Bf e 0 „Ocean“ Versicherungs-Aktien-Gesellschaft. ie —— ici Lou.

: S : : Vilanz der Thonwaaren «Fudustrie Gravenstein Act. Ges. Mis e E a LIE ———Lasfiva. : Abrechuung über das Jahr 1910. Buchwerte

in Gravenstein M A M : : E aco is gs wan Aktiva. am 31.3.1911 i Grundstüskonto 10 395 779/39|| Aktienkapitalkonto ; ; 19 i;

vou Ae: Dezember 1910, = Gvinionnea| MAUTONTO TTI 715 562 Hypothekenkonto : Gewinnvortrag aus 1909 -- E Le

ypothekenamortisationskonto. . 25 580 a. feststehende . . 6 7193 600,— Schadenreserve aus 1909 L Tonto etgener Werle, en a S

46 12/2

M b A U A ck71 î 2 er: ; c L - assa- und Gffektenkonto 29 754 b. o 1954000 — n rämitenreserve aus 1909 ö ; An Gebäudekonto . , , 242 815,98 Per Kontokorrentkonto 17 363/76 De O n 9 188 229 Sicherheits 1 8 547 600 De n beat, Madai: Eourlod 1a E Sen and Beteiligungskonto

— Abschreibung . 20 000,— | 222 815/98 « Darlehnskonto 3) 000|— Ei r T Kreditorenkonto 1 784 248/60 2 j « Maschinenkonto. . Il 790,01 i «„. Akzeptenkonto 243 105;80 13 275 099 ec E s e 31.3: T9011:

— Abschreibung . 71 790/01] » Reservekonto: Verlust 26 749/45 l — S a Tar Signinikause Frankfurt a. M „ Grundst E 1107740 13 331.848/60 “ 113 331 848/60 b. in unseren auswärtigen Betrieben 27 285

