1911 / 220 p. 5 (Deutscher Reichsanzeiger, Mon, 18 Sep 1911 18:00:01 GMT) scan diff

E —_————_———_—

; 1911, Vorm. 9 ° B u S l gen Fondsmärkten. Wetterberiht vom 17. September 1911, Vorm. 94 Ubr. Wetterbericht vom 18. September 191 rm. t Uhr, 3 w e Î t e e î a g e

B wte M Seins zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlih Preußischen Staalsanzeiger.

rihtung,| gzetter y 24 Stunden

Wind- vin L | Berlin, Montag, den 18. September s 1911.

stärke { 768| meist bewölti

Kursberichte von auswärti » mt R Hamburg, 16. September. (W. T. B-) (Schluß.) Gold in Barren das Kilogramm 2790 Br., 2784 Gd., Name der Wind-

., 71,50 Gd. s | rihtung, Nilograuna R Saat i, S iltags 10 Uhr 50 Min. (W. T. B.) Beobachtungs- Wind- Wetter

. 40 te M./N. pr. ult. 92,00, Einh. 4% Rente station stärke

Sd [K E 92 00. esterr. 49/6 Rente in Kr.-W. u 4 | 32,00, Úngar. 49/9 Goldrente 111,10, Ungar. 49/9 Rente in Kr.- it | | |

90,50, Türkische Lose per medio 245, Orientbahnaklien pr En, | Borkum 3'SW_ l1bedeckt_

00, } Se ati nz.) pr. ult. 734,75, Südbahn- | Q0rtlT O E —(nlait Gomb.) A n S 1895, Wiener Bankvereinaktien | Keitum 3 NW 3 wolkig

‘tnftalt Aft. pr. ult. 647,75, Ungar. allg. | Hamburg 761N 1hheiter o O italien 846.00, Desterr. WUinderbankaktien 647,20, Hntontane Swinemünde _ WNW 1\wolkig_ aktien 622,50, Deutsche Reichsbanknoten pr. ult. 11 o: rür Neufahrwasser| 764,5 (NNW 3 Z 3wolkig__

0

4 “Akt. —,—, Oesterr. Alpine ontangesell- | 2teusa _(0ED [262629 2) - i Gesel Me Eisenindustrieges.-Akt. 2730 Memel NNO 2'halb bed L

0, Prager (W. T. B.) (Shluß.) 24 %/o Englische | Aalen | 7677S __ 1heiter__ Kou ndon Sib v fananta je der Ô Monte 24/16, Privat- Hannover 66, E —i nett diskont 33/16. Bankausgang ' Berln W 1hbeiter

Paris, 16. September (W. T. B.) (Shluß.) 3 %/ Fran. D e [7658 (WNW 1 heiter

Mes O E 16: September. (W. T. B.) Wechsel auf Paris 108,85. | Breslau. N W 2wolkig_

. (W. T. B.) Golda tio 8. —i 9 wolkenl. R E ep E “1C: September (B. L 9) Sdlub) De D E E RS 4wolfenl.

" ¿ 4 n . E U Ï e: | heutige Börse verkehrte n nen” hei herrschendem Stüekenmangel, | Frankfurk, M: | 766,4 NO "wnr

en be _ : woran d Unions f NO 1\wolkenl.

ekäufe, besonders in Cehigh Valleys, Readings und Un Karlsruhe, B. | 766,9 NO 1/woken

d Setigkeit der Canada Pacificaktien, in der man Anzeichen München NNO 2 bedeckt

n

Stufenwerten®*) - Yarometerstand

F

Witterungs- Name der

verlauf ; der leyten Beobachtungs

94 Stunden station

ag in

vom Abend in 45 °® Breite in Celsins vom Abend

e

in Celsius niveau u. Schwere

Rieder\chl

Barometerstand auf Meere3-

Barometerstand Lemveratur

Stufenwerten

1 —-,

P XFembveratur

I N J N —_ B__ zes

| j i ; jeders{l. | Borkum NW jwolkig i S Qeerls Keitum NW 4sbedeckt 767| meist bewölkt

