mit feinster Präcision ausgeführt wurden, und daß allen Mitwirkenden
eifall der Hörer zu theil wurde.
reicher
Am Donnerstag geht im Königlichen Dpern hause „Caval- i Rothauser
in Scene. Vorher ge- den Damen Herzog und Mödlinger und
leria rusticana“ mit den Damen Sucher, Lammert, den Herren Sylva und. Bulf langt „Der Barbier von Sevilla“ mit Lammert, den Herren Lieban, Schmidt,
zur Darstellung. — Jn der am Freitag stattfinden
der Oper „Dinorah“ sind die Damen Dietrich, Rothauser und Hiedler, hilipp beschäftigt. Der jus den 11. Februar Allerhöchst befohlene Subscriptions- Ball if
die Herren Betz, Lieban, Krolop und auf den 24. Februar verlegt worden. i s Gesuhe v.m Ball-
Naa Tag bereits eingegangenen bil
werden. Weitere Meldungen um Zu Andrangs unberücksichtigt bleiben. Alle Schreiben wolle man unter- der ree: Königlichen Schauspiele, Französischestraf Aufschrift „Ball-Sache“ versehen. Eine
\tänden stattfinden.
Zu der im Berliner Th e noi e Ä hs uh von „Wilhelm Lell“ findet ein Billet- C
e R E ha das ganze Haus ‘ereits ausverkauft ist. stählerne Brasildampfer
Lessing-Theater am | „K. Z l l P
MWrackstücke angetrieben sind, untergegangen sein.
über Besaßung und Reisende. Der Dampfer „Fanny“
verkauf nicht mehr statt, i i d Clémenceau“ fommt im
Sonntag als Nachmittagsvorstellung zu yolfsthümlichen Preisen zur
Aufführu im Wall ner-Theater nur no
Ernst von Wolzogen, „Lumpengesindel“ in Scene.
Sonntag gelangt der Carl Laufs’sche Schwank „Ein toller Einfall“, mittagévorstellung zu bedeutend ermäßigten Preifen zur
als ‘Na Wiederholung.
Der morgigen vorletzten Auffühtung von „Mada:ne Mongodin“ im Residenz-Theater geht zur Feier des Geburtstages Seiner | 1 Majestät des Kaisers ein Prolog voraus, der von Paul Blo | ist gedichtet ist und von Rudolf Bittner gesprochen wird. i von Guy de Maupafsant zum ersten Mal zur
elangt „Musotte“ ufführung. Im N dolph Ernst-Theater
ponirte JIubel-Ouverture vorausgchen.
Im Thomas-Theater geht morgen aus Anlaß des Kais e r- der Posse „Cacao“ eine
E Geburtstages der Aufführun
Fest-Ouverture vorauf. Herr Director Thomas hat
dautur von Berlin eine größere Anzahl Billets zu morgen Abend zur
Zertheil die Mannschaften der Garnison übersandt. T Lea : Herr Capellmeister Meyder
Majestät des Kaisers Das Programm dieses Abends wird die Subel-Ouverture von Weber, das Königs-Gebet aus der Oper „Lohen-
Im Concerthause verastaltet zur Feier des Geburtstags Seiner morgen ein „Fest-Concert“.
I e
t vom 2. Januar, r Morgens.
eratur ius
in 0 Gel 56C.=409R.
Wind. Wetter.
Stationen.
Tem
Regen
wo cis halb bed. Dunst bedeckt bedeckt Nebel Nebel
halb bed. heiter wolkig heiter - wolkenlos bedeckt bedeckt Schnee Nebel bedeckt wolkig heiter Schnee Schnee bedeckt! wolkenlos bedeckt
wolkenlos bedeckt Nebel
Mullaghmore Aberdeen Christiansund Tpagen ¿ Stockholm . Sf Petersb | „Petersbg. Moskau . .. Cork, Queens- town -. . . |Þ Cherburg .. | 774 elder ...| 772 E O
at es TOC winemünde | 765 Neufahrwasser| 762 Memel … .. | 762 Bee B T0 ünster Karlsruhe MWieshaden .
L
E D
D
d S
(8 D
E S R A C CSOO
i C0 O DO VO O H U O DO C C A O O O L D S
N WNW
770
772
772
E emniß ….
Berlin . .. | 766
Wien .….. | 766
Breslau... | 765
Sle d'Air .. | 776
Nizza ..…..| 775
Triest... | 762
1) Abends Regen.
( Uebersicht der Witterung.
Ueber Nordwest-Curoya liegt eine umfangrciche Depression, welche indessen die Witterung unserer Gegenden nicht beeinflußt, am höchsten über 777 mm ist der Luftdruck vorm Kanal. Bei meist {wachen, vorwiegend westlichen und nordwestlichen Winden f das Wetter in Deutschland im Westen stellenweise heiter und A etwas faälter, im Osten trübe und erheblich wärmer. Das Thauwetter ist bis zur ostdeutschen Grenze vorgedrungen, nur im äußersten Nordosten hält der Frost o ani. Memel meldet noch minus 10 dagegen Neufahrwasser plus 1 Grad. Stellenweise ist in Deutschland etwas Niederschlag S Im Innern Nußlands dauerd die strenge Kälte fort.
; …_ Deutsche Seewarte.
Theater - Anzeigen.
