Berichte von deutschen Fruchtmärkten. Nachrichten über den Staud des Hafers, der Kartoffelu, des Klees, der Luzerne und der Wiesen im Deutschen Reich j s E E E A am Anfang des Monats September 1911.

Amt.

Qualität G S L G rue ree utt j H 4 Am vorigen mio a Zusammengestellt im Kaiserlichen Statistischen gering | mittel | gut Verkaufte | 9,rkqufs- R NE Markttage E Ae g | E —

Ene E Gezablter Preis für 1 Doppelzentner E en Durche N eder : Anfang September war der Stand der Saaten: Anfang September war der Stand der Saaten: Ge — IoeIE ren j scnitts- | zem | BApYe meauit Stuatèen Nr. 1 sehr gut, Nr. 2 gut, Nr. 3 mittel (durch\{nittlich), Staaten Nr. 1 sehr gut, Nr. 2 gut, Nr. 3 mittel (durh\{chnittli), Tag niedrigster | höchster | niedrigster | hêchster | niedrigster | höchster [Doppelzentner preis (Preis San : Nr. 4 gering, Nr. 5 sehr gering. Nr. 4 gering, Nr. 5 sehr gering. M 1 M M “ | M M M dis und —— S 200ES F und L j . d des E: So s ° j 2 F c y 5 Landesteile. Hafer fv N | A Luzerne wässerungs- Andere L Ende ateile. Hafer i, l an, R Luzerne wässerungs- | von Grâsern) | Wieseu von Gräfern) Wiesen

|

Andere

Weizen.

rade E E Á —- — — — 20,00 | 20.00 ! 20 20,00 | O G E S e E 19,00 19,00 19,40 19,60 19,80 | 20,00 C j; 20,00 | : é Be baiau L 6 18,20 19,20 19,30 4 20,20 200 1 3120 è ¿ ¿ U 4 Preußen Kniasb Frankenstein i. Schl. — — 21,10 21,10 2140| 2140 4 z 4 A ; Reg.-Dez- G mg berg iben L S i 19,95 20,20 2045 |- O O 1 ZLa0 E x z Z | ; z G Allenstein Ie 2 a e 19,80 19,80 20,50 20,50 —_— | — : 7 x ; z ” Gs b eo E O 19,30 | 19,30 20,00 - j 20,50 2060| 21,20 M L a a E E —- -— 19,60 | 19,80 20,00: | 20,00 Ee A O 18,00 18,50 19,00 19,30 1950 | 19 70 e E L ¿ 19,50 19,50 20,00 20,00 2050| 20,50 N Ed S Lan 20,20 20,20 21,20 21,20 Dinkelsbühl . L L EIB 21.80- | 22,20 22,30 22,70 22,80 | 25,00 S e C 21,40 21,40 B | Sts 2240 1 28,00 Biberach . — 4 —— 20, l R — | —— Claus C | — | —— 21,80 | 21,80 Golen 6 a 2100 | 200 2160 | 22,00 romberg E s i e eo e S — | —— 1960| 20,20 Zresl E L O | —_ | S 19,60 | 20,00 Liegnitz I s 4 e | — | _— 1 2030 | 2000 | Oppeln ; Magdeburg Kernen (euthülster Spelz, Dinkel, Fesen). Fel | | rfur ac E R G 91,60 | 21,80 | 22,00 22,00 | ¿Si | / Bien T S | 21,00 21,20 | — — : G . 8. i Schleswig I Ee V p E S | 21,00 21,00 | A1 SEOO L L Hannover Ueberlingen . « « - C L — i 2200 | 22,00 2i | 6 Hildesheim j Lüneburg Stade .

