Ein- und Ausfuhr von Zucker vom

n 25,3 Mill. Mark Gehalt und Lohn 81,2 bezw. 50,3 Mill. M

w. S I 8 n E Me t ez F 1 E s Mill. Mark (114,9 bezw. j a0

n 47: ferner kamen im Landespolizeibezirk in Breslau 36, in den Reg.

Kursberihte von auswärtigen Fondsmärkten.

Hamburg, 15. September. Barren das Ki

daris 35, St. Petersbu fungen zur Anzeige an 188 (Stadt Ber

1. bis 10.September 1911 und im Betriebsjahr 1911/12, beginnend mit 1. September.

(W. T. B.)

luß.) Gold in Br., 2784 Gd., Silber ur Bareen das

Gattung des Zuckers

\ und Gewerbe 51,8 Mill. Mark (51,8 bezw. 41,6 bezw. 37,5

der Schantung-Bergbau- r vom 1. April 1910 bis aus der Fangtse-

mmen 432 441,85 t us Kohlenverkäufen n stellte sfich auf Von dem Ertrage ee Tas flottem aß begann, veiteren Verlauf enttäusht, namentlich ola von

Oppeln 124, in H Kopenhagen 41, Odessa 28, Paris 58, n in Hamburg 27; desgl. an 35, Bromberg 4 chleswig 65, Wiesbaden Petersburg 32.

Arnsberg 104, Düsseldo pest 82, Christiani New York 65, Keuchhuste 49, Odessa 28, Wien Reg.- Bezirken Arnsbe 0, Potsdam 89, 34, Paris 69, St.

Kilogramm 72,00 Br., 71,50 Gd

Wien, 16. September, Rente M./N Januar/Iuli pr. ult. 92,00, 92,00, Ungar. 49/9 Goldren 90,70, Türkische Lose —,—, Desterr. Staats gesellihaft (Lomb.) Akt. 546,50, Oesterr. Kreditanstalt

Ausfuhr im Speztialhandel 1. September

(Krankenhäuser) 168, t. Petersburg 26, Wien 50; 26, Kopenhagen 71, New Yorf in Berlin 22, în den Düsseldorf 68, Merse: 39, in New York 164,

Einfuhr im Speztalhandel | 1. September

Vormittags 10 Uhr 50 Min. (W. T. B.) . ult. 92,00, Einh. 40% Rente esterr. 49/9 Rente in Kr.-W. pr. ult. te 111,05, Ungar. 49/9 Rente in Kr.-W. medio 248 50, Orientbahnaktien pr. ult. bahnaktien (Franz.) pr. ult.

N

— Nach dem Geschäftsbericht Gesellschaft für das “ Geschäftsjah 31. März 1911 betrug . die Steinkoblenförderun rube 194 897,5 t (gegen 2733545 t im ungs{angrube 237 544,35 t (183 449,84 t), zusa egen 456 804,34 t im Vorjahr ch Abzug der Förder- und 247719,15 gegen # 407 650,70 im Vor entfallen mehr als ‘zwei Drittel auf die jahr, das mit guten Ausfichten u hat in seinem 1

735 25, Südbahn- pr. ult. 117,75, Wiener Bankvereinaktien t Akt. pr. ult. 647,25, Ungar. allg. anfáktien 839,00, Oesterr. Länderbankaktien 545,75, Unionbank» aktien 622,50, Deuts%e Reichs Kokhlenbergb.-Gesellsh.-Akt.

Der Ertra

10. September | 10. September erwaltungsko

10. September | 40.S

rbeiteten Statistik Deutschen Reiche die Maul- und Kl

ch der im Kaiserlichen Gesundheitsamt bea

über die Verbreitung von banfnoten pr. ult. 11

Oesterr. Alpine ontangesell-

8 1911 trat

Verbrauhs3zucke Rohrzucker (176 a) NRübenzucker: Kristallzuck

(176b

)

davon Veredelungsverkehr . . Platten-, Stangoy- und Würf gemahlener Melis (176d) . « « -

davon Veredelungsverkehr . . « Stüten- und Krümelzucker (176 e)

davon Veredelungsverkehr gemahlene Raffinade (176 f)

davon Veredelungsverkehr . . . -

Brotzucker (176 g)

L Farin (176D) davon Ber A Kandis (176 i)

davon Veredelungsverkehr S d e E00 0 ¿Bee S Ge er, fester und flüssiger (1766)

RNRübenzucker, roher, fester und flüssiger (1761) davon Veredelungsverkehr

anderer fester und Lee Zuer (flüssige Naffinade ein L

anderer Zucker Royrzucer, ro

des Invertzuckersirup8s usw.) (176m)

davon Veredelungsverkehr . .

Füllmafsen und Zuckerabläufe (Sirup, Melafse), futter; Rübensaft, Ahorn aft (176n) . . - davon Veredelungsverkehr

tliher Aufsicht:

Zuckerhaltige Waren unter steueram Gesamtgewicht Menge des darin enthaltenen Zuckers

Berlin, den 16. September 1911.

während des 1. Vie eu auf in 47 l d 10156 im Vorvie 0) Rindern, _ (273 520) Schw 557 Gehöfte in 258% 6 bei dessen Beginn

\chaftsaktien 823 50, London, 15. September. (W. Silber promvyt 2 Peri E E E S aris, 15. September. “s e Rente 94,35. 1 6 /

B Seéluß) 240% E . B. uß.) 24 9/ Ti er 2 Monate e, nade

(S&luß.) 3 2/6 Franz

Madrid, 15. September. (W. T. B.) Wechsel aris 108 Lissabon, 15. September. ) Wesel auf Paris 108,90 New York,

Stockungen im Absaß der Fangisekohl einschränkungen führten. wirkungen de Die erzielten Abs{reibungen un der Gründung 963 311,37 4 erhöht. hat einen Ertrag von Laut Meldung des ,

bezirken) und 22 397 Gehöften Gesamtbestande von 17) Schafen, 6059 (5310) e des Vierteljahres utsbezirken (gegen

die zu erheblichen Förder- ierteljahr traten die Ein- r in Schantung hinzu.

