1911 / 184 p. 4 (Deutscher Reichsanzeiger) scan diff

Qualität E ; 4 Am vorigen Außerdem wurden 1911. Gesundheitswesen, Tierkrankheiten und Absperrungsmaßregeln,

f s Durc(schnitts- m Markttage gering mittel Verkaufte Verkaufs- preis Markttage ' "(Spalte V Tievrseuchen im Auslande

Marktorte x Menge für g ach übers{chlägliher V ; / (Nach den n F ovTt ; Gezahlter Preis für 1 Doppelzentner wert 1 Doppel- Brie. ‘Shhägung verkauft A Vocbemerkungen: 1) Ein Punkt in einer Spalte der Uebersicht dit Le b O Man eingegangenen amtlien Nachweisungen.) z nach den vorliegenden Angaben niht vorgekommen sind. er betreffenden Nachweisung eine Angabe für diese Spalte nicht enthalten ist; ein Strich bedeutet, daß Fälle der betreffenden Art

niedrigster | höcbster niedrigster | höchster | niedrigster bôcster [Doppelzentner jentner _ preis E L O 2) Die Bezeichnung „Gehöfte“ {ließt ein: Ausbrü g J u M M“ M M j 3) S n E Pau. i: Ausbrüche (Großbritannien), Ställe, Weiden, Herden (Shweiz und Frankreich), Besitzer (Luxemburg und Niederlande), Ställ i er Uebersicht niht aufgeführten wihtigeren S ie Nt 5 : : I ALSE : Noch: Gerste. i seuche, Hämoglobinurie usw., sind in g euen, wie Rinderpest, Raushbrand, Wild- und Rinderseuche E : : Erfurt A 1606 14,50 14,70 14,80 15,00 16,00 : —— E gea, seuhe, Tollwut, Lungenseuhe, Schafpocken, Geflügelholera, Hühnerpest, Büffel- Me « « _—— 17,50 17,00 Ï Goslar « 17,00 17/0 T7700 18,00 18,00 18:50 ù Fulda s 15,00 15,00 16,00 16,00 20.00 20,00 i ; Neuß . ia —_— La e 1 15,00 | Straubin 18,5 9,50 : i é + 4 : H Plauen i V. 16,00 16,00 17,50 17,50 i | ; Staaten 2c. Neutlingen « E n 19,50 19.50 -— 8 19,50 Unt Í Wintergerste 16,00 17,50 17,50 —- _— 2D 17,50 e b L . « Sommergerste 18,40 18,40 ¿ 2E 17,00 Bruchsal . 6 E e : 19,00 19,00 20,00 20,00 O L a ë a e - -- —— 17,00 17,60 38 945 [7,34 x : | L G0 deeO 9 900 16,50 E f ; eudc t.

Waren « e N | N L e v. L ; : f Y Wöchentliche, bezw. viermal im Monat erscheineude Nachweisungen.