766 -emlig beiter Hamburg M 3|[Regen 767| meist bewöll

Tal “1 inde W 2hbedeckt 766] ziemlich beiter 2 » Natio Ricverlä Sine T0 (f —3sbededt FE enl B Verichte von deutschen Fruchtmärkten, 63 meist bewöllt | Memel wolkig 764) meist bewölkt E E H E B: QE C R E U E a E —| ziemli beiter Aachen wolkig 769 ziemlich heiter Qualitàä 16 Dunkbsünitts Außerdem wurden 766] meist bewölkt | Hannover bededckt 01 men verant | mittel | Verkaufte urhshnitts-) - Markttage am Markttage 765 vorwiegend heiter | Berlin wolkig 766| ziemlich heiter prel (Spalte 1)

2 : N “aen y Menge ür ü 6b meist bewölkt | Dreeden 3 3/bedeckt 767| ziemli beiter Gezahlter Preis für 1 Doppelzentner g j r urid “s E 764] meist bewölkt | Breslau : LaEEE Em M niedrigster | höchster niedrigster | höchster | niedrigster | höhster [Doppelzentner zentner preis dem Pad n R Ee 764 ziemli heiter | Bromberg T —— E M S & M M ; ter 768] ziemlich heiter 766| ziemli heiter | Meß hei : : P » Nebel 767| ziemli beiter è i 765 ziemlich heiter | Frankfurt, M. Neve: L E 765 Stecend heiter | Karlsruhe, B. wolkig | 768svorwiegend heiter Weizen, 765 Nachts Nieders. München halb bed. du me A S B bu E 18,80 | 19/35 | 19,35 19,95 E e 19,65 1920 532anbalt. Niederschl. | Zugsviye NO 7[Nebel 532janhalt. Nieders. N 19,05 19,05 19,20 19,40 E E 2 2 E

| 2E Aa E E Wilhel

f ilhelmshay.) (Wilhelmshay) H. 19/80 19,95 | 20,00 | 20,20 I . | . | ä l |

l Go

l j Qo I O s U, el M

la

|

pk jrrmd

«J! r

o[—|w|w|o

|

Ss

L

[o|e

pa N

ü ärti olitishen Lage suchen zu fönnen | “unt _C E bas Tei Besserung der Paß die Morgan-Intere entengruppe Steels Zugspiße 0,8 ¡N E

Aw NN D

t mlt Lol Brandenburg a. uf 2 ren. Die f WSW »5|Regen —| zgiemlich heiter -

faufte, die G in A Berl L er ben Handel im f Stornoway ) (SW_ 3 halbbed. 772 ats O: Niederschl. | Stornowos (Kiel) it, S E ges 19/70 19'80 19,90 | 19,90 z 19,79

Grundstimmung Stü nd der Markt chloß daher in sehr fester P L | (Kiel) é Mali H d WSWH wolkig ; ziemli beiter Greifenha en (d d 19/50 12 ' Süden eine ‘ge Be lich zu den höchsten Tageskursen. Canada- | Malin Head NNW 5 bedeckt 70vorwiegend heiter alin Hea une A B g i 19,50 19, 70 : y Z Pacificaktien. annen 64 Doll. Aktienumsa 300 00.SiuE. Res | (Wuatrow L M) Windst. heiter ziemli beiter Kolberg . 20,00 20/40 S pas en P Geld auf 24 Stunden Hurchsän.- insrate nom., lenti 2,6 |ONO 1|wolkig ziemli heiter | Valentia ndit. Königsb A d ned j , , 18,30

Ls Sititrate für leytes Darlehn des Tages nom., Wechsel auf London Balentia 7 (lónigabE- Pr) Ms R ES aiA “46 Gie, Pr) Sue 19,60 20,50 f 4,8325, Cable Transfers 4,8650. i NO 2shalb bed. Nachts Itteder|M!. s Se E 19,09 (W. T. B.) Wesel auf | Scilly 3 NN R —— (Cassel) 19,40 | 20,40 ; 19,00 20,50 119/77 20,80 20,80 .

. . . . . . . . .

