1911 / 220 p. 3 (Deutscher Reichsanzeiger, Mon, 18 Sep 1911 18:00:01 GMT) scan diff

Norddeuts{land überstiegen stellenweise die gefallenen Mengen | durch Ueberleiten von MWasserdampf über glühende Koblen hergestellt. Nah 11 Uhr Abends wurde gestern das Militär aus dem i Die Polizeidirektion er-

etwas den langjährigen Dur(hschnitt, erreichten aber sonst höchstens | Der so erhaltene Wasserstoff wird zum Austreiben der Luft aus den | Bezirk Ottakring zurückgezogen. - j daß im Bezirke M von heute ab öfe

vreiviertel, häufig aber auch kaum ein viertel der normalen Werte. | Glühlampen und zur Reduktion der Wolfram-Glühkörper verwendet. | läßt eine Bekanntmachung, i ) E V e B e Î l a e das ganze Gebiet bot wenig charak- | Von dieser Wasserstoffanlage nun ist Wasserstoff in den Schornstein | bis auf weiteres die Haustore um acht Uhr, die ntlichen Gast- p N wo g

Die Nieders{lagsverteilung über t s ;

Lo Bataflite. Kle dee Socafn trt, me fp ab hie: | fir h dec dtmasebag den Meme L Pete niche user um neun Ubr Abends gefMLo [en uueen m E e ;

ur die dort gefallenen Regenmengen etwas Hervor. Ruf der rechten | wesen ist, mit der atmo]p äri uft gemisht. So bildete all- esamtzahl der gestern Verwundeten w eute auf neunzig

Séite des untersten Laufes der Weichsel, im Grenzgebiet zwischen | gas, das i entzündete und explodierte. Durch die heftige Explosion | an egeben. Heute herrs{cht vollständige Ruhe; .es wird überall zum D d Reich Î g und gl ch ß ih S1 atsa ; ig Ost- und Westpreußen, le teritiegen die gemessenen Monats]ummen wurde ein großes Stück aus dem Schornstein herausgerifsen. Zufällig | arbeitet. Las cu en san él cer i nl t reu l en a P A N n c c è

i s äge zwis 75 und 100 fand gerad i I dem S tein ei tatt : f fogar an einzelnén Orten 100 mm. Beträge zwischen 79 un 100 mm | fand gerade auf einem Plaß vor dem cornstein eine Konferenz sstta Prag, 17. tember. (W. T. B.) Die national\oziale und M 220. i Berlin, Montag, den 18. September 1911.

wurden ferner in einigen Teilen Ost- und Westpreußens sowie in zwischen den Ingenieuren Weigand, Werner und Spiper, außerdem |. F: S . traten in denselben Gegenden, standen dabei die Arbeiter Kublmeyer, Kubiak und Dieck. Die In- | die sozialdemokratische Arbeitershaft veranstaltete heute auf verschie-

t in einigen fleinen | genieure Weigand, Werner und der Arbeiter Kuhlmeyer sind getôtet | denen Pläßen Prags Maff enversammlungen gegen die Lebens- Bezirken des Ostens und Westens auf. us dem ganzen übrigen Gebiet, das worden, da ihnen die {weren Mauersteine auf den Kopf fielen und mitteitener eng, an die \ih Kundgebungen unter Führung von

weniger als 50 mm Niederschlag empfing, seien nur noch die trockensten ibnen schwere Schädelbrüche und Gehirnverleßungen zugefügt wurden. | Abgeordneten \ch offen. Die Redner richteten heftige Ausfälle

Teile mit weniger als 10 mm hervorgehoben. Sie finden si in egen die Regierung. Die Menge fang revolutionáre Lieder, Amllißes. s rachte Hochrufe auf die Revolution und Pfuirufe gegen DEE

ini in einem den Unterlauf des } : ; l “e Rheins nei in das Müns hineinreihenden Streifen und Marburg, 17. September. (W. T. B.) Amtlih wird ge- | die Regierung aus. In den Mittags\stunden zerstreuten Deutsches Re i ch.