ae

po O

Sachsen. Kreishauptmannschaft Dresden . L LLDUs : . S Chemniy . . G widau

___ Königreich Sachsen . . . . - -_ oßherzogtum Sachsen . .. Ssen- Altenburg

J} C

OUO Lt 1b D

-

U I I I 00.M V U 90

a O6 J

10 O PIIOD O L A 0

D Io O L Ls o U O —I

ck ck Go Uo U

. - _—

Mo L500 LI M O L D Do D N + O

-

Go bI I I O

-

Marienwerder L (mit St. Berlin)

rankfurt Stettin Köslin Strälsund

—S — —- Us | Uo L I S

n.4 V P Q 2-00

Go do, O,

Qa O P

j f

RRORMRMORUaN='

f

_

Lo f P Pa 0 I I I

sen-Altenburg sen-Coburg-Gotha . . …. warzburg-Sonders8hausfen. warzburg-Rudolstadt . .. Ee Linie

jüngerer Linie

U) P MOIRLIOU L LUIIO Lo M11 000 R D

-

O O I O

_-

aaa

_

M O2 H ck ck D 00 A R G

-

Mck C P » N N ILNN N An N I I

P

o dI:DI D, E N

0 I I L E | U | I LL L U I ck ck ck ck ck

V T « «m L P

D«D-

»ck ck 1

—

« |

L 5 P P P P l A [ck | P A S U ONUN Io Rh ck

§2BAaAAAAE

M)

==

[4-74

ck

S

I D I UI I T L S

Om O Wo

C I I I L L I I I O C I S

,

O L I L 0 D =I

Hessen. Provinz Oberhefsen „ Starkenburg „ Rheinhessen Großherzogtum Hessen Bayern. e Reg.-Bez. Oberbayern Niederbayern Oberpfalz Oberfranken Mittelfranken Unterfranken Schwaben

«n 4 Königrei@. Bayern . . . . : +4 Württemberg. Nedckarkreis Schwarzwaldkreis Iagstkrcis Donaukreis E Königreih Württemberg . ._._._ Baden. Landeskomm.-Bez. Konstanz Ñ „ Freibur G 2/1 «O 14 Ï - Weannheim . Großherzogtum Baden Plat Lothr inges Bezirk Unter-Elsaß „ Ober-Elsaß „ Lothringen , Reichsland Elsaß-Lothringen . .

co Lu' I

_

L

D 10

D D U ck U Lo| V ck L

G | V9 G Lag E ©

ck P f 5 1 P f P P S P 1

D ck

2 D M10

i P Go O0

O Ov

-

6 ck ck ck O P P P ck ck ck

g e n.

Ann E A | | A EROO ( 17,00 | tudckenwalde . E o Ee S | | | e s Stargard i. Pomm. . . A | ; 108 L E 5 16,41 m i Minden Schivelbein . S o a E E E A0. | 25 _— 14,00 . 9. s Z : Arnsberg Sauenbura L Pomm ch + ck+ e ) | ; ( 16,80 4 16,40 p | Caffel ee S | s 0] LEDO ¿ 17,80 Di Wiesb g U a r e S | 8 | j s | 18,40 ° L Z ¿ ¡iesbaden A e S G De | Z D J 18,90 ¿ Z ; ; Koblenz Frankenstein i. Sl - « « +. » | | | 39 f 17,80 s s G Pevorf

I O I-I O O I L V5 O

o O

wle» oOUHNRO

|

_

Münster

ck b f P ck — ck C0 P P ck jck fck Ov D T Iv

D O O O O O D

Geb e Do I I L H

N 00-10 I

R Us

M D

Hz | 00 “J

Ls | 0 I I I I D

D D O O DO TO TO S O

ck ck ck ck | o] f L O MTIOLOLIO

_

moo O E O

t I]

| l

5 O G: I G0 I G I I e 0 Go I

#=

L 0005 9

5 I Io O

Lo| 20 0 I L P O

R I Mo Fck

-

COLIOULSN P NLION S

uben L S. o e oe Ee | b |: 18, | 25 | 18,90 s : G GIADERL es o e e | 5 V0 | 00 | 9,50 | 19,50 Z L: » e ° Trier R e ea o a E o ; 80 | ), | 20,30 - ; : E s Q f 3,00 | 18,00 es C E C E E S 3A O | j 60 | 1820 E o io e 0E | D } } ‘ | 460 Neu E A O oe h e | 20 | 7, 8,20 18,20 SUEA C E 5 ‘ 20,6 22,4 22,60 | S Augsburg . - E E Ri | | ‘ 20, Weißenborn A E | 20,00 | 20.4 s [.. Ea E E s Ed ie | 27 | ¿ | — S | | I 5 6 Z Oldenburg. Stockach T E | 99 1 50 E Ä Beiceatin Didarbuta E ea o S 18,30 6, ; erz L E M e G | 0 TRDO 16,90 | 2,9 Fürstentum Lübeck