Königlihe Aae Mittwoch: Opern- aus. Auf Allerhöchsten Befehl : -V Iung. y Ein Billet-Verkauf bat zu Feter Bheiellus
d: statt. i chauspielhaus. 27. Vorstellung. Zum 1. Male: Ein trener Diener seines Herrn. Trauerspiel.
in 5 Aufzügen von Grillparzer. Jn Scene geseßt vom Ober-Regisseur Max Grube. Anfang 7 ü e Donnerstag: Opernhaus. 26. Ao Ca- YValleria rusticana (Bauern-Ehre). Oper “ in 1 Aufzug von Pietro Mascagni. Tert nah dem
i [tigkeit, insofern sie niht noch zurückgenommen L O Mebinger [er billets müssen wegen des großen den Ball betreffenden
General-Intendantur der e 36, einreichen und mit der besondere Beantwortung
der Schreiben fann bei der umfangreichen Arbeit unter keinen Um-
ng. 5 ç R rf D. T . i Keller-Herrmann'sche Gesangsposse „König Kraufe bleibt in der laufenden Woche auf dem
Spielplan. Als nächste Neuheit geht die vieractige Comödie von
. Am Freitag
wird der Geburtstag Seiner Majestät des Kaisers morgen in festlicher Weise begangen werden. Der’ Vorstellung von „Der Tanzteufel“, zu welcher Director Ernst in berkömmlicher Weise der hiesigen Garnifon eine größere Anzahl von Billets zur Verfügung gestellt hat, wird eine von G. Steffens com-
und
Andacht im Dom, als Vorfeier
Bulß ] i jestät des Kaisers, bereits heute
en Vorstellung Liverpool, 22. Januar.
Die für den
Mannschaft i} hier gelandet. und Zuschauer- —
Paris, 25. Januar. nach einer Meldung des „D. Estrade ein.
Paris, 25. Januar.
verspürt worden.
u
aus Finisterre,
Nouen gesunken.
Rom, 25. Januar. H.“ meldet, in den Albaner Bergen als man vermuthete. In Cività in Fässern, die auf einen Plaß unbeshädigt geblieben, allerdings art. In Genzano mußte meindehauses abgetragen werden. schwer beschädigt
Am nälhsten
worden,
Platz abgehalten. Auch der Palast
Blite gezuckt hätten, was Professor
der Comman-
wie die „A. C.“ berichtet, auf Eisenbahn heute zwei Züge
ahrgäste wurde verleßt.
seßt vom Ober-Regisseur Teblaff. Dirigent : Kapell- meister Weingartner. Vorher: Der Barbier vou Sevilla. Komische Oper in 2 Acten von Nosfsini. Dirigent : Kapellmeister Weingartner. Anfang 7 Uhr. Schauspielhaus. 28. Vorstellung. Die Büste. Lustspiel in 2 Acten nah der gleichnamigen Novelle von Edmond Abouts, von F. Zell. In Scene geseßt vom Regisseur A. Plaschke. — Die alte Schachtel. 0 in 1 Aufzug von G. zu Putliy. Anfang 7 Uhr.
Der für ven 11. Februar cr. Allerhöchst befohlene Subscriptions-Ball ist auf den 24. Februar - verlegt worden. Die für den as Tag bereits einge- gangenen Gesuche um Vall- und 2 uschauer-Billeis behalten ihre Gültigkeit, insofern dieselben nit noch zurückgenommen werden. Weitere Meldungen . um Zuschauerbillets müssen wegen des großen Andranges unberüsihtigt bleiben. Alle den Subscriptions-Ball betreffenden Schreiben wolle man gefällig\t unter der Adresse: (Seneral-Intendantur der Königlichen Schau- [pie Französische Straße 36, einreichen und mit der ufschrift: Ballsache versehen. Cine besondere Be- antwortung derselben kann bei der umfangreichen Arbeit unter keinen Umständen stattfinden. General-Intendant der Königlichen Schauspiele. Graf von Hochberg.
Deutsches Theater. Mittwoh: Zur Feier des Allerhöchsten Geburtstages Seiner Majestät des Kaisers. Prolog. — Dritter Goethe - Cyclus. 7. Abend. Faust. Anfang 7 Uhr. Donnerstag: College Crampton. Freitag: Dritter Goethe-Cyclus. Faust’s Tod.
8. Abend.
Berliner Theater. Mittwoch: Zur Feier des Geburtstages Seiner Majestät des Kaisers - und Königs. Prolog. Minna von Barnhelm. An- as 74 Uhr. onnerstag : Othello. Anfang 7 Uhr. ; Freitag : 20. Abonnements-Vorstellung. Maria Stuart. j
Lessing-Theater. Mittwoh: Die Groß-
stadtluft. :
Donnerstag : Zum 1. Male: Der Unerbititliche. Lustspiel in 3 Acten von Joss Echegaray. Vorher zum 1. Male: Unter vier Augen. Lustspiel in 1° Act von Ludwig Fulda.
Mag: Die Grofstadtluft. n
ächste Nachmittags-Vorstellung zu kleinen Preisen :
Der Fall Clémeticeau.
Wallner-Theater. (Leßte Woche.) Mittwoch: Bur Feier des Geburtstages Seiner Majestät des taisers und Königs. Fest - Ouverture. Hierauf: Zum 18. Male: König ause. Posse mit Ge- sang in 4 Acten von J. Keller und L. Herrmann. Musik von V. Holländer. Anfang 74 Uhr.
Donnerstag: oma Krause.
Sonntag: Nachmittags-Vorstellung zu bedeutend ermäßigten Preisen. Ein toller Einfall. Schwank in 4 Acten von Carl Laufs. Anfang 4 Uhr.
Abend - Vorstellung. Zum 1. Male: Lumpen-
esindel. Komödie in 4 Acten von Ernst von
olzogen. Anfang 7# Uhr.
Friedrich - Wilhelmstädtishes Theater. Mittwoch: Zur Feier des Allerhölhsten Gehurts- tages Seiner Majestät deé Kaisers und Königs.
‘arin* von Wagner, „Kaiser Wilhelm's Gruß an sein Volk“ von Eilen- erg, den „Kaiser-Marsh" von Richard Wagner, „Kaiser Wilhelm's Lieblings-Melodien“, Potpourri von Lehnhardt u. \. w. enthalten.
Maunigfaltiges. Wie die „N. Pr. Z.“ vernimmt, findet die übliche liturgische
Das Schiff „R. B. Palmer“ ging, wie der „Frkf. Ztg.“ gemeldet wird, auf hoher See unter.
Im Theater von Moutlug on stürzte T. B.“ - während der Vorstellung die Durch diesen Zusam menbruch wie durch die dabei entstandene Verwirrung sind fezig Verwundungen vorgekommen.
In Sarté und in Châtcau sur Loire sind, wie der „N. Pr. Z.