E D des Boge eraes und Westerwalves, ene h cen ma: ui Ban J o Erey! a Lene R a rev 4 as 58 E sich die Massen obne P, Tat heute O h ord-

leinen Gebiet an der Grenze von Vorpommern un ecklenburg un der Güterzug 64, aus der Richtung Neujtadï lommen?, infolge | mayor un ie dermen der City von London ier an- « :

éndlih in einem größeren zusammenhängenden Bezirk, der von der falscher Freigabe des Stationsblockfeldes auf den in Gleis 9 über wurden . sie am Bahnhof von mehreren hundett Sozial. H andel Deu t) ch lauds m it Getrei de und Me h l,

Oder in Brandenburg si über Berlin na der Elbe bis zur Mecklen- | Sonntag aufgestellten Güterzug 6491 auf. Menschen wurden demokraten mit Kundgebungen empfangen, die sich au vor Nach Erutejahren, begiuneud mit vem 1. August.

burgischen Grenze und nah Süden bis nah Thüringen hinein erstreckt. nicht verlegt. Der Tender und 7 Wagen find mit je einer Achse | dem Quartier der Gäste fortsegten. Die Menge wurde von der |

In der ersten. on land Be Thin in D vor- e L Wagen zu 5 S U e Dei Polizei mehrere Male zerstreut. L Vom 1. August bis 10. September (Meugeu in dz = 100 Ks8).

wiegend unter der Herr aft von Hochdruckgebieten, ie si von ver- | Iteuita Treysa war 14 Stunde gel|perrl, Der ugverfehr n 1) Ein- und Ausfuhr. 2 j

{chiedenen Seiten näherten. Da i anfänglich Norddeutschland in der gestört. Hendon, 17. September. (W. T. B.) Heute bend stürzte ' | ) Mehlausfuhr gegen Einfuhrschein

UVebergang8zone zweier im Nordosten und Südwesten lagernden i der Leutnant Cammell bei einem Höhen flug mit seinem Flug-

Mearxima N tain bei hohen Ra Sa ip ai Br ne 10, B (S T. Its Ti N Run zeug zu Boden und war sofort tol. Oa fidock (anzelit R I

auf, die aber nur stellenweise, bejon ers am 4. August in Schlehten, ation Borkum der Veut|chen esellshaft zur Nettung ; on \ofo 0 von r aus P

stärkere Niederschläge brachten. Vom 7. bis 14. August herrschte Schiffbrüchiger teilt telegraphisch mit, daß am 16. d. M. von _ Nancy, 17. September. (W. T. B.) Auf einem Neubau Gesamteinfubr oder zollfrei Gesamtausfuhr dein *freleá ‘Verkehr | Gattung, Ausbeuteklasse

bei andauernd sehr warmer Witterung meist Trockenheit. Am 14. | dem Segelboot „Borkum“, Führer J. Bekaan, .das auf der | stürzten die Zementdecken dretler Stockwerke ein und be-

fing das im Nordwesten befindliche Maximum an, vor einem | Westerems mit Passagieren gékentert war, vier Personen gruben in dem Bau beschäftigte Arbeiter unter sch. Vier Arbeiter

aus Rußland herannahenden ausgedehnten Minimum zurüdck- | durch das Rettungéboot „Otto Haß“ der Station Borkum-Süd ge- wurden getötet und fünf \chwer verle ÿt. , j 7 j

zuweihen. Diese Depression, deren Kern längere Zeit über rettet wurden. ilt i | | | Verdun, 16. September. (W. T. B.) Der Flieger Nieu- 1911 1910 | 1909 1911 | 1910 1909 1911 |

Finnland verharrte und si dort verflachte, führte bei Winden aus W i i e 16. Wien, 18. September. (W T. B.) Gestern vormittag baben | port ist heute früh den Verleßungen erlegen, die er bei seinem

Dae beobachtet. 50 bis 75 mm tr esonders im größeren Teile Ostpreußens sowie verstreu