„ Gleisanshlußkonto . 15 314,68 Zugang ——— 0] +20 495/06 Berlin, den 31. D i d , é . Dezember 1910. i 4 Wechselkonto : a — 13 000|— Aktienkapitalkonto 65 000 Der Auffichtsrat Der Vorstand der Act Qua lnie ag s a S Ain fd: N 628 496 Bestand am 31. 3. 1911 1124 ) e 44, s S 7 x Ö Agentur-, Organisations - un erwaltungsto}ten abzgl. Rückversicherungs- Inventarkonto : N Ea «268532 959/65 Dr. Max Meschelsohn. Handelsftätte Spittelmarkt Act.-Ges. ÿ "PeIROE und Kostenersay der Nückverficherer 36 5 e ? Bestand am 31. 3. 1911 1 ‘enfili t Eve j : / i s L “i : @ ; R at E o 424/58 „„_ Lie Vebereinstimmung der vorstehenden Bilanz mit den nah den Grundsätzen ordnungsmäßiger Steuern 264 059 ata osdis Os 5 596/21 Ferne D R Handelsbüchern der „Handelsftätte Spittelmarkk Act. -Ges.“ zu Berlin wird 160 75979 1) U e für Si und Lieferungen sowie für geleistete 500|— i Berlin, im April 1911. : MNReserven : e G E. : s 23 927/50 “ Gotifr. Wilh. Hase, geriHtl. Büerrevisor, : Reserve für {Gwebende Schäden D E M r S 22 959/29 e ——— L Berhisifonto þ, 31, Dezember 19010. Kredit | E as j ?) Bankguthaben: A E N 4 B E T agene / Aktiva. Vilanz ultimo Dezember 1910. Passiva. a. im Stammhause Frankfurt a. M. ., 4 1616 405,24 4 ; Sa. | 375 964/62 Sa. 75 964/62 | Vortrag aus 1909 61 605/52 T ats ch i Bib Bag S S Ee R E 1 98 : S T S R S i b, bei unseren auswärtigen Betrieben . .., 41025,86] 1657 431/10 Graveustein, den 31. Dezember 1910. | M TTeUTOI O R Ps » 749 47 / s y bi c Le 3) Von uns gestellte Kautionen in Avalwehseln und Bankbürgschaften 26 000| - | Der Aufsichtsrat, Der Vorstand. R 15 272/98 E Sea Oer tone 6 e A De Zun Ms P 4) Kautionen bei unseren auswärtigen Betrieben ___7 295/80] 5 096 439 Sindermann, Vorsizeuder. Axrmaun. Steuern- und Abgabenkouto . . 14 506/91 / N q L M 22 709/501 S S e lttelerDe 75 285119 Warenvorratskonto: A i L Vorstehende Bilanz ist von mir geprüft und mit den Büchern der Gesellshaft übereinstimmend | Gehälterkonto 19 031/90 h oer O 40 000|— Kapitalreserve 13 600|— Warenvorräte bei unseren auswärtigen Betrieben : 260 897/( gefunden p cie E Men 10, S O E e as C S AETS : Verzinsliche Anlage bei Banken . ‘f 81359/12] Sicherheitsfonds 3 600/— De e S «Unkostenkonto, Emisfion 1908: 150 d (L. S.) Thomas Thordsen, öffentl. angestellter u. beeidigter Bücherrevisor. Beleuchtungs Wasfser- 2c. Konto . 7 431/49 ‘ A (Debitoren) 249 985 91 Nh abacboanto Dividen e 160 150 000 — Gewinu- und Verlustrechuung der ijeratetonto 2 764/35 / S f —— 5 S 57 317 407 ° è V : — — trt (res : 1 342 933/43 1 342 933/43 ritt mein Thonwaaren Judustrie Gravenstein Act. Ges. in Gravenstein 252 996/10 252996110 F L Hamburg, den M vom 31. Dezember 1910. Verlin, den 31. Dezember 1910. l L Der U S Nachgesehen “und mit den Büchern über- Der Vorstand. Aktienkapitalkonto 95 000 000 E R ie Bes tus A Ca SBAitG S U O A D E L R Ta TIGITR G T T Der Auffichtsrat. A Der Vorstand der L s Es E Eg hau, einstimmend gffunden: e j H. Matthias. Reservefondskonto: 1910 801 079: An Handlun ¿unkostenkonto . 3836 dl Ver Marénfonto M11 F Dr. Max Meschelsohn. Handelsstätte Spittelmarkt Akt.-Ges. J N P. G. Hübbe, beeidigter Bücherrevisor. Bestand am 1. 4. Met S 04 orau etriebskonto 243747) , Gewinn d e ; i , Els, E —— i Maschinenreparaturkonto . . 1433/47 V her Artien d Le 65 000l— | Die Uebereinstimmung der vorstehenden Gewinn- und Verlustrehnung mit den na den Grund- i: H N Gebäudereparaturkonto. 1 949/71 säßen ordnungsmäßiger Buchführun „geführten Büchern der „Handelsstätte Spittelmarkt Actien-Gesell- ' [31862] Wobhlfahrtskonto 1275167 | haft“ zu Berlin wird hiéèrmit bescheinigt. 4 Aktiva. Vilanz per 31. Dezember 1910. j Verliu, im April 1911. i E C [ , 14 9/0 Obligationenkonto : | Fgensenkonto A Gottfr. Wilh. Hase, gerichtl. Bücherrevisor | «“ 4 4 |9 # 1 Emisfion 1901 | Asen 1 441 36h i / t : i: h J _| 600 000|—}| Per Aktienkapitalkto.| 1 500 000 Davon verlost bis 31. 3. 1910 . . b | Konto Dubio 874/20l N 7 nto. 704 892/06 f « Hypothekenkonto! 750 000 Verlost per 1. 10 9 —} 3 725 000/— Abschreibungen: N [31887] d 1% Abschreibung 7 048/92 697 843/14 ferner 400 000 46 Emission 1902 ;

Gebäudekonto . . 20 000,— Aktiva. Pasfiva. f Maschinenkonto 150 194/67 Sicherungs- Davon verlost bis 31. 3. 1910 . . j Maschinenkonto +40 000. — S E tr vgn ia S ain fan — | hypothek. Verlost per 1. 10 9 312 500|— | e