Havre, 22. Januar. Der hiesige über dreitausend Tons große „Corsica“ | ) wo anscheinend von ihm \tammende
Das jüngste Erdbeben hat, wie „D. B.
das
die - Domkirche | l Risse an der Wölbung. Das ‘Neßopfer wurde auf einem offenen
Mittelpunkt des Erdbebens ist der Nemi-See. Í Gegend behaupten, daß während des Erdbebens über der Wasserfläche
(F) Christiania, 23. Januar. _ abliau here den Lofoten hat begonnen, das a ist in Thätigkeit ge- treten und die Fischerei - Telegraphenstationen sind eröffnet. hon 1500 Fischerboote und 63 Salzerfaßrzeuge eingetroffen. Kabliau soll in diesem Jahre eine sehr fette Le
New-York, 23. Januar. Im Staate New - Mexiko stießen,
brannte ab und fünf Bahnbeamte wurden ( — Ein anderer Zug entgleiste auf der
Nock Jsland and Pacific-Eisenbahn, wobei neun Personen
Verleßungen erlitten. Die Trümmer geriethen in Flammen und ‘der ' ganze Zug branate ab.
des Geburtstags Seiner Ma- Abend 6 Uhr statt.
Die | wieder eröffnet.
München
“ telegraphirt wird, Erdstöße | fammer.
Koblenz, 26. Januar. Betriebsamt Koblenz macht be Der auf der Strecke Bonn—Obercassel ist in vollem Umfange
, 26. Januar. (W. T. B.) Der Präsident der Kammer der Abgeordneten Freiherr von Ow ist erkrankt; der den Vorsiß führende Vice-P : der heutigen Sizung der verstorbenen Herzogin Max und. rühmte namentlich deren Wohlthätigkeit. Der Minister des Innern verlas ein Rescript, durh welches die Session des Landtags bis zum 31. März verlängert wird. München, 26. Januar. Bei der heutigen Berathung des Cultus-Etats er-
Nach Schluß der Redaction eingegangene
Depeschen.
S T. B.) Das Eisenbahn- annt: Der Trajectbetri eb
räsident Neumayer gedachte in
(W. T. B.) Abgeordneten-
1 widerte der Cultus-Minister von Müller auf eine Anfrage des
Abg.
soll laut Meldungen der
Nichts verlautet Schritte und
ist unterhalb
größeren Schaden verursacht, Lavin ia {läft die Bevölkerung gerollt sind. Fast kein Haus ist sind alle sehr ärmliher Bau- oberste Stockwerk des Ge-
Die dortige Kapuzinerkirche zeigt mehrere
oden
forza Cesarini hat gelitten. Der Bauern aus jener | dieses Ziel Die A
de Nossi nicht bestreiten will. was geeignet
; ie Kabliau-Fischerei bei R A Wunsch des Es sind Der er haben. |
der Atlantic and Pacifîc- zusammen. Der Lor etödtet. Eine Anzahl
der bayerishen Regierung beim
die Staatsregierung é geholten Gutachten die festgegründete Anshauung gewonnen, baß eine Verwandtschaft der Redemptoristen mit dem Jesuiten- Orden nicht bestehe und nie bestanden habe. Diese Anschauung habe sie in einer den verbündeten Regierungen mitgetheilten Denkschrift niedergelegt und einen entsprechenden Antra gekündigt. Die Verhandlungen bewegten sich noch auf dem firengster Vertraulichkeit,
Lage, sih weiter als dahin zu äußern, 1 einerseits bestrebt sei, eine günstige Erledigung der Sache im Sinne des seinerzeitigen Kammerbeschluf| i
und daß sie andererseits die Hoffnung aus)prechen könne, daß in nicht allzu ferner Zeit ‘erreiht sein werde.
ei, das Ziel zu Wien, 2%. Januar. Prinzen Ferdinand reiste heute der Assistent des Professors Billroth, Eiselsberg, nach Sofia zur Behand- lung Stambulow's, da Billroth dur Reconvalescenz, Mosetig durch Krankheit an der Reise verhindert ist. Bern, 2. Januar. (W. T.
rath hat die Handelsverträge Oesterreih-Ungarn einstimmig angenommen.
(Fortseßung des
von Soden über die in der Redemptoristenfrage von
Bundesrathe gethanen oder möglihen Erfolg,
deren [Ee ic ha den Ergebnissen der ein-
e aus
an:
deshalb sei er nicht in der daß die Regierung
es herbeizuführen, erachte es. als ihre Verpflichtung, alles zu thun,
órdern. (W. T. B,) Auf telegraphischen
B.) Der National- mit Deutschland und
Nichtamtlichen in der Ersten und Zweiten Beilage.)
r —————————————————————
Ouverture von Carl Maria von Weber. Hierauf: Mit neuer Ausstattung zum 7. Male: Das Sonutagskind. Operette in 3 Acten von Quas ittmann und Julius Bauer. Musik von
arl Millöcker. In Scene geseßt von Julius frische. Dirigent: Kapellmeister E Die Die
ecorationen aus dem Atelier von Falk. Die neuen Costume vom Garderoben-Inspectcr Venyky. An- s Ce /
onnerstag: Das Sonntagskind.
Residenz-Theater. Direction: Sigmund Lauten- burg. Mittwohh: Prolog. Madame Mon- odin. Schwank in 3 Acten von ErnestBlum und aoul Toché. Deutsh von Emil Neumann. In Scene geseßt von Sigmund Lautenkurg. Vorher: Modebazar Violet. Schwank n 1 Act von Benno Jacobson. In Scene geseht von Emil Lessing. Anfang 74 Uhr. i;
Donnerstag: Madame Mongodin. — Vorher: Modebazar Violet. t | Freitag: Zum 1. Male: Mujfotte. Sittenbild in 3 Acten von Guyde Maupassant.