Klasse (0—60 v. H.) . 100 503| 39 529

c über 60—6% v. H.) | 933071 5379

| Roggenmehl: 5| 168370 54810 | | j

1910 1911 | 1910 |

1. und NW fühleres Wetter mit Gewittern und mit besonders im Nord- j : R B 69 | osten ergiebigen Regenfällen herbei. Inzwischen ershien im Westen | vor dem Rathause und in der Volkshalle des Rathauses | gestrigen Ünfalle erlitten hatte. (Vgl. Nr. 219 d. Bl ) . : : 3. », (O+60D0.9)- - - 44 28178 9 909 ein neues Depressionsgebiet, dessen Ausläufer in Deutschland ein- sozialdemokratisce Kundgebungen gegen die Lebens- : B U 637 968 440 264| 468 9161 486 261| 379576| 371147} 961 9832| 1 030 163 912 824| 1 027 412! h Roggenshrotmehl *) . . . R drangen und dort am 21. und 22. abgesehen von der Küste, wesent- | mittelverteuerung und das Fleisheinfuhrverbot statt- Kielze (Russish-Polen), 16. September. (W. T. B.) In * | 3 029 285| 2299 597| 3 735 796 9 429 605| 1 969 470| 3 247 1851 475449| 559 972 997 7491 332731 q i | J liche Erwärmung, sowie vielfach Regenfälle und Gewitter verursachten. gefunden, an denen etwa 40 000 Personen teilnahmen. Die | dem biesigen Ärbeitshause brahen Unruhen aus. Die Wache ; 95 786, 119437} 786244 62149 48595) 67714 | | | Weizenmebl: 156 815] 191 253 137 963 Nach vorübergehender geringer Abkühlung wurde es gegen Ende des Bersammlungen verliefen ruhig, nach ihrem Schluß jedoch | sah sich genötigt, von der Waffe Gebrauch zu machen. Von den 3 135 727| 2 486 832 2 194 288] 2594 915] 1951 092| 1848 965 L TEA | A 1. Klasse (0—30 v. D). . L 1373984) 145725 117 070 Monats von neuem warm und verlegen beiter, da Deutschland | kam es zu {weren Ruhestörungen. Die vor dem Rat- Sträflingen wurde einer getöôtet, drei wurden leiht verwundet. | | | 8914) 12 041 930} 212) 2 , (über 30-9 v. ; 1 106) 3 463] 1312 wieder unter die Herrschaft hohen Druds gelangte, während Aus- hause Versammelten scrien, johlten und zertrümmerten _zahl- | Die Ordnung Ut wieder hergestellt. A 76 541! 3 212! 9 376 l E |. | | P 3. - _70—T75 v. D. 14 373 30203) 10364 läufer der über Nordeuropa lagernden Tiefdruckgebiete nur zeitweise | reihe Fenstersheiben am Rathause und an Privatgebäuden. ; : 1 1275032| 799448} 704 5918| 948 843| 648738| 574524] 244815) 386 766 104 358! 264 589 c 4. 0—70 v. R e 2 329| 3 757) 7 994 besonders an den Küsten einige Niederschläge und Gewitter brachten. Kavallerie und Infanterie mußte herangezogen werden. Den | Catania, 17. September. (W. T. B.) Ein Teil der Lava- j 993 073| 825 230! 1 399 233} 752 397| 697 306| 1 112 227 67396) 50042 42 7| 0 «E +. 9561| 1385| 403

: : S Truppen gelang es, die Menge gegen die 2 1ßenbezirke abzudrängen. Auch | strôöme hat seine Geshwindigfkeit g emindert. Der Aschen- 1 370! 1 209! 1 486 1196| 1 107! L486| 136 988| 168 766 136 952) 168 451! Hartweizenmehl ®) 1 096) 3717) 820

Nachdem erstmalig im Jahre 1910 die Sanitätskolonnen | auf dem Schmetterlingplaß (an dem Gebäude des Berwaltungsger Bt0) regen hat aufgehört; die Lage ift im ganzen besser geworden. bl 17075) 14652 13829 1075| 10258] 10828) 157 562] 192 698 156 888] 191 395 t *) Ausbeute für jede Mühle besonders festgeseßt. vom Roten Kreuz der Provinzen Ostpreußen und Westpreußen mit zertrümmerten die Demonstranten „die Mehrzahl der Fensterscheiben. a a j : . i y y S Ï S j j

Eintreffen von Verstärkungen der Kavallerie und Brüssel, 17. September. (W. T. B.) Bei Puers iîn der 3) Einfuhr iu den freien Verkehr uach Verzollung. | 4) Niederlageverkehr.