r, raffinierter und dem raffinterten 59 Gemeinden (Guts

lei gestellter uder (176as) .. «e ooooo Konsols 77

r Pest auf den Handel und Verke Erträge blieben um 364 038,43 46 hinter den gemachten d den Zinsen für Entnahmen aus dem Kredit sodaß sich der Verlustsaldo auf Das erste Vierteljahr des laufenden Geschäfts- E D Let Le Qimed d i .* betrugen die Cinnahmen der eihischen Südbahn vom 1. bis 10. September : 4409 195 gegen die definitiven Einnahmen des entsprehenden Zeitraums s Vorjahres Mindereinnahme 109 217 Kronen und gegen die pro- pisorishen Einnahmen mehr 43 737 Krone der Ortentbahn betrugen v 216 627 Fr. (weniger 51 275 Fr.), (wentger 417 548 Fr.). Wten, 15. September. Oesterreihishen Boden von 7 299 686 Kronen auf. London, 15. September. „Daily Chronicle“ aus New York zufol die unter dem Namen Great Nepub einem Kapital von 7 300 000 Pfd. Sterl. zur Bekämpfun trust gegründet worden ist, ausgedehnte Erzlager in nd suht noch weitere zu erwerben. [l aus Deutschland, Großbritannien und Japan

September. (W. T. B.) In der vergangenen Dollars Gold und 169 000 Dollars Silber ausgeführt wurden 50000 Dollars Gold und

. T. B.) Der Wert der in en Waren betrug 16 140 000 ollars in der Vorwoche; davon für llars gegen 2 580 000 Dollars in der Vorwoche.

399 817 (2729 Am Schluss Gemeinden und ) verseucht.

412 448 (322 36

blieben 10 ), 4853 und 209 8banken zurüd, (W. T. B.) Goldagio 8. _(W. T. B.) ( : öffnete die Börse in unregel- Realisierungen und Blankoabgaben, die besonders a führten in der Folge zu einer Abschwächung. Da sich aber bessere Aufnahmefähigkeit zeigte und wenig i berrschte, trat bald wieder eine Erhöhung ein, die an

Obwohl von ei

: ) 15. September. ißig lebhafter Geschäftstätigkeit er mäßiger Haltung. in Unions stattfanden,

t meldet den Ausbruch der

(176c) . . E Biehhof Magdeburg am

Das Kaiserlihe Gesundheitêam Maul- und Klauenseuche vom 14. September 1911, er Nervosität l ¡d eckungen eine ( nflußreiher Seite unter der Hand ten, war die Haussepartei jedo nicht zu lebbafterem n , und die Baissiers erneuerten ihre Vorsiöße, wo- durch mäßige NRückgänge hervorgerufen wurden. unterlagen

n. — Die Bruttoeinnahmen . bis 9. September 1911 : seit 1. Januar 1911: 10 121 764 Fr.

(W. T. B.) Die

Bulgarien. Die bulgarishe Regierung hat ut erklärt und bei Choleragefahr festge Maßnahmen Anwendung zu finden haben.

ganze Türkei dnet, daß für die Herkünfte eßten gesundheitspolizeilihen

Stütze fand Käufe erfolg

choleraverse Vorgehen geneigt

von dort die

IEPRLLL F

LLELT S

albjahrsbilanz der kfreditanstalt e u einen Ueberschuß

(W. T. B.) Einer Meldung des e hat die neue Gesell}]chaft, ic Steel Company mit

Das Geschäft wurde } t ( mehrfachen \ Die Festigkeit der Western Union Telegraphaktien wurden auf den Quartalsberiht der Gesellshaft und günstigen Einnahmeaussichten zurückfgeführt, die fommen mit den Kabelgesellschaften bezüglich der Verbilligung des Kabeldienste S 514 000 Stü. Durchschn. - Zinsrate 22, Tages 2, Wechsel auf L

Schwankungen.

l ]

sul in Schanghai hat die die gesundheitepolizeiliche d die Häfen von Woosun schen Seeschiffe, wieder auf-

Verordnung

Der Kaiserliche Generalkon Kontrolle

vom 14. Juni d. J., betreffend der aus Amoy kommenden un laufenden deut

sich aus dem Ueberein- Erweiterung und

des Stahl- Aktienumsaßz

Alabama und Die Gefell-

Schanghai an

Die Einfuhr von sowie von trockener verboten. (Vergl. „R.-Anz.“

g ergaben. Schluß fest. Geld: Stetig. Geld auf 24 Stunden do. Zinsrate für leßtes Darlehn des ondon 4,8330, Cable Transfers 4,8655. Rio de Janeiro, 15. September. (W. T London 164.

do. moder. do. moder. roug fair 7,58, M. G. Broach good 62, do. fine 67/16, Bhownuggar good 513/16, do. fully good 5/16, do. fine 6/16, Oomra Nr. 1 good 52, do. Nr. 1 fully good 6, do. Nr. 1 fine 64, M. G. Scinde fully ood 53, do. fine 5, Bengal fully good ot, do. fine SE, Madras Tinnevelly good 6.

Manchester, 15. September. (W. T. B.) 20r Water courante 30r Water courante Qualität 10, 30r Water bessere

Tennessee angekauft u Tendenz für

schaft soll ihr Kapita erhalten haben.

New York, 15. Woche wurden eingeführt; 821 000 Dollars Silber.

New York, 15. September. ohe eingeführ

altem Papier, Särgen mit Leichen und feuchter- Erde aus Amoy ist un fernerhin

vom 3. Juli d. J. N . B.) Wechjel auf

(D, D D) 50 def

15. September. gestellt worden, die

Pestfälle fest

B.) Im Dorfe Brailißa t ses Cholerafälle vor- Hafen sind cholerafrei.

St. Petersb urg, Kirgisensteyve sind drei neue tödlih verlaufen sind.