BNelle-Alliance-Theater. Mittwoh: Nach- mittags 34 Uhr: Zur Feier des Geburtsfestes Seiner Majestät des Kaisers. Kinder-Gala-Vorstellung zu bedeutend ermäßigten Preisen. Der Rattenfänger von Hamelu. ; Abends 74 Uhr: 27. Ensemble - Gastspiel der Münchener unter Leitung des Königlich bayerischen Den Herrn Max Hospauer. Zum . Male: s Nullerl. Volksftück mit Gesang in 5 Aufzügen von Karl Morré. i
Donnerstag: 28. Ensemble-Gastspiel der Münchener. ’s Nullerl.
_Adolyh Ernst-Theater. Mittwoch: “ Zur Feier des Gedurtstages Seiner Majestät des Kaisers. Fest-Ouverture, componirt von G. Steffens. Hierauf: Zum 34. Male: Der Tanzteufel. Ae e in 4 Acten von Ed. es und W. Mannstädt. Couplets theilweise von Gustav Görß. Musik von Gustav Steffens. In Scene geseßt von Adolph Ernst. Anfang 7+ Uhr.
Donnerstag: Der Tanzteufel.
Thomas-Theater. Alte Jakobstraße Nr. 30. Direction: Emil Thomas. Mittwoch: . Zur Feier des Geburtstages Seiner Majestät des Kaisers und Königs. Fest-Borstellung. Jubel-Ouverture. Hierauf : Zum 5. Male: Cacao. (Novität!) Posse in 4 Acten von hes Berend. In Scene gelept vom Ober- Regisseur August Kurz. Anfang 74 Ühr.
onnerstag: Cacao.
Urania, Anstalt für volksthümliche Naturkunde.
Am Landes - Aus - Park al Bahnhof). Geöffnet von 12—11 Uhr. Täglich Vorstellung im wissenschaftlichen Theater. Näheres die Anschlag- zettel. Anfang 7# Uhr.
Concerte.
Concert-Haus. Mittwoh: Karl Meyder- Concert. Zur et des Geburtstages Seiner
Circus Reuz. Karlstraße. Mittwoch, Abends 74 Uhr: Gala-Fest-Vorstellung zur Feier des Aller- höchsten Geburtstages Seiner Majestät des Kaisers u. Königs. Auf Helgoland oder: Ebbe und Fluth. Große hydrol. Ausstattungs-Pantomime in 2 Ab- theilungen mit Nationaltänzen (60 Damen), Auf- zügen. Neue Einlage: „Die Garde - Husaren“. Fernere Einlage: „Die Ulanen“ 2x. Dampfschiff-' und Bootfahrten, Wasserfälle, Rieseufontänen mit allerlei Lichteffecten. Neu: „Die Grottenbeleuh- tung" 2c. arrangirt und iuscenirt vom Director E Renz. — Außerdem: Great Steeple Chasse von 6 englischen Vollblut - Springpferden, zusammen drefsirt und vorgeführt von Herrn Franz Renz. — Eine Schulquadrille, geritken von 8- Herren. — „Galgenstrick“, geritten von der Schulreiterin Frl. Clotilde Hager. — Walküren-Manöver, geritten von 16 Damen. — Sisters Lawrence am fliegenden Trapez. — Mr. William mit seinen 4 dresfirten ferden. — Auftreten der -Reitkünstlerinnen Frls. heresina und Natalie, sowie der Reitkünstler Herren Adolf Delbosg und Alex. Briatore. — Komische Entrées und Intermezzos von sämmtlichen Clowns.
Täglich : Auf Helgoland. i
Sonntag: 2 Vorstellungen. Nachmittags 4 Uhr (1 Kind frei). Auf vie ge Verlangen: Die lustigen Heidelberger. bends 74 Uhr: Auf Selgolaud.
O, Familien-Nachrichten.
Verlobt: Frl. Eva von Scheffler mit Hrn. Haupt- mann Hans Dunin von Przychowski (Altenburg— Berlin). — Frl. Elisabeth Schneider mit Hrn. Major Albert Frhrn. von Lyncker (Brandenburg
._ H.). — Frl. Lotte von Diest mit Hru. Ritter- E von Doetinchem de Rande (Daber— uhnow). /
Verehelicht: Hr. Wilhelm von den Steinen mit Frl. Johanna Grohmann (Düsseldorf).
Geboren: Ein Sohn: Hrn. Lieut. Epner (Hohen- fränig bei Grabow N.-M.). — Eine Tochter:
zrn. Bürgermeister Kossel (Tessin). — Hrn. farrer Theodor Haußig (Wandliß bei Basdorf).
— Hrn. Prem.-Lieut. Lothar Frhrn. von Rochow
(Dresden). E E
Gestorben: Hr. Oberamtmann Friedrih Heinrich (Breslau). — Hr. Ober --Landesgerichts- Nath Friedri Hassenpflug (Breslau). —— Hr. Egon von Massow (Kandrzin). — Fr. D meisterin Julie von Stenglin (Altenburg). — Hr. Landrath a. D. Wilhelm von Hagen (Gries, - Tirol). — Verw. Fr. Regierungs-Rath Luise Hanstein, geb. Lieder (Charlottenburg). — Ebren-Stiftsdame Luise Gräfin von der Schulenburg-Burgscheidungen (Wiesbaden). — Fr. Johanna Emilie von Klibing- gele geb. Freiin von Carnap-Bornheim (Königs-
ah bei Koblenz).
Redacteur: Dr. H. Klee, Director. Berlin:
Verlag der Expedition (Scholz).
Druck der Norddeutschen Buchdruckerei und Verlags- Anstalt, Berlin §SW., Wilhelmstraße Nr. 32. Sieben Beilagen (einschließlich Börsen-Beilage),
sowie bie Inhaltsangabe zu Nr. 6 des öffent lichen Anzeigers (Commanditgesellschafteu auf Actien und Äctieugesellschaften) für die Woche
Majestät Kaiser Wilhélm's- 11. Fest-Concert. An- fang 7 Uhr. :
| _ gleichnamigen Bolks\tück von Verga. In Scene ge-
Fest-Vorstellung. Bei festlicher Beleuchtung. Jubel-
vom 18. bis 23. Januar 1892,
P E E C E O N S R
4) Klonus, Carl, Chausseearbeiter in
L mann, P, Gennerih, Karl, Arbeiter in Baan (obure 4) Sczesny, riet
Erste Beilage
zum Deutschen Reichs-Anzeiger und Königlih Preußischen Staats-Anzeiger.