18,60 19,3 19,40 19,90 | 18,00 18,00 18,60 18,60 | 17,50 18,50 18,60 19,50 | E S 19,00 19,00 | 17,40 18,39 1840 | 19,30 }

19,60 19,60 | 2030 | 20,30 19/80 1980 | 2030 | 20,30

ae 19,30 | 19,50 19,20 19,20 2 E

¡wo

Ohlau . Ba. s Neusalz a. O. . Sagan Jauer - Leobs{chüßz Neisse. . Lal stadt . ilenburg Erfurt . L es Goslar . Lüneburg . SEME On

, 16. September 2 : e i meist bewörtt | Aberdeen SSW 1 bededt 768| meist bewältt

| (Magdeburg) W 3\wolkig meist bewölkt GrünbergSchl)

Aberdeen ___ : SW 1heiter : (Magdeburg) Kursberichte von auswärtigen Warenmärkten. Shields 7704|W 3wolkig meist bewölft Sbields

tember. (W. L. B.) Zudcerberict. GrünbergSchL.) L S : E T E e Nadhprodufte 16 Bros o. S. Atti | o E a bedeckt { 13 770! ziemli heiter Holyhead W at 2 Z Ge —, Stimmung: Ruhig. Brotraffinade # 0 l L : |(Mülhaus., Els.) : i 769 u ' A S y de m. S. ——- | e] ; O Z3'beiter 15 0 769. ziemli beiter KristalzuEE ris x Bei ‘Sat Vent. L "Stimmung: i Ges. Isle d'Aix | 766,4 'NO 4[wolteul: 2/0 763anhalt. BeersW Isle d’Aix T T ŒHedrichatud : d Hamburg: September | I S j ch i 11| 0 |771| meist bewöltt S O S da Detiober 17.00 Gd. 17,20 T St. Mathieu | 770,3 [NNO 4ilhei 768Nathm NieversW: St. Mathieu O _3\/beiter _ E ilen i A c G / , 16,90 Wre Ci, - : | Bamber ris N I | 7 if 3 Jemnar län 16, T C bet, Mai 19,924 213 | Gridnez | 769,0 (N04 2 [767 ‘meist bewöltt Pri 771,4 (BRW s 0 [769 E . ted be 1 Oktober - Dejem er 1 , d E [r Sao 9 F E 766 ar E : ; - ¡ j A L Séaunnig: Willig. y ¿s P _768,0 NND_1 —73l 9 767 Vlissingen 770.8 [WNW 1 wolkig 14 770 'Cöln, 16. September. (W. L. B.) Rüböl loko 76,00, | Vlissingen _ E L E E E! Sie I M zloolfig | 15| 2 770] hre“ Aa 4 E G As Bodoe 748.1 |[SW_2|wolkig 7| 4 [750} Bremen, 18. Scptewber- ubig, Loko Bb unte Fiutin 50, | Bodoe 752,0 (SW_6/Regen Cbristiansund | 757,3 (W 2 wolkig | 10| 2 [761 e Br "Raff ee. Fest. Offizielle Notierungen Christiansund | 760,0 SW S Sfkudesnes 762,5 [NW A\bedeckt | 12 3 [769 der Baumwollbörse. Baumwolle. Still. Upland loko | Skudesnes 766,1 \Windst. |wolfig Vardò |

E | middling 684. : âmertt. | Vardö “751,0 [S ___ 8\bededckt Sfagen 760,5 |[WNW 5 |bedeckt | 14] 0 [765 Hamburg, 16. September. (W. T. B.) Petr. oteum E } Etagen 7/01 E Ie Hanstholm | 761,8 [WNW 6 wolkig | 13] 0 [764

8, 6,50. wm r îÎ 2 e R p .

spei- Pie 18 S os (W. T. B.) (Vormittagsbericht.) Hanstholm 764,8 [NW 1/wolkig Kopenhagen | 762,4 [WNW 3\wolkig 13) 0 765; guetrmarkt,” Matt, Rübenrobzuder 1. Produl amber | Lepenhagen | 7092 Ht. [wolken 8/0 (76 Sto&holm | 758,2 (SSW 2 beiter | 10 0 [762]

38 9/9 Rendement neue Usance, frei an Bord Hamburg, September } Sto@&holm 765,4 [Windst. |wolkenl.|__& [O LEA Décibfand 756 4 [WSW 2 bededckt 10 6 E ¡T9 |

17,00, Mai 16,90, 7 18,00, Oktober 17,40, Dezember 17,074, März 761,9 ¡Windst: wolkenl. Sébürands 749 7 WNW 4 wolkig F E F T1310 (76d) 19,20 | 19,20 20,00 20,00 ; | l

Hernò | August 16,95. Kaffee. Stetig. Good average Santos Hernösand | Mai 603 Gd. Wisby 7651 |N 4lbalbbed.| 10} 0 [7659| Karlstad | 757,9 [Windst. |bedeckt | 11| 0 761 led Tao 20,00 | | | |

d S G S P 9.0 0 p00 0E .