ees | | 5 Birkenfeld Altenburg | 19,50 4 j _ e

Großherzogtum Oldenburg . . - -

Schaumburg-Lippe

16,00 1600. |: 2.9. i Epe 4 es Bro | G s Braunschweig 18,20 1850 | 49, i | Anbalt 15,50 s x ö b Ó l 18,50 . . G . . j Bemerkungen. 19,60 ® 9 s , s s Au während des Berichtsmonats August war die Witterung, en Ertrag als auf den derzeitigen Stand der Frucht. Ver- | zurückgegangen und haben den ungewöhnlich \{lechten Stand von 4,3 15,90 , f ; ; | % L | wle {on im Juli, im ganzen Reiche andauernd troden und sebr | shiedentlich wird berichtet, daß die Körner, besonders bei spätem für Klee und 4,1 für Luzerne erreicht. 21 50 : 5 \ / h E heiß. In der ersten Hälste des August war die Hitze besonders groß, | Hafer, infolge von Notreife fla geblieben sind. Auch der Strohbertrag Wies Le , / / : s : dann folgten zwar einige etwas kühlere Tage, gegen Ende des Monats | befriedigt nicht überall. Als Neichsnote ergab sih für Hafer 3,0 i j L E A i : | 21,20 : s L Bn , wurde es aber wieder hochsommerlich warm. Die ersehnten durh- | gegen 2,9 im Vormonate. Die Berichte über den Stand der Wiesen lauten im allgemeinen

E o S E | | | Le A 14,29 e 4 | dringenden Niederschläge blieben leider aus. Wohl gingen in der A ebenfalls wenig befriedigend. Ganz feuchte Wiesen und solhe Be- E M t 0s E I | | L 20,00 ri E A ; lezten Zeit hier und dort einige Gewitterregen nieder, fie waren aber Kartoffeln. wässerungswiesen, denen noch etwas Wasser zugeführt werden konnte, ae 20 f 0 E | Da 108 ; 20 16 L Ap F bei weitem nicht ergiebig genug, um den tief ausgedörrten Boden hin- In der Beurteilung der Kartoffeln ist seit dem vorigen Bericht | baben noch einen mittleren Grummetschnitt geliefert, der größtenteils L | | | A | 20,40 ‘ 4 20,40 | R reibend zu durchfeuhten, und erstreckten sh auch nur auf verbältnis- | eine wesentlihe Verschlehterung eingetreten. Auf s{chwerem Boden | bereits gut eingebracht ist. Die anderen Wiesen sind meist fast ohne (eo es A | | 00 | ZU,UU 20,40 : ' 19,67 | E Ó mäßig kleine Gebiete. Die anhaltende Dürre beschleunigte allerdings | sollen sich die Kartoffeln troy der Dürre noch verbältnizmäßig gut | Grtrag geblieben, oder der spärliche Nachwuchs mußte mangels anderen D as e ti io E S | A | | ' 19,60 19,00 A G das Einbringen der Getreideernte sehr, wirkte aber auf die Weiter- | gehalten baben, auf leihten Böden aber baben sie sehr gelitten. Die | Grünfutters abgeweidet werden. Die Reichsnote stellt sich bei Be- s E | jf | | a | 19,70 19,20 e , entwicklung der übrigen noch abzuerntenden Feldfrüchte äußerst un- | Knollen, besonders der späteren Sorten, find meist klein geblieben und wässerungswiesen auf 3,3 (3,2), bei anderen Wiesen auf 4,2 (3,8). L | | Q Bes c : T 9 : günstig ein. Die Inangriffnabme der Herbstbeftellungäarbeiten ver- | fangen an, durdzuwachsen. Frübkartoffeln geben im allgemeinen einen E E : i ; e A E S | V 18,90 18,20 G A 7 Ì zôgert ih unliebsam, da der Boden vielfach so ausgetrocknet und ver- | befriedigenden Ertrag. Fm Reichsdurhschnitt werden die Kartoffeln In der obenstehenden Tabelle bedeutet ein Strich (—), daß die n a o M | e, La, 17,84 A bârtet ist, daß er vorläufig noch nicht bearbeitet werden fann. mit 3,5 (3,0) bewertet. betreffende Frucht gar nicht oder nur wenig angebaut ist, ein Punkt (. ), Altenburg . - + - + « - Braugerste 20,00 A , Neben Raupen, Maden, Engerlingen treten infolge des trockenen E daß Angaben fehlen oder nicht vollständig gemacht sind. i Wetters besonders die Feldmäuse in vielen Gegenden wieder in großen Klee und Luzerne. l: l “Me Saatenstandsnoten sind bei jeder Fruchtart unter Berück- Mengen auf. / Die Futterkräuter Klee und Luzerne haben nur stellenweîte noch | sihtigung der Anbaufläche und des Ertrags berechnet worden. einen geringen zweiten Schnitt ergeben, meist ift er ganz ausgefallen. — Hafer. i ; E Felder S vielfah S Tei Da u P Ergen ps, Berlin, den 6. September 1911.