Allerhöchster Genehmigung an den großen Herbstparaden teil- | Erst nach dem l f - genommen haben, hat .W. T. B.“ zufolge, das gleidbe in diesem Jahre Infanterie konnte die Ruhe wiederhergestellt werden. Sowohl auf | Nähe von Mecheln sind heute vormittag zwei Eifenbahnzüge

seitens der Kolonnen in den Provinzen Pommern und S6bleswig-Holstein | Seite der Sicherheitswache wie auf der der Demonstranten gab es | zusammenge stoßen, wobei gegen zwanz ig Personen ver- Dillon Vérzollf

| | 1E Á ia R O tene Ron R ur a raMO I e O ruppen Dr auch B den fen leßt wurden. Der Materialshaden ist bedeutend. | Verzollt urg, Hamburg, - Lübed un remen stattgefunden. 8 erschienen | zirfen arge Hu estórungen, namen ih in akring, in der Leren- A t infu ; j ; bei der Parade bei Altona am 26. August 30 Sanitäts- telderstraße der Kaiser- und Thaliastraße, wo an verschiedenen Ge- Saloniki, 18. September. (W. T. B.) Die niederen Gesamte É L 2 itielbarin Eligang bei dec Gli via | Ein br aus Niederlagen von Ausfuhr von Niederlagen, Folonnen und 2 Verbände der Genossenschaft freiwilliger \häften enstersheiben und Lichtkörper zertrümmert wurden, auch die Volks\chichten begannen gestern, ih gegen die slrengen Maß- verzollte Menge : | in Freibezirke usw. Nieder- Freibezirken usw. Krankenpfleger im Kriege vom Roten Kreuz mit insgesamt 894 Mit» | Straßenlaternen wurden {wer beschädigt. Im Bezirk Ottak- nabmen gegen die Cholera „ansen ener erschiedene Warengattung in den freien Verkehr Niederlagen, Freibezirken usw. | lagen, e m 7 7 j Frei- j | bezirken |

4 Sanitätskolonnen mit insgesamt 900 Mitgliedern. Die mili- | am Hofferplaß, griff die Straßenbahnwagen_ an und | man wolle nur ausländische Aerzte herbringen. Der Pöbel durchzog | tärishen Kommandos 2c. und die Ueberreihung der Rapporte | versuhte zwei in Brand zu stecken. Auch hier griffen Truppen die Straßen und zwang die Kaufleute, ihre Läden zu schließen. Das 1911 | 1910

j 1 C1 1 51 4 LUfie f | erfolgte bei Altona durch den Generalleutnant z- ._ | ein und mußten von der Waffe Gebrauch machen, ebe die energishe Eingreifen der Polizei und Gendarmerie stellte die | | von Gersdorf, bei Stettin durch den Provinzialinspekteur, Demonstranten sich zerstreuten. Abends nahmen die Aus- Ruhe wieder her. | | Generaloberarzt a. D. Dr. Komalk, beide Mitglieder des Zentral- \chreitungen im Bezirk Ottakring ernsteren Charafter an. | | | j N | | Fomitees vom Roten Kreuz. In Ee auf die vornehmlihste | Die Unrubestifter zertrümmerten in den Haupistraßen die Gas- New York, 18. September. (W. T. B.) Der Aviatiker Roggen . . « - 610795! 447553] 471649 479 306 378 090| 367 946 131489) 69463] 103 703 151707) 60688) 97769 49 158) 2751 Zweckbestimmung der R En vom Noten Kreuz, Unterstüßung | laternen, sodaß die Beleuchtung versagte, und errichteten Barri- | Rodgers startete gestern nahmittag für den Flug New York— A e 9 639 969! 2 115 338! 3 465 704 9 428 945! 1 969 470} 3 247 185 211 024/ 145 868} 218 519 } 1 599680} 330127) 488 611] wie 3 947 700| 226 541 des Kriegssanitätsdienstes, legen diese den größten Wert darauf, | kaden, um das Militär am weiteren NVorrücken zu hindern. San Francisco. Malzgerste 67173) 50650| 68 067 621491 48595) 67714 5 024} 2 059 353 1 1 649560} 608800} 359 826 ' 8384| 11829 ihre engen Beziebungen zum vaterländishen Heere au | Als aus- den Reihen der Demonstranten und zum Teile aus Ï i Andere Gerste . | 3 203 515] 2 611 050| 2 207 595] 2 594 836| 1951 067| 1848 965| 608 679| 659 983 358 630 | 326 189| 150710| 129 694) Spalte 8 | 140 457| 122177 {on im Frieden öffentlih zum Ausdruck zu bringen, und renen finsteren Wohnungen Wurfgeshosje aus das Militär und die Syracuse (New York), 17. September. (W. T. B.) Bei Poser L as 1016297| 685 186) 622282] 944 707| 647936} 574 361 71590 837250| 47921 i 240 676| 127924 287 006] gig 10 67 354 50 035 i Mais 863 315! 757 818) 1 224 698) 752 7! 697 306! 1 112 227 110 918) 69 512} 112471 174! M pte A i: Ln 46 5 4 4

liedern und bei der Parade bei Stettin am 29. August ring erstürmte und _verwüstete die Menge die Schule Leute, selbst Aerzte, behaupteten, es feine Gholera in der Stadt, j 1910 1909 101! 1010 | 1909 o 1911 | 1910