Bukarest, 15. Septer im Bezirk Braila gekommen. Die Stadt Brai

Kursberichte von auswärtigen Warenmärkten.

Düsseldorfer Börse vom 15. September. beriht.) A. Kohlen, Koks: 1) Gas- und Flamm für Leuchtgasbereitung für Sommerm Wintermonate Gasflammförderkohle 1 bis 11,00, bestmelierte

mtliher Kurs8- oblen: Gasfkohle onate # 12,00—13,00, eratorfoble

Qualität 9}, Qualität 11, Wilkinson 118, 42r Pincops Reyner 10, 32 r Warpcops Lees 10, 36r Warpcops Wellington 117, 60r Cops für Nähzwirn 204, 80r Cops für Nähzwirn 234, 100r Cops für Nähzwirn 313,

der vergangenen Dollars gegen 13 700 Stoffe 3238 000 Do

nber. (W. T. sind bisher insgesam la und der

Kaiserliches Statistishes Amt. Borghtk.

/ 12,25—13,25, 00—12,00 ; 2) Fettfoblen: Förderkoble 10,50 oble 12,35—12,85, Koksfoble 11,25—12,00;

Gesundheitswesen, Dierkrankheiten und Absperrungs-

maßregeln.

Gesundheitsstand und Gang der Volkskrankheiten.

(Aus den Veröffentlichungen des Kaiserlilen Gesundheitsamts Nr- 37 vom 13. September 1911.)

Pest.

Aegypten. Vom 26. August bis 1. S (und starben) an der Pest in Port Said

Alexandrien und Beba je 1 (—).

indien 11.

Hongkong. Vom 16. bis 22. Juli 15 Erkrankungen (mit 15 Todesfällen) — sämtlich in der Statt Viktoria —, vom 23.

bis 29. Juli ebendaselbst 11 (9).

Chîna. In Canton sind zufolge Mitteilung vom 12. August während der leßten 14 Tage Pestfälle nicht mehr befan Vereinigte Staaten von Amerika.

ist in Oakland (Bezirk Alameda) am 8. Contra Costa am 2d. Juli je 1 Pestfall, Ausgang, festgestellt worden.

Pest und Cholera. Britisch -Ostindien. In Kalkutta starben vom 23. Juli bis 5. August 39 Personen an der Pest und 14 an der Cholera.

Cholera.

Oecesterreich-Ungarn. Vom 28. August bis eins{l. 4. Sep- tember waren im österreichischen Staatsgebiete 4 Neuerkrankungen in der Gerneinde Arbe in Dalmatien bei den unter Beobachtung gestellten Personen zu verzeihnen. Ferner wur

Arbe je 1 gesunder Bazillenträger ermittelt.

Nach Mitteilungen der ungarischen Regierung slavonish-dalmatinischen Landesregierung sind bi in Fiume 3, in Susak bei Fiume 1, in Baraéd) 2 sowie in Uj pest bei Budapest 3 Cho Fiume wurde am 30. August für cholerafrei erklärt.

Oesterreih. In Wien wurde am 6. Se auf einem Sclepper aus Budapest eingetroffenen Frau Cholera

n 1682 Erkrankungen Es erkcankten

bakteriologisch festgestellt.

&Ftalien. Vom 20. bis 26. August kame und 609 Todesfälle in 27 Provinzen zur Anzeige. (starben) in den Provinzen : Venedig 67 (25) — davon in Chioggia 33 (10) und in Mira 33 (15) —, Alessandria 17 (3), Genua 144 (51) — davon in der Stadt Genua 56 (32) —, Massa 10(10), Livorno 153 (61), Pisa 11 (4), Pesaro 18 (2), Rom 21 (12) — davon in der Stadt Rom 19 (12) —, Aquila 22 (10), Campvobasso 201 (483), Foggia 4 (3), Avellino 18 (6), Caserta 266 (111), Neapel 139 (54 in der Stadt Neapel 35 (8) —, Salerno 144 (51), 91 (6), Cosenza 14 (—), Catanzaro 34 ( 92 (6), Palermo 116 (48) — davon Palermo nebst Frrenanstalt 86 (39) —,

Giragenti 20 (95), Caltanissetta

100 (38) — davon in der Stadt Catania 60 (20) — Zufolge Mitteilung vom 4. September wurden einiae Cholerafälle beobahtet; als Seuchenherd gilt die dortige

Zudcerfabrik.

Frankreich. In Marseille sind vom 15. bis 24. August 16 Personen an der Cholera erfranft und 11 gestorben.

Rußland. Zufolge dem amtlichen Choleraauéweise N vom 20. bis 26. August 174 E1krankungen (und 80 Todesfälle) ge- meldet worden, davon in den Gouv. Jar oslaw 8 (3), Moskau 1 (1), Tambow 5 (2), in der Stadt Rostow am 11 (4), in den Gouv. Astrachan 87 (43), Samara 8 (4), tow 38 (10), Simbirsf 14 (10), im Kubangebiete — in den Städten Baku und Noworofsysk je 1 (1).

Infolge nahträgliher Meldungen hat sich die Zahl der Erkran (und Todesfälle) in der Vorwoche auf 153 (61) erhöht; hiervo fielen u. -à: aufdie Gouv: Kostroma 3 (1),

Witebsk 1 (—), Poltawa 1 (—), 2 (1), auf die Stadt Nikolajew 3 (—).

Berliner Produktenmarkt \. t. d. Börsenbeilage.