Der Hafer war bei Abgabe der Berichte überall bis auf ver- | und Luzernesaaten zum großen Teil vertroœnet }ind_ oder pon Ln ‘Forlibes Statisti Amt. ihwinbente fleine Reste aut abgeerntet. Für verschiedene Staaten | Mäusen vernihtet wurden, sind die Grünfutterausfihten für das M lmt find daber feine Noten mehr für ibn abgegeben worden; wo solde | nähste Jahr in großen Teilen des Reichs wenig günstige. Die Reichs- V T ng noch gegeben wurden, beziehen sie sich weit mehr auf den voraus- | noten für Klee und Luzerne sind seit dem Vormonat um je 4 Punkte Ko h.

03 I Ha P U H ¡fck f M M O0

o hmUIIO is, I H D O O P v | 00ck ck C5

V3 I I I Co C N VVOVVONIO N

en S

Lo 0E [am]

f L o Sigmaringen 16,85 | 9. : Königreich Preußen . 17,70 9. 7 Mecklenburg-Schwerin . . .. » à | Medcklenburg-Strelig 1927| 9: : Lübedck 19,90 | . 8. Z Hamburg

¿ | Bremen

G V I U L I L V U O V O

ck

N N O LS |

5 ck ck P ck Io Po

vck Wck | f=ck

| O

D I D 1E DO U D M M D =I V2 0 Uo S Uno Ls Do Hck

f ck S Do I L L Uo o 4 0

ck95 N ck03

-

C3 f O I O G Go V S S

N G

_-

C O O tS

1 C0 S 1 M | H | f M P f ck M

T O O V O C Go o Co 02 S S OONNMRO

s) De Do Leo U

U O

19ck

G D S

o

Or

6.

Io — eno ck o

D ck|ck =ck # »ck p [Lo o o V3 I

Go C5

0090| —1 09 90 Gs G S

| o 0! D

go de

—_

Uo os

Deutsches Reich September 1911 Dagegen im August 1911

v " Sul - 1911

f Ï Sun 1911

O O Co 00 90 —1

MOLSEP

5 Uo DO| L | ck DO O

G2 A

Insterburg ¿+ o Stargard i. Pomm. .

Posen R S E A

Frankenstein i. Sh é Lüben i. Schl... .