M 22.
Berlin, Dienstag, den 26. Januar
1892.
Deutsches Reich.
Bekanntmachung, betreffend die Unfallversiherung für Bauarbeiter.
Infolge der gemäß 8 47 Abs. 6 des Unfallversiherungs- geseßes vom 6. Juli 1884 und des § 36 des Bau-:Unfall- versicherungsgeseßes vom 11. Juli 1887 (R.-G.-B. S. 287) vorgenommenen Neuwahlen und auf Grund der Bestimmung des 8. 48 des erstgenannten Geseßes wird die Zusammen- schung mehrerer in Preußen errichteter Schiedsgerichte für dic auf Grund des 8 4 Abf. 3 des Bau-Unfallversicherungsgeseßes für leistungsfähig erklärten Communalverbände naslbend bekannt gemacht.
Schiedsgericht für den Communalverband des Kreises Ragnit in Ragnit.
Vorsißender: von Hake, Königlicher Regierungs-Assessor in Gumbinnen. i
Stellvertretender Vorsißender: Dr. Engelhard, König- liher Regierungs-Assessor in Gumbinnen.
Bei Ier 1) Steßa, Bürgermeister a. D. in Ragnit, 2) Gott- [all Carl, Gutsbesiger in Ober-Eißeln, 3) Ruddeck, Christoph, S in Gaidszen, 4) Leppert, Ephraim, Revtierarbeiter in
uppinnen.
Erste stellvertretende Beisißer: 1) Schlegelberger, Guts- besißer in Georgenhof, 2) Schlenther, Louis, Rittergutsbesißer in Moulinen, 3) Skambraks, Christoph, Revierarbeiter in Kauschen, 4) po p Christian, Revierarbeiter in Ragnit.
Zweite stellvertretende Beisißer: 1) Forstreuter, Guts- besißer in Lindenthal, 2) Müllguer, Julius, Gutsbesiger in Trapönen, 3) Kasper, Leopold, Reviecraxbeiter in Gr.-Ballupönen, 4) Puttens, Friedrich, Revierarbeiter in Neuhof.
Schiedsgericht für den Communalverband des Kreises Heydekrug in Heydekrug.
Vorsißender: von Hake, Königlicher Negierungs-Assessor in tell) tretender Vorsißend E
Stellvertretender Vorsißender: Dr. Engelhard, König- licher Regierungs-Affsessor in Gumbinnen. gelh S
Beisiger: 1) Lamoschus, Christoph, Befißer in Tramischen, A Fiedler, Adolph, Amtsvorsteher in Wieszen, 3) Wapsa, Michel, s Cer in Alk, 4) Erlaußki, Christoph, Revierarbeiter in
audszen.
Erste stellvertretende Beisißer: 1) Groß, Julius, Be- fißer in Karkeln, 2) Buttkereit, Christop, Besiber “in Paszieszen, 3) Lemke, Franz, Revierarbeiter in Laudszen, 4) Kuhberg, Friedrich, E L rie E as L
weite stellvertretende Beisißer: 1) Friederici, Ferdi- nand, Besißer in Kallningken, % Groeger, Wilhbeli ; Besten in Gurszden, 3) Naujoks, Rudolph, Revierarbeiter in Wieszeiten, 4) Müllec, Carl, Revierarbeiter in Szienen.
Aar Es für den Communalverband des Kreises i tallupönen in Stallupönen. Vorsitzender: von Hake, Königlicher Regierungs-Assessor - in Steil tretender Vors Ê etlvertretender Vorsißender: Dr. Engelhard, König- licher Regierungs-Assessor in Gumbinnen, s q Beisiger: 1) Kersten, Gustav, Gutsbesißer in Paadern, 2) Zieske, Hermann, Administrator in Groß-Degesen, 3) Hufenbach, Iohann, Revierarbeiter in Bareischkehmen, 4) Albat, David, Revier- arbeiter in Berniglauken.
: Erste stellvertretende Beisißer: 1) Kuß, Karl, Guts- besißer in Stallupönen, 2) Heyser, August, Besiger .in Draeweningken, 8 ‘te:nat, George, Revierarbeiter in Nibben, 4) Siemoneit, Friedrich, T M p T nbe Bir i
Zweite stellvertretende Beisißer: 1) Wiesemann, Matthes, Besißer in Milluhnen, 2) Achenbach, Ferdinand, Befißer in Abracken, 3) Gruber, Gustav, Revierarbeiter in Klein-Degesen, 4) Stheer, Friedri, Reoierarbeiter in Grünhof. j
Schiedsgericht für den Communalverband des Kreises Pillkallen in Pillkallen.
Vorsitßender: von Hake, Königlicher Regierungs - Assessor in
Gumbinnen.
__ Stellvertretender Vorsißender: Dr. Engelhard, König- liher Regierungs-Afffessor! in Gumbinnen, E : S Beisiver: 1) Brenke, Carl, Gutsbesißer in Uszpiannen, 2) Mack, Gustav, Gutsbesißer in Ederkehmen, 3) Vogler, Friedvich, Revierarbeiter in Henskischten, 4) Steffenhagen, obann: Nevier- arbeiter in Uszpiannen.
Erste stellvertretende Beisißer: 1) Büchler, Karl, Gutsbesißer in Szameitkehmen, 2) Tubenthal, Albert, Gutsbesißer in Baltruschelen, 3) Bernecker, Wilhelm, Révierarbeiter in Szameit- kehmen, 4) Grünsch, Johann, Revierarbeiter in Kussen.
Pee net vertretende E 1) Mack, Hermann, Gutsbesißer in Schillehnen, 2) ‘Christin t, Ernst, Gutsbesizec- in Neuhof-Lasdehnen, 3) Schumann, Christian, Revierarbeiter in Duden, 4) Perkampis, Johann, Revierarbeiter in Karczarningken.
