1911 / 218 p. 5 (Deutscher Reichsanzeiger, Fri, 15 Sep 1911 18:00:01 GMT) scan diff

ark zur Fortifikation in Ulm, Kuhlins, Festungsbault. bei der Forti- | Wi and im 1. Oberr Jn . 97, Thelen im 2. Unter- | Vorstand des Art. Depots in Berlin, mit der Grlaubnis zum Tragen der elsäf. Inf. Regt. Nr. 137, Weber im Inf. Regt. Hessen-Hombur Uniform des Füs. Regts. General eldmarshall Graf Moltke (Shles) |

fation in Ulm, ifikation i ig. h ; i

s 0 Baan Se Kem ein "U Eunnseat, et | Bei Sbm But, Vi Ua, Ae f Eben deiner t | tutr Bat Ps, Ehe e dite t ie 6 eite Beilag i

er arine auS8gel]cteden und 1m ad. Inf. Negt. Kaller €D- a . Zus. Ne T. , ojenbveimer tim andw. ur er h Q 9 ® . s 9

der Marine ausgeiiten 5 Rabler im 4: Magdeburg, Inf, Met rie §5 ‘Ltgring: Inf. | Major, mit ter Auefubt nuf Anstellung ¿m Zvi und de G Zweite Beilage zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlich Preußischen Staalsanzeiger. E 2 L ? ta, /W . .

¿ 218, Berlin, Freitag, den 15. September 1911.

a Brandenburg.) Nr. 60, | der Uniform des 1. Lothring. Feldart. Regts. Nr. 33, Koenig,

Versegt: Fländer, Festungsbauoberlt, bei der Festungsbau)chule, | Breith im Inf. Regt. M

Aus der Marine {eiden am 30. September aus und werden | Regt. Nr. 174, Jordan-Bötel im _Shleswig-Holstein.

mit dem 1. Oftober 1911 im Heere angestellt: Bockmann, Hauptm. | Regt. Nr. 13, Averdam, Sander im 2. Hannov. Ulan. Regt. | Nr. 63. e und Komv. Chef im 11. Seebat., im 10. Lothring- nf. Regt. Nr. 174, | Nr. 14, Jacobsen, Schreder Schoen im Inf. Regt. von Grolman Auf sein Gesuch mit seiner ion zur Disp. gestellt: Grebe[ | ge GELEEs E E zu PeCe he O S M Bn ie 1. Poien. E Graf im Inf. Re t. von E S «S “ag De DINUE E S By g zuleßt ; E R Bejirks | eebat., im 2. Garderegt. zu Fuß, Frhr. v. Satt, . im Tro nf. t. von ari . Pomm. T. uban, unter Wegfa Aussicht au ellung ivildi j Î ¿ L ; 11. Seebat., im 9. Rhein. Inf. Regt. Nr. 160, Freyer, Oberlt. im Frandckê, im bter Inf. Regt. Nr. 198, Jacob, Theurich | mit der Erlaubnis zum ferneren Tragen der Uniform des 2. Nieders (Séluß aus der Ersten Beilage.) beim Inf. Regt. von Borcke (4. Pomm.) Nr. 21, zum Ulan. Regt. Der Abschied mit de p as IL Seebat., im 2. Kurhess. Inf. Regt. Nr. 82. im 3. Westpreuß. Inf. Negt. Nr. 129, Schramm im 8. t- | Inf. . Nr. 47. : : i : Hennigs von Treffenfeld (Altmärk.) Nr. 1 zum Tragen ihrer bisherigen Uniform bewilligt: s Aus dem Heere scheiden am 30. September aus und werden mit , 175, Reinede im Ulan. Regt. von Smidt Kosack, Lt. a. D. in Halle, zuleyt in der Schugtruppe für Verseßt: Dr. Müller, Oberstabs- und Regts. Arzt des Der Abschied mit der geseßlichen Pension und der Erlaubnis Oberstabêveterinär beim Feldart. Regt. von Scharnhorst (1. Hannov.) dem 1. Oktober 1911 in der Marine angestellt : Engelhardt, Lt. | (1. Po Ritter im 1. Nassau. Inf. Regt. Nr. 87, Südwestafrika, der Charakter als Oberlt. verliehen. 1, Oberelsäss- Feldart. Regts. Nr. 15, zum Trier. Feldart Regt. | zum Tragen ibrer bisherigen Uniform bewilligt: Dr. Kunze, Gen. | Nr. 10, Ebert, Stabsveterinar beim 5. Bad. Feldart. Regt. Nr. 76. im 1. Lotbring. Inf. Regt. Nr. 130, im 1. Seebat., Lancelle, | v. Knobelsdorff (CFeved) un E Beob a im fu Zur L Kan die es ¡Seystert im 8. Rhein, Rer Ag S Mects, agt gar E 2e Ap E nus Bare: Arzt in Kies i. E S Ee und Bei der Marineinsauterie t. Nr: 11, ride im 2. ; L r. 70, r. v. Gberstei 5. ür. h, Wel - e . 99, , 3. Garderegts z. F., | Regts. Aerzten: Dr. Nion . Garderegts. z. F., Dr. Kern des E eg e Pomm e rstein im ür. Inf. Regt, Dr. Scholz des Füs. Bats. des 1. Garderegts. z- T zum Füs. Bat. L Hus. Regts. Nr. 12, Dr. Winter des 6. Bad. Inf. Regts. Boizenburg, 13. Sevtember. Staab, L. im Ik. Se y gl, ver.