Halberstadt .

q Lb, O bDOD 0

09ND

R

Le V V ck ck V | O) A O f a [ck40 Do O O Co S Do Lo I — o do o

«=« o E S G D 03 A o_ O O

—_ o D O

4

: Braugerste

F4

p (e ON

| 5 n

: Braugerste

— J I L

Eilenburg

17,00 4 17,00 17,20 15,89 |

Let c 16,80 17,20 26 16,360 | — J 12,50 S 17,60 17,60 O E

L E a S — 16 50 16,50 9 162 “9% 5a 1 L E e pee vi | ; j fat ea O 17,60 à o O S S 16,40 DON | : O h 120 Le 2 5 7 A4 : Z no ialand mit 774 Stück und das übrige Europa mit 606 Stück | mit einiger Zuverlässigkeit festgestellt worden wäre So figuriert L O 16,40 16,60 | ! L 1e a IaN s x : s e h: Handel und Gewerbe. E Es O E N y au hier der größte Teil der Einfuhr als holländische Provenienz. Frankenstein i. Schl. Le 16 25 16.50 I E , 1795 LHEA ° ‘ ° ° G (Aus den im Reichsamt des Innern zusammengestellten Aub für Schreibmaschinen steht in der Statistik außer Holland, | Nächstdem erscheint Enaland als größter Lieferant. Nur für Blech- E e M S Ll 1850 18/50 s | 9100 91/09 ; : : / ; i „Nathrichten für Handel und Induftrie*.) das im Jahre 1910 770 Stü lieferte, England als Lieferant von | waren (21 041 Fl.), Stab- und Bandeisen (257 443 Fl.), Nägel Me s 18 75 1875 c | 9020 9%) 50 î ' : i; i : : 159 Stûück und Amerika von 177 Stück. Der Rest verttilt sich auf | (5762 Fässer), Kasserollen (68 537 kg), gußeiserne Pfannen (183 149 kg), Gilenburg S S E | R E B 17'960 ¿co á Wo - ita k . Einfuhr von Metallwaren nah Java. das übrige Europa und Singapore. / agenachsen (1840 gewöhnlihe und 240 Patentasen), nicht be- E E 17,00 17,20 | : 70 | 1770 18,00 i 4 At j : Die Erzeugnisse der \{chweren Eisen- und Stablindustrie, wie Von sonstigen Erzeugnissen der Metall verarbeitenden Industrien | sonders benannte Eisenwaren (577 781 Fl.) ersheint Deutschland mit R ch A 16/60 1660 | | | 1760 18.00 160 9 754 c 16 99 , L Î Konstruktionseisen, Maschinen, Eisenbahnmaterial u. a. m., die auf | kommen in der Monatéstatistik die folgenden Gruvpen mit den dabei | nennenêwerten Anteilziffern, die sih bei Kasserollen - auf 37, bei ge- Ne E E L M ; 0 | 1900 19 00 2 / j | ¿ L die Gestaltung der Handelsbilanz einen großen Einfluß ausüben und | angeführten Einfuhrwerten und -mengen vor: wöhnlichen Wogenachsen auf 20, bei Patentwagenachsen er 24 und L C2 — P N 100 | 18,00 18,00 230 4 025 17,50 0 | S1 ; die für unsere Industrie gerade von Bedeutung sind, finden in der | Eisen: Einheit 1908 1909 1910 ber nuss R aues SlleaTen is Ln 6 geiamien C A O 18,00 | 18, 60 | 18,80 19,00 48 868 18,27 17,75 | Monatsstatistik Javas keine Berücksichtigung. Dagegen gibt sie | Bleche . . . . . Wert in Fl. 852413 831451 Q liefen, eß MotteriGnlevereiwarei ‘Schlösser, Beschläge E a U T L E 15,60 1720 f j 8,40 | 18,80 19,00 102 1816 17,80 17,42 | ¿Ÿ, ¿ | danfkenswerterweise über die dortige Einfuhr von Fahrrädern, Blehwaren . ._. ä ¿le AURRCD N 10D 42 d Sali d R euge, Leer! ' M ge E S E s — — 80 I 48,40. 18,40 976 10 483 18,20 17,60 30. 8. ö Automobilen, Schreibmaschinen und Nähmaschinen Aus- Stab- und Bandeisen „ 2394415 1694729 2213856 und ähnliches) A in E a eel 17,20 17,80 | 3 0 | 18,40 18,40 917 16 531 18,04 17,85 | 30.8. è lunft. Die Einfuhr in diesen Artikeln weist folgende Ziffern auf: A Fässer E: 49 935 88 310 Ueber die Preisbewegung in Metallwaren enthalten die Markt- Stockach O Es ils I j 18,00 18,00 11 198 18,00 ; i L Einheit 1909 1910 Kasserollen 2s kg _— 128 342 182 275 berichte der Handelsvereinigung zu Batavta die folgenden Angaben : c O T L | | | 1850 | 18,50 4 74 18,50 17,49 8. : Fahriädei . . . .. Sid 506 7065 Gußeiserne europäi- | Galvanisiertes Eisen (Wellblech) begann im Jahre 1910 mt E C E S _— | E LEDO 18,00 1 000 17 863 17,86 16,81 | 9. é ; Sa o ¿ 409 480 _\che Pfannen . ü — 1031714 1 403468 9 Fl, für das iful. Der Preis stieg im Februar auf 9,90, im Waren C V E - | 17,50 17,50 290 379 17,50 10/9 | 200 | Schreibmaschinen . ä 835 L Ma eaen ditt dls á idé Dee e Nt 0,7 Via 9/80 af auf + 10,25 Fl., fiel dann v R E _— | l 49,50 | 20,90 .. ä è i ¿ Näihmaschinen . - - Í 17 265 2. Ee + ül 29 ‘540 999 L B isches Stabeisen stieg von 8,75 auf 9,— Fl. im Juni bis Bemerkungen. Die verkaufte Menge wird auf volle Doppelzentner und der Verkaufswert auf volle Mark abgerundet mitgeteilt. Der Durchschnittäpreis wird aus den unabgerundeten Zahlen bereGnet. mas oi diese Ziffern nur die Stückzahl dieser Preisen, N Fen er Ei " Quaui auf o im Oktober und {loß mit 620 Fl. Belgisches Ein liegender Strich (—) in den Spalten für Preise hat die Bedeutung, daß der betreffende Preis nicht vorgekommen ist, ein Punkt (. ) in den legten sechs Spalten, daß entsprehender Bericht fehlt. dertA Cf a deren Wert erkennen lassen, zeigen Gebrau nannten Eisen- Stabeisen begann mit 4,60, erreichte tm Februar seinen höchsten Berlin, den 7. September 1911. mithin zunimmt. Kupfer :