Schiedsgericht für den Communalverband des Kreises Darkehmen in Darkehmen. Vorsißender: von Hake, Königlicher. Regierungs-Affessor- in D A tretender Vorsißend | ellvertretender Vorsißender: Dr. Engelhard, König- licher Regierungs-Assessor in Gumkiante, IOy : „Beisitzer: 1) Dahlenburg, Hermann, Gutsbesißer in Klewienen, 2) Rabe, Max, Gutsbesißer in Kurland, 3) Radtke, Christoph, Chaufscearbeiter in Muldszählen, 4) Lucht, Eduard, Chausscearbeiter “ eseli B | rste stellvertretende Beisißer: 1) Hoffmann, Hermann, Eutsbesiver in Pesseln, 2) vou ‘Sthwebs, Theodor, Grtsbofiger in Szerningfken, 3) NRebaschus, August, Chausseearbeiter in Kuinen, , Neu-Beynuhnen. G weite stellvertretende Beisißer: 1) Bastian, Friy, Guis esißer in Sonnenberg, 2) Sperling, Heinrich, Gutsbesißer in y odehnen, 3) Schattling, Carl, Chausseearbeiter in Sodehnen, ) Radtke, Friedrich, Chausscearbeiter in Kruschinnen.
Shiedsgericht für den Communalverband: des Kreises ; Johannisburg in Johannisburg.
G Vorfivender: von Hake, Königlicher Regierungs-Assessor in “Stelivertret ; ellvertretender Vorsißender: Dr. Engelhard, König- u Beisivet, 1) H b Gumbjinen. H, Kreis — N ;
‘isier: _Helkethier, /Friedrich, Kreis - Baumeister in Johannisburg, 2) Nits ranz, Gutsbesißer in Adl. Kessel,
N a Ce rste stellvertretende Beisiger: 1) Boretius, Eduard, S E a Ma, Q wee
ch-NRakowen, mo, ichel, Arbeiter in Nie- den, 4) Salloh, Johann, Arbeiter in Wrobeln.
F Zandrey, Gemeindevorsteher in Klein-Raddow, 3
Zweite stellvertretende Beisißer: 1) Wiemer, Georg’ Kaufmann in Johannisburg, 2) Woscidlo, Nudolf, Grundbesißer in Niedzwedzen, 3) Rinsfki, Ludwig, Arbeiter in Gehsen, 4) Djzindiek, Michael, Arbeiter in Snopfken. j
Schiedsgericht für den Kommunalverband des Kreises Lyck in Lyck.
Vorsißender: von Hake, Königlicher Regierungs-Affessor in Gsmgunen, j e / ellvertretender Vorsißender: Dr. Engelhard, König- licher Regierungs-Assessor in Weben, gay g
Beisizer: 1) Opiß, Julius, Gutsbesißer in Schedlisken, 2) von Kannenwurff, Rudolf, Gutsbesiger in Baitkowen, 3) Gerhardt, Martin, Revierarbeiter in Szameiten, 4) Fregel, August, Revier- arbeiter in Schedlisken. :
__ Erste stellvertretende Beisißer: 1) Rudzick, Hermann7 Brauereibesißer in Lyck, 2) Gumbalies, Ch. A., Kaufmann in Ly, 3) Heysel, Ludwig, Revierarbeiter in Gr. Mrosen, 4) Mrowka, Martin, Revierarbeiter in Pissanigen.
Zweite stellvertretendeBeis ißer: 1) Großmann, Guftav, Gutsbesißer in Suszen, 2) Fischoeder, Rudolf, Gutsbesißer in Regel- nigen, 3) Schillick, Johann, Revierarbeiter in Zielasen, 4) Meißner, Karl, Nevierarbeiter in Sybba.
Schiedsgericht für den Ccmmunalverband des Kreises Gumbinnen in Gumbinnen.
Vorsißender: von Hake, Königlicher Regierungs-Assessor in
Vuadianen, uin Oa A ellvertretender Vo-sigßzender: Dr. Engelhard, König- licher Regierungs-Assessor in Gurbinren, s
Bei L 1) Rose, Nichard, Rentier in Gumbinnen, 2) Fergel, Hermann, Gutsbesiße: in Wilken, 3) Neukam, Gottlieb, Chausseearbeiter in Samelucken, 4) Brassat, Heinri, Chausseearbeiter in Gerwischkehmen.
___ Erste stellvertretende Beisißer: 1) Hinz, Franz, Stadt- kämmerer in Gumbinnen, 2) Tinshmann, Franz, Gutsbesißer in
retschkehmen, 3) Mahl, Sr eer Chausseearbeiter in Gr. Tellißz- ehmen, 4) Puttenat, Franz, Chausseearbeiter in Annahof.
Zweite stellvertretende Beisißer: 1) Rudatis, August, Gutsbesißer in Pruszischken, 2) Kroek, Gottfried, Besißer 1n Nem- mersdorf, 3) Szameitat, August, Chausseearbeiter in Kulligkehmen, 4) Kinnigkeit, Friedrih, Chausscearbeiter in Wandlauszen.
Schiedsgericht für den Communalverband des Kreises Insterburg in Insterburg.
Vorsißender: von Hake, Königlicher Regierungs-Asessor in Stell tretender Vors éellvertretender Vorsitzender: Dr. Engelhard, König- licher Regierungs-Assessor in Gumbinnen, P : Beisitzer: 1) von Simpson, M derqut other in Georgenburg, 2) Maul, Landschafts-Rath. in Sprindt, 3) Girod, Carl, Chaussee- arbeiter rit Gr. Siegmuntinnen, 4) Walter, Richard, ¿Chausseearbeiter in Jänischken.
Erste stellvertretende Beisißer: 1) Tolkmitt, Guts- besißer in Siegmanten, 2) Paetsch, Louis, Gutsbesiger in Insterburg, 3) Heinrich, Carl, Chausseearbeiter in Gaizuhnen, “ 4) Weber, Carl, Chausseearbeiter in Jodlauken.
Zweite stellvertretende Bei*ißer: 1) Gruber, Guts- besißer in Jänischken, 2) Rose, Hermann, Gutsbesißer in Heynehof, 3) Burbat, Georg, ‘ Chausseearbeiter in Berschkallen, 4) Tolksdor Friedrich, Chausseearbeiter in Georgenburckehlen.