Berlin, 15. September. Marktpreise nab Ermittlungen des

| iums. (Höchste und niedrigste Preise.) Der Doppelzentner für : Weizen, gute Sorte) 20,30 4, 20.28 46. — W Mittelsorte +4) 20,26 4, 20,24 #4. — Weizen, geringe Sorte +) 20,22 4, 20,20 #6. — Roggen, gute Sortef) 18,20 4, 18,18 S. — Roggen, Mittelsorte}) 18,16 4, 18,14 4.— Roggen, geringe Sorte) 18,12 4, Futtergerste, gute Sorte*) 20,00 #4, 19,40 4. — S 120% 2A M, e ,70 4, 18,20 4. — Hafer, gute Sorte®) 20,40 #, i Hafer, Mittelsorte*) 19,90 , : geringe Sorte*®) 19,40 4, 19,00 4. — 18,30 4, 17,70 4. — Mais (mixed) geringe Sorte —, — Mais (runder) gute Sorte 18,20 4, 17,60 #. 5,82 M. — Heu 9,60 M, [ Kochen 50,00 #, Speisebobnen, weiße 50,00 4, 35,00 4. — Unsen 80,00 34 00 4. — Kartoffeln (Kleinhandel) 12,00 4, 8,00 4. — Rindfleis von der Keule 1 kg 2,40 #4, 1,60 4, do. Bauhfleish 1 kg : i — S@wetnefleisch 1 kg 1,80 , — RKalbfleish 1 kg 2,40 4, 1,40 #.

Handel und Gewerbe.

Berichtigunsg-

Bl. vom 15. d. M. aus den „Nach- dergegebenen neuen türkisch von oben heißen:

Förderkohle 9,50—10,50, bestmelierte 0; 4) Koks, 14,50—16,50, 13,25. — B. Erze:

Spateisenstein

) g

Koble 12,25—14,00, Anthrazitnußkohle T1 21,00—24,5 17,00—19,00, fofs 1 und II 19, 50—22,00; 5) Briketts 10,00— 2) Gerösteter 50 9/9 Eisen 145,00. i: 0—12 9% Mangan ab Siegen 68,00, ddelrobeisen: a. rheinisch - westfälische e S ars E —69, eutiches Besjemer- i 5) Thomaseisen ab Luxemburg —,—, eisen, Luxemburger Qualität, ab Luxemburg burger Gießereietsen Nr. 111 ab “Luxemburg Gießereieif

a ist in der Nähe von 4. August ein vereinzelter

d vom 22. bis 28. August (und 137 gestorben), m 21. bis 27. August 117 (63 ak und Umgebung 2 i in Bassra vom 1 is 26. August 15 (13),

Im Bezirke Studenißz Naschka in der Nacht vom 23. zum

Kon stantinopel sin era erfranft

Gießereikoks Hochofenkoks

In dem in der Nr. 218 d. Königlichen Poltzeivräsid richten für Handel un aßgeseß muß e€ ifagebühr.

Cholerafall vor

200 Personen an der Chol Smyrna und Umgebung vo in derselben Zeit in Zonguld vom 12. bis 23. August 18 (12), in Vallona vom 16. b m 17. bis 26. August 10 (7). Quarantänestation Klazomena ust auf , einem türkischen 0 Todesfällen geme den türkishen Damp

n Hafenstadt Haiffa ist zufolge Mitteilung vom holerafall festgestellt worden.

. September In einem

d Industrie“ wie 4

s in. den Zeilen 13 und 19 naf\auischer Roteisenstein, : 1) Spiegeleisen Ia 1

weißstrabliges Qualitäts - Pu

arken 62—63, þb. Siegerländer 60—

land 62—63, ab Rheinland-Westfalen 6

eisen 70,00

6. bis 25. August im Bezirke

wurden für die Zeit Dampfer 200 Er- einem anderen in fer eine neue Erkrankung und

ellung für Kohle, Koks und Briketts am 15. September 1911:

Obers{hlesishes Revier Anzahl der Wagen

Wagengest Futtergerste, behauptet, 8

geringe Sort uttergerste,

eptember erkrankten Z (1) Personen, in

Britisch - Ostindien In der Woche vom 30. Juli bis 5. August erkrankten in Indien 3192 und starben 2209 Personen an der Pest. Von den Todesfällen kamen auf die Präsidentschaft Bombay 1390 (davon auf die Städte Bomb 15 und 6), auf den Staat Mysore 432, auf Madras 146, auf Bur ma 90 (davon auf die Stad! Na Bengalen 53, auf die Zentralprovinzen 2 auf Raiputana mit A jmer Merwara 16, Provinzen und das Punjabgebiet je 19 und auf Zentral-

Bagdad vo

vom 21. bis 27. Au frankfungen mit 1 Quarantäne liegen 9 Todesfälle.

In der \yrische 8. September ein C Spanien. Barcelona un Dorfe bei Tarragona Seuche erlegen fein.

In der St

M, 19,50 #. — Hafer,

Ruhrrevier ats (mixed) gute Sorte t

) 52,00, 8) deutsches “do. 10) do. Hämatit iroheisen Nr. TI1 ab Ruhrort —,—, beisen: Gewöhnl. Stabeisen, 00—133,00. —

en Nr. 1 66,00, 9) do. Nr. Ill 64,00, “1D englisches Gießere englishes Hämatit —,—. — D. Sta lußeisen 100 andeisen:

Nicht gestellt (Markthallen-

—105, do. aus Scchweißeisen 130, Bandeisen aus Flußeisen 127,00—130,00. — V Bléhe: 1) Grobblehe aus Flußeisen 120— aus. Flußeisen 130—1832, G. Draht: Flußeisenwalzdraht 122,50. und Cisenmarkt ruhig. Abruf auf leßterem lebhaft. für Wertpapiere am Dienstag, den 19. Septeraber 1911.