R E U 24

T TUUu S

| Pasfiva. Verlost per 1. 10. 1910. g ; 298 000) 1 702 000 —

Gleisanshlußkonto 2 31468 A Ea ag Fee a : Abgang — S E Avalkreditoren- ei8an]Glußtonto 4, | ú L LyA “ ° “s ; | 6 P 4 6 ifi a 2685,32] 65 000/— D S: a Es Ee 0s ina D S alfonto 400 000/— / 74/0 Abschreibung 11 242/55] 138 6581: E 2 y a igs bis J . . . U FOCI 4d Bat af L G J R 3 _———— 4 E E n S Reservekonto 5 495/06 eia —TDTT S | 3) Abzepito ‘vot T As: : , Inventarkonto ‘j 9290/86 konto: Verlost per 1. 10 —— — 2) Immobilienkonto S 423 4 3187 ) ¿ep onto F241 399 [9] H 100/ Abschreibun 5 599 08 Kr dit Emission 1908 Sa. | 103 513/81 Sa. | 103513 Abschreibung . . . 8 293/87) 415 130/—} 4) Kontokorrentkonto : h E 8 Ds cia E E j

. (oma Ua M É [ Gravensftein, den 31. Dezember 1910. 3) Utensilienkonto . . 43 035/76 Kreditoren 131 400/16

R ; 7 __}| 95) Kautionskonto 661 : Zugang | a nen-Zin D -d 1 Stnbeemana Vetter e O Glo. T | O Arbelterunterftüguwodtaftoito| 0 Dlatten gnd, Snittefonto - - - - [ ETLNN itel lag Ee De A U S E S E _ Vorstehende Gewinn- und Bellednuna ist von mir geprüft und mit den Büchern der Gesell- A 2 896/50 30 127/22 ar A E ern Enno: | i 1950/0 Abschreibung IRER A Rana Ner s E n é Unacdiels Obligationen eins{l. Agio saft Mertens omr rut 9) Terraineinshnittkonto . T 2835/60 | E a : Qin 5 ans E 5! Rückzahlun dtonto für 47 °/0 Obligationen: : | raveustein, den 10. Juni 1911. Abschreibung . 567/12 2 268/48 14 485,21 i Zugang | a | Verkofte, noh nicht eingelöjte Obligationen eins{l. Agio

(L. S.) Thomas Thordsen, öffentl. angestellter u. beeidigter Bücherrevisor. 6) Maschinenkonto . … . [T5177 Ds Meiugewiun per Í | j V AblEtilara 1 474 Es Se Divident | 7 395 Abschreibung . 11 275/77 9 872/17 _. . 26 307,32 40 792/65 i Eda vas: ——— — _ Unerhobene Dividende | |— L N Pots a s : Stempelkonto Nükstellungskonto 500 000|—

7 — Verteilung des Ft [31865] lanz am 31. Dezember 1910 7) Pferdekonto J 391 |— | Verteilung des Reingewinns : E 59487 | : : E : A8 9 61G — T O0 f c ai, ugang nim R Abschreibungsfondskonto für eigene Werke: 20s A A I Q U N Stand am 31. 3. 1910 1109 446/11

Vi der Aktiengesellschaft Bismarckshall, Samswegen, Kreis Wolmirstedt. | 5 mietwaustonte . —oT0ss | | 11. Vertragsmäßtge Be- L e N t P T O e ————————— Abschreibung . E 49 734/30 amtentantieme. . . 3 130,— 1/0 AAGCEung ———= H S | O L een] | c

| | ' Saldo Ab- : Saldo 9) Warenkonto . 49 376/82 111. Rückstellung für Ver- 5 Ltbographiekonto | 7110/25 Zuweÿung per 31. 3. 1911 « 860 473,12 | 905 035/58] 2 000 000|— |

4 939 000/—/21 761 000 /—

298 981/25

2 060|— 37 7051.

343 |— Obligationen-Zinsen- und -Agiokonto: _ | | |

1E 2 Aktiva. e Abgang } schreibungen | per 31. Dez. | 10) Materialkonto . . . .| 1606/42 größerungsanlagen — —— Zugang 7 109/925 4 9/0 es «A 44 562,46 : 50% Abschreibung 3 555/13 : Kontokorrentkonto : A Kreditoren :