DUNE E n D Stlispnacel (6. Banden | F art L E 16, 4 diet Patent 6. Juni | Ne. 94 (Großb Sachsen), Schade im 7: Thür In urg. r. 48, Wedckmann, uptm. un omp. ef im _| Fußart. 15, - dieser mit Patent vom 16. Juni T. oßberzog von en), ade im 7. Thür Inf. Regi, Q L : A ) Staab, U. im Il. m 6. Westpreuß. Inf. Regt. Nr 149, Vèsò Faiser Alexander Gardegren. Regts. Nr. 1 Fronhböôfer | Kaiser Friedrich 111. Nr. 114, Dr Zöller des Inf. Regts. Herzog | \{eidet am 30. September 1911 behufs Rütritts in Königl. daver | P I 6 ; hle in des 11. Bats. Füs. Regts. nier Viktoria von Schweden | Ferdinand von Braunschweig (8. Wehnfäl.) Nr. 57. dien Militärdienste aus der ‘Narine aus. v. Einsiedel, Königl. sächs. t Lt. im 2. Sägerbat. Nr. 13, nah erfolgtem Ausscheiden aus dem

2. Lothring. Inf. Regt. Nr. 131, Petsch, Lt. im 2. Nassau. Inf. i Pi Bat. farsi Nadjiwill (Oftpreuß) Nx. 96, Wo 1B Regt. Nr. 88, Florian, Lt. im 4. Bad: Inf. Regt. Prinz Wilhelm | Nr. auch C R a 10 ee is, G E E 14 Élaion i M om) Nr. 34, zum 11 FEO N res. Megiments aud nau Dante g L B E L tiven H G . Pion. . .“ O, s D. w i L , f , L, egiments, h ied mit der gesegliwen Penlion au em attiven Deere 4 U 7 en {1 G asow (Peter) im K Hr. Shwarz des IlI1. Bats. Füs. Regts. Königin Viktoria von | bewilligt: Dr. Mügge, Oberarit beim ül. Regt. General-Feld- Königl. sächs. Heere mit seinem Patent vom 28. Oftober 1905 mit

Nr. 112, im 11. Seebdt. : Dr. Radl'off, Stab3- und Bats. Arzt des ITII1. Bats. 6. Bad. | i hes. Pion. Bat. Nr. 11, untex segung in das-.1. Lothriúg. | Negt. Graf Wrangel (Ostpreuß.). Nr. 3, Frhr. v. Berlep\ch, L: \ eg g f gel ( X, Frh E Riedesel A LN S&weden (Pomm.) Nr. 34, zum Il. Bat. dieses Regts, Dr. | marschall Graf Blumenthal (Magdeburg.) Nr. 36; zuglei ist der- | dem 1. Oktober 1911 im II. Seebat. angestellt.

Inf. Regts. Kaiser Friedrich 11. Nr. 114, scheidet am 11. Oktober ion. Bat. Nr. 16, Mom Chow Maruponpan im Telegraphen- | berg, Frhr. v. Hoiningen Z L ) . O

Aus dem Heere aus uno wird mit dem 12. Oktober 1911 in der fat, Nr. 3. | D Eisenbach, Feldjäger im Ti E a Felbiägerkorps. Meßmer des 11. Bats. Inf. Regts. Lübeck (3. Hanseat.) Nr. 162, selbe bei den Sanitätsoffizieren der Landw. 1. Aufgebots angestellt.

Schuptruppe für Déutsh-Ostafrika angestellt. Zu Fähnrichen befördert: die Unteroffiziere: Kro eschell im Mit Beendigung der Herbstübungen 1911 seien aus dem Heer ¡um 11. Bat. 2. Bad. Gren. Regts. Kaiser Wilhelm 1. Nr. 110, Der Abschied mit seiner Pension bewilligt: Dr. Gröbenschüg, Kaiserliche Schustruppeu. S

Tauteschläger, Hauptm., unter Entbebung von der Stellung | Gardetrainbat., Bülowius im Inf. Regt. von Boven (5. Ost- | wieder aus die à la suite der Armee angestellten und zur Dienst Dr. hrer des 1. Westpreuß. Pion. Bats. Nr. 17, Dr. | Oberstabsarzt z. D., diensttuender Sanitätsoffizier beim Bezirkskom- Boizenburg, 13. September. Lor, Oberlt, s{eidet am

als Adjutant der 13. Feldart. Brig. und unter Versetzung in das preuß.) Nr. 41, Bonay im Inf. Regt. Graf Dönhoff (7. Oftpreuß.) | leistung bei nachstehenden Teuvvauiteiltn kommandierten Lts, s des 11. Bats. 2. Unterelsä}. Inf. Re ts. Nr. 137, mando Kreuznach, unter Verleihung des Charafters als Gen. Oberarzt | 15. Sevtember 1911 aus der Schußtruppe für Südwestafrika behufs

2. Großherzogl. Hefs. Feldart. Regt. Nr. 61, vom 20. September Schramm im 8. Ostpreuß. San. Regt. Nr. 45, v. Flügge Meh med EGssad, beim Füs. Men, General-Feldmarschall Prinz de zur Kaiser Wilbelms-Akademie für das militärärztlihe Bil- | und mit der Erlaubnis zum ferneren Tragen seiner bisherigen Uniform. | Rüttritts in Königl. baver. Militärdienste aus. Zickwolff, Oberlt.,

1911 ab auf ein Fabr beurlaubt. Schroeder, Rittm. im Lothring. . Regt. König Friedrich Wilbelm 1V. (1. Pomm.) Nr. 2, | Albrecht von Preußen (Hannov.) Nr. 73, Omer Lutfi Hüsni dungswese-n; Dr. Hölker, Stabsarzt beim Kadettenhause in Plön, Im Veterinärkor ps. Matthießen, Oberveterinär beim | scheidet am 15. September 1311 aus der Schuzttruppe für Kamerun

Trainbat. Nr. 16, unter Gnthebung von der Stellung als Komp Chef, | Broeskeim 5. Westpreuß. Inf. Regt. Nr. 148, Moering im Branden- | beim f. Hamburg (2. Hanseat. Nr. 76, Mehmed Arif, bein als _Bats. Arzt zum Füs. Bat. des 1. Garderegts. z. F-; Westfäl. Drag. Regt. Nr. 7, zum Stabsveterinär befördert. bebufs Rüdcktritts in Königl. württembe1g. Mizitärdienste aus. Frhr.