16,60 0 | LG8 18,00 15 606 16,94 16,93 Oesterrech . . . | 4! 9, 8. :| 17 i | A in A h 4e 17,00 940 17,00 17,00 Ungarn. O ) A O E N 367 8 A 1916| . 139928) , | 9 15,00 5, 16,00 O: | - 1020. 1720 j 436 16,15 18,07 Kroatien-Slavonien A P 980 «+4867 .} 32) [57 O S P G | 14] 24 18,00 1880 70. | 19,80 19,00 ; S 5 ; Serbien L N 17. 17. R S O E 0 T O * E 1 2 18,00 18.75 1570. 19,50 4 19,50 Uen « o « P 0d O B S N ab T E 1 N 9| f 16,50 17,00 17,00 1280. L260 i 514 17,13 17,00 Sia. 0 L. j S S : 16,00 16,00 16,50 | 16,80 95H 16,47 16,50 | E S T, O R Ae T4410 O jo 0 —— —- 16,60 | 16,80 L | 7 H (sf O : 94.17.—30.17. P e . » | de M 4 LOE G4 28 “N 15,00 15,00 12 180 5,00 ; ¿ V S E e .| E 8 7 1 61| 13] 488) 83 16,20 | 16,60 16,60 | 17,00 17,00 (( Lol 16 59 17,50 | 2/0 M S L | U 17,00 17,00 3 51 17,00 O 208, E: if ‘Has Le E 2A 15] | 22 31 1944 R:f D » D a) Ba A U ) F . L R L S . 9 6 L la ¿0D 194 395 | c é 15,8 15,80 16,10 A8 | 16,60 5 D Lo L s E ußerdem auschbraud : Desterreih 10 Bez., 26 Gem., 30 Geh. überhaupt verseucht: Ungarn 31 Be 8 | N S] M A 15.60 16 60 1660 | 1019 | 1858 / 1 660 16 80 16/80 e, E Tollwut uv! vetsoudt; S@weiz 9 Bez., 27 Gem. neu verseudt; Frankreidck 00 s E Gem., 97 Geh. überhaupt verseucht; | ) | ' | (, [1 19 P : 2iterre id ) »4 4 (Bp [511 "1, Le Es d F p G: G ) 20 DCL, D 21) « » verle Y y ) 18/60 16,20 16 70 16.80 p INOO © L J aiv verfeudit: ‘Serül E 3 Bez “3 Gen “ib haupt verleucht; Ung arn 50 Bez, 280 ‘Gew, 987 Geb. überbaupt verseucht; Kroatien-SI ; 15,10 | 15,40 15,60 A L 1 694 15,40 15,40 | 29: f. . E Schaf b. 6 Bez., 6 Gem. überhauvt 3 Geb. e Red e, L E Bez, 8 Gem., 24 Od B LOT Versen U Me N # 1 9 Gem., 10 Geh. über- 12.60 | 13,40 14,10 1420| 10/20 s ° s | i | afpockeu: Ungarn 21 Bez., 47 Gem., 71 Geh. überhauy: ankreich 38 Bez., 99 Gem. neu verseucht. R eut; Jtalien a. 7 Dez.,, 9 Gem. überhaupk, 2 Geh. neu 15,70 i | 16/10 O 1000 600 : . : H s / G 1 Geh. neu verseucht. e, 47 Gem., 71 Geh. überhaupt verseuht; Serbien 3 Bez., 3 Bem. überhaupt verseuht; Rumänien 10 Bez., 17 Gem., 48 Geb. überk A ) Dl | d 7 | 17,8 b. | : \ id 7 7 : E S Dez, 1 GVem., 48 Geh. überhaupt verseucht: F L pf e Aa M S A : : : * : E Geflügelcholera: Oesterrei 7 Bez, 9 Gem., 14 Geh. überhaupt verseuht; U 10 Bez, 58 Gem., 609 Geb. ü : a A N Leobschüß ° ; 17,10 17,3 17,404 11 C00 i: . E L üthnerpest: Desterreih 2 Bez. 2 Gem., 11 Geh. überhaupt verseuht. n garn ez, 98 Gem., 609 Geh. überhaupt verseucht Neisse. « - ° , ° 14,80 | 15,40 15,40 E l E -- 15,C0 D. l. C Î Vüsffelseuche: Italien a. u. b. je 1 Geh. verseucht. O j Halberstadt : S 15,90 | E T 21,00, | 21,00 , - H VBeschälseuhe: Rumänien 1 Bez., 5 Gem., 27 Geh. überhaupt verseucht Eilenburg A 18,25 | 18,60 19,10 19,5 | 2000 l i; Í : / L I jem., ). überbaupt verseudt. Erfurt ; T4 2000 | 19,00 19,20 19,30 | 19,50 i i A j | wie: Slib@enrotliatf und SéSwelneseulie. 1 E Kiel ¡Va O A a O E | 17,80 17,80 18,50 18,50 f E Neun ) Italien: Shweineseuben (allgemein). Goslar . U L 18,00 | 18,50 19,00 19,00 | 19,50 h s e é / ¿ a i Fulda. « Í A ¿Qs 19,25 19,75 19,75 2029 | 20,29 e E, J d / Nachweisung : u t ag E E Kleve . R é S | 17,00. | 17,00 C 890 17 00 1090| 20 a : über den Stand von Vieh A O j; N M 1e x ; R | 16,00 16/00 \ 17,00 17,00 165 16,50 16,50 : ; j Un hseuchen in Oesterreich- h e Schweine- | Rotlauf 2 34S E München / s 18,00 19,40 20,00 20,60 | 2100 6 970 20,23 20,84 | 29.7. j i U S Königreiche 1 eet lb / | Im A 0 R A O R 989 San | E am 2. August 1911. C und Länder eue | sauhe) | Schweine | K. Neutra (Nvitra) . 159/1298] 20| Mindelhem - « . - d T 19,00 | 19:60 20,00 20,00 | 21,00 383 90,16 19,30 | 2 L (Ed t a 00: Aufi E e St. Bia Gödölls Pomáz, | | Meißen . « « 2 a e Ter 18,60 18,90 19,00 | 19,30 Z ; ; : j 2 20. GUH 1911) S Zahl der verseuchten Maiken (Vácz) Städte Pirnc : et i (Auszug aus den amtlichen Wochenausweisen.) i Ba M BaeA Sauen 4V. : i Bâcz, 21 2. Budapest . 99| 249 Plauen t. V. St. Alsódabas, Monor, | Se - Naayvfáta, Näâczkeve, zen. Städte Nagykörös, Cze- ae O alád, M. Kecskemst . L E. YVBácsalmas, %Baja, St. Abonyialsó, Dunavecfse ,