Nr. 1. Januar ro 1910 1910 11) Betriebsunkostenkonto . 2703/81 1910 p ; N So A 682/55 3) Kohlenkonto 11 195/60 Steinkonto j S i [ isions [ 2484 Loos I It 477160 BattniiLnto Eli 1) Für Warenlieferungen, Gutschriften auf Provisions- und sonftigen N 9 717/90 | 15) Oelkonto 495/98 Zugang 264/40 Ubrehnungskonten . . h) 4 308 899/18 o 28 T —EERI 2) Avalwechsel auf Bankiers und Bankbürgschaften (von uns hbinter- | 3107244 | 17) Kassakonto 23 424/34 | Abschreibung 264/40 i 5 E an e | 1 055 029/29 | 18) Wechselkonto . . 114 327/45 : Raa: Æ "Ee Betri 295 80] 2 342 194 98 193 136/11 | 19) Posse atogto * | N Warenkonto: O A8 bei unseren auswärtigen Betrieben | 7 295/80] 2 342 194/98 0 | V9 v Nohmatertalien 112613|/25 T C ¿ | 118 010/19 x Futterkonto & 676|— ë Sager fertige und ta Mubelt bez Talonsteuerkonto : | | f Lager fertige Bestand am 1. 4. 1910 36 000|— j | |

[

Bergwerksberehtsamekonto . . | 2 484 490/96 Konto Grundeigentum . . , 95 221/05 Wege- und Werksplayzanlage- | konto 30 979/04 93/40 Schacht- und Grubenbaukonto | 919 792/29] 135 237/07 Betriebägebäudekonto . . . .| 16229191 32 739195 a H 90 733/— 27 277119 Konto Elektrishe Licht- und | | Kraftanlage — [— 1401/62 Kesselanlage 43 326/32 7329/91 Sielleitungskonto 10 616/13; 66/14 Konto Endlaugenabführung —_— — 1 565|— Anschlußgleiskonto 306 403/96 65 049/53 Mobilten- und Betrieb3geräte- | | O 46 619,041 27 032/79 Magazinkonto 16101/2288 21 644/38 Kafsakonto ¿ 5 1434/55 Konto Hypotheken und Darlehn — e Kautionskonto 20 055 30 6 915|—

S |

E L DO S i d

F

21 ° s 1 734/50 É S L I QC lg U) RAR Nr, 40411 62 22) Baukonto 555/62 | Inder Tvaren 2 L t Abgang für Verstempelung neuer Zinsscheine zur Obligationenanleihe 18 625] 0411/96 | E, von 1901 40 029 — 10 682/27 D 73 749/14 | | B tut | 3 155/60 — T7375 965 |— Bankg 84/— 34 433 | Wechselkonto: | Ain 6 3 000|— 375|— Éb U Bankguthaben . . 2s a as 139114 iva | co Wechselbestand 31. Dezember 1910 | 348776 Zuweisung Per Dle 0: LOLT 26 000/— 90 375) | | [1148 602/44 1148 602/44 , Kontokorrentkonto: Gewinnsaldo | [181201741 68 751/83 Thouberg-Kamenz i. Sa., den 5. Mai 1911. / Sade Der Sertater Zentrale 150 297/45 | | 157 317 407/85 37745166 amotte- t. s Nh i, S Saldti der Filialbilanzen : | N E h & OEITE HE ¿' Fes. Thouberg Kameuz i. Sa. Carl Erst E Co Mew York | 136 285/04 j Soll. _ Gewiun- und Verlustrechnung per 31. März 1911. is ea 4 48 000/— Gewinn- uud Verlustkonto. do. In s o A ded, E | “u Ta u Le C r Pee E R rer R O ANNE T TT g D arte naue " erwe as ms - » ¿ N n (O: 4 c | ú Ï p d ‘ c lg» loz Konto Bürgschaften A 21 500|— L 915 — Ad (j A | s | A r Es — a — 102 A An Dbligationen-Zinsen und -Agio. . 1035 630/27 Per Vortrag i 109 035/35 Avaldebitoren 90 000'— 9 000 000 — 9 020 E An Abschreibungen: G | k S , Avalkonto erlattiats: a E « Zinsen und Spesen, betr. Bankkredite : 31 067/52 , Gewinn aus Effekten, Be- | 1 989 48 K i A i: Gewinn- und Verlustkonto : „ Abschretbungen auf etgene Werke ein- trieben, Zinsen und

ck |

A“ G L) ckck daes DD S

S: |

| i „ Kassakonto: f Bestand 31. Dezember 1910. . .