vom 1. September 1911 ab auf aht Monate beurlaubt. burg. Trainbat. Nr. 3, Folse im 4. Thüriyg. Inf. Regt. Nr. 72, Füs. Regt. von Gersd (Kurbefs.) Nr. 80, Hussein Husfni die Stabéärzte an der Kaiser Wilhelms- Akademie für das militär- Werseut: die Stabsveterinäre: Seegert beim 1. Westpreuß. | v. Crailsheim-Rügland, Oberlt. in der Schuttruppe für r. L Ne ; ) Nr. 117 ¿rztlihe Bildungswesen: Dr. Flemming, zum Kraftfahrbat., dieser | Feldart. Regt. Nr. 35, zum Ber Köntasjäger zu Pferde Nr. 1, | Kamerun, vom 1. Oktober 1911 bis 30. Juni S zur Gesin

4 Norde zur

der gescßlihen Pension und der Erlaubnis Wassersleben,

Zu Lts. mit Patent vom 18. September 1909 befördert: die Garde im Magdeburg. Trainbat. N imer, Boeblich, | beim Inf. Leibregt. Großherzogin (3. Großherzogl. u 5 i ß s Hesi mit dem 1. Oktober 1911, Dr. Kalähne, zum Ill. Bat. Meger ühn teim Regt. Königsjäger zu Pferde Nr. 1, zum Feldart. Regt. | verwaltung kommandiert. v. Trotha, Frhr. v. No in der Schußtruppe für Deutsch-Ostafrika,

Fahnridhe: rbr. v Buder im 1 V Corps Weber im Inf | im Ulan, Regi Inf, egt. weitb (1, DberiGlel) Ne 22, Brogler | A1! ‘beim Leibgardeinf. Regt. (1 Zuf. Regt: Nr: 55. Me net F Regis. Ne. 98, Dr. Kir baum, zum 11, Bat. Gren. Regts. | von Säarnborst (1- Hannov.) F 10 start. Regt: Nr. 76: die Ober: | ei benau, Hauptleut . » t orps, Ins. n. à a Schles.) Nr. 2, v. QU m : é 2 Í è . Den. . 115 Znf- [S. T. 90, LT. , . . . . S . Hannov. 20, , i. abenau, 1 ect. von Boyen (5. Oftpreuß.) Nr. 41, Dalheimer im 1. Dt- | Herwartb Negt Bittenfeld (1. Se ie ‘13, b. Ges er im Kür. L E ais A E L ea 8 ie Dell Nr. 116, M Férig Kriedrih 111. (2. Shles.) Nr. 11, alle drei als Bats. SFeldart. Regt. Nr. 15, zum d. Bad. Feldart. Regt. Nr. 76; die Ober- | ein Datent ibres Dienstgrades verlieben. Medding, Müller preuß. Feldart. Negt. Nr. 16, Fieck, Jentsch im Inf. Regt von | Regt. von Driesen (Westfäl.) Nr. 4, Hellwig im Inf. Negt. smaïl Hakki, beim Gardedrag. Regt. (1. Geo herzogl. Hess.) Aerzte; die Oberärzte: Dr. Frißsche beim Inf. Regt. von Horn | veterinire: Ammelounx beim Jägerregt. zu Pferde Nr. 5, zum (Max), Oberlts. in der Schußtruppe für Südwestafrika, zu Haupt- der Gol (7. Pomm.) Nr. 54, v. Somnißg im Sren. Regt. zu | Bremen (1. Hanseat.) Nr. 75, Keiper im Schleswig-Holitein. Inf. | Nr. 23, Ali Haïdar, beim Eisenbahnregt. Nr. 1, Hassan Reus (3. Rbein.) Nr. 29, mit dem 1. Oktober 1911 zum Inf. Regt. 1. Oberelsä}. Feldart. Regt. Nr. 15, Scheik e beim Hus. Regk. Graf | leuten. Zollenkovf, Assist. Arzt in der Schugtruppe für Kamerun, Pferde Freiherr von Derfflinger (Neumärk. Nr. 3, v. Etvel | Regt. Nr. 163, Graf v. Bassewiß im 1. Giro derneg, En, beim 1. Masur. Inf. Reat. Nr. 146, Hakki Ali, beim 7. Lotbring. Herwarth ou, Die (1. Westfäl.) Nr. 13, Dr. Rösler beim Goegzen (2. Schles.) Nr. 6, zum Niederschles. Trainbat. Nr. 5, | zum Oberarzt, befördert. i 2. Pomm. Ulan Regt. Nr. 9, Knopff im Inf. burg. Drag. Regt. Nr. 17, Stever im Hus. Regt. taifer Franz Inf. Regt. Nr. 158, Awni Muharrem, beim Thüring. Hus, Reg r T rmeekorys, zum Inf. Regt. Lübeck (3. “pad Weiße beim Kürassierregiment Königin (Pomm.) Nr. 2, zum Reichsmilitä icht a E u “Snf Bes ex Was o “adt M T ect Regt ago sle: Graf M ie F Mae 4 E. e: a m h Nr h a 76 ‘zum S S ltäteam des i Zuf, Rege. Hamburg (E L Gren L ace R Me p L E em Pevlie, dieser Dien Neues Palai 10 Sept SRE b v. Sedckendorff O BYBierow Inf. y - h: Nr. 16, L i; „F ra ; : G i if 9 , Zut anti y » art. . Nr. 50, z i i; alais, 10. September. Frhr. v. end 3 Prinz Friedriß Karl von Preußen (8. Brandenburg.) Waldersee (Scbleswig.) M9 König im 4. Hannov. Inf. Negt. Nr. 164, L Drondenbavg) Nr. 3, Ned tb Bekir fem 2. Es a Regt. König Friedrich Wilbelm I. (2. Oftpreuß.) Nr. 3, zum Ulan. | 1. Oktober 1911; die Neterinäre : Galm beim 1. Oslpreuß. Feldart. | Gudent, Sónigl. sas. Oberit Lia ialin der Armee, mit dem Ne. d4 Graf v. Hardenberg, v: Sto T n 41 Béanbenbina, | Meik. im Inf Reat. Martarct Ludwig Wilhelm (3. ad | Regt. Nr. 17, Ma G iva Raik beim Goßberzios Regt Graf zu Dohna (Oftpreuß) Nr. 8, Dr. Münnich beim | Regt. Nr. 16, zum Jägerregt. zu Pferde Nr. d, Grimm beim | 30. September 1911 von der Stellung als militärisdes Mitglied des Negt 3, Gardefeldart. Regt., mit dem 1. Oktober 1911 zur Betriebsabteil. | Torgauer Feldart. Regt. Nr. 74, zum 3. Bad. Feldart. Regt. Nr. 50, Reichamilitärgerihts entboben. v. d. Deden, Königl. sächs. Obersilt.