Heidenheim Z i ? Ravensburg - Zahl der verseuchten Topolya, Zenta, Zombor, | | Kalocsa, Kiskörö8s, Kis- UIm | F PRSTSRD Städte Magyarkantzsa, | kunfélegubäáza, Kunszent- Offenburg | Zenta, M. Baïa, Maria | | | | mifl68, Städte Kiskun- Bruchsal . E Theresiopel (Szabadka), | | | _fólegybiza, Kiskunhalas Nostock | i i C i 19 e Zombor 9] 91 19| 63 ; K. Preßburg (Pozsony), Maren I 16,00 | 16,00 900 8 000 16,00 16,00 Sit. Apatin, Hódság, Kula, | | / s s M. Pozsony

Altenburg ° | | Palánka, Obecse, Titel, | | | K. Sáros i

Arnstadt « ° A T E reen Neusaß (Ujvidék), Zsa-| | St. Igal, Lengyeltöli,

19,00 19,40 j 2 | E S M. Ujvids ¡| 31 96 N | Marczal, © Bemerkungen. Die verkaufte Menge blva M. Matvet 1] 1 el | “Ma L

90 00 20,00 | 21,00 21/00 8 162 20 25 20,00 | 29.7. / wird auf volle Doppelzentner und der Nerkaufswert auf volle Mark abgerundet mitgeteilt. Der Durchschnittspreis wird aus den unabgerundeten Zahlen bereMhnet. d ZE s K. Bar E | 2 4 Bres Í ÿ ¿ S c , e , A 1 e —_ - - , f . v N ( 5) 0 | | L OArtcbL, Cf O, J! Ein liegender Strich (—) in den Spalten für Preise hat die Bedeutung, daß der betreffende Preis niht vorgekommen ist, ein Punkt (. ) in den legten sechs Spalten, daß entsyrehender Bericht fehlt. E nioii i Dae E BD Ra | id ad O c urgó, Ka Berlin, den 7. August 1911. Kaiserliches Statistisches Amt. M L 1 K.Bars,Hont, M.Schemnitz M

4 u 5 0 O e 8 (Selmecz- 68 Bélabányc _| 77 ;

e Se . Zacher. 9| 9] E A : LMeCz- 09 DDELIvanyag) S ( i T R

I. V.: Dr. Zach i S D EEI U: E g Bit P T M 4 K. Szatmár, M. Sjatmár r E Da 6 1 K, Bereg Ú ( 9192 E 2 7 A 2 Néemeti d 6 0:0#

: , : eg, Ügocfa 213/1034] 9 j 4ER o

Oberö|terreih E : ; ¡2 | K. Bistris (Besztercze-| | E K. Zips (Szepes)

y " M d Nag) s E36 1647 Ñ Szilágy

A C St. Berettyóuifalu, De- A d B K. Szolnok-Doboka .

