10,00 4, h. Grusfoble 5,75—8,50 M; 11. Fettfkoble: s. Förder- Fohle 10,50—11,00 4, b. Bestmeljerte Kohle 12,00—12,50 #, c. Stükoble 13,25—13,75 4, d. Nußkohle gew. Korn 1 13,25 bis 1425 M, do. do. II1 1325—14,25 4, do. do. Il 12,75—13,75 , do. do. IV 11,75—12, 50 #, ©. Kokékfoble 11,25—12,00 M; 111. Magere Koble: a. Förderkoble 9,50—10,50 #, b. do. melierte 11,25—12,25 4, c. do. aufgebesserte, je nah dem Stüd- achalt 12,25—14,00 A, d. Stüdfoble 13,00—15,00 #4, 9. 4 foble, gew. Korn I und II 14, 50—17,50 #, do. do. III 16,00 bis 19,00 M, do. do. IV 10,50—13,00 4, f. Anthrazit Nuß Korn I 19,50—20,50 4, do. do. II 21,00—24,50 4, g. Sôrdergrus 8,75 bis 9,50 4, h. Grusfoble unter 10 mm 5,50—8,00 #; IV. Koks: a. Hochofenfoks 14,50—16,50 4, b. Gießereifoks 17,00—19,00 #, c. Brecbkoks 1 und I1 19,00—22,00 46; V. Briketts: Briketts, je nah Qualität 10,00—13,25 46. —_ Die nächste Börsenversamm- lung findet am Donnerstag, den 14. September 1911, Nachmittags von 34 bis 44 Uhr, im „Stadtgartensaale“" (Eingang Am Stadt-

garten) statt.

Magdeburg, 14. September. (W. T. B.) Zucker bericht, Koruzucker §8 Grad o. S. 19,00. Naprodukte 75 Grad o. S. —,—. Stimmung: Ruhig. Brotraffinade I ohne Faß —,— Kristallzucker 1 m. S. —,—. Gem. Raffinade m. S. —,—. Gem. Melis 1 mit Sa —,— Stimmung: Nuhig. Robhzucker Transit 1. Produkt frei an Bord Hamburg: September —— Gd, —,— Br, —,— bez, Oktober 17.60 Gd., 17,80 Br., —,— bez., Ofktober-Dezember 17,35 Gd., 17,425 Br., —,— bei, Xanuar-Wärz 17,15 Gd. 17,25 Br... —,— bez, Mai 17,15 Gd., 17,174 Br., —,— bez., Oktober-Dezember 1912 12,10 Gd., 12,29 Br., —,— bez. - Stimmung: Ruhig.

Cöln, 13. September. (W. L. B.) Rüböl lcko 76,00, Oktober 75,50.

Bremen, 13. September. (W. T. B.) (Börsenschlußbericht.) Priyatnotierungen. Schmalz, Stetig. Loko, Tubs und Firkin 50, Doppeleimer 51. — Kaffee. Fest. — Offizielle Notierungen der Baumwollbörse. Baumwolle. Ruhig. Upland loko

middling 673. Hamburg, 13 September. (W. T. B.) Petroleum amerik.

spe. Gewicht 0,800° loko lustlos, 6,50. Hamburg, 14. September. (W. T. B.) (Vormittagsberiht.) Zuckermarkt. Behauptet. NRübenrohzucker 1. Produkt Basis 38 9/6 Rendement neue Ujance, frei an Bord Hamburg, September 18,50, Oktober 18,70, Dezember 17,20, März 17,224, Mai 17,29, August 17,35. — Kaffee. Stetig. Good average Santos September 61 Gd, Dezember 602 Gd., Mä1z 603 Gd., Mai 604 Gd. _ London, 13. September. (W. T. B.) Rübenrohzucker 889/c September 18 h. — d. Wert, träge. SFavazudcker 9602/0 prompt 18 h. 3 d. nom., fest.

