lt. im 2. Königin-Hus.- M Nr. 19, zu den Res. Offizieren dieses Regts. übergeführt. v Thielau, Hauptm und Comp. Chef im 1. (Leib-) Gren. Regt. Nr. 100, in Genehmigung seines Abschiedsgesuhs, unter gleichzeitiger Verleihung des Charakters als Major, mit Pension und der Er- laubniß zum Forttragen der Regts. Uniform mit den vorgeschriebenen Rbzeichen zur Disp. gestelt. Stimmel, Sec. Lt. im 6. Inf. Regt. Nr. 105, mit Pension der erbetene Abschied bewilligt
Im Beurlaubtenstande. 16. Dezember. Schulze, Hauptm. von der Inf. 2, Aufgebots des Landw. Bezirks Schneeberg, Clo08, Pr. Lt. von der Jaf. 2. Aufgebots des Landw. Bezirks Plaven, — der erbetene Abschied beroilligt.
Im Sanitäts-Corps. 16.“ Dezember. Dr. Pieper, Assist. Arzt 1. Kl. im 9. Inf. Regt. Nr. 133, zu den Sanitäts- Offizieren der Res. übergeführt. Rall, Assist. Arzt 2. Kl. im 1. Feld-Art. Regt. Nr. 12, zum Assift. Arzt 1. Kl. befördert. Dr. Sonnekes, Assist. Arzt 2. Kl. im 2. Gren, Regt. Nr. 101 Kaiser Wilhelm König: von Preußen, in das 9. Inf. Regt. Nr. 133 verseßt. Die Assist. Aerzte 2. Kl. der Res.: Dr. Sommer des Landw. Be- zirks Plauen, Dr. Hartenstein des Landw. Bezirks Zwickau, Dr. Guenther, Dr. Hube, Dr, Ponndorf des Landw. Bezirks 1. Leipzig, Dr. Butter, Dr. Schmidt des Landw. Bezirks I. Dresden, Dr. Gebser, Assist. Arzt 2. Ki. der Landw. 1. Auf- gebots des Landw. Bezirks Wurzen, — zu Assist. Aeriten 1. Kl.; die Unterärzte der Res: Jacob des Landw. Bezirks Glauchau, Weier, Nerlih, Moebuß des Landw. Bezirks T Leipzig, — zu Assist. Aerzten 2. Kl., — befördert.
Beamte der Militär-Verwaltung. Durch Alker- höslten Beshluß. 18, Dezember. Göllniy, Kriegs-Zahl- meister, D utshmann, Geheimer Sekretär im Kriegs-Ministerium, — der Char«fter als Rechnungs-Rath verliehen.
LKIII. (Königlih WürttembergisÞes) Armee-Corps.
Orfiziere, Portepee - Fähnriche 2. Ernennungen, Beförderungen und Verseßungen. Im aktiven Heere. 91. Dezember. Oßwald, Hauptm. und Comp. Chef im Inf. Negt. Kaiser Friedrich König von Preußen Nr. 125, à la suite des Regts. gestellt und nah Preußen kommandirt Behufs Verwendung als Comp. Chef bei dem Inf. Reat. Fürst Leopold von Anbalt-Dessau (1. Magdeburg.) Nr. 26. Faber, Pr. Lt. im 4. Inf. Regt. Nr. 122, à la suite des Regts. gestellt und nach Preußen kommandirt zur Dienstleistung bei dem Inf. Regt. von Borde E Pomm.) Nr. 21, Splinter, Hauptm. und Comp. Chef im Fuß-Art. Bat. Nr. 13, à la suite des Bats. gestellt und nah Preußen kommandirt zur Dienstleistung als Mitglied bei der Art. Prüfungskommission. Lambrecht, Königl. Preuß. Pr. Lt. à la suite des Fuß-Art. Regts. von Dieskau (S(les.) Nr. 6, kommandirt nach Württemberg, eine Pr. Lieutenantsstelle im Fuß-Art. Bat. Nr. 13 übertragen.