Drag. Regt. Nr. 2, v. Wissmann im Ulan. Regt. Kaiser | Nr. 111, Schad im 2. Oberrhein. Inf. Nr. 99, Wack im | Mecklenburg. Feldart. Negt. Nr. 60, Mehmed Halid Mehme 4 Alexander 111. von Rußland (Westpreuß) Nr. 1, dieser unter Ver- | 4. Lotbring. Inf. Regt. Nr. 136, Wol 8 H d, der Eisenbahnbrig., Dr. Osmanski beim Kür. Regt.-Graf Wrangel | dieser mit dem 1. Oftober 1911, Wegener beim Gardefür. Regt., | und Kommandeur des 2. Sägerbats. Nr. 13, mit dem 1. Oftober 1911 segung in das 2. Leibbus. Regt. Königin Victoria von Preußen Nr. 2, | Regt. Nr. 138, Boersch im 5. Lothring. Inf. Regt. Nr. 144, | beim Telegraphenbat. Nr. 2. ¿um militärishen Mitgliede des Reichsmilitärgerichts ernannk. Riedel im 1. Pos. Feldart. Regt. Nr. 20, Geisler im _ 2. Posen. | Heidenreich im 9. Lotbring. Inf. Reat. Nr. 173, v. Helmolt Zur ferneren Dienstleistung unter Beibehaltung ihrer bisberigen Feldart. E Nr. 56, Koch im Inf. Regt. Keith (1. Oberschles.) | im Gren. Regt. König Friedrich 1. (4. Ostpreuß.) Nr. 5, Kuhne Uniform sind vom 1. Oktober bis zum 31. Dezem 1911 komman- B icht d Nr. 22, Ba [I im 2. Oberschlesischen Feldart. Rezt. Nr. 57, | im 3. Westpreuß. Inf. Regt. Nr. 129, Koch im 8. Weliprenß, Inf. | diert: die Ls. à la suits der Armee: Kemal Hüsn y, kommandiert k erich e vou dieser unter Versezung in das 3. Lothringische Feldart. Regt. | Regt. Nr. 175, Schulze im 1. Westpreuß. Feldart. Regt. Nr. 35, | zur Dienstleistung beim 1. Gardefeldart. Regi., zum Stabe des j E : i O8 E E n o E S Nr. 69, Blumenreuter im Schlesischen Trainbat. Nr. 6, | Schnabel im Feldart. Regt. Nr. 72 Hocmeister, v. Heldmann | Generalkommandos des Ill. Armeekorps, Chsfik Avn i, komman- Qualität Außerd d Tui mêyer im Inf. Regt. Vogel von Falckenstein (7. Westfäl.) im Großherzogl. Hess. Trainbat. Nr. 18; der Oberjäger Wende- } diert zur Dienstleistung beim Gardefußart. Regt., zum Stabe des j ; j Durchschnitts - AR ogen ag Ero E Nr. 56, Frhr. von Salis -Soglio im Kür. Regt. von Driesen | bourg 1m Hannov. Sägerbat. Nr. 10. Gereralkommandos des IV. Armeekorps, Assim Vmer, kommandiert Ï mittel I Verkaufte preis Markttage S l f (Wes1fäl.) Nr. 4, Mertens im Inf. Regt. von Horn (2. Rbein.) Abschiedsbewilligungen. Im aktiven eere In Ge- | zur Dienstleistung beim 1. Gardedrag. Regt. Königin Viktoria von 18 Fs Menge für D H überschlà Tier Nr. 29, Kol im Rhein. Inf. Regt. Nr. 69, Mattes im | nebmigung ihres Abschiedsgesuches mit der geseglihen Pension zur Großbritannien und Irland, zum Stabe des Generalkommandos des Gezablter Preis für 1 Doppelzentner 1 Doppel- Durs Scbät Gert ft S Rhein. Inf. Negt. Nr. 70, Graf im Berg. Feldart. Regt. | Disp. gestellt : Frhr. v. Lüttwitz, Gen. Lt. und Kommandant von | VII. Armeekorps, Hussein Hurrem Bey, kommandiert zur : ; = L tee 2 15 1 ; | V3 zentner schnitts- dem D E "pap Nr. 59, Heiberg, im Inf. Regt. von Maastein (Schlezwig ) | Altona und üter die Truppen in Hamburg und Wandsbek, v. Bitter, | Dienstleistung beim 2. Gardedrag. Regt. Kaiserin Alexandra von niedrigster | höchster niedrigster | höchster | niedrigster | höchster Doppelzentner Preis LPDE e iy Nr. 84, Dose im Inf. Negt. Herzog von NOUEN (Hol- | Gen. Major und Kommandeur der 30. Kav. Brig. v. Wussow, | Rußland, zum Stabe des- Generalkfommandos des XI. Armeekorps. L E E | d (Preis unbekannt) stein.) Nr. 89, Meyer im 2. Hannov. Inf. Negt Nr. 77, | Oberst und Kommandeur des 6. Bad. Inf. Regts. Kaiser Friedrich ITI. Im Sanitätskorps. Dr. Krause, Oberstabs- und Regis. i Reers im Inf. Regt. Herzog Friedrich Wilbelm von | Nr. 114, Hoffmann, Oberst und Kommandeur des Inf. Regts. | Arzt des Gren. Regts. König Friedrich Wilhelm 1. (2. Oftpreuß) E N. Braunschweig (Offfrief.) Nr. 78, Tiemann, im Inf. Negt. von Graf Kirhbach (1. Niederschles.) Nr. 46, beide mit der Grlaubnis | Nr. 3, unter Ernennung ¡um Garn. Arzt in Königsberg |. Pr., der Goldap . . . « o E 19,50 19,50 20,00 | 20,00 Voigts-Rhes (3. Hannov.) Nr. 79, Schencke im 2. Dberelsäss. Inf. | ¡um Tragen der Regts. Uniform. Charafter als Gen. Oberarzt verliehen. Landeberg a. W. . O M E O S j E E 20,50 | 20,50 Regt. Nr. 171, Mechtersheimer im 3. Bad. Drag. Negt. Prinz Karl _Hedrich, Oberlt. im 9. Mesipreuß:. Inf. Regt. Nr. 176, auf Zu Reats. Aerzten ernannt unter Beförderung zu Oberstabs- aa E P 1020. | I 1030 | 1 19,70 19,90 Nr. 22, Korte im 2. Oberrbein. Inf. Regt. Nr. 99, Ori im | sein Gesuch zu den Res. Offizieren des Inf. Regts. Lübeck (3. Hanseat.) | ärzten: die Stabs- und Bats. Aerzte: Dr. Groskurth des Il. Bats. 18,80 19,00 1920 | 19,40 3. Lothring. Inf. Negt. Nr. 135, Roth im 9. Lotbring. Inf. Regt. | Nr. 162 übergeführt. / Inf. Regts. Prinz Carl (4. Großherzogl. Hess.) Nr. 118, bei dem Nr. 173, Dietrich im 3. Lothring. Feldarkt. Regt. Nr. 69, Kopisd, | Auf ihr Gesu zu den Res. Offizieren der betreff. Truppenteile } 6. Bad. Inf: Reat. Kaiser Friedri 111. Nr. 114, Dr. Keyl des Zillger im Danziger Inf. Regt. Nr. 128, de Leiser im 8.