London, 13. September. (W. T. B.) (S@&luß.) Standard- Kupfer stetig, 557/16, 3 Monat 561,

Livervyool, 13. September. (W. T. B.) Baumwolle. Umsatz: 8000 Ballen, davon für SychFulation und Export — Ballen Tendenz: Willig. Amerikanishe middling Leferungen: Fest. September 6,69, September-Oktober 6,21, Okftober-November 6,15, November-Dezember 6,12, Dezember-Fanuar 6,12, Januar-Februar 6,12, Februar-März 6,13, März-April 6,19, April-Mai 6,16, Mai-Juni 6,17.

Glasgow, 13. September. (W. T. B.) (S{hluß.) Roheisen fest, Middlesbrougbh warrants 46/9.

Paris, 13. Sevtember. (W. T. B.) (S@Whluß.) Rohzucker ruhig, 88 9%/o neue Kondition 54{—dds. Weißer Zudcker stetig, Nr. 3 für 100 ke September 58, Oktober 51, Oktober-Fanuar 487, SFanuar-April 487.

Amsterdam, 13. September. (W. T. B.) Java-Kaffee good ordinary 47. — Bancazinn 1113.

Antwerven, 13. September. (W. L. B.) Petroleum. Raffiniertes Type weiß loko 193 bez. Br., do. September 194 Br. do. Oktober 20 Br., do. November-Dezember 204 Br. Fest. — Schmalz für September 1214.

New York, 13. September. (W. T. B.) (Sch{luß.) Baumwolle [oko middling 11,85, do für Dezember 11,40, do. für Februar 1141, bo. in New Orleans loko middl. 11/6, Petroleum Refined (in Cases) 8,75, do. Standard white in New York 7,29, do. do. in Philadelphia 7,25, do. Credit Balances at Oil City 1,30. Schmalz Western steam 9390, do. Rohe u. Brothers 10,10, Zuckler fair ref. Muscovados 5,25, Getreidefraht nah Liverpool 21 Kaffee Rio Nr. 7 loko 132, do. für Oktober 12,05 do. für Dezember 11,85, Kupfer Standard loko 11,95—12,05, Zinn 39,10—40,00.

Verdingungen.

(Die näheren Angaben über Verdingungen, die beim „Reis- und Staats- anzeiger“ ausliegen, können in den Wochentagen in dessen Expedition während der Diensistunden von 9 bis 3 Uhr eingesehen werden.)

Niederlande.

20. September 1911, 11 Uhr. Marinedirektion in Amsterdam: Lieferung von Stabltauen und Slading. Die Bedingungen liegen im Marineministerium im Haag, bei den Marinedirektionen in Amster- dam, Willemsoord und Hellevoetsluis zur Einsicht aus und sind für 0,20 FI. für das Stück bei dem Chef der Auérüstungsabteilung auf der Königlih-n Werft in Amsterdam zu haben.

20. Sevt-mber 1911. Vereeniging Ons Belang in Landsmeer (Provinz Nordholland): Lieferung von 1500 Sack Leinmehl. Die Be- dingungen .sind bei E. Knibbe zu haben.

20. Seytember 1911. Landbouwvereeiniging Vooruitgang in Nieuwe-Pekela (Provinz Groningen): Lieferung von Kunstdünger. Die Bedinaurgen sind für 5 Cts. in Briefmarken bei dem Schrift- führer zu haben.

90. September 1911. Landbouwbereeinigung Ons Belang in Ou ddorp (Provinz Südholland): Lieferung von Kunstdünger. Die Bedingunaen sind bei dem Schriftführer zu haben.

91. September 1911. Landbouwvereeniging Eiland Goedereede in Goedereede (Provinz Südholland): Lieferung von Kunstdünger und Leinkuchen. Die Bedingungen sind bei dem Schriftführer zu haben.

91. September 1911. Cooperatieve Vereeniging tot aanfkfoop van landbouwbenoodiadbeden in Hoorn (Provinz Nordholland) : Lieferung von etwa 900000 mürben Leinsaaikfuchen in 4 Terminen. Die Bedingungen sind bei dem Buchhalter zu haben.