22, Dezember. tohrer, Oberst-Lt. und Bats. Com- mandeur im Inf. Regt. Kaiser Friedrih König von Preußen Nr. 125, in den Generalstab zurückversezt und unter Stellung à la suite desselben nah Preußen kommandirt Behufs Verwendung als Abtheilungs-Chef im Generalstabe.
Kaiserliche Marine.
Offiziere 2c. Ernennungen, Beförderungen und Verseßungen. Neues Palais, 21. Dezember. Sceder, Kapitän-Lt., zum Korv. Kapitän, v. Wißleben, Becker, Lts. zur See, zu Kapitän-Lt1s, Bechtel, Bertram I1., v. Meyerinck, Unter-Lts. zur See, zu Lts. zur See, Breitenstein, Ober-Ma- \chinift, zum Masch. Unter-Ingen ; die Vize-Seekadetten: Temme im Landw. Bezitk Altona, Prelle im Landw. Bezirk Osnabrüd, Kleeberg im Landw. Bezirk Hamburg, v Kampy im Lanow. Bezirk Sondershausen, Sauermann im Landw. Bezirk Ham- burg, — zu Unter-Lts. zur See der Reserve des See-Offiziercorps, — befördert, Breitenstein, Shamp, Stehr, Maschinen- Unter-Ingenieure, Patente ihrer Charge vom 13. Oktober 1891 er- halten, unter Feststellung ihrer Anciennetät in vorstehender Reihen- folge. Valois, Contre-Admiral, unter Entbindung von der Stel- u als Chef des Kreuzer-Geshwaders, zum Inspecteur der 2. Marine-Insp., v. Pawelsz, Contre-Admiral, zum Chef des Kreuzer-Geschhwaders, — ernannt. v. Sau eee, Kapitän zur See z. D., zulegt à la suite des See-Offiziercorps, ist bei den Offis zieren à la suite der Marine zu führen.
Abschiedöbewilligungen. Neues Palais, 21. De,ember. M aslak, Pr. Lt. ver Seewehr 1. Aufgebots des 1, See-Bats., mit der bisherigen Uniform der Abschied bewilligt.
Kaiserliche Schutztruppe für Deutsch: Ostafrika,
Neues Palais, 21. Dezember. reiherr v. Swchrenck v. Noting, Pr. Lt. a. D., bisher vom Feld-Art. Regt. Nr. 34,
Brüning, Sec. Lt, a. D., bisher vom 1. Hannov. nf. Regt, r
Nr, 74, — mit dem 10. Dezember 1891 der Schußtruppe Deutsch-Ostafrika zugetheilt.
Statistik und Volkswirthschaft.
Central stelle für Arbeiter-Wohlfahrts-Einrichtungen. Die kürzli ins Leben gerufene, aus der Anregung einer Reihe emeinnütiger Vereine hervorgegangene und von der Königlichen taatsregierung unterstüßte Centralstelle für Arbeiter-Wohlfahrts-
eiger und Königlich Preußischen Staals-Anzeiger.