“West- übergefübrt: die Lts.: Schröôder im Colberg. Gren. Regt. Graf | Füs. Bats. Kaiser Alexander Gardegren. Regts. Nr. 1, bei dem 4. Garte- preuß. Inf. Regt. Nr. 175, NRuhnau im 1. Wesipreuß. Feldart. Gneisenau (2. Pomm.) Nr. 9, Baur im Inf. Regt. Freiberr von | regt. z- F. Dr. Bad st übner des II1. Bats. Meyer Inf. Regts. Nr. 8 Negt. Nr. 35, Unger, Eberhardt, Kempte im Magdeburg. Sparr (3. Westfäl.) Nr. 16, Hempel im Inf. Regt. von Manstein | bei dem Tbüring. Hus. Regt. Nr. 12, Dr. Jaehn des 11. Bats. Gren. Drag. Regt. Nr. 6, Frhr. v. Reishah im Gardejägerbat., (Schleswig.) Nr. 84, v. Sydow im Regt. der Gardes du Corps, | Regts. König Friedri 111. (2. Schles.) Nr. 11, bei dein Inf. Regt Neuhauß im Lauenburg. Jägerbat. Nr. 9, Esche im Gardefußart. | Allolio im 4. Lotbring. Feldart. Regt. Nr. 70, Schodstaedt im | Herzog Ferdinand von Braunschweig (8. Westfäl.) Nr. 57, Dr. Kob Negt. Hüttemann im Niederschles. Fußaut. Regt. Nr. 5, Wegner Fußart. Regt. von Diesfau (Schw&les.) Nr. 6. des 11. Bats. 1. Masur. Inf. Regts. Nr. 146, bei dem 1. Oberelsäff. im Rhein. Fußart. Regt. Nr. 8, Mooëtmaver im Hobenzo erm. _v. Obeimb, Oberlt. im Ulan. Regt. Kaiser Alexander III. von Feldart. Regt. Nr. 15, Dr. No icher des Füs. Bats. 3. Garderegts. Fußart. Regt. Nr. 13, Witte im Pomm. Pion. Bat. Nr. 2, Nau- | Rußland (Westpreuß.) Nr. 1, auf sein Gesuch zu den Offizieren der | ¿. F. beim Seen: Regt. König Friedrih Wilhelm I. (2. Ostpreuß) mann im Samländ. Pion. at. Nr. 18, Winkler _im 2. West- | Lantw. Kav. 2. Aufgebots übergefübrt. rbr. v. Scbenk zu | Nr. 3. 4/8 preuß. Pion. Bat. Nr. 23, Sonne, Dörffler, Querndt im Tautenbur g, Oberlt. im 1. Leibhus. Regt. Nr. 1, zu den Offizieren Zu Bats. Aerzten ernannt unter Beförderung zu Stabsärzten: 2. Nass. Pion. Bat. Nr. 25, Doberg in dems. Bat., dieser unter | der Landw. Kav. 2. Aufgebots übergeführt. Puecher, Lt. im Kulmer | die Oberärzte: Dr. Hester beim d. Rhein. JFnf. Regt. Nr. 65, bei Verl ents in das Bad. Pion. Bat. Nr. 14, Kaehbler, Hiltmann | Inf. Regt. Nr. 141, auf sein Gesuch um Verabschiedung zu den | dem 11. Bat. Inf. Regts. Prinz Carl (4. Großberzogl. Hess.) Nr. 118, im Eisenbahnregt. Nr. 1, Hille im Telegraphenbat. Nr. 1. _ Offizieren der Landw. Inf. 1. Mois übergeführt. Tahbsin | Dr. Degen beim Ulan. Regt. Graf zu Dohna (Ostpreuß.) Nr. 8, bei dem : Zu LUE. mit Patent vom 20. Februar 1910 befördert : die Fähn- Hüssni, L. à la suits der Armee, kommandiert zur Dienstleistung | Il. Bat. 1. Masur. Inf. Regts. Nr. 146, Dr. Hövel beim Ulan. Reat. Kaufb big Bes S INTEE in m B: Negt. Mönia Feebris erei IV. de: e Bad. Inf. Regt. Nr. 113, aus dem Heere wieder aus- Hennigs von Treffenfeld (Altmärk.) Nr. 16, bei dem II. Bat. Inf. Regts. S O Men . | E Bos, de im Inf. Regt. Fürjt Leopold von | geicieden. 7 . Lübeck (3. Hanseat.) Nr. 162, Stu E f. Regt. e Anbalt. Defsau (1. Magdeburg.) Nr. 26, Siegener im 3. Magde- Der Abschied mit der gesezlihen Pension bewilligt: den Majoren: | Nr. Ls L 1 Gitivecik, Pian Bat. E 2ER D R “nv Inf. Regk. Nr. 66, Nuyken im Inf. Regt. Graf Bülow von | Erbgraf zu Castell-Rüdenbausen beim Stabe des Leibdrag. | bei der Betriebsabteil. der Eisenbahnbrig., bei dem Il. Bat. 5. Westfal. Denneuns (6. Weltfäl.) Nr. 55, Zipplies im Schleswig-Holstein. | Regts. (2. Großberzogl. Hefs.) Nr. 24; zuglei ist derselbe wit der | Inf. Regts. Nr. 53, Dr. Jahn bei der Offizierreitshule in Pader- Pion. L at. Nr. 9. R : : __| Berechtigung zum Tragen der Uniform des Leibdrag. Regts. (2. Groß- | born, bei dem 1I. Bat. 2. Unterelsäfi. Inf. Regts. Nr. 137. Lg Zu Lts. befördert : die F ähnrihe: v. Reichenbach im Gardefüf. terzogl. Heft.) Nr. 24 zu den Offizieren à la suite der Armee über- Zu Stabsärzten befördert: die Oberärite: Dr. Forns beim Inf. Regt. v. Flotow im 3. Garderegt. z. F., Hover v. Rotenheim | getreten, Bruns beim Stabe des Magdeburg. Trainbats. Nr. 4, mit | Regt. Hamburg (2. Hanseat.) Nr. 76, unter Verseßung zum Kadetten- M 4. Garderegt. ¿. F, v. Unruh im Las Elisabeth Gardearen. | ter Erlaubnis zum Tragen der Uniform des Hannov. Trainbats. | hause in Plön, Dr. rik beim 2. Garderegt. z. F-; dieser mit dem adl: Nr. 3, v. Lowßow im Königin Augusta Gardegren. Negt. | Nr. 10, Hübsch, Adjutant der Gendarmeriebrigade in Elsaß- | 1. Oktober 1911 zur Briler Wilhelms-Akademie îr das militärärzt- S Graf d. Harduval, Chamaré gen. im 2. Gardeulan. Regt., | Lothringen, mit der Erlaubnis zum Tragen der Uniform des | liche Bildung3wesen verseßt. Zi Ae im Gardetrainbat., v. Reuß im Gren: Regt. Kronprinz Kurhbess. Jägerbats. Nr. 11; dem Hauptm. und Komp. Chef : Dr. Schultze, charakteris. Stabsarzt beim Inf. Negt. Fürst (l fipreut.) Nr. 1, Tiede im Gren. Regt. König Friedrih der | v. Loewensrein zu Loewenstein im Inf. Regt. Hamburg | Leopold von Anhalt-Defsau (1. Magdeburg.) Nr. 26, unter Belassung Set . Ostpreuß.) Nr. 4, _Stelter, Baumert im Fül. Regt. | (2. Hanseat.) Nr. 76, mit der Erlaubnis zum Tragen der Regts. | des ihm nah Peking bewilligteu Urlaubs und unter Verleihung eine Des Roon (Ostpreuß.) Nr. 33, Deckmann im Inf. Regt. Graf Uniform : den Ober lts.: v. Raven im Großherzogl. Medlenburg. Patents seines Dienstgrades zum Bats. Arzt des 11. Bats. 2. Masur. andelt (7. Dítpreuß.) Nr. 44, Meblis, Kirsten im 8. Ostpreuß. | Gren. Negt. Nr. 89, Schmidt (Albert) im 9. Bad. Inf. Regt. | Inf. Regts. Nr. 147 ernannt. | gu z 20. e B, Kleu der im 1. Masur. Inf. Regt. Nr 146, Nr. 70, Gunerth im nhatt. Regt. von Linger (Ostpreuß.) Nr. 1; Ein Patent ibres Dienstgrades verlieben: Dr. Haberling, : e pp f E im 2. Ermländ. Inf. Regt. Nr. 151, Küster | den Lta.: v. Unruh (Frit) im Kaiser Franz Gardegren. Regt. Oberstabs- und Regts. Arzt des 5. Rhein. Inf. Regts. Nr. 65; den E L Abit egt. König Albert von Sachfen (Osipreuß.) Nr. 10, | Nr. 2, Paschasius der Res. des 2. Oberelsäfs. Inf. Regts. Nr. 171 Stabs- und Bats. Aerzten: Dr. Marth des I. Bats. 8. Ostpreuß- Château-Salins 18,00 18,50 | gu Ï ins ky ms olberg. Gren. Regt. Graf Gneisenau (2. Pomm.) | (11 Berlin). Inf. Regts. Nr. 45, Dr. Bieraft des T1. Bais. Inf. Regts. Freiherr s ; Gerste : Z D EEL g E Inf. E! E Severin (3. Pomm.) Nr. 14, Der Abschied mit der _geseglihen Pension: aus dem aktiven Heere | Hiller von Gaertringen (4. Posen.) Nr. 59. [ E T6001 19 00 16,00 aA “Lat Tig üt F egt. L zuia Niktoria von Schweden | bewilligt: v. Brünneck, Hauptm. und Komp. Chef im 3. Garde- | - Dr. Boldt, tabs- und Bats. Arzt des Gardejägerbats., ein Goldap S E E | | 16,00 500 | 1525 15,50 pan) T, 24 Spin fm 4 Wespreuh Mf, Kest. W160, | 190,09) Lobe ele her Diez Dies in | ou Phegien dsucben: Le Asse Yerges Me, Bas desi a e 2 | 1% | 88 | 28 | B Dil reuß. : i i j i; E d Z ; Y .: S üder m - : . - S in E G E 7 Wai E j S e A m Dad Dal E L da lge Pre im Pomm. Trainbat. Nr. 2, Wieser im | 4. Garderegt. z. f Kreuslér im Inf. Regt. Großherzog riedrich bm us. a Siudaraf Friedr s Dr en Hoch S 6 A 0M E O L | 13,50 LREO E TER Ne A u Sa, U _Friedrih Wilbelm 111. (1. Orandendurn) Franz 11. von Mecklenburg-Schwerin (4. Brandenburg.) Nr. 24; | (2. Kurbefs.) Nr. 14, Baag beim 1. Poser. eldart. Regt. Nr. A, bl ls 0, 64 E | E20 a) 16A 16.20 Nr. 8, e S g A ere n im Inf. Regt. Großherzog Friedri ¡ugleih sind letztere zwei bei den Res. Offizieren der betref. Regtr. | Dr. Neue beim Torgauer Feldart. Regt. Nr. 74, Dr. S umadche!r S Pes 11 dan Metars-Spweie L Bennbenb) M rie ie | forte Me, M BO e e 0 Me et d | Lertes ‘d Merse in Denlers, Br: Form) L nbalt. Inf. Regt. Nr. 93. v. G im Magdeb. Huf. . Nr. 10, | (3. Kurhess.) Nr. : zuglei i erselbe i den | Oerter beim Kadettenhause in Bensberg, Dr. L i Neugebauer, Sommer im 3. Niederschles. Inf. Regt. Nr. 50, | Offizieren der Landw Inf. 1. Aufgebots gestellt ; J L: A 9 E ° Rhei f e e au r e Niederschles. Inf. Regt. Nr. 14, Th ewalt 0, | Osfaleren V s . 1. Aufgebots angestellt; den | Brandenburg. Jägerbat. Nr. 3, Dr. Rohde beim 7. Rhein. Inf. 4 schles. Inf. Regt. Ir j; alt i Lts. : gerregt. zu Pferde Nr. 6; zuglei ly - i i : E S O La Br | L nats fa S ERE M L E R | Ba R l Pg) f De S Serie E (E C 6 S .) Nr. 23, and im anger im Niederschles. Fußart. Negt. Nr. 5, Gros im Rbein. i f . Trainbat. Nr. : E 3. Schles. Inf. Regt. Nr. 156, S{löômer im Inf. Regt. Herzog Feldart. Reat. Nr. 8; zugleich sind dieselben bei den Res. Offizieren R Le Len et L Unteräcte: Stridcker bein Fein E raun era (8. Westfäl.) Nr. 57, Wehner im | der betref. Regtr. angestellt. : Inf. Regt. von Horn (3. hein.) Nr. 29 Rent beim Inf. Regk N J O e Ne G 4 7 B FEi E Zorg. Zul: L LENN led aus e gele ReS Ses A des Galas reiberr Hiller von É recbingin (4. Posen.) Nr. 59 dieser unter Regt. Nr. 159, Hrhr. v. m Bot : D, i ragen ihrer gen Üniform bewilligt: den Zeugbauptleuten : Verseßung zum Inf. Regt. von ' Borde (4 1 Nr. 21, Kür. Reat. von Driesen (Westfäl.) Nr. 4, Frhr. v. Brenken im | Lehmann bei der Art. Depotinsp., Gronert bei der 4. Art. De bs E agr een Hus. Regt. Kaiser Nikolaus 11. von Rußland (1. Westfäl.) Nr. 8 direktion, beiden unter Verleibung des Charakters 18 Ze au De. Daëthälomacus vem Gu S E Gersdorff (Kurbef Grote, Koppel im 9. Rhein. Inf. Regt. Nr. 160; dem Festungsbauhauptm. : Klutentreter bei der Fortî ation iu Nr. 90, Ds: Nagler rem, ® Kurhef\. Inf. Regt. Nr. B, bas Caminneci im Kür. Regt. Graf at) N (Rbein.) Nr. 8, | Thorn, unter Verleihung des Charakters als O or. M s L Ee Sus Fhüring, Ier Ner Nr. 158, Baum ei