26. September 1911. Vorstand der Cooperatieve Vereeniging Ackerbouw in Andvk (Provinz Nordholland): Lieferung von Kunst-

dünger. Angebote sind an den Schriftführer zu richten. Aegypten.

Acgyptishe Staatseisenbahnen und Telegraphen in Kairo. 27. Oftober 1911, Vormittags 10 Uhr: Lieferung von Pavier verschiedener Art. Lastenheft in englischer Sprache beim „Reichs- anzeiaer“ und im Bureau der „Nachrichen für Handel und Industrie“,

Berlin W., Wilhelmstraße 74.

Theater und Musik.

Im Königlihen Opernhause geht morgen, Freitag, Lorkzings komische Oper „Der Waffenschmied“, in den Hauptrollen durch die Damen Böhm-van Endert, von Scheele-Müller, die Herren Mana Brontaeest, Krasa, Alma besetzt, in Szene. Herr Henke singt

zum ersten Male den Georg.

Im Kon1gtichen Schausvielhause geht morgen Adolf L'Arrong s Lustspiel „Doktor Klaus“, mit Herrn Keßler in der Titelrole, in Szene. Außer ihm- sind die Damen Stei1sieck. Abih, Heisler, Schramm und von Arnauld fowie

abend stattfindenden Erstaufführung von H von Kleisls „Pentbe-

Wetterberiht vom 14. September 1911, Vorm. 9 Uhr.

au Poppe, den Achilles Herr Staegemann, die Die anderen Hauptrollen sind u.

Bußte und Thimig,

se beginnt am morgigen Freitag Neueinstudierung von „Des Meeres und

silea“ spielt Fr Frau Willig.

von Arnauld, von Mayburg, Kraußneck und Geisendörfer beseßt. Im Neuen Schausp die Winterspielzeit mit einer

sowie mit den Herren

der Liebe Wellen“, mit Erika von Wagner vom Hofburgtheater in

Wien als Hero.

Mannigfaltiges.

axs H SEZA S =/2E Ée MWitterungs- Z268 ZSlSEEE 8 22 #28 verlauf Den, E Wetter SS Ét p der leyten Sn S =\ES58 24 Stunden NE2E R SVO N | halb bed. 761|Nachm. Niederschl. halb bed. 758| meist bewölft

Regen

799

Gewitter

erlin, 14. September 1911. amourg__ D T Swinemünde wolfig

Zirkus Albert Schumann findet beute, Donner heiter

759 vorwiegend heiter

Neufahrwafser

Auf dem Programm des

Erô 8D tell tatt. röffnungsvors ung ta Dunst

760| meist bewölfkt

ingeräumt worden. Der Be-

ist der Reitkunst ein breiter Nah 7x Uhr Abends festgeseßt.

halbbed.

762\vor

wiegénd heiter

ginn der heutigen Vorstellung ist auf bedeckt

14!

92 Í 2 2 0 |758|\vorwiegend- heiter 0 0 0 0

760| meist bewölkt

bededt

16 9 759] meist bewölft

13. September. Heute vormittag

Stettin, : wolkig

17 4 761 Vorm. Nieders.

it Kohlen beladenen Güter -

zwishen 10 und 11 Uhr ist von dem Stettin fuhr, bei der Station

zuge 7538, der vor Arnêwalde nah

Dóöliß ein Wagen au

s dem Gleis aesprungen.

andere Wagen sind aufgefahren und zum Teil zertrümmert worden.

Der Schaffner Schroeder a Kasekow wurde getötet.

Züge aufreqzt erhalten.

Verkehr wird durch Umleiten der

13. September. Beim Schluß der 763.0 |SW wolkig

20

heiter 91! 0 761! ziemlich heiter SW 2 halbbed.| 17 0 |[760_ziemlich heiter D 762,4 SW wolkig | 16 2 764/__ Gewitter Frankfurt, M. | 762,1 Windst. Dunst | 18 3 762 Nachts Nieders{l. Karlsruhe, B. | 762,4 SW 1 beiter | 19, 1 [763 ewitter

Demmin (Pommern), Manöver ist dem Luft\chiff „M. 3 Führer des Luftschiffes, Hauptmann George, gibt „ Das Luftschiff „A.

ugestoßen. Der E M. T. B.* folgende ‘heiter

s während der

“ ein Unfall z

3" war wegen eine

4 | ‘(Wilhelmshav.) 8| 2 [764 meist bewölkt

auf der Tollense-

chinenshadens gezwungen, Die Landung

Fahrt entstandenen Mas niederzugehen.