1891,
Einrichtungen eröffnet mit dem 1. Januar 1892 ihre Thätigkeit. Alle Anfragen in dieser Angelegenheit find an den Geschäfts» führer der Centralstelle, Professor Dr. Post, Hilfsarbeiter im Ministerium für andel und Gewerbe, zu richten. Das Bureau befindet s|\ch im Gebäude des Handels - Ministeriums, Berlin W., Leipzigerstraße 2. Die Centralstele bezweckt, die Swaffung von Wohlfahrts-Einrihtungen zu fördern, und zwar derart, daß zunächst mit Hülfe der hierfür vorhandenen und noch zu erweiternden Sammlung von * Beschreibungen, Statuten u. #. w. über musterhafte Vorkehrungen Auskunft auf An- fragen ertheilt wird. Weiterhin soll eine monatli erscheinende Correspondenz Mitthetluïgen übêr bemerkenswerthe Erscheinungen aus dem Bereiche der Wohlfahrtspflege bringen, und zwar einmal in Gestalt größerer Hauptartikel, daneben aber in Form kürzerer Be- rihte, welhe von Kennern auf dem betreffenden Gebiet sowie von Korrespondenten aus allen in Betracht kommenden Ländern erstattet werden. Zuständige Persönlichkeiten sind dafür gewonnen worden. Die Correspondenz, deren erste Nummer wvoraussihtlich am 15. Januar 1892 zur Ausgabe gelangt, ift zuvörderst dazu bestimmt, die Organe der der Centralftelle anges{chloîenen Vereine nit Material zu versehen. Sie wird aver auch an die mit ihr in Verbindung stehenden Referenten und Korrespondenten und an folche Zeitungen, mit denen darüber eine Verständigung erfolgt, versandt werden. Au liegt es in der Absicht, einzelne Fragen von besonderer Wichtigkeit durch Sawhkundige bearbeiten und die Ergebnisse in Form zwanglofer Hefte erscheinen zu lassen. Ferner follen in aagemeîsenen Zwischenräumen Konferenzen stattfinden, bei welchen Sachver- ständige und Persönlichkeiten, denen es gelungen is, in nach- ahmenêwerther Weise für die unbemittelten Volksklassen zu forgen, über ihre Erfahrungen berihten werden, um damit den Ausgangspunkt für weitere Berathungen zu gewinnen. Durch orientirende, von zuständiger Seite ausgehende Erörterängen über die zur Verhandlung fstehenden Fragen, welche rechtzeitig vor den Konferenzen in die Hände der Theilnehmer gelangen, follen die Berathungen vorbereitet roerden. Das Ergebniß wird gleichfalls, in übersihtliher Form zusammengefaßt, den Betheiligten zugehen Die ersten, für Montag, den 25. und Dienstag, den 26. April 1892 in Aussiht genommenen Verhandlungen werden sch mit der Ver- besserung der Wohnungsverhältnisse und der zweck- Agen Verwendung der Sonntags- und Feierzeit efassen.
Der Beitritt zur Centralstelle is bei dem Vorstarck zu beantragen (§. 8 der Satzungen). Der Vorstand hat sich darüber \{lüssig gemacht, daß folche Vereine, die nicht überwiegend aus Arbeitern bestehen, nur dann zugelassen werden sollen, wenn sie einen jährlichen Beitrag von mindestens 100 H leisten. Bis jetzt sind der Centralstelle für Arbeiter-Wohlfahrts-Einrihtungen die nachbenannten Vereine beigetreten: 1) der Centralverein für das Wohl der arbeitenden Klassen zu Berlin (jährliGer Beitrag 2000 Æ), 2) der Verein zur Förderung des Wohles der Arbeiter „Concordia* zu Mainz (jährliher Beitrag 2000 4), 3) die Gesellschast füc Verbreitung von Volksbildung zu Berlin (jährlicher Beitrag 500 6), 4) der Verein „Arbeiterwoßhl“, Verband katholischer Induitrieller und Arbciterfreunde zu M.- Gladbach (jähr- liher Beitrag 500 4), 5) der linksrheinishe Verein für Gemeinwohl zu M.-Gladbach (jährlicher Beitrag 200 4), 6) der Bergische Ver- ein für Gemeinwohl zu Elberfeld (jährliher Beitrag 300 46), 7) der Verein Anhaltischer Arbeitgeber zu Deffau (jährliher Beitrag 300 4), 8) der Gesammtverband der evangelischen Arbeitervereine Deutschlands, 9) der fkatholishe Gesellenverein zu Köln, 10) der Verein zur Be- förderung des Wohles der arbeitenden Klassen im Kreise Waldenburg i. Schl. (jährlicher Beitrag 200 #6).
Invaliditäts- und Altersversiherung.