1 | | |

| | | 1909 1911 | 1910 | 1909 1911 | | | |

es sich zur höchsten Chre an, in vorschriftsmäßiger Dienst- Polizei geschleudert wurden, machte das Militär von | dem gestrigen Wettrennen über 50 Meilen rannte ein von Lee kleidung, fester, ges{lossener Ordnung und Manneszuht, in tadel- DEE Schußwaffe Gebraus. Im Laufe des Tages Oldfield gesteuertes Automobil in einen Menschenhaufen Roggenmebl . . 56) 132} 132} 45 | 1 E a 8 320 Iofer Haltung, von Angehörigen der Nereinsorganijation vom sind in der inneren Stadt 70, in ttakring 100 Werhaftungen hinein. Hierbei wurden \echs pes getötet und vierzehn Weizenmehl . . 5 896} 5 865} 5 491 5 553 5 2661 5 357 343; 599 134 | Roten Kreuz als Vorgeseßten militärisch kommandiert, neben den | vorgenommen worden. Die Unruhen blieben auf decn Bezirk Ottak- | verleßt; ter Fahrer selbst blieb unversehrt. Berlin, den 16. Septemb 1911 in Parade stehenden Truppen vor Seiner Majestät dem Kaiser und | ring beshränkt, wo gegen 11 Uhr Nachts die Ruhe wiederhergestellt E L erin, . Septemver Ö ci j König und Ihrer Majestät der Kaiserin und Königin, den Aller- | war. Nach den bisherigen Feststellungen ist bei den Ausschreitungen Rio de Janeiro, 16. September. (W. T. B.) Die Staats®- Kaiserliches Statistisches Ami. böôhsten Protektoren des Noten Kreuzes, erscheinen zu dürfen. Un- | in Ottakring etne Person dur einen Bajonettstich des an- druckerei ist in der vergangenen Nacht durch eine Feuersbrunst van der Borght. zweifelhaft liegt in der hierzu erteilten Allerböchsten Erlaubnis ein rückenden ilitärs getôtet worden. Durch die von den vollständig zerstört worden. neuer Ansporn zu hingebender Erfüllung der unter dem Noten Kreuz | Truppen abgegebene Salve wurden mehrere Unruhe- jur Vaterland Uns Nagsstenliene freiw En Pflichten, | stifter L Meg Ey ¿E Zat de elTEUG As eren Betätigung die vaterländische 2e rkraft steigern joll. weniger \{chwer Verwundeten eträgt eins{ließli er Nat Sihl der Redakti ; Sicherheitswahtmannschaften und des Militärs 58. Ein Aufruf ach Schluß der Redattion eingegangene 4A

Ein Hwexer Unfall erejgnete d, biesigen Bitte zufolge, | der [ sztaldea Trat fen P (éetatettos g forderte E in Depeschen. P E L eas “je Ca O am Sonnabendvormittag auf dem der gemeinen Cle trizitäts- | weis daraus, day na, ku iger Arbeiterkundgebun disziplinlose Ele- Kiew, 18. September 11 Uhr 15 Min Vormittags R911. erseuchen im uslande. esellschaft gehörigen Grundstuck Sickingenstraße 71 in | mente Kämvfe mit Polizei und Militär begonnen Aren, die Arbeiter | 7s l E , : e E S ju 15 vTi ; Mo abit. Durch einen einstürzenden SHornstein wurden | auf, si jeder weiteren Kundgebung zu enthalten und Montag früh E s t e „Zust UnD des Ministerpräsidenten Si her (Nach den neuesten im Kaiserlichen Gesundheitsamt eingegangenen amtliGen Nachweisungen.) drei Personen getôtet, fünf Per] onen wurden zum Teil so | wie gewöhnlich die Arbeit wieder a a 9 Cn Le a), R iger E O Korbemerkungen: 1) Ein Punkt in einer Spalte der Uebersicht bedeutet, daß in der betreffenden Nachweisung eine Angabe für diese Spalte nicht enthalten ist; ein Strich bedeutet, daß Fälle der betrefsenden Art \chwer verlegt, daß sie im Krankenhaus Moabit Aufnahme finden Eine gestern in später Abendstunde verò entlihte amtliche Puls 140. Die Lage ist kritisch. na den vorliegenden Angaben nicht vorgekommen find. mußten. Ueber die Ursache des Unglücks berichtet das Kuratorium Mitteilung besagt, daß alle Maßnahmen tur Pins ens 2) Die Bezeichnung „Gehöfte“ ließt ein: Ausbrüche (Großbritannien), Ställe, Weiden, Herden (Schweiz und Frankreich), Besiger (Luxemburg und Niederlande), Ställe