(W. T. B.) Nachprodukte

die Präsidentschaft ngun 59), auf

Hyderabad 19, auf die Vereinigten

ezirk der Handels8- und Fahresberiht der Kammer Einwohnerzahl des Kammerbezirks (u ften Zittau, Löbau, Baußen, Kamen 8 der im Berichtsjahr vorg ft um 17 079, seit dem I h betrug 1910: 802485 im Königre 2661 (1909: 2568, 18 1. Mai 1910 77 191

16 Jahren 43 879 98 702 (27 530 resp. 14 551) wet 9729 resp. 1811) männli Jahren 114 weiblihe Arbeiter erbeinspektion unter d Genußmittel am ft als 684 Betriebe gege ter Stelle folgt dann d Textilindustrie, di Die meisten Arbeiter

de Lage im B

Veber die wirts{aftli Zittau teilt der

Gewerbekammer zu für 1910 u. a. mit: fassend die Amtshaup ist nach dem vorläufigen Er Volkszählung im legten Fahrfün

Zufolge Mitteilung vom d Umgebung die Cholera sollen am 1. Se

adt Tunis sind End fälle, davon 23 mit tödlichem Ausgang, davon in dem Ju

122, 2) Kefselblehe 135,00—140,00. — Marktberiht: Koblen- Nächste Börse

aufgetreten. ptember 18 Personen der

e August 36 Cholera- t worden, die meisten

bis 12. August olera festgestellt in Abadan vom d nacträgliher Meldungen im

9, Dezember

do. in New — Hammelfleisch 1 k Butter 1 kg 3,20 4, 2,40 4. x Gier arpfen 1 kg 2,

enommenen

60 Stück 6,00 4, 3,20 A. — K — Aale 1 kg 2,80 4, 1,60 #4. — _— Hechte 1kg 2,80 #4, 1,20 4. — Barsche 1 kg 2, — Súleie 1 kg 3,09 4, 1,40 4. — Bleie 1 — Krebse 60 Stück 30,00 H, 2,50 .

+) Ab Bahn.

*) Fret Wagen und ab Bahn.

443 490 bei ich Sachsen. 90: 1503) Fabrif- 75 149 bezw. 43 216 rep. bliche Arbeiter, 1563 (1526 (109 bezw. 1029) Unter den d, ist die Jn- ärksten vertreten; n 641 im Vor- chtigîte Industrie- e 430 Betriebe gegen sind in der Tertil-

Magdeburg, 16. September. Kornzucker 88 Grad o. Stimmung: Stetig. der I m.

Robzucker Transit 1. Produkt fre

uckerberickcht. Ï 5 Grad o. S. Brotraffinade T ohne Faß —,— . Gem. Raffinade m. S.

— Stimmung: i an Bord Hamburg: September

einer Einwohnerzahl von bestanden am 1. Mai 1910 diese beschäâftigten am darunter über

ohamera find vom 9. 76 Todesfälle) an der Ch

91 Erkrankungen S Do (91),

13. bis 19. Augufs 29. Juli bis 4. August auf Grun ganzen 19 (8).

Philippinen. v I kein Cholerafall zur am 28. Juli eine so

nt geworden. Kalifornien August und im Bezirke letzterer mit tödlichem

41 539) Arbeiter, 22 202) männliche, von 14—16 Jahren 2888 ( weibliche Arbeiter, unter 14 45 (39 resp. 649) Betrieben, die der Gew dustrie der Nahrungs- un je umfaßt nit Erst an zwei des Kammerbezirk3, die 427 im Vorjahre aufweist.

antla, wo seit dem tlihen Kenntnis gelangt war, lche Erfrankung vorgekommen In Swatau und Umgegend vom 14. August neuerdings me vorläufig vereinzelt geblieben. Verein1gte 11. August vor

resp. 1351)

—— -———_— ———————————————— L

Öffentlicher Anzeiger.

Preis für den Raum einer {gespaltenen Petitzeile 30 „1

. Untersuchun

find zufolge Mitteilun 2. Aufgebote, V

hrere Cholerafälle vorgekommen, 2. Aufgebote, 2 erlust- und Fundsachen, Zustellungen u. dergl. d. Verkäufe, Verpachtungen, Verdingungen 2c. . Verlosung 2. von Wertpapieren.

Auf einem am 5. Kommanditgesellshaften auf Aktien u. Aktiengesellschaften.

Palermo an- 8. August ein

von Amerika. New York aus Marseille, Neapel, sischen Dampfer ist unt

Staaten

erwegs am

E Gd., ag Se Br. E bez, Oktober 17,75 Gd., 17,90 Br., bez, Oktober-Dezember 17,477 Gd., 17,574 Br., —,— bei- März 17,323 Gd., 17,427 Br.. —,— bez., Mai 17,373 Gd. 17,424 Br., 12,35 r, —,— bez est.

15. September. (W. T. B.) Nüböl loko 76,00, Oktober 75,50.

Bremen, 15. September. (W. T. B.) (Börsenshlußbericbt.) Privatnotierungen. Schmalz. Nuhig. Loko, Tubs und Firkin 50, Doppeleimer 51. — Kaffee. Behauptet. — Offizielle Notierungen der Baumwolbörse. aumwolle. Rubig. Upland loko middling 68.

Hamburg, 15. September. (W. T. B.) Petroleum amerik. spez. Gewicht 0,800° 1oko lustlos, 6,50.

Hamburg, 16. September. (W. T. B.) (Vormittagsberiht.) Zudckermarfkt. Basis 38 9/9 Rendement neue Usance, frei an Bord Hamburg, September 18,00, Oktober 17,55, Dezember 17,20, März 17,20, Mai 17,20, August 17,324. — Kaffee. Stetig. Good average Santos September 617 Gd.,, Dezember 614 Gd. März 61è Gd., Mai 614 Gd.

_ London, 15. September. (W. T. B.) Rüßbenrohzudcker 8809/0 September 17 h. 3 d. Wert, stetig. Javazudcker 96°/o prompt 17 sh. 6 d. nom., rubig.