Die Zahl der Altersrenten-Empfänger im Kreise Striegau, aus- \chließlih der Stadt, beträgt, wie die Shweidnißer „Tägliche Rund- \hau* berihtet, 191. Davon haben 155 Personen Altertrente der I. Lohnklasse, 20 Perfonen der II. Lohnklas\e, 13 Personen der III. Lohnfklasse und 3 Personen der IV. Klasse.
Wohlthätigkeit.
Von der Vereinigten Glückhilf- und Friedenshoffnung- gruhbe sind, wie der Shweidniter „Tägl. Rundshau* aus Walden- burg mitgetheilt wird, neben dem üblichen Weihnachtsgescbenk an die Bergleute der Grube in Höhe von ca. 7000 4 noch für den Monat Dezember weitere 6000 46 zu außerordentlichen Unterstüßungen bewilligt worden, wovon in erster Reihe an alle Arbeiterfamilien, welche mehr als zwei Kinder im Haushalt zu ernähren haben, 2 # für jedes Kind zur Vertheilung gelangen. Au Herr von Kulmiz hat ange- geordnet, daß auf der Melchior- und Segen-Gottes8-Grube jedem Bergarbeiter, ohné Unterschied der Klassen, für... jedes Kind unter vierzehn Jahren eine Unterstüßung von 2 ausgezahlt wird. Der „Reichstreue Bergarbeiter- Verein“ zu Hermédorf hat zweiunddreißig Kinder bedürftiger Mitglieder zu WeihnaŸhten beschenkt.
In Aas en bei Dresden wurde den Angesteilten der Hofmühle von T. Bienert eine große Weihnachtsfreude ‘dadur bereitet, daß ihre Chefs, die Herren Theodor und Erwin Bienert, anläßlich der Geburt ihrer ersten Söhne eine Stiftung von 20000 #6 errichteten, deren Zinserträgnisse zu Gunsten der Beamten und Arbeiter der Firma verwendet werden jollen,
Zur Arbeiterbewegung.
Während die „Nat.-Ztg.“ gestern bereits meldete, der Buchdruckerausstand sei beendet, der Leiter der Berliner Ausstandsbewegung P. Schmitt sei auf dem Bureau des Bundes der Berliner Buchdruckereibesizer erschienen und habe erklärt, daß die Ausständigen bereit seien, die Arbeit bedingungslos wieder aufzunehmen, und eine gleiche Erklärung sei von den Gehülfen in Leipzig abgegeben worden, macht der Verlauf von Versammlungen der Buchdrucker- gehülfen, die gesiern Abend hier und in Leipzig stattfanden, es wahrscheinlih, daß der Ausstand noch einige Zeit fort- dauern wird. Jn der gestrigen Berliner Gehülfen- und Hülfsarbeiterversammlung, die etwa von 4000 Personen be- suht war, wurde folgende Resolution angenommen:
Die ôffentlihe Versammlung der Buchdrucker, Hülfsarbeiter und Arbeiterinnen verpflichtet sh, den Kampf um den Neunstunden- tag weiter fortzuseßen, und beauftragt die zu wählende Kom- inisfion, die Leitung des Kampses zu Übernehmen, während die Versammelten sich vexrpflihten, trop der von Seiten der Aufsichtsbehörde und der Prinzipalität getroffenen Maßnahmen mit jever noch fo minimalen Unterstüßung zufrieden zu sein. — In die Ausstandskommission der Berliner Buchdrucker und Shriftgießer wurden der „Voss. Ztg. zufolge gewählt die Herren Faber, Hoffmann, Deickhoff, König, Teßke und Schmitt. : l
Herr Schmitt stellte, wie der „Vorwärts“ berichtet, die erwähnte Nachricht der „National-Zeitung“ dahin richtig, daß er den Prinzipalvertretern lediglih die Frage vorgelegt habe,
E E r n arne rfi iei a
E E C Ca: Ie E,