Groß - Below

1 0 763, ziemli heiter 1 |539vorwiegend heiter

folgte durchaus regelrecht. ( berrs{chte ein

Augenblicke e Gondel entzündete

Infolge Aufseßens der

slarker Bodenwind.

Der Wind hatte die

úüle glüdliherweife nah der Seite

Die Gondel und

die Gondel stieß. ie Feuerwehr von

zu abgedrückt, sod pparate sin

aß sie nicht a 1 d anscheinend unbeshä

garbeiten beschäftigt. in Tätigkeit zu treten, d sind. Die sieben Offiziere der

tow a. Toll. ist mit Aufräumung Sanitätskolonne fand keinen Anlaß,

erheblichen Verleßungen vorgekommen Besatzung konnten sich durch Abspringen retten.

(W. T. B.) Die „Kölnische “Zeitung“

Cöln, 13. Sevtember. us dem Vorgebirge bei

rände, so a

meldet verschiedene Waldb Bonn, wo die verbrannte wird, ferner aus Neu

1500 Morgen geschäßt

Fläche bereits auf d von Aathen und

ß, dann aus der Umgegen

Waldbrand bei dem starken Winde

aus Eupen, wo der e He! erner aus Leichlingen,

neuem große Ausdehnung angenommen hat, f

Sinzig und \{ließlich

Kronenberg und Königdfeld (Eifel), l sfam, das si, bon dem

von der Erpeler Lei, wo heute F den Westerwald ausdehnte.

herrschenden Winde begünstigt, bis an

Marienbad, 13. September. (W.T. B.) n dem benachbarten

Bad Sangerberg hat eine Feuersbrun s 40 Häuser vernichtet.

Gegen huntert Familien sind obdachlos und in großer Not. „

(W.T. B.) In der Ortschaft

Komorn, 13. September.

Guta sind 9% Häuser samt Nebenge Getreide und Futter-

vorräten abgebrannt. Der Schaden beläuft ih auf eine halbe

Million Kronen. In derselben Ortschaft sind hon vor einigen Tagen

17 Häuser abgebrannt.

. B.) Amtlich wird

Saarbrücken, 14. September. (W. T 10 Uhr Vormittaas,

auf falsdem Gleife

Arbeitszuges 1041

Taben aus mit Bedarfsgüterzu

aarhölzbach auf

Unaufmerksamkeit des Fahrdienstleiters

Bedien stete

sind verleßt, Entgleist sind

14 Wagen, sämtlich stark beschädigt. Beide Hauptgleise waren

durch Umsteigen an der Unfall-

gesperrt. Der Personenverkehr wurde r Un} Abends konnte der eingleisige

Stornoway halb bed. ‘ (Kiel) Malin Head wolkig 11] 0 766! ziemli heiter (Wustrow i. M.) wolkig 11| 2 768 Gewitter (KönigsÞbg., Pr.) 2 wolkig 14/3 764 ziemlich beiter | (Cassel WNW 2 beiter 8! 0 [763] meist bewölft (Magdeburg) 3'wolkig | 10, 0 1763 Gewitter (GrünbergSchl.) balb bed.| 13| 0 |765| ziemli heiter | | j (Mülhaus., Els.) Isle d’Airx 3 bededt 19| 0 [763 ziemlich heiter (Friedrichshaf.) St. Mathbieu balbbed.| 14) 2 [764| ziemli heiter (Bamberg) wolkig 15| 2 [763 Gewitter wolkig 16} 0 763 — Regen 14| 4 763 balbbed.| 15! 2 [762 — bededckt 9 3 [751 — Christiansund 3\bedeckt 9 5 [752 e Skudesnes wolfig | 11/3 [758 E bededt | 6. 0 759 d wolfenl.| 13! 2 755 — Hanstholm wolfig 12} 2 757 — Kopenhagen halbbed.| 13/ 0 [756 — Stockholm bededckt 13| 2: [754 — Hernösand 2|Nebel 10/ 0 [752! — Haparanda 2 bedeckt 8! 2 755) — 4 beiter 14l 0 [755] — 4|woltenl.| 10] 2 |752 — 757,3 [NW 3 bedeckt 5 0 758 — Peteröburg | 751,9 [SSO 2 Nebel |_10| 2 761 — 753,5 |[SSO 2 bedeckt |_10| 0 759 — 3\wolkenl.| 10} 0 [762 —