im 3. Unterelsä}s. Inf. | beim Fußart. Regt. von Linger Ostpreuß.) Nr. 1, ad M Nr I T s : ger (Osipreuß.) Fu eh med, (Ostpreuß.) Nr. 3, zur Offizierreitshule in Paderborn, Schneider | zum Kür. Regt. Königin (Pomm.) Nr. 2.

p

Wongrowiß. « - + .- * A | 1

O 2 S 6 d a s Ï 17,60 | ; L 1810 | 1900 19,70 20,60 Stilegun o S E 18,60 | | 1940 | 19,80 20,20 | 20,60 Hirschberg i. Sl. . . . - A 19,40 | 2040 | 2040 2070. 20,10 Ratibor . . - 5 | | | 20.30 20,49 Götliñgeil . © » s t d j 1980 | 190 2150 { - 20,50 M E 5 A R e 21:10 | 21,40 2140 | - 21,00 Neuß, .? | | - 20,40 20,40 51,40 | 21,40 St. Wendel . E E Se | —_— —— 2200 | 22,00 De s É s | } A000 | 19,99 20,00 | 20,20 Rotlweil. » - è é è j L 2B | 23,60 24,00 24,60 Langenau . - - . . | I 200 | 220 | 2,0 22,40 MattOtE ck ae edo 22,55 22,09. | Friedland i. Meckdcklb.. « e 150 20,00 20,00 Château-Salins . « - 22,20 22,50 f Loe t: Kernen (enthülster Spelz, Dinkel, Fese 21,40 21,40 21,50 21,50 22,00 22,20 22,40 | 22,60

Roggen.