ÏJe e - s z é eee eee

| 20,80 20,80 | 19;60 19,80 : | 20,00 20,00 19,60 E E a T L080 20,50 i 19,30 19,30 19,75 20,00 | 20,25 20,50 19,00 | 20,00 20,00 | 20,20 20,20 20,50 E 1E 19,80 19,80 1850 | 19,00 19,30 19,60 19,80 20,00 i ; E 19,60 | 19,70 19/80 20,00 : 19,80 19,50 19,50 20,00 | 20,00 | 29,50 20,50 20/21 19,75 | 75 202% | 920,25 | 20,75 20,75 i ; 21,71 | 22,00 22,29 22/29 22,00 20,00 20,00 21,00 21,00 5 20,50 2300 | 23,00 23,60 24,00 : ) 22,99 a 21/50 22,10 4 ; as a 19,60 20,10

20,10 | 20,30 20,40 20,70 2050 | 20,50 21,20 21,20 ; i 1 O 22,60 22,60 22,60 2140 | 22,40 das s 22,35 2150 | 21,84 22,00 22,20 4. 21,88 22,40 | 22,60 22,80 22,80 22,48 E j E 24,00 24,00 . . 22,50 22,50 23,00 23,00 i i 19,30 19,70 76 19,58 19,60 19/80 19,73

D.

Ua .… Kleve . Neuß . - München Straubing Meißen .

A a e s Plauen i. V. . Heidenheim . Giengen . Navensburg . Ul

pi O

9:60 40.0000 .0. 4&0. @

l

l

e O

do D do O D L) D S

SS S S

N S S S bo D

ToT S

s

I FEHL1 12211 S O N R

E Ss Offenburg . Bruthsal . . Rosto »: & Been a ck raunschweig Altenburg

Arnstadt.

. e e . . . . . . . . .