itelle aufrecht erbalten. Von 10 Uhr

Betrieb und um zwei UhrZNachts der volle Betricb wieder auf-

| — | —|

genommen werden. 764,5 |SW 763,5 |SO 07 762,5 Windst. Regen |_19| 0 [762 [ 766,0 |[NW 766,3 |SO

(W. T. B.) Fortgeseßt werden aus hen wegen der Lebensmittel- In Charleville, e, zwei Regimenter Kavallerie und den, fanden abermals ernste Aus - Rukbestôörer und Soldaten wurden ver-

Paris, 14. September. verschiedenen Städten neue Unr1 teuerung gemeldet. wohin ein Regiment Infanter i 100 Gendarmen geshickt wur

16 d. Bl.)

1 bebeΠ| 17) 0 761 1/heiter 0 1 wolfent. 14/0 764|_ ziemli heiter

2|wolfenl.!| 767 2 halbbed.|_21/ 0 [766

\cchreitungen statt. Eine Anzahl ( } stößen in Creil gab es auf beiden

12 0 766

18 0 767

Bei wiederholten Zusammen

etwa 30 Verwundete. Die Soldaten wurden dort mit

revolutionären Liedern empfangen. Die Demonstranten errichteten

Gewitter

—

chütteten Truppen und

gestern dort eine Barrikade und übers s | on Wurfgeschossen. Einige

Rertreter der Behörden mit einem Hagel v

t. Nachdem aht Ver-

Soldaten und Polizeibeamte wurden verleßt. ) die Menge auseinander.

hajtungen vorgenommen wotden waren, ging

13. September. (W T. B.) Schwarzen Meere is nahe Peti ein nach er Dampfer mit Salzladung unters- ns Meer gesprungenen Mann- Dec Kapitän ist bewußtlo s ans Ufer

Während des letzten | 767,1 |SD "765,8 |[DSD 1 \wolkig_ 771,4 |[Windst. \bedeckt

4 bedeckt | 16 C |763 62,4 |Wind1t. (bededckt |

61,7 |SSD 3 bedeckt | 18) 5 763

Sturms auf dem Taganrog gehender rus} if ch gegangen. \chaft ist unbekannt. getrieben worden.

Hermanjtadt

Das Sqchicksal der iî

Reykjavik (5 Uhr Abends) Cherboura

W. T. B.) Um 11 Uhr 30 Mi-

¿, 13. September. 3. T nuten wurde hier ein starker Grds oß wahrgenommen. Slermont _| Biarrißz

762,8 WNW 1 balbbed. 17/0 [764 6 heiter

|—20) 0 [767]

7 “8

17] 6 764

763,7 |SO 5 halbbed.|_26| 0_|768 — Thorshavn | 3\wolfig |__6_—761 — Seydisfjord | 769,6 [Windst. |wo!kia 7 —761| — Nügenwalder- | | | Le Ee

| 757, \WNW 5 bedeckt |__15| 0 758 ziemli heiter

764,8 iW 1 bedeckt |_11/ 2 [763 —

764 vorwiegend heiter | 16| 0 766|vorwiegend heiter 1wolfenl.|__12/ 0 [769 vorwiegend heiter vorwiegend heiter

e : vorwiegend heiter

—

en ihre Wohnungen.

namentlich der ärmeren Stadtteile, verlicß anganhaltende

Auch in Siena wurde um Nizza

dieselbe Zeit eine l

2 /halbbed | 22 0 766

die die Bevölkerung

starke Erdershütterung wahrgenommen, Perpignan

veranlaßte, ins Freie zu flüchten.