f 4

[L

k prak pk pmk pen funk fb dk fend fund Do ANRHTIR N O D G35

|

Beteiligungskonto 1141 399 59] 1 262 489/97 - 2 403 889/56 Grundstückskonto . . 3 372,— 14 485/21 | Verlust 875 877/53 - 5» 0355 igen: ; : S S S E 9 Od 5 : E | N : 39/2 Berl . | Ra eta SCDS {ließlich 4% Zinsen 905 035/58 Sonstign: Diverse Debitoren 26 462 38 tus 6 447198 Immobilenkonto 8 293 87 Warenkonto 4 332 948,55 | [3 681039190 2 681 039[90 | , Unkosten: B 1) Effekten (Dividenden

Bankguthaben 348 644'15 — [—]} 263 835 2 84 808/45 Ütensilienkonto . . 2 872,76 | Pachtkonto . 2033,13| 334981|68 ; e ole ATtOG H s "_ Gleiskonto 2 896,50 ; E P Berliu, den 20. März 1911. * sceibuden auf Mai E Ce Ide 706,94

08 | | | 2 811 348/08) 8 614 273/25 20 898 : 000—/ 9 123 767/98 Terratneinshuittkonto 567,12 | Der Aufsichtsrat Der Vorstand F | S Ln Beit 1 ì è 907,12 | | U + ¿ 3 347 85° ; Pasfiva. | Maschinenkonto. . . . , 11275,77 | Debet. Gewinti- und Verlustkouto per §1. Dezember 1910. Kredit. tei deict e Schade 3 Betriebe SRCSODIO Aktienkapitalkonto 5 000 000 — — [— | —| 5 000 000i— Miethauskonto . . ., | | m ezn Ry ria M N D T E TEE A E ragt eg ad kfurt a. M | sonstige Reservefondskonto 786 800 —f 1 197 200|— | E 1 984 000|— Pferdekonto i 30 998|— | ; t |À La a. in Fran E r 8 A lone M A Avalkreditoren 20 000 —} 2 000 000|— —_ [—- |—{ 2 020 000|— Lohnfuhrwerkskonto 198/80 j An 303 790;73}} Per Gesamterträge . . | 195 466/65 b: auswärts E 43 588,56 , 115 785,72| 938 832/31 — 4548/08] 115 219/85 — 119 767/93 Provisionskonto 377077 | L L ges (eins{ließlich gur gelente «e Verlust 375 87753 abi S s : S E F 2 214 r | L h HarIRA ekortfonto 2479/92 f arantierte Tantiemen), Provifionen, Reise- | | reibung auf : - gio- | | D s i 5811 348 08 3312 4198! 9 123 767/93 Krankenkassenkonto 1 E | p PeseR ; Steuern "C ) 168 768/09 | j und -Unkostenkonto E 1908) . 150 000/— | zee E e tVitit, und Verlustkouto. Kredit. Handlungsunkostenkonto 96 298/36 | ß ._ Reklame . 3 895/16 | « Zuweisung zum Talonfteuerkonto . .. 36 000/— 45 798/81 1) Attienkapitalkonto s Ea Ziusenkonto 22 054 2 Grundstücksunkosten 14 617/94 „ Saldo 131201741 N B Abschreibun R | 2) taate e e CTUO 9g aceilespesenkonto 6 56 | | s Hypothekeuzinsen ins@ticatia’ ola Jean / 30 000/— 3 708 583/09 3 708 583/09 Betr ebôgebäudekonto: 3) Zinsen- und Agiokonto “e 448 004I67 ats ad kost Car ala | ; Ae rage (En QlleBlidh Rückstellung für 7 20967 Borstehende Bilanz nebst Gewinn- und Verlustkonto habe ih eingehend geprüft und mit den E elhaus M 1 255,75 4) Miete- p f Gteronto 470/34 Futterkonto " / 119 4 Sorte! g p aid M 9 820/31 s S M eten T PER fonstigen Unterlagen übereinstimmend befunden. obilien- u. Betriebs- er Saldo ift nachstehenden Konten i ; è ? elg n fter Rd T O | rankfurt a. M., den 9. Jun : j reTonto . . « 4B00— Verbältnis E fn See T Deipeta Tonto 2 M î Agen E K 704892 Zah. Lor È, für die hiesigen Königl. Gerichte beeidigter Bücherrevisor. Kefselanlagekouto : machten Aufwendungen wie folgt zu Koblenko to 1 27100: j E E Die Dividende für das [esästöjahr 1910/11 gelangt mit #6 40,— für jede Aktie (Nr. 1 Kesseleinmauerung . 10 244,25 _ balasten : Koblenk Sd 1T \ n Î nen 5 529 08 bis 25 000) von heute ab zur Auszah ung: E A 9) Schaht- u. Grubenbaukonto 14 500,— Koblenkonto 111 3 458/65 : Blaiea und. Sónitis "947065 in Frankfurt a. M. bei der Kafse der Gesellschaft, 6) Maschinenkonto. 9 500,— Delkrederekonto i “ 505187 / Ütenfilien 368/69 bei der Dresduer Bauk in Fraukfuvt a. M., | Gewiunfaldo v. 1909 . . 46 1448591 d ; Stemvel 2 762,93 bet der Filiale der Bauk für Haudel und Judustrie, ; bei dem Bankhause Grunelius & Co.,