Schiedsgericht für den Communa“"verband des Kreises Sensburg in Sensburg. Vorsitzender: von Hake, Königlicher Regierungs-Assessor in lobe # : ellvertretender Vorsißender: Dr. Engelhard, König- licher Regierungs-Assessor in Gumnbienen, ide 0 Beisißer: 1) Lefevre, Bernhard, Se in Ader, 2) von Biberstein, Walter, Rittergutsbesißer in Nofoggen, 3) Kiesel- bah, Carl, - Chausseearbeiter iz Sensburg, 4) Tauski, Christoph, C Sans ige Bei ) s Erste stellvertretende Beisizer: 1) Krause, Otto, Guts- besißer in Alt-Bagnowen, 2) Bley, Julius, Gutsbesißer in Schaden, 3) Pionteck, Gottlieb, Chausseearbeiter in Guttenwalde, / 4) Schaefer, Jo n A n S Ui pg weite stellvertretende Beisitzer: 1) Zipplitt, Heinrich, Posthalter in Alt-Ukta, 2) Doerk, Franz, Gutsbesißer in E Mai d Klein, Adam, Chausseearbeiter in Charlotten, 4) Kruska, Johann, hausseearbeiter in Wiersba.
Sqchiedsgerih& für den Communalverband des Kreises Kulm in Kulm. Vorsißender: Landmann, Königlicher Regierungs-Assessor in Marienwerder. __ Stellvertretender Vorsißender: Peters, Königlicher Re- gierungs-Rath in Marienwerder. Beisitzer: 1) Fishbah, Stadtkämmerer in Kulm, ussecar erti,
[4
Rittergutsbesißer in Grubno, 3) Dahlmann, August, Chausseearbeiter j D ) Dittmann, Martin, Chaufssecarbeiter in Wilhelms- ruh.
Erste stellvertretende Beisiger: 1) Eitner, Rentier in Kulm, 2) Pardon, Bäckermeister in_Kulm, 3) Franz, cis, Chausscearbeiter in Wilhelmsbruch, 4) Sobiehowski, Julius, Chaussee- arbeiter in Kl.-Czyste.
Zweite stellvertretende Beisißer: 1) Stueve, Ritter- gutsbesißer in Robakoróo, 2) Schmidt, ena, Rentier in Kulm, 3) Hinkéelmann, Johann, Chausseearbeiter in Kl. Czyste, 4) Sanga- towski, Franz, Chausseearbeiter in Paparczyn.
Schiedsgericht für den Communaklverband des Kreises Regenwalde in Labes. E a rsißender: Dr. Heyn, Königlicher Regierungs-Assessor in &rteitnn.
Stellvertretender Vorsißender: Blümke, Königlicher Regierungs-Rath in: Stettin. *
Beisiter: 1) Siebenbürger, Rittergutsbesißer in Diatlerd,
iemann,
ausseewärter in Labes, 4) Rock, Chausseewärter in Labes.
___ Erste stellvertretende Beisi er: 1) Hartmann, Rentier
in Wangerin, 2) Leddin, Gemeindevorsteher in Ruhnow, O
ee in Labes, 4) Herrlev, Chausseewärter in Neukirchen.
weite stellvertretende Beisißer: 1) Krüger, Ge-
meindevorsteher in Gienow, 2) Kopplin, Gemeindevorsteher in Neu-
Schönwalde, 3) JIoecks, Chausseewärter in Wangerin, 4) Rohde, Chausseewärter in Schmorow. O : Y f Schiedsgericht für den Communalverband des Kreises U Naugard in Naugard. i Si S Dr. Heyn, Königlicher Regierungs - Assessor in ettin. S ; Stellvertretender Vorsißender: Blümke, Königlicher
Regierungs-Rath in Stettin. : 5 Beisißer: 1) Höne, Rittergutsbesißer in Friedrichsberg,
2) Kannenberg, Rittergutsbesißer in Hohen-Benz, 3) Lüdtke, Chaufsee- arbeiter in Kier, 4) Love Chausseearbeiter in Farbezin. Vau Erste stellvert retende Beisißer: 1) Schmeling, Gemeinde-
Vorsteher in Wolchow, 2) Backhaus, Gerichtsmann in Voigtshagen, 3) Fischer, Chausseearbeiter in Glewiß, 4) Höfs, Chaussecarbeiter in Hohen-Schönau. i
_ Zweite stellvertretende Beisißer: 1) Zastrow, Bauer- hofsbesißer in Fagentoyf, 2) Rickmaunn, Gutsbe ißer in Neuendorf, 3) NRadloff, Chausseearbeiter in Münchendorf, 4) Buth, Chaussee- arbeiter in Gollnow.
Schiedsgericht für den Communalverband des Kreises Pyritz in Pyrit & ti ißender: Dr. Heyn, Königlicher Regierungs-Assessor in ettin. Stellvertretender Vorsißender: Blümke, Königlicher Regierungs-Rath in Stettin. : N Beisißer: 1) von Schöning, H, Rittergutsbesißer in Lübtow A., 2) rir Brauereibesißer in Pyriß, 3) Propp, Arbeiter in Pyriß, 4) Papke, Arbeiter in Pyriß. ;
Erste stellvertretende Beisißer: 1) Dudy, Ritterguts- 2 in Woitfick, 2) Schönfeldt, Julius, Rentner in Pyriß, 3) Pittack, Arbeiter in Pyriy, 4) Luckow, Arbeiter in Pyrig. /
_ Zweite stellvertretende Beisißer: 1) Quandt, Kolonie- besißer in Friedrichsthal, 2) Braun, Bauerhofsbesißer in Wobber- Sun 3) Persicke, Arbeiter in Loist, 4) Pubke, Arbeiter in Alt-
rape.
Schiedsgericht für den Communalverband des Kreises Greifenhagen in Greifenhagen.
M Mori ißender: Dr. Heyn, Königlicher Regierungs-Assessor in
Stettin. -
Stellvertretender Vorsißender: Blümke, Regierungs-Rath in Stettin.