A 5 St. Buziäsfürds, Központ,

recske, Ermihályfalva, Steiermark Margitta, Sáreét Sis: Lippa, Temesrékás, Uja- s Felvbid : __rad, Vinga, M. Temesyár St. Cséfa, Elesd, Központ, St. Csák, Detta, Weiß- Biharkeresztes, Szalárd, kirhen (Fehérteriplom), M. Großwardein (Nagy- Kevevár, Werschey (Ver- várad) G | Ï i secz), Stadt Fehsrtem- St. Bél, Belönyes, Ma-| | e V : plom, M. Versecz « « « - gyarcséke, Naagyszalonta, | | | K. Tolna J . Tenke, Vaskóh N K. Thorenburg (Torda- K. Borsod, M. Miskolc: | 2| 9 : Fi V 9 ) __Aranyos) L T K. Kronstadt (Brafsó), S : S St. Csene, Großkikinda Háromszék E) | | | j (Nagykikinda),Nagyszent- K. Cfanád, Csongrád, M. miklós, Párdány, Per- Hódmezövásárhely, S jámos, Törökbec]e, Török- gedin (Szeged) fanizfa, Hagfeld (Zfom- K. Cfik i A Stadt Nagy- K Gran (Esztergon), | | | S i A «L f Raab (Györ), S ation | | | St. Alibunár, Antalfalpa, (Komárom), M. Györ, | | | Dônlak, Módos8, Groß- | Komárom / becskerek (Nagybecs?terek), K.Stuhlweißenburg(Fejör), pancsova, E “agy- M. Stuhlweißenburg| | | becsferetf, M. Pancsova 4 N Ld (Stäkesiehärvär) A A) : | 5 K. Trentschin (Trencsón) . |—|—/288/1767 K. Fogaras, Hermannstadt| | A | E S, Ung, ; Sk. HPomonna, (Szeben) Í | A go Meezölaborcz, Szinna, K. Gömör 63 Kishont, | | «N R L T “09,4008 Sohl (Zölyom) ç Ä ail Al Sl. Bodrogköz_ Gälszócs, K. Hajdu, M. Debreczin “a Nagytnihäly Särospata!, (Debreczen) “lau al: | Sátoraliauthely Sie) M De L Sd aao “l mf R 4 rencs, Toïaj, Barannó, | | | E E Ann _Stadt Säütoraljaujhely .| 1/ 1/222 1064 K. Jász-Nagvkun-Szolnok | 1| T4 A St. Felsöór, Czelldómólk, | OT of T (Ota Aa las Güns (Köszeg), Nämet- K. Kleinkokel (Kis-Kükülls) | E a N li Großkokel (Nagy-Kükülld) |—| 3) : 9a ujvár, Sárbár, Stein- K.Klausenburg(Kolozs), M. 44 amauger (Szombathelv), Klaufenburg (Kolozsvär) | 1| I 4 Odl pol «l P CtbaIe M St. Bóga, Boksánbánya l E ck aldely ; / i | St. Körmend, Olsniy (Mu-

Nr. 32.

r

en «

Milzbrand ; i fi Mauls- E netttttttittttrtitt term it R SMNE A P 2 und Klauceuseuche Schafräude Rotlauf der Schweine !)| Schweineseuche?) M | T T P i (einsließlich Schweinepest)

, Departe-

ouvernements

Sperrgebiete 2c.)

Wintergerste G | | M V Bezirke t” Gehöfte | B Ge- è i S D E metnden ezirke meinden | Sehöfte B Ge Bezirke Ah Gehöfte | Bezitke 2 Gehöfte l Ge- ver meinden d meinden

y bad u S A ¿

V o R} e S I c

Zahl der vorhandenen

Bezirke (Provinzen ments, G

p: | S)

2 T U U QTAUR

Tilfit . s 0 v VFnsterburg « - Potsdam Brandenburg a. Frankfurt a. D. Anklam. « - Stetim » «9 Greifenhagen » Pt. (o Stargard i. Pomr Schivelbein. »

Kolberg « » -

Köslin ;

Namslau Breslau « « Ohlau é Brieg . j

en

Wi

m

Halbmonuatliche und monailiche Nachweisungen.