do D

r E j

———————— I

1) An Generalunkostenkonto -

7) Pen? und Betriebs- | gerätekonto 2 701,38 ? 26 701/38 ; : 98 200 2c -g9|r,: ¿ ; bte 5 1: i — N Reingewinn p. 1910 , . , 26 307,32 40 E | L ! SEECBOes R ER ¿düidlek l West bei der Bank für Haudel und Andülate: ; i j 349 466189 9 4668 - ' ei der Dresdner Bauk, Aktieugesellschaft Bismarckshall, Samswegen. Eboabtatiamens £ Ed fell = andi tan Ens | 571 344/18 571 344/18 in Darmstadt bei der Bauk für Haudel und Industrie. Der Auffichtsrat. Der Vorstand, amotte- & Thonwerke Act „Ges. Thouberg-Kamenz i. Sa Ÿ Berlin, den 20. März 1911. Die turnusgemäß aus dem Aulseztonar ausscheidenden Herren: Walther vom Rath, Direktor . . 3 k. . , Der Vorstand. Garl Parcus, Justizrat Dr. Carl Schmidt-Polex, Albert Andreae und Kommerzienrat Carl von Neufville

Dr. jur. Marckhoff. Marckho ff. J Auffi ri 6A : é : h : F ; L uffichtsrat. j Die Uebereinstimmung vorstehender Vilanz nebst Gewinn- und Beclustrechnung mit den von mir F IEO Die vvrticbae Bilan nebft Gewinn- und VerluftreGnung haben wir geprüft und mit den uns | wurden wiedergewählt. 2 Fraukfurt a. Main, den 29. Juni 1911.

eprüften und in Ordnung befundenen Büchern der Akttengesellshaft Bismarckshall zu Sams3wegen be- j nde Bil l r luftrechnung haben mw ini i ; / vorgelegten ordnungsmäßig geführten Büchern der Hauptniederlassung übereinstimmend gefunden. Fra  leine M Meranit: [31888] Herr Fabrikbefiger August Goeters, Viersen, Fg raten O URINR G E Treuhanv-Vereinigung Aktien-Besellschaft. Elektrizitäts-Actien-Gesellschaft vorm. W. Lahmeyer & Co.

Samswegen, den 1. März 1911. Wir geben hiermit bekannt, daß nah erfolgten Herr Kaufmann Carl Metzkow, Berli i Paul Lücke, von der Handelskammer in Magdeburg angestellter und beeidigter Bücherrevisor Ersag- und Neuwahlen unser Auffichtsrat aus | Herr Ingenieur Eduard neider, Berlin. Berlin, 29. Junt o F EON P E IENES Der Auffichtsrat. J. A.: W. vom Nath.

und gerihtlich beeidigter Sachverständiger. folgenden Herren besteht : C tte- 11. ; - o v : P Herr Fabrikbesißer Th. Colôman, Rheydt, e older j mtieugeseUsaft | Carl Erust & Co. Aktiengesellschaft. d

r ——— Herr Fabritbeite: Frit Goeters, Viersen, Bernd. Otto. P. Westvhal. H. Philipp.