der Unfallstationen folgendes: In jenem Werke der Allgemeinen | von Ausschreitungen “getroffen seien. Im iederbolungsfalle (Fortsezung des Amtlichen und Nichtamtlichen in der Ersten (Norwegen), Bestände (Dänemark). Elektrizitätsgesellshaft wird nah einem älteren Verfahren Wasserstoff | müßte das Standrecht verhängt werden. und Zweiten Beilage.) 3) Die in der 'Vebersit niht aufgeführten wichtigeren Seuchen, wie Rinderpest, Rausbrand, Wild- und Rinderseuche, Tollwut, Lungenseuhe, Schafpocken, Geflügelholera, Hühnerpest, Büffel-

seuche, Hämoglobinurie u}w-, sind in der Fußnote nachgewiesen.

Nr. 38.

2 ¿ 3 Milzbrand Rot und A ende Schafräude Rotlauf der Schweine !) ( cinSl e éveli)

Theater. Donnerstag: Hamlet. Komische Oper. Dienstag, Abends 8 Uhr: Thaliatheater. (Direktion: Kren und Schönfeld.) Freitag: Ein Sommernachtstraum. Enf e z Z :

L J : 2 E i: semblegastspiel des „Neuen Operettentheaters“ : | Dienstag, Abends 8 Uhr: Polnische Wirtschaft. Königliche Schauspiele. Dienstag: Opern- onnabend: Zum ersten Male: Penthefilea. | Die keusche Susaune. Operette in 3, Akten von Séwank mit Gesang und Tanz in dret Akten von stellung. Der fliegende Kammerspiele. Georg Okonkowsky. Musik von Jean Gilbert. Kraaß und Okonkowsky, bearbeitet von J. Kren

baus. 193. Abonnement2vor! ( : L | ea F. , Holländer. Romantische Oper in drei Akten von | Dienstag, Abends 8 Uhr: Lanväl. Mittwoch und folgende Tage: Die keusche Gesangsterte von Alfred Schönfeld, Musik von Susauue. F. Gilbert. Staaten 2c.

Bode quer. Musikalishe Leitung: Herr | Mittwoch: Der Arzt am Scheidewege. | : E Een Kapellmeister von Strauß. Regie: Herr Regisseur | Donnerstag: Lanväl. : Mittwoch und folgende Tage: Polnische Wirt- Braunschweig. Anfang 7# Uhr. Freitag L DLE Endes Vogel. Schillertheater. ©. (Wallnertheater.) schaft. | Schauspielhaus. 198. Abonnementsvorstellung. Sonnabend: Lanvä!. Dienstag, Abends 8 Uhr: Der Geizige. Lust- s : Penthefilea. Ein Trauerspiel von Heinri spiel in fünf Akten von Molière. Hierauf: Der | Trianontheater. (Georgenstraße, nahe Bahnhof von Kleist. In vier Aufzügen für die Bühne ein- h | eiugebildete Krauke. Lustspiel in drei Akten von iedrihstr.) Dienstag, Abends 8 Uhr: Jhr Alibi. erichtet von Paul Lindau. Die zur Handlung ge- Berliner Theater. Dienstag, Abends 8 Uhr: Molière. wank in drei Akten von Paul Gavault. Deutsh M örende Musik von Professor Ferdinand Hummel. | Bummelstudentenu. Posse mit Gesang und Tanz Mittwoch: Der Probekandidat. von Max Schoenau. Wöchentliche, bezw. viermal im ouat erscheinende Nachweisungen. I Ee geseßt von Herrn Dr. Lindau. Anfang | in fünf Bildern nach E. Pohl und H. Wilkens. gebildete Kre g Geizige. Hierauf: Der ein- Mittwoch und folgende Tage: Ihr Alibi. Desterreidb 13. 9 11 | g| 10| c o 3116| . ls72108 1! | L. Musik von Conradi. ildete Kraute. m 2 i: 13, 9. i: N M D | 7 2063| . [ues F A0 Mittwoch: Opernhaus. 194. Abonnementspor- Mittwoch und folgende Tage: Bummel- | Charlottenburg. Dienstag, Abends 8 Ubr: | Birkus Schumann. Diensta Abends 74 Uhr: P E a E 8 F s N E E, 4 E E E . n Hr : g, ds 754 lor Froatien-Slavonien G: Es G 6 E e f 6 | 1245| . [48008 j tellung. (Gewöhnlihe Preise.) Königsfinder. | studeuteu. Zum ersten Male: Zopf und Schwert. Lustspiel | Große Galavorstellung mit neuen Attrak- abl „S 19./8.—25./8. S P A E : A, | ¿]/88) » Ps S