3] - 16] A 1. E Kroatten-Slavonien 2 Bez., 7 Gem., 14 Geh. über-

00S D S R R N

Sagan

—-

l

n 16,60 16,90 1200 1180 ; s 17,80 18,30 18,70 18,80 19,20 : : i 19,60 1060 | 2020| . 20,20 : Es L. E 19804 1640 5 683 16 08 i 19,00 20,00 9000 | - 20,80 |- 20,80 99 1985 20,15 20,39 20,00 21:20 | | 20 412 20,60 20,06 e Le E | 19/60//|:- 19/80 15 294 19,60 19,60 16,50 18,40 18/93. | 749,50 20,50 6 | 449 18.82 18,32 16,00 19,00 19,00 19/40 | 20,00 132 2 503 19,00 19,26 a 16,00 16,00 | 17,00 1,0 17 299 17,59 17,00 16,00 1600 4000| L700 / :

A LOOO 17,50 800 14 000 17,50 17,59

: __ Komitate (K.) è : S a Stuhlbezirke (St. “e Schweine- Notlauf Z Munizipalstädte (M) L di Pes z V . Königreiche Nob] Klauen- | (S&weine- der

und Länder \euche seuhe) | Schweine

| |

. O0 N

Gemeinden

Gemeinden G Gemeinden

neuer

Do bo Do O S DS A]

a | e j | D | | l j

j Î

Komitate (K.) Stuhlbezirke (St.) Munizipalstädte (M.)

Tch

Ie O

I Nr. des Sperrgebiets

Gemeinden | Gemetnden |-

o A &

. o o .“ o L " o o " L " " L s J o o o o " o " v o u e o " o . o " " o" » "

posvár, Nagyatád,Sziget- vár, Stadt Kaposvsár . K. Szabolcs

Statistik und Volkswirtschaft.

Ein- und Ausfuhr von Zucker vom 21. bis 31. Juli 1911 und im Betriebsjahr 1910/11, beginnend mit 1. September. i Z U 3

| }

S C5 C T M C D p P NRN— C |

1 2 3 4 1 2 3 1

Stn Uh U T Ur 1 Kärnten

c

im Spezialhandel | auf Niederlagen Spezialhandel | von Niederlagen

N s | F s E lany e 1. Sept. | 1. Sept. | 1. Sept. | 1. Sept. | 1. Sept. | 1. Sept. | 1. Sept. | 1. Sept. ro Gattung des Zuckers 91. bis | 1910 | 1909 1. bis 1910 1909 f 4910 1909. | 1,68 | 1940 | 1900 M : E M A ¿ S Da l R bie 31. JUU | 31. Juli | 31. Zuli 34. BUU | 31, Juli | 31; JUli Í | 31. Juli | 31. Juli | 31. QUU | 314 Suli |- 81. Juli | 19H 1910 1901 | 1910 AOE O f 1924 | - 1910

d

1 hm 0 |

«A b l R ck Co

d Lin de L LTN

| ‘141702 | 179991 | | 934260 | 157100 | 4686500 | 3916442 | 173626 | 767741 | | 9