London, 15. September. (W. T. B.) (S@{luß.) Standard- Kupfer stetig, 55/16, 3 Monat D516

Liverpool, 15. September. (W. T. B.) Baumwolle. Umsaß: 8000 Ballen, davon für Spekulation und Export — Ballen. Stetig. Amerikanische middling Lieferungen: Stetig. September 6,70, September-Oktober 6,24, Oktober-November 6,15, November-Dezember 6,12, Dezember-Januar 6,12, Januar-Februar , „Februar-März 6,14, März-April 6,16, April-Mai 6,17, Mai-Juni 6,18. — Offizielle Notierungen. American good ordin. 6,78, do. low middling 7,04, do. middling 7,18, do. go middling 7,48, do. fully good middling 7,58, do. middling fair f ernam fair 7,17, do. good fair 7,69, Ceara fair 7,17, do. goo

7,69, Egyptian brown fair 93, do. do. good fair 9°/16 brown fully good fair 10!/;e, do. brown good 10Ï, Peru roug good fair 10,00, do. rough good 10,40, do. rough fine 11,80, rough fair 8,75, do. moder. rough good fair 9,65,

—,— bez., Ofktober-Dezember 12,29 Gd., — Stimmung: Fest

Fest, Rübenrobzuder I. Produkt

od 78, d

good 9,90, do. smooth fair 7,43, do. mooth good

40r Mule courante Qualität 11, 40r ule

120r Cops für Nähzwirn 363, 40r Double courante Qualität 132, 60r Double courante Qualität 154, Printers 31r 125 Yards 17/17 Mo E e ; asgow, 15. September. (W. T. B.) (S@&luß.) Rohet stetig, Middlesbrough warrants 78 acta E Glasgow, 1d. September. (W. T. B.) Die Vorräte von Middlesbrough-Roheisen in den Stores belaufen \sich auf 357 465 t gegen 357 668 & in der Vorwoche. Paris, 15. September. (W. T. B.) (Schluß) Rohzucker upte 89/6 neue Konditton 49—50. Weißer Zu dcker unregelmäßig, Nr. 3 für 100 kg September 54, Oktober 495, Oktober-Januar 473, A ie Gts msterdam, 15. September. (W. T. B. aya-Ka 900d I Be S OTKLAER Io L ies ntwerpen, 15. September. (W. T. B.) etroleum. Ma Tupe pel e e des Be wo Sedteinber 4! Br., k ober 2 r., do. November-Vezem 20 v .—_— Mt E E E York, 15. September. (W. T. B.) (S@&luß.) Baumwolle loko middling 11,80, do. für Dezember 11,46, do. ci Mit 11,48, rleans loko middl. 11/16, Petroleum Refined (in Cases) 8,85, do. Standard white in New York 7,35, do. do. in Philadelphia 7,35, do. Credit Balances at Oil City 1,30, Schmalz Western _do. Rohe u. Brothers 10,05, Zucker fair ref. A e f S E nach Liverpool 27, Kaffee Rio Nr. 7 loko 135, do. für Oktober 12,06, do. für D r Standard loko 11,95-——12 05, Zinn E L S New York, 15. September. (W. T. B.) Baumwoll- Wochenbericht. Zufubren in allen Unionshäfen 241 000, Ausfuhr nach Großbritannien 67 000, Ausfuhr nach dem Kontinent 90 000 Vorrat 310 000. :

. Erwerbs- und Wirtschaftsgenossenschaften. i: Nang fe dtedtzanwälten.

. Unfall- und Invaliditäts- 2c.

G Bankausweise. ONEA . Verschiedene Bekanntmachungen.

gekommene Dann folgt die

11 541) und dle

VFrnerhalb der eblicbe Ver- der Arbeiter- Maschinen- 190, in der Paptier- ofe um 64,

nämlich 43 824 (1909: teine und Erden mit 11 368 (1909: (1909: 4875) Personen. im Berichtsjahre ganz erh Bedeutendere Steigerungen in er Textilindustrie um 1401, [lverarbeitung um der Holz- und Schnißft in der Lederinduf ang in der Arbeiterzahbl 73 und die polygraphi zeigte im Jahre 1909 ge d gegen das I Der Güterversand hatte ge der Güterempfang um 72114 t z es Jahres 1909 mit denen den Versand von 703 127 by dem Ergebnis von 1890 sandes von 1 023 544 t und des Die gesamte Güterbewe 890 um 2 043 081 t zugenommen. ber dem JIahre 1908 insg oblen sind 12 519 t, an Brau Die Zahl der öffentlihen Sp Die Summe der Mark und ist daher wiederum, Die Abhebungen, die sih auf 22, 454 091 4 erhöhten, lungen zurü. arkafsen de es auf 173, rk). Die Zahl der Cinlege das Durchschnittsgu Das eingeshägte Vermögen Berichtsjahre Mill. Mark im Vorjahre. des Ergänzungssteuergeseßes pflichtiges Vermögen von was eine Steigerung um betrug 303 679

industrie tätig,

Industrie der S Maschinenindustrie mit 5453 einzelnen Berufskreise | sciebungen eingetreten.

zahl zeigten fich in d industrie um 578, in der Meta industrie um 82, in der Industrie in der Bekleidunasindust einen beträchtlichen Rüdg der Steine und Erden um 1 157 erfuhren. Der Personenverkehr eine Zunahme von 630 066 P folche von 2 880 217 Personen. um 60633 t und

Ein Vergleih der Zahlen d tes Jahres 1900 ergibt eine Zunah für den Empfang von eine Zunahme d von 1019537 t.

festgestellter Cholera ge-

cksreisender an bafteriologi|ch Teitg l eingeschifft und am

er Mann war in Neape

Gelbfieber.

Anzeige in Manao aracas vom 23. bis

1889 zu Braubauersaft, Kreis Gelsenkirchen, wegen ahnenflucht, wird auf Grund der SS 69 ff tilitärstrafgesegbuch3 sowie der Militärstrafgericht8ordnung der Bes für fahnenflüchtig erflärt. Meg, den 14. September 1911. Gericht der 33. Division.

Zwangsversteigerung. Fm wangsvollstreckung \oll das in Reinickendorf belegene, im Grundbuche von Reinicken- dorf Band 72 Blatt Nr. 2178 zur Zeit der Ein- tragung des Versteigerungsvermerks auf den Namen des Maurermeisters Adolf Greyer in Biesdorf ein- getragene Grundftück am 17. November 1911, Vormittags 10è Uhr, durch das unterzeichnete Gericht, an der Gerichtéstelle, Brunnenplatz, Zimmer tr. I Treppe, versteigert werden. i Reinickendorf® an der Hechelstraße belegene Grund- stúck, ein Ader, umfaßt die Parzelle Kartenblatt 1 Nr. 2145/36 von 9 a 75 qm Größe und ist unter Artikel Nr. 2162 mit 0,23 Tlr. Reinertrag in der Grundsteuermutterrolle des Gemeidebezirks Reinicken- Der Versteigerungsvermerk ist am 12. August 1911 in das Grundbuch eingetragen. Berlin, den 12. September 1911. Königliches Amtsgericht Berlin-Wedding. Abteilung 6.