760,8 [Windst. [bedeck |_21/ 1 763

Catania, 13. September. (W. T. B.) Der Direktor - des roße Anzahl

Aetna teilt mit: Eine

Observatoriums auf dem pi ionsöôffnungen haben sich gebildet.

ie Aschen-

neuer Erupt

\chGicht um da hat eine Höbe von sechs Zentimetern

s Observatorium

erreicht. — Der Hauptlavastrom überschritt die rings um den

Aetna gebende Eisenbahn bei Mojo und wandte sich dann in die

em Wege Weinberge, Land-

Gegend von Solicchiata, i j zerstörend.

häuser und Bauernhäuser

E T

Belgrad, Serb. ) 1|wolfenl.| 16 0 767 — 1wolfenl.| 17| 0 [767 — | 1heiter 5/0 761 —— [WNW d wolkig A 759 — Helsingfors 50,3 | 2 bededt 12| 2 757 — 50,8 |SSW 1/Negen 10/3 757 — 764,6 [SO 1 halbbed.| 18/2 [766 — [764,2 NO 2 halbbed.|__18| 0 750 — 765,0 R _1hbedeckt |_18/b (W_— 568,9 WSW6 wolkig |__8| —971 — 1 \wolfenl.| 14| 0 |767/vorwiegend heiter

Portland Bill| 764,3 "768,3 |[NNW 1 bedeckt | 763,1 |IcW *) Die Zahlen dieser Rubr 3 = 2,5 bis 64; 4 =

7 = 31,5 bis 44,4; 8 =

Eine ostwärts verlagerte Depression, mi Nordskandinavien,

Mitteilungen des Königlichen Asöronautischen Observatoriums,

veröfentliht vom Berliner Wetterbureau. Dracenaufstieg vom 14, September 1911, 6 bis 8 Uhr Vormittags :

500m |1000m | 1500m | 2000m | 3000 m

747 mm über Ein Hochdruckgebiet ü gewichen, ein solches über 770 herangezogen und hat sih ü Deutschland ist tas Wetter ziemlich westlihen Winden; der Nordwesten Gewitter und Regen. -

Temperatur (C° Nel. Fhtgk. (°/ Wind-Nichtung . „ Geschw. mps. Negen. Zwischen 1250 und 1460 m Höhe Temperäturzunahme

von 11,4 bis 12,0 °.

tie Herren Vollmer, Eichholz, Boelt(er, Werrack und Egge- ling beschäftigt. — Die Titelrolle in der nächsten Sonn-

1 Nebel

764,3 [NNOD 4lhalbbed.| 12| —| — | "— | L | +10 if bedeuten: 0= 0 mm; 1 =0,1 bis 0,4; 29 = 05S bis 2,4; 6,5 bis 124; 5 = 125 bis 204; 6 = 205 bis 814; 11,5 bis 59,4; 9 = nit gemeldet. t einem Minimum von bedeckt Nord- und Mitteleuropa. ber 768 mm über Südosteuropa is zurüdck- mm nordwestlich von Schottland ist ber Großbritannien ausgebreitet. — In trübe und warm bei {wachen und Süden

—

| ends

hatten strihweise

Deutsche Seewarte

zum Deutschen Rei

Qualität

Zweite Beilage sanzeiger und Königlih Preußischen Staatsanzeiger.

Berlin, Donnerstag, den 14. September

E I T

Bemerkingen. Die verkaufte M Add . enge wird auf volle Doppel Ein liegender Stri (—) in den Spalten für Preise hat die event

Berlin, den 14. September 1911.