E |

D S. S Se -

September 614 Gd., Dezember 614 Gd.,, März 61 Gd., | Haparanda 757,4 [SSO 8\wolkig_ |__5 2 L _—— | Wisby 759,5 |[SW 4\wolkig E t : i _ (W.T. B.) Rübenrobzudcker 88 °/ 76 indit. lhalbbed.| 4/ 0 [766 f ck 20,00 20,60 21,00 20,33 L S Senn Bert, ftetig. Savazucker 96% prompt Karlstad E E 3 2 758! Archangel _|_756,7 S 2\bededt 761) f i O S jh, a , Archangel 761,0 |N 3\bede —— Petersbura 760,1 |SW 1 /bedeckt 763) Kernen (enuthülster Spelz, Dinkel, Fesenu). Uer 18. S ber. (W. T. B.) Baumwollen- | Petersburg E E 762,6 [WSW 1 bedeckt | ördli ; | 2 (22,50. -|:-- 2 H 22,9 B eei aen 44 000, do. von amerikanisher | Riga [762,9 |NO _ 1\bedeckt S2 [762 7633 Windst. bedeckt Paridelboim 21/60 21/80 I 22:00 22.00 j 131 c 2178 Baumwolle 96 000, do. für Spêkulation 900, do. für Export 400, ———— Héidenheim . "e “— 1 10RgO 23,00 80 22.38 do. für den Konsum 43 000, abgeliefert an Spinner 71 000, i : S E O T PNSON E | 76d Gierigen -. 9200 | 92280 | ia S 18 9939 Gesamierport 4000, do. Import 18 000, do. von amerikanisher Ee a5 | f |— a0 763 1 wo FED Ravensburg . 2200 | 22,00 | (# uis 11 22,00 Baumwolle 10 000, Vorraî 281 000, do. von amerikanischer Baum WarsGau | 763,3 (NO 1\Regen e j 0,4 [WSW 1|bedeckt | 1762| Saulgau 22,00 | 22,00 | 85 22,00 wolle 138 000, do: von ägyptisher Baumwolle eritan Fe Baian- Kiew |761,6/N __ 1wolfig | 10 2 N ——nrerar | Wi —7650 [WNW4 balbbed.| 9| 1 [765 meist bewilk n s 4 21,80 2200 | 922,20 | 22,40 21,94 nach Großbritannien 168 000, do. do. von amerikanischer Baum- | Fien "763,3 [NW S n 3 a eet [7678 1 bededt | 11| 0 [767] meist bewil Borihsal.: + ch # 2250 | 2250 | 22,75 | 22,75 : a wolite 140 E Rohzucker | Prag 765,3 [NNW 1|wolkig | 11| 0 [765 meti]t dew s S iwoltia | T i : Paris, 16. September. (V. T D) her gu@er fest, | Km [760,1 [NW_1sbededt | 200 _— 3 edes (15) é s Roggen. stramm, 889/69 neue Konditton 54—55. Weißer Z Ls | 2 E ob | Me fir 100 kg September 59, Oktober 574, Oktoher-Januar 498, | Florem __| 759 3 [N Regen As E —— 6 [bede | 24/0 2 R elo | | 1625 | 1665 | 1665 | 17,00 anuar-April 492. Cagliari | 7595 ND Gemen. A | oila | 9 —76: nsterburg . . « - a 17,00 Pam terdam, 16, September. (W. T. B) Java-Kaffee | Fibröhavn | 761,5 [W —_bswollig | 9) —{763 Thorobavn __ | S D 4 —t E Md o ® 1650 | 1670 | 16,90 | 16,90 good ordinary 47. Bancazinn ————7; | 6D ît S O Seydisfjord (Df s 2 L Brandenburg U D, 17,50 | 17,69 17,0 17,80 Antwerpen, 16. Sevteeer, G. f: Spt Me trau Séydisfjord | 750,6 |W | un | | | | Rügenwalder- | | aid a8 si | [E ziemli beite LUtsum E A 1E | 17,20 T 17,50 s . Br., do. Septem . Ñ - | E : ; i: 7 763,7 |SSW dò'dede | i _nemui 7” E L 16,80 | 17,00 7,30 ; erie: Y Bevo Movenbte-ejenber Ht Bu. Gk | made | roug Mo balbbed4_12/0 (769 ziemli beiter | Sfogneß [770 1 [WNW 3swelfenl,_ 0 Siem 2 ¿00 a E Schmalz für September 1194. i o: ge | Skegneß | 769,9 (NW 1sbedeckt |_ 8 0 N __————— T 7659 W LlHedeckt | 9 —765| meist bewil reifenhagen . « « R A 17,40 17,60 New York, 16. September. (W. T B) (S pruar 11,36, | Krau _| 763,2 W___1\Regen 10 Eb rbelt Nieders a [7625 NND 3 Regen | 9 5 762anbalt. Niteil E i wou: l Gol E lot Es rleans loko dbl. 11/16, Petroleum Refined (in Cases) Lemberg _762,2 |Windst. Regen | 11/3 76Fanyal. Meri Hermanjtadt | 758,8 |N 1sbedeckt | 13| 9 [759¡Nachts Niederl Swhivelbein s i 14 25 14/25 Red 885, do. Standard white in New York 7,39, do. do. in Philadelphia Hermanstadt | 759,1 [OSO 1|bedeckt | 15/0 [761|_ meist bewöltt_ S —a30 [ONO s el 15 6 Tel a C 1800 1730 1740 7,35, do. Credit Balances at Dil City 1,30, qul A rel I | 7585 ONO 5 bedeckt | 16/2 [749 anhalt. Niedeci{l. Eri 758015 C HRE: —s - E, 16,40 | 16,40 SL i O, do. Robe, 2 rother 100 Pra hie s | Kegtigut (7574 (SW dsmeffg | 7 _sSN Casina) | (ih Wb gs T (7 e i dde: R N | Nr. 7 loko 133, do. für Oktober 12,03, do. für Dezember 11,83, Kupfer | (Ubr Abend) l ile (Ebel T5 0 fes Cherbourg | 773,1 |W 1 balbbed.] 130 [772 Stolp i. Pomm. . . 17,10 17,10 G Standard loko 11,95—12,05, Zinn 40,50—41,50. Cherbourg | 770,6 (ND Le : Clermont | 1/wolckenl.| 9 1 76 Lauenburg i. Pomm. 16,80 17,00 | 17,20 17,20 | Bromberg . 17,10 17,20 Breslau . 18 | 17,20 17,30 17,80 Es 17,00

Clermont 765,3 |N 2|bedeckt | 11j 3 (765) Ba [7 T E 0 769 | Oblau e cu | 1650| 17,20 17,30 18,00 | Lie i

N

. bD D O D [1 O

_-

Wilna [762.9 [NW_ 1|wollig |_?| 0 [760 ed

-

T1

0D UI

L O O V0

Q. D

S D O S D O n A Òs per pud D M O i D

s ¡S1 1T 14 D

d G S S “9

[=) D

- -

pk

N O D N

i THELTES

I

S s J L D

. . . * o .* . . . . . . . . . . ——

m. E D D Me S -

pk pr pur jer

M 0 ©9 3

2ED O0

Li

—-

e O. D,

ck09 E. D Q.