Goldap . Gh S IE A E | 16,00 16,20 16,50 16,59 Landsverg a. W. -. - L | | _ 18,00 18,00 E ed o de 60 j 18,40 18,40 Do R E 25. | L 1600| 160 17,10 17,30 E s e S S É | | 16,60 17,00 Breélau . E E s | 16,30 17,20 17,30. 4 17,980 t f e 0e om S E ¿ | 16,80 17,20 17,40 17,60 Hirichberg i. Schl. . . «- A s | j 16,80 16,80 17,80 17,80 Ratibor . eee Gd | | 17,80 18,20 o a 6,0, 00,9 s | 17,60 17,60 18.10 18,10 Gelbe - « + « S | 18,70 18,90 19,00 19,30 A 6 s S D R A | 17,60 17,60 1860 | 18,60 PbaA t) + L A | 1800 | 1810 | 18,30 18/50 Ma m d 19,50 19,50 20,00 j 20,00 Friedland i. Medlb.. 17,80 i 17,80

Ll 14H

D E D S

144

T0. m s « L-L «

M F 28

o p A)

—_ p

l

4 yck

Strie «a E D O | 15,70 16,00 16,20 16,50 Hirschberg E SúI. . . . . . . j 16,50 16,50 17,00 17,00 Göttingen s A | 16,50 16,50 17,50 17,50 : Neuß - . . - . . . . - . . . | | E La T Ze 15,40 15,40 10 Langenau . « + - s A | 1900 | 19/00 19,80 20,00 204 3 999 Malta. ¿#46 E Es | | 20,50 20,60 | 20,709 20,75 19 391 Friedland i. Mecklb. . E | | - | 1900 0 2 000 38 000 Château-Salins . « «. C m 24 | | 18,00 | 18,50 F 0 ; j 16,00 i 50 797

H 17,80 l z L

34 643

15,60 15,60 16,80

18,90 18,90 j 16,40 60 | | i : j 18,50 j 19,00 30 565 16,60 | 16,90] Ö 17,20 | 17,70 : Ó : 16,80 N 17,20 25 421 17.00 | | 17,00 1180 20 060 17,00 17,80 | I 1800 M i ; 190 -| 18,00 | 80 1 420 17,09 18,20 | 20 | 1920 | : , | 17,20 | 20 | 1820 | 18,20 90 1593 17.70 | | 18,00 | 18,00 21 378 18,00 18,60 | I 1960 | 19,60 8 152 18,98 18,00 | | 1860 | 18,80 ; i i 18,00 | i 1800 4 18,90 152 P64 18,23 18,00 | 20 | 18,40 | 18,60 T4 1 301 18,32 17,83 E Ko E 18,55 18,55 } 5 93 18,55 18,95 Srlebland i. Mecklh.… e + » vine 20 1760 L E00 1 000 17 600 17,60 17,60 Châtegu-Salins ¿2 Se g * * | l 17:00 | 18,00} —— Z ¡ ¿ A L : Bemerkungen. Die verkaufte Menge wird auf volle Doppelzentner und der Verkaufswert auf volle Mark abgerundet mitgeteilt. Der Dur@schnittépreis wird aus den unabgerundeten R berechnet. Ein liegender Strich (—) in den Spalten für Preise hat die Bedeutung, daß der betreffende Preis nit vorgekommen ist, ein Punkt (.) in den leßten sechs Spalten, daß entsprechender Bericht fehlt.

Berlin, den 15. September 1911. Kaiserliches Statistisches Amt. J. Be: Koch.

|

|

5 K E S 2 A E M

Hafer.

aa H S D

G a Landsberg a. W. . Kottbus . 6 Lear z Gs 2A ongrowiß. « « . - Sreolaa G Ala 6 O. y E&l Hirschberg i. i Ae 4m 0s Göttingen «- «+ - Geldern . « «. - r E

Sf. Wendel Kaufbeuren .

Döbeln . é A : Mell. «ees A

Sl 8

b jb M D Eva: \ S G Si N S D

&Lucke im Inf. Regt. Hamburg (2. Hanseat.) Nr. 76, Goedel im Von ibrer Diensistellu i : di cke im Inf. rg (2. Ha! j i ng auf ihr Gesuch enthoben : die Vbersilts. s Hann Zuf, Regt. Doi et, Do Molt Me L Ç Ten D j. Se J S D Kom des e ee Kottbus, mi Regt ird er E m ee Ar. De Trier. Feldart. N it zberzog. ._ Gren. . 89, roß- | der Erlaubnis zum Tragen der Uniform es Gren. Regts. König | Nr. 44, in Genehmi i bschi i li berzoglid Medcklenburg. Füs. Regt. Nr. 90, Barelmann im Wilbelm 1. (2. Westpreuß ) Nr. 7, v. Woedtke, K N 8 C ARSC Gir: Die cil seines Arshierageiuys m L Tis Ecbleswig-Holstein. Inf. Regt. Nr. 163, Delius im 2. Hannov. | Landw Be; irks “ain D mit de Erle b is A Ta S E eir D tion qu Na bei Sani tofie Schlebwig, Holstein. Inf. Reat Nr: Let Regt. von Voigis-Rbey | Uniform es 1. Bad. Leibgren. Regts. N Ie bam Tragen her | TU V L ¿gans M E01 Sami gart 73. Hannov.) Nr. 79, Hübner, Dettmer im 4. Hannov. Int. Ne Stabsoffizier beim Kommando Dis Dagliv. Bezin t kex, Bwelter }-belin Borielffommande Lrengah Gens Me Feter, lec . r, Di Inf. ; f . Bezirks Elberfeld, mit . Bad. ¡ i i Me DA N f ieg v L au Au E ae A e S B Seri) Ne S der Uniform tes Inf. Se Goeben IELE von n Stel E mei Bats, Arzt d E Bais. pos L n 6. ú G é ¿ VI, 5; a ein. Lu 1 h j V 2 Ur e im Kurhess. Feldart. Regt. Nr: H; - Utld; Der Abschied mit ihrex Pension bewilligt: den Oberstlts. z. D. : E E g R N beurlaubt. z : s le H Krneiti enen Trainbataillon Nr. 11, Foipts v. Wigleben, zugeteilt dem Generalkommando des L. Arméeekotps8 E | I. : Badischen I a s «Prinz Wilbelm Nr. 112, | mit ter Erlaubnis zum ferneren Tragen der Uniform des Gren. (Schluß in der Zweiten Beilage.) äder“ iut 43. Obere sä. Inf. Regt. Nr. 172, Friedberg im | Regts. Prinz Cark von Preußen (2. Brandenburg.): Nr: 12, Koenig Kurmärk. Drag- Regt. Nr. 14, Koch im Zägerregt. zu Pferde Ne. 3, Vorstand des Art. Depots in Schwerin, mit der Erlaubnis zum Tragen ; :

(E B

—_ LAE N D

E ae a S E É Naîtatt . E

j f j Î

nq n S Ta D A9:

B L ELH

E144