L L s -- g mitgeteilt. 1 S9 ( ï Y a en, Cl 3 ent

Kaiserliches Statistishes Amt. van der Borght.

gertng : S-ptbr. | mittel gut t Durchschnitts -

Sin s | Verkaufte Verkaufs Fin ts Markttage ain Markttage er Preis für 1 Doppelzentner Menge für H üborslägli | Ran pt 7 7 f — wert 1 D j na Uber ager

höchster | niedrigster | höchster | niedrigster | höhster [Doppelzentner ri Schäßung verlaust

M M E A Doppelzentner | M M L (Preis unbekannt) 13. Sale e ae so Weizen. zv x D O M D D M 1 S 20,00 20,00 5 / e ' 1 ¿ Breolau R E L 19,40 Sl L Aa 19,60 45 878 19 51 L S, ¿ H . . . . * . . 18 I T E 20,00 22 20 15 e 19 91 * " Frankenstein i. G 3,60 18,70 19,60 19 70 90 60 298 19,87 y Lüben i. Schl. . N s 20,50 20/50 20/80 90/80 ' ; d ” Halberstadt 6 E 19,50 19,75 90/00 90 25 9050 B l l . » Eilenburg # L O2 . el ltt t 90 00 9050 ä N L . 2 arne : A 19,30 19,80 20,00 20,25 90 40 : | x : F Goslar è U S 190 19,60 19,80 20,00 90 00 200 è ° " Pberborn A E ,00 19,30 19,60 19'80 90/00 15 840 19,80 x Dinkelebühl" j 2 A 20:40 20.40 M 20,50 80 1610 9013 E , i . É. @ G P gr ' V) 21,40 9 é "Q Pu ZU, v bera. « T C4 22,80 23,00 23,80 24,00 Ae E 16 302 20,90 v Ueberlingen s A 79 21,20 92,00 d - 660 23/58 " Nostock L E 21,50 22,20 29,30 99 40 99 70 33 (16 21,68 " Maäran Es _ — 19,60 94 199 ) 491 22,52 Alt S — 49, 19,90 1812 35 8 Ba v Altenburg — E 90,00 90 00 39 814 19,76 i N M O 2000 1100 22 000 20,00 Weißenhorn Kernen (enthülster Spelz, Dinkel, F i : i Y - P: Ee , &ec Tad . ¿ R 22,20 22,40 22,60 22 60 j 488 93 : leberlingen . î E 21,40 21,40 e ad e 10 931 22,40 6. 20,80 21,30 21,30 d T 407 21,40 6 / h D ( 398 21,05 6.0 eum ä Roggen. v tettin . S R T 17,50 17,50 10 175 p s: E S 28 " C ¿ 5 A —_— 790 f 7R F A (, : 9, ” Schivelbein . . 17,00 17,20 17,40 17,20 | 17,60 50 870 17/40 » p Z - Stolp i. Powm. . l 13,75 14,00 14,25 ai E 69 1 083 17,19 9, 9. / é Lauenburg i. Pomm... : 17,00 17,20 17,20 Zes Z gh 112 14,00 9. 9. : v Posen . 4 — 16,80 16/80 A i 39 998 17,09 9.9. s „ Militsch . 8 17,00 17,20 73 ug Wu a 840 16,80 9.9. 80 " Breoläit . . N 16,20 17,00 17,00 17,90 17,90 1 033 17,21 1. 9; " Lt A S A 16,20 16,30 17/20 1730 1E ° x ; . - Lüben tf. T A 7 ,40 16,40 67 E . l x y . L Halberstadt z ¿L s : 4 i 16,50 16,75 17,00 L S 0 . Ö , “i Eilenburg Ï S n 18,00 18,00 19 50 1950 . - ‘ S " Marne z S 17,50 18,00 18,50 18/60 19/20 . 