Be Fer: 1) Pfeil, Rittergutsbesißer in Stecklin, 2) Baer- mann, Maurermeister in Greifenhagen, 3) Gebert, Carl, Chaussee- wärter in Stecklin, 4) Krüger, Gottfried, Vorarbeiter in Woltin.
Erste stellvertretende Beisißer: 1) Schulze, Ritterguts- besißer in Klebow, 2) Noack, W., Gutsbesißer in Borin, 3) Horn, Gottfried, Chausseewärter in Woltin, 4) Gohlke, Martin, Vorarbeiter in R en de Beis
weite stellvertretende Beisißer: 1) Beyersdorf, Karl, Colonist in Wintersfelde, 2) Stein, Gutsbesitzer in Louisenhof, 3) Rose, Friedrich, Chausseewärter in Woltin, 4) Adam, Hilfsbrüken- wärter in Zollhaus Greifenhagen.
Schiedsgericht für den Provinzialverband von Posen g in Posen.
: Poien ißender: Weitenmiller, Königlicher Landgerichts-Director in Posen. _ Stellvertretender Vorsißender: von Tempelhoff, König- liher Verwaltungsgerichts-Director in Foien
_ Beisißer: 1) Freiherr von Massenbach, Rittergutsbesißer in Bialokosch, 2) von Zoltowski, ote B in Nelka, 3) Bellasch, Johann, I REBE in Nipter, 4) Freyer, Ludwig, Chaussee- arbeiter in Sady. ;
Erste stellvertretende Beisißer: 1) Manthey, Gemeinde- Vorsteher in Schweinert-Hauland, 2) von Koscielski, Nitterguts- R in Smilowo, 3) Felske, Johann, Chausseearbeiter in Osielsch, 4) ‘Matuszewski, Hyronimus, D OON in Krempa.
Zweite stellvertretende Beisißer: 1) Falkenthal, Ritter- gutsbesißer in Slupowo, 2) Dr. Cieslewicz, prakt. Arzt in Strelno, 3) Hundt, Samuel, Chausseearbeiter in Schmiegel, 4) Fensfe, August, Chausseearbeiter in Kosztowo.
Schicdsgericht für den Communalverband des Kreises Oels in Dels. Vorsitzender:
: Dr. Schröter, Königlicher Regierungs-Affessor in Breslau.
Stellvertretender Vorsißender: von Massow, König- lier Regierungs-Assessor in Breslau, ! ; Beisißer: 1) Müller, Maurermeister in Bernstadt, 2) Richter, uuermeißex in Dels, 3) Laube, Chausseewärter in Sacrau, 4) Heide, hausseewäiter in Würtemberg. : 2 L rste stellvertretende Beisißer: 1) Zedler in Wabniß 2) Knobloch, Bauunternehmer in Juliusburg, 3) Hoffmann, Chaussee- wärter in Bartkerey, 4) Schüße, Chausseewärter in Stronn. Zweite stellvertretende Beisitzer: 1) Milde, Zimmer- meister in Bernstadt, 2) Weith, Maurermeister in Oels, 3) Kuhnert, Chausseewärter in Gimmel, 4) Keller, Chaussecwärter in. Juliusburg.
Schiedsgericht für den Kommunalverband des Land- kreises Breslau in Breslau. … Vorsißender: Dr. Schröter, Königliher Regierungs-Assessor in d e Per i Bork eilvertretender Vorsißender: von Massow, König- licher Negierungs-Affessor in Breslau, y , Beisiver: 1) Thilo, Kreisbaumeister in Breslau, 2) Staroste, Gutsbesißer in Tshauchelwiß, 3) Herrmann I1., August, Chaussee- Pier in Pöpelwiyß, 4) Boehm, Chausseearbeiter in Polni)ch- eterrwiß. : Erste stellvertretende Beisißer: 1) Schacht, Ritterguts- besißer in Sadewiß, 2) von Johnston, Rittergutébesißper und Haupt- mann a. D. in Zweibrodt, 3) Kraus, Jose Chausseearbeiter in Karlowiß, 4) Hamann, Chausfseearbeiter in Schwoit|ch. | Zweite stellvertretende Beisißer: 1) Wisselmann, Guts- belife in Malsen, 2) Gerlach, Mühlenbesißer in Protsh, 3) Adler, ip e, C eiter in Klettendorf, 4) Kluge, Chausseearbeiter in P. Kuniegniß. -
R für den Communalverband des Kreises . Falkenberg O.-S. in Falkenberg O.-S. Vorsitßender: Schacht, Königliher Regierungs-Rath in Oppeln. Stellvertretender Vorsigendet: Vis, \ oniglitper
Regierungs-Rath in Oppeln. i i Veisiver: 1) Wichelhaus, Rittergutsbesißer in Niewodnik,
A Graf von Pückler, Rittergutsbesiger a. D. zu Schloß Friedland,
3) Hettwer, Joseph, Chausseewärter in Groß- Mablendor , 4) Laqua,
Karl, Jhausseewärter in Groß-Mangersdorf. j Erste stellvertretende Beisißer: 1) von Koscielski,
Rittetcutöbesiton i & D. a Sa E 2 A Johannes,
ittergutsbesißer in Nogau, elenz, Joseph, Chausseewärter in
Weschelle, 4) Goihl, Ernst, Chausseewärter in S urgaft, è
“ Zweite stellvertretende Beisißer: 1) Dr. Gascard,-
Rittergutsbesißer in Heidehaus, 2) Welßbel, Rittergutsbesißer in
Lammsdorf, 3) Zen ermann, Chaufsceewärter in Dambrau,
4) Norwvotny, Franz, Chausseewärter in Ellguth-Tillowiß.
Schiedsgericht für den Communalverband des Kreises Grottkau in Grottkau. Vorsitzender: Schächt, Königlicher Negierungs-Rath in Dppeln. ,_ Stellvertretender B orfibender. Vib Königlicher Ne- gierun ah in Oppeln. i Beisitzer: 1) Altschaffel, Bürgermeister in Grottkau, 2) Con-
Königlicher