in aufsteigender Richtung bewegk, ihr waren Wait in Fl. — 1793029 2336656 | Stand mit 5,50 und {loß mit 5 Fl. ri L ieten qui z j E R L Eiserne Drahtstifte wurden zu Beginn des Jahres mit 8,25 bis Raisetlins N es Hu p20 Watt für. dei weitaus griten Tei auer fist sich | RNotes Kupferbleh . kg 294187 487400 | 8,50 Fl. pro 60 kg notiert. Der Preis fiel aber im März auf 7,40 E i von bier aug 1 it Ken teilen Messingbleh . . - z 86051 1834179 und erholte [d bis zum Jahres\{luß wieder bis auf 7,75 Fl. Als deutscGer Herkunft ‘also direkt eingeführt, sind nur 44 Auto- SFMngoras: d dfe z “t 397966 58137 s Sr 60 ie E R U Mde mobile und 2319 Nähmaschinen verzeichnet gegen 336 Automobile und B ble u. „platten Wert in Fl. 48 360 49 735 73 607. | Kupferblehe {chwankten zwischen 61 und 59 Fl. pro Pikul.

13 831 Näh i bile und 4495 Näh- a0 : | i : Í masGinze malinen aus P nobile aus Frankreich Die in den beiden leizten Jahren stattgehabte Spezialisierung Zink notierte im Januar 21 und vom Juli ab 234 Fl. pro Pikul.

Als Herkunftéländer für Fahrräder sind außer Holland nur | würde füx uns von Interejje sein, wenn die Herkunft der Waren | (Aus einem Bericht des Kaiserlichen Generalkonsulats in Batavia.)

0

Insterburg .

Elbing

Luckenwalde . De. «c 5 GIIATAGID L Do « + e « è 6 6 — I a s a adi 12,00 Stolp i. Pomm. . L —

f

g P Do IOIO D. Do O S

E411

m D ch6. T E R e