9 / „ | Goslar h E 17,00 17,50 17,50 18,00 18/00 9C0 e A ¿ v Paberborn y E 17,00 17,20 17,50 17:80 18/00 2 3 500 17,50 ‘ 7 C euß s Ee P S C M 17,90 17,80 17,80 18,00 18,50 900 3 588 m c s Dinkelsbühl s A "s 17,40 17,40 18/40 18/40 390 ; Saa 17,94 ? v eißenhorn. , E / 21,60 23,20 93/40 9500 os ) 18 17,90 ® v Biberach» - E A S 19,60 19,80 90/00 90/00 7 2 122 22,45 5 - | Ueberlingen - A es 20,00 | 20,00 | 24/00 | 24/00 18 401 ratl E L ‘ A S — | 2000 | 20/00 6 120 20/00 o Altenburg L: _ — A 17,80 4918 87 010 17,69 E s E 13. Ansterburg i: Gerste. : » ettin . fin E 24 16,00 16,00 5 Z , E L ' 1 L g ) «14008 2 - — | 1950 | 1950 3 254 D 1 Pl: — He Z 18,00 18,30 52 944 18/1: / Frankenstein i. rauger}te fs 16,50 17,90 18,00 1850 : : En ta 3 m 18,60 18,60 | 18,90 18/90 j | é Halberstadt E R 17,30 17,55 17,80 18/05 18 - : L dt » . Futtergerste 17/50 r T0 8,05 18,3 é Í Eilenbarg i + Braugerste Lis 18,00 18,00 21,50 91 50 . ¿ Marne E 18,00 18,25 19,50 20,60 9160 , ¿ Goslar 14,00 14,25 14,50 A E 100 L : " M é 18,90 19,00 19,50 19,50 90 00 : 1 425 14,25 d inkel8bühl E a -— 15,0 18 a : „ | Weißenhorn 19,80 | 19,90 20,10 | 2020 20.40 4 “ie 15,00 " Biberach . 19.00 19,40 19,60 19,80 19/80 102 1 ZO +0,00 : eas O L e Y S T (V 8,90 750 13 825 18 4: g E "19,00 20,00 n 9,43 AalEurg i Hafer. : Slbing E E S. 17,004 17,00 - zj Ee e 19,00 | 19,00 1600 | 16,80 15 216 1640 o am . | Q G 0 —_— Gla S 1 Demmin * | 19,00 19,50 19,50 20,00 20 00 19 379 — Stettin E i — 18,00 18,00 T 00 19,90 Pyriß. | 13,50 18,50 9 00 19/00 19 ‘ 18,00 Stb À | S 17 90 7 00 1280 9 167 1742 Scivélbei S 7,2 7 7/70 ‘7 ) 4 Stolp t. Pomm. E O-S 0 4 17). 16 19. L i. P T 17,40 7,5 76 - 2 ( 12,50 Mis omm, io | o A S 45 (9 P hae 9. B 16,60 17,00 17,00 1760 | 17,60 = 393 16,65 .9. béiein i 16,50 16,60 16,80 1690 | 1740 / f Lüben i. Schl ES 16,00 16,00 1620 | 16/20 i Halberstadt 16,20 16,45 16,70 16,95 | 17,20 / Eilenburg j 18,90 7A — 21,00 21/00 é Marne 19,00 19,50 20,20 20,50 | 21.00 N d v Goslar 16,80 17,00 17,20 A al 400 j pa « | Paderborn 1230 | 1800 | 1850 | 1870 | 1900 E 17,00 : y eu / 3, 18,00 8 40 g 9 iy . - e n 1820 | 18/20 1920 | 19/20 “w 4 380 18,25 R " Dinkelsbühl E 20 17,20 18,20 18/9 Ii G . i: - Weißenhorn 18,20 18,30 18,50 | 18,60 18/80 58 0 17,70 f " Biberach . 18.00 18,20 1840 | 18,60 18/60 634 11 686 18,21 v Ueberlingen . A 19/20 | 1860| 18,30 18,80 743 13 648 19,40 y Rostock . +8 e as N 18,60 19/00 99 “248 H |Baren E L E 800 14 280 1280 ly E R E e 2 E | ( ©- S 10 nburg d E aj 2 1A 200 350 6 170 17,63 1 U “1

Der Durchschnittspreis wird aus den unab

Am vortgen Außerdem wurden

zerundeten Zahlen bere{net. prechender Bericht feblt.