nen Departe-

Zeitangabe. Ge- Ge-

Ge- | Gehöfte | Bezirke | „Per n | Gehöfte | Bezirke Gehöfte | Bezirke | 2e [Gehöfte | Bezirke | meinden | Seböfte

biete 2c.)

Gouvernements,

der vorhande Provinzen,

Sperrge

j | m S c q : c

| | | 4a Bi S = | = j | D L S ®» =

abl rke (

ments,

verseucht.

Be

Bn

o D

dO O2 omo

2

dusifmärchen in 3 Aufzügen. Text von . Rosmer. în fünf Aufzügen von Karl Gußkow s exit: 4.18.—13./8 5 | | e ail Musik von E. Humperdinck. Anfang 74 Uhr. L: S j : E 6 tionen. Zum Schluß: Das Manegeshau Rumänien. a 90 R E L S T i 5 Tal A A "199. L ichtet, Theater in der Königgräßer Straße. Aivete i Reit: Ia Dn D ES aa Af g n e „dem Meeresgrund. can Italien 12.837. ; B j ) i t j 1432 | 1299 e S. Liu fer U ak Prei Meta Thr: Gift Gde Wie |T'Dnnciaes: i s Sire dns Ad: c L V O R Mittwoch und folgende Tage: * Gastspiel Grete S ù Pirkus Busch. Dienstag, Abends 8 Ubr: Großbritannien . 19 —9./9. T i E A : A4 E 4 Neues Dperntfeater, Mittnoss und Seuzobend, | Wiesenthal: Pantomimen. Theater des Westens, (Station; Sooauiber | Grobe Galavgrsetlung; Li ajgC" Pro ¿088 M o) I Alteu sungen. Freitag, Abends 8 Uhr: Sonder- Die “Mee h 84 N iei vos E Yanles E Ta Mocts "er: B | N M A H | vorstellung: Fidelio. (Der Kartenvorverkauf findet ; K S - reichte Drefjurleistung) sowie: das glänzende ¿ E 9 1./8.—15./8. : . | of P S . J] | * | ° 6 E 4 A S S g: F Lessi eater. Julius Brammer und Alfred Grünwald. Musik Bosnien und Herze- I 2) | 14! 98 76 . . . . . . . . l . . . SULE G nid imt 1 Gl A vel: A H 3 | P S |

| | 516) . 9358|

tägli von 10 bis 12 Uhr Vormittags an der ugth Dienstag, Abends 8 Uhr: bert Wi j öffnungsprogramm. , | |

Kasse [11 im Königlichen Opernhause statt.) Glaube und Heimat. Die Tragödie eines Volkes. von tio E OE Tage: Die Dame S owina . .* : «} 53 des L t 12 37 : 1E ol

as. Di Opern d rcläve sind @ Al a Fivelio. Drei Akte von Kar S lbr: Zum ersten Male E Familiennachrichten E P E A P E | |

ay. Dienst, und Freipläge sind aufgehoben. FideB; ( inf Akt ; | G A : : ‘% 6 Bez., 12 Gem., 12 Geh. überhaupt verseucht; Ungarn 32 Bes, Gem., 86 Geh. überbaupt verseuht; Kroatien-Slavonien 4 Bek. 7 Gem., 14 Geb. über-