Zahlungssperre.

Auf den Antrag des Auktionators Claus in Jader- berg, in seiner Eigenschaft als Vollstrecker des Testaments des am 7. November 1910 verstorbenen Rentners Oetje Onken in Zetel, wird in betreff des Schulèscheins Nr. 029 813 der Oldenburgischen Eisen- bahnvrämienanleihe von 1871 die

1019, 1020, 1007 3.-P.-O. De us apiers sowie sämtliche Zahlstellen dürfen an den Inhaber desselben eine Leittung nicht mehr bewirken, insbesondere keine neuen Zinsscheine oder einèn Erneuerungs\chein ausgeben.

Oldenburg, den 6. September 1911.

Großherzoglihes Amtsgericht. Abt. T.

Pera aae in Ludwigshafen

storben; d 1) Untersuhungssachen;

Das gegen die Wehrpflichtigen

1) Hermann Oskar Erich Hertrampf, geboren am 5. April 1885 in Görlitz,

2) Karl Adolf Albert Grunwald, geboren am 4, September 1879 in Lorenzdorf, Kreis Bunzlau,

d) Grih Oskar Mar Schulz (Scholze), geboren am 16. März 1884 in Gersdorf am Queis, Kreis

4) Ernst Julius Constantin Dehorn, geboren am Su “ap: Î Mat 959) Gotthi ugust Rudolf Dotzauer, gebor am 21. Mai 1885 in L ! S its _unter Nr. 45 126, Jahrgang 1908 des Reichs- anzeigers vom 29. August 1908, erlassene offene Strafvollstreckungsersuhen vom 20. August 1908 wird hiermit erneuert. Görlitz, den 9. September 1911. Der Erste Staatsanwalt.

de in Triest und in Im Wege der

und der kroatis- s Anfang September Krizovljan (Bezirk lerafälle vorgekommen.

88 356, 360 der 8 vom 16. bis 29. Juli culdigte hierdurch

Es gelangten zur : 29. Juli 4 Erkrankungen.

3 Todesfälle und in C

n der Wote vom 3. bis 9. September

Stadt Bunzlau (Reg.-Be

Vom 16. bis 22. Juli 1 tôdlihe Erkrankung.

Fledckfieber. Oesterreich. Vom 27. August bis 2. September in Galizien 8 Erkrankungen.

Preußen. sind 4 Erkrankungen (un egierungsb chleswig 3

Deutsches Reich.

Industrie wurden 2 Erkrankungen in der nur die Induliri

ptember bei etner sen Gewerbe um

Hongkong.

2) Aufgebote, Verlust-u. Fund- sachen, Zustellungen u. dergl.

Zwangsversteigerung. angsvollstreckung sollen die in

49 Blatt 1125 und Band 80 t der Eintragung des Versteige- rungévermerks auf den Namen des Maurermeisters Paul Wienert in Uchtenberg eingetragenen Grund- stüde am 20. Oktober 1911, Vormittags das unterzeichnete Gericht, an der zimmer Nr. 32, versteigert werden. 1. Das Grundstück Berlin (Wedding) Blatt 1125 — Hofraum mit Vorgarten — liegt in der Gemarkung Berlin, Nordufer 4, umfaßt die

arzellen Kartenblatt 19 Nr. 1874/14838 2c., 1875/176, 2155/148 2c, 2156/176, ist 20 a 42 qm groß und in der Grundsteuermutterrolle des Stadtgemeinde- bezirks Berlin unter Artikel 3399 eingetragen Gebäudesteuer nit veranlagt. Berlin (Wedding) Band 80 Blatt 1928 — Hof- raum und Vorgarten — am Nordufer — umfaßt die blatt 19 Nr. 2153/176, 2154/148 2c, in der Grundsteuermutterrolle des Stadtgemeindebezirks Berlin unter Artikel 25 259 eingetragen, zur Gebäudesteuer nicht veranlagt. Der Versteigerungsvermerk ist am 6. Juni 1911 in das Grundbuch eingetragen.

Berlin, den 17. August 1911.

ersonen un

Jahr 1908 Kinderlähmung. dorf eingetragen. m 27. August bis 2. September ll) gemeldet worden in : Potsdam 1 Pinneberg 1].

Spinale Fn der Woche vo d 1 Todesfa

sund Kreisen]: (1) [Eiderstedt 2 (1),

Verschiedene Krankhetten.

ocken: Konstantinopel (21. bis 2 Warschau “3 Todesfälle; Warschau (Krankenhäuf Todesfälle : krankungen ; starre: New

Im Wege der Zw Berlin belegenen, i (Wedding) Band Blatt 1928 zurzei

Chieti 21 (7),

enevento ung im Kammer

Bezug von Kohlen kat t zugenommen ; an mehr eingegangen betrug 41 (wie Ul blungen betrug 1910: 25,2 Mill und zwar um 884 838 M, ge! 4 Mill. Mark beliefen und si u! 92 937637 M hinter den Betrag aller Einlegerguthaben bei s Bezirks belief si 8 M (1909: 165,4 Mill r betrug 3065 thaben betrug 1910 567 im Kammer 663,3 Mill. Mark Na Abrechnung der gemäß lässigen Abzüge verblieb 55,6 Mill. Mark gegen 62 32,3 Mill. Mark bedeutet.