Nerbraucszucker, raffinterter und dem raffintierten G : _-| 42

atGdestellter Zucker (176a/) «ewe. o Reu R (176 a) S s N ; fs Ua u 6 G Ae 106 13 241 | l 406 | 7 076 6 086 3 davon Veredelungsverkehr . | | Í | Nübenzucker: Kristallzucker (granulierter), A f 6 : | O A «Le «ee o c C M2 176549 | 926089 | 200791 109 269 | 3 206 785 | 2631 559 169 167 736 160 davon Veredelungsverkehr . ... . « +“ | ge Z | ; —- | | 9113 e e Platten-, Stangen- und Würfelzucker (176 c) . . / i: 2 2598 | 6 028 3 698 12 621 544 592 410 350 1 856 8 032 | gemahlener Melis _— | L 3 L14079 323 365 294 699 | —— 5 | davon Veredelungsverkehr . | 6 | : 31 706 | : | : Stücken- und Krümelzuder (176 e) 3: | 346 11555 | 232490 232 831 | | 1 728 davon Verédelungsverkehr . ...# - +-+ | | F , | ¿ -— ¿ | ¡ gemahlene Raffinade (176 f) Ee N 2! ) | | | 5 649 6654 | 181718 | 141295 | | 3 davon Veredelungsverkehr . | A i 590 | | : Brotzucker (1762) . - « . - f 38M | | 17 796 9415 147 622 135 8315 | | 21 738 Fárint (176) «e... de ( 13 | | 3d 170 20 798 40 776 | | 2 davon Veredelungsverkehr . | . | A : —__ 23 377 | y Manta (1700. 1, ol o gie o N 3 | 34: 550 || 51 | 28 | 204 337 29 127 29 608 | | 31 | davon Veredelung8sverkehr . . | ¿ | : | / anderer Zucker Le E40 L 30 730 | | 297 459 341 431 97 644 | 5115480 | 2947409 | 385 134 / Bukowina N Mone, roher, fester und flüssiger (176k) . .„«« + +- ( 17: 11à2 | 857 483 2 | 32 Dalüiáttn Nübenzucker, roher, fester und flüssiger (1761) . . 3 ( 26 008 | 138 988 | 241 479 96 958 | 5 074 390 | 2897 466 | 254 302 ; R abon Sas ee nade einschließli 2E MRE f 8 T L | y Y b. Ungarn. Facsád, Karánsebes, Lugod, raszotnbat), Szentgott- M veri aer 2) C) As n s 1| 31 3174 3744 | 9 K. Waul.Torna, M-Kasüjau Beinen au, 18 A 10 | hárd, Eisenburg(Vaspár) j davon Sr Fe)” Mélassekraft 4 45 G ae Ey i g. P | h O AOI D St. Bozovics, Jám, Ujmol- illmafsen und Zuckerabläufe (Sirup, BVeelasje), Ltetasjelra[k- | : | ; ova, raviczabánya, L A ; Seen t Lt T est (1761) E M V e 57 20 228 j 93: 157 614 99 469 655 37 914 46 199 |’, 3: 130 800 i ee X) | : i ? Orsova, Nesiccabúnie K. Weszprim (Veszpr6m) : davon Veredelungsverkehr . 18 918 7: - 42 2606| 8D i: ._ Ki rad, Borosjenò, Glek, } Teregova i : L A St. Balatonsüred, Kesz- Zuckerhaltige Waren unter steueramiliher Aufsicht: | | | h R Ptagyarpécbka, | K. Máramaros c ; + P thely, Pacsa, Sümeg, Gesamtgewicht C s e os | 4066| 68287 56676 | . St ilágos, M. Urad .… 12 2 6 15 9 : K. Maros - Torda, Udvar- A Tapolcza, Zalaegerszeg, Menge des darin enthaltenen Zuckers. .... h | 1596 26 949 20 936 | A R Dina, hely, M. Marosvásárhely 3 Made Stadt] | Berlin, den %. August 1911. maisertibes Mitatish cit | Tornova E E i ¿l wet 4 j M (Moson), Si Al\ólendva, Csáftor- aiserliches = s istishes Am. K. Arva, Liptau (Liptó), | | So) E OROBRER) nya, Nagykanizsa, Letenye, Ie Ve: Ko: Turócz « «666 [—(—116311864l : K L Nögrá A 181 19) Nova, Perlak,StadtGroß- : « Neograd (Nógrád). . «[ 2 33 9/ 3 kanizja (Nagykanizsa) .

—— | m

l dom | Dom o | G3

S

ck E

00 E

en

I J) i | R | O pk S

&@A@ 2D

|

em TLLUVUAN k C3 d fi C5 DD

D A pk pak S C O3

00ND R R S OIIARTIR I

| +ck ck | Io

—- O