ber in 2 Akten von Ludwig van Beethoven. Text Alles um Geld. Fünf Akte von Herbert Eulen- | Kystspielyaus. (Friedrichstr. 236.) Diensta s i O Karl ußerdem: NRauschbraud: Oesterre lien 1 i eupt verseucht; Schweiz 9 Bez, 23 Gem. neu verseucht; Belgien 4 Bez, 11 Gem. ) eu verseucht; Sh weden 7 Bez., 15 Geh, überhaup! verseucht. ¡hte stspielh F g, | Gestorben: Hr. Geheimer Oberbergrat haupt verseucht; Jtalien ? Tes Be Geb ersen: Ee / Üingara 51 Bez-, 251 s 358 Geh. überhaupt verseucht; Kroatien-Slavonten 5 Bez, 10 Gem. 12 Geb. über-

berg.

D stag: Abends 8,20 Uhr: Di z Ö if in). If Harden- : 16 ., 28 Gem.-, S : :

Donnerstag: Glaube und Heimat. en r: Die goldeue Schüssel. Komödie | Meißner (Berlin) Cora Gräfin von Yat Tollwut b Bee bt: S Dies r 3 Gem. überhaupt verseucht; Rumänten 3- 8 Bez., 11 Gem., 14 Geh., þ. 9 Bet 10 Gem., 19 Geh. überhaupt verseucht; Ftalien 2 Bez., 2 Gem. d:

u das FransisiVen von Ferdinand Trei

nang r. : c

a ( in drei Akten von Rudolf Strauß. berg, geb. del s h : x

„Preise der Pläye: Fremden, und A c, drei Alten von Rudolf Sub Großsürit. | ——— a E ert êherhaupt, 1 Geh. neu verseucht; Belgien 2 Dek N verseucht tum n er nien u. Herzegowina 14 Bez, 26 Gem. überhaupt erse ien 2 Bez, 3 Bem. überhaupt i

L at Ee U O e Cic Sti Neues Schauspielhaus. Dienstag, Abends Donnerstag und folgende Tage: Der Großfürst. Verantwortlicher Redakteur: Schaspoesen: Ungarn B R C pr S: Pran E em a en S S 6 N 9 Geh. überhaupt verseuht ; Serbien 2 Vez-, em. überhaupt verseucht; “M. E A; "1 n 4 In ; Ô , e L ; äni 4 1 em., eD-, - 1 4 7 e N L - :

E Salt Me ar e balten Reibe) 7A hr: o Gedicht Nathan der Vei | Residenzlheater. (Direktion: Richard Alexander.) Due P. Tyrol hr e Geftügelcholera: Desterreis 8 Bex 11 Gem, 29 Geb, überhaupt verseucht; Ungarn 14 erhaupt ee 10 Geh. überhaupt verseuht; Bosnien u. Herzegowina Bez., 1 Gem., 6 Geh. Er T b M, t, | G. E. Lessing. Dienstag, Abends 8 Uhr: erlag der Expedition ( eidrich) in Der in überhauvt ver]euMt; umäntien a- ej, em., eh. überhaupt verleud/t-

Tribüne 2,50 #4, Stchplay 1,90 #. E A Donnerstag: Des Meeres und Chopin, S&wank in e: s E O e und Druck der Norddeutschen Buchdruckerei und Verlag“ Beschälseuhe: Rumänien 3. 2 Bez., 3 Gem., 4 Geh., b. 2 Bez., 6 Gem., 7 Geh. überhaupt verseucht.

Deuts T ; f der Liebe Wellen. | Barrs. Für die deutshe Bühne bearbeitet von Anstalt Berlin SW., Wilhelmstraße Nr. 32.

entshes Theater. Dienstag, Abends 74 Uhr: | Freitag: Zum ersten Male: Jose hine. Gin | Bolten-Baeckers. N Beil

Æeas ihr wollt. Spiel in vier Akten von Hermann Bahr. Mittwoch und folgende Tage: Ein Walzer vou eun Deliagen 4

Mittwoch : Faust, 2. Teil. Sonnabend: Josephine. Chopin. (eins{ließlich Börsen-Beilage). (1957

1) Schweiz: Stäbhenrotlauf und Schweineseue. 2) Großbritannien: Schweinz-fieber ; Ftalien: Schw eineseuchen (allgemetn).