988 156 4 im Vorjahre, Das Einkommen des K Æinkommensteuer

5. J. 338/07.

) — davon efsamt 62 816

foblen 50 299 t

7. August) 3, Moskau 2, en des Bezirks

etersburg 4, Der gegen den Grenadier 7./123 (Soldat Il. Kl.)

ohann Pawliki wegen Fahnenflucht i. 1. N. unter em 6. 9. 1911 erlassene Stebrief ist erledigt. Ulm, den 14. September 1911. K. W. Gericht der 27. Division,

11 Uhr, dur

Vorjahre). Gerichtsstelle,

je: 1, Gt. ; Fledckdfie (Krankenhäuser) 6 Odessa 6 Erkrankungen; G 5 Erkrankungen; Tollwut: Berlin gierungsbezirke Franf- Stade je 1, Budapest Nürnberg 187 Erkrankungen ; Stockholm 2 Todesfälle; Fleischver- andkreis Solingen) 9 Erkrankungen. aller Gestorbenen starb an aller deutshen Berichtsorte E. — Erkrankungen wurden an- 30, Christiania 95, Kopenhagen 38, St. Petersburg 61, Wien 22; 1895/1904 : 1,62 9/0): det im Landespolizeibezirk n den Reg.-Bezirken Magdeburg in- Hamburg 138, Budapest 21,

Odessa, Paris

Trapani ? er) 2 Erkrankungen

( Catania , Syrakus 13 (1).

den in Bologna ahlungssperre

Nückfallfieber: blieben um

York 5 Todesfälle, 1 Todesfall, 1 Erkrankung: furt, Hildesheim, Liegniß, M 4 Erkrankungen; \pinale Kinderlä

— Mehr a

verfügt gemä am Schlusse des Bericht? Aussteller de . Mark, 1890: 69,6 Mill

94 (1909: 299 923, 1890: M (552 M re]p-

bezirke belief sich

ilzbrand: Ne erseburg. P In der Untersuhungssache 19 èmie Landwehrbez.

Fa 8. 90 in Trzemesno, Kreis Krotoschin, wegen Ponenflucht, wird auf Grund der ilitärstrafgeseßbuchs fowie der g ilitärstrafgerihtsordnung der urch für fahnenflüchtig erflärt. VUsseldorf, —— den 13. September 1911.

Gericht der 14. Division.

Fahnenfluchtserklärung. Jn dar Untérsuhurgs\ache gegen den Musketier

egen den Rekruten

Düsseldorf (L IT. Das Grun

ls ein Zehntel Masern und Röteln (Dur 1895/1904: 1,10 9/0): i zeigt in Nürnberg 22 ew York 228, Odessa 34, an Diphtherie un berg — Erkrankungen wurd 88 (Stadt Berlin 134), î 146, Potsdam 132, Schleswig

s ti 360 der Pfälzische Hypot eshuldigte hier- alziche o : 00] Bezug nter Bezugnahme auf § 367 des Handel3gesehy- bus geben wir hierdurh bekannt, D die Beh anzeige wegen des 4 °/oigen Pfandbriefs unserer Bank Serie 59 Lit. B Nr. 2448 über 46 1000,— gegen- standslos geworden ist. Ludwigshafen am Rhein, den 14. Sept. 1911.

Parzellen Karten

n Colmar 1. it 8,53 a groß,

- Hamburg 3,2 Mill. Mark,

Der Steuersoll d Krupp sodaß sich el" 15 523 A ergab.

f Grund der Einschäßunge 1910: 230,7 Mill. Mark (1909: 224,8

Woronesch 9 (2), bezirks au

Herr Land- und Gastwirt Daniel Trus zu Schön- stadt, Kr Marburg, hat behauptet, daß bie auf E Namen von unserer Anstalt unter der früheren Firma Renten- und Lebensversicherungsanjtalt zu Darmstadt am 31. März 1898 autgestellte Lebensversiherungs- urkunde Nr. 9935 über 2000 6 abhanden gekommen sei. Der Inhaber der Urkunde wird hiermit auf- gefordert, innerhalb zweier Monate seine Rechte bei falis Mm und die Ee vorzulegen, E

8 dem oben genannten Versicherten 3 urkunde ausgestellt wird. Dee ne, E

„Darmstadt, den 14. September 1911. [52837]

Nentenanstalt a. G. und Lebensversiherungsbank

zu Darmstadt.

[Bro ¿i his Aufruf. er“ auf das Leben des Gutsbesizers Paul War- fowsfi zu Gr.-Kleeberg, O Allenstein, aus gestellte Versicherungs\{ch:în M 7 über 4 5000 — Fünftausend Mark —, zahlbar beim Tode, spätestens am 1. Januar 1936, ist verloren ge angen. Der unbekannte Inhaber des Nerfiberingö\cheinés wird hiermit aufgefordert, seine Rechte binnen zwei Monaten, vom Tage der Veröffentlihung dieses Aufrufes ab gerechnet, bei uns geltend zu machen widrigenfalls nach erfolglosem Ablauf dieser Frist etne Erfaßurkunde ausgestellt wird. Königeberg i. Pr., am 9. September 1911. Lebentversiherungsanstalt der Ostpreußischen Landschaft. Der Vorstand. Rahe. J. V.: Muehlpfordt.

[52858] Oeffeutliches Aufgebot.

Die von uns unter dem 6. Juni 1908 für den Landwirt Herrn Johannes Höbig in Oberaula aus- gestellte Lebensverjicherungspoltice Nr. 81 861 ist in Verlust geraten. Wenn sich innerhalb dreier SIERAE, der E E | f nicht bei uns meldet,

ir leßtere für kraftlos ä Grfatzpoltce ausfertigen. ! E E Magdebura, den 13. September 1911. Wilhelma in Magdebu

Kasan 1 (—), C Ö — E e Ó 2 Kopenhagen (Krankenhäuser) 128,7 Mill.), davon aus: Grundbesiy 35,2 Peter Dolata, 2./Inf.-R. 131, geboren am 30. 6. | Königliches Amtsgericht Berlin-Wedding. Abteilung7. Die Direktion,

. rg. Allgemeine Versicherungs-Aktien-Gesellsaft.