.

ligl I-11

Bs E E C ERRDE B E S B C S —, S Nizza L q 764

E s p dis [20 T fia [7G (E fel Mitteilungen des Königlichen Aöronautischen Perpignan _| 762,7 (SW 1a. R fei! Seicend Se. 760 7 NW 5 bede G2 Observatorinms, Belgrad,Serb.| 759,2 ¡Windst. wolkig |_ 10 0 Brinvsfi | 755,1 |[SW_Zsheiter 758) veröffentlicht vom Berliner Wetterbureau. Brindisi 760,3 S 4wolkig |_22| 0 760 Mosfän -W _1lRegen 762 Drathenaufstieg vom 17. September 1911, 6 bis 8 Uhr Vormittags: | Moskau _|_760,2 WNW 1 bedeckt _ A 157 rit 4 d 2A E e Lerwid 767,5 [WSW b Regen _ [768 762 761

D _ck -

O ec O C Gs O. S S 5 S Loo Lo

N : Biarriß 766,3 [ONO 2 halbbed.|_ 16, 0 [763 19) 0 [767 Brieg . 17,40 17,60

Neusalz a. O. Sagan s Jâuer * . ; » Leobschüß : - Neisse „t ‘Halberstadt. Eikenbürg : « Erfurt s oh Kiel E 0 e* Goslar « Lüneburg Paderborn

|

I D

LODO | 18,50 19,90 19,90 17,80 17,80 | . 18,30 18,30 17,10 17,30 - | % 17,40: | ¿ 17,60; 1720 17/20 : | - 17,80: | * 17,80 18,00 18,00 _ | 19,50 19,50 18,00 ; 1850| 18,60 * 19,20 18,75 19,00 - | 19,00 19,50 X 7 Eh | 18,00 : 18,00 17,20 17,50 17,80 18,00 | 16,80 16,90 | 17,00 17,20 | * 17,60 - 17,60 : || 18,20 18,50 E 18,00 18,00 - | - 19,00 19,00 19,06 19,37 | 19,69 19,69 17,60 17/60 | 18,60 18,60 20,60 21,40 | 23,00 e— s 20,00 19,60 19,60 f 20,80 aa 18,70 18,10 18,30 : } 18,70 18,50 18,50 : | 18,80 M A 22,80 19,50 19,50 } 20,00 g 2 A * 17:60 166 395 A Li AD “s ( —- « 17,60 19 240 Braunschweig Ï Wee V 17,80 17,80‘ | 18,60 4 Ô Altenburg - « _-— 18,50 K Arkstadt « - 1 18,50 | 19,00 | 3000 | - A4

Do O[P|O A

pad jrrá

! |

«G

D. 0: Q-S. D S M P

L

o

9 18 11 24|

7

9

0j

Oi

. . . . . - . . « * . . . . .

O|O|D

WSW 2 bedeckt E —| S7 Helsingfors |_759,1 |SSW 3'bedeckt | 1 Seehöhe 122 m 500m | 1000m | 1500 m | 2000m | 2500 m | Helfingfors | 763,5 (NNW 16e i s Kuopio SW 1|wolkig | 768 NE | 767 B ia. l E ne a [S 1 O 764,3 (NNO 2\Regen |_ 12 4 (789 f Tiano | 764,0 [NO 2\wolkénl.|_ 15} 2 [761 Geschw. mPps.

7 Temperatur R 4.4 6,6 3,0 0,7 3,6 | 8,4 Kuopio 763,6 NO 1 Zürich N 1 [balbbed.| 9 Lugano Es (N __1wöltenl_ L E Sie [566,5 NRO d sbalbbed.| —6| —þ66

e.

| do

G D d: De T. 70.0 § 01.0. 0-6 d N

Rel. Fehtgk. (0/0) | 100 | 98 | 100 | 58 | 5 | No | Bird [765,2 |NT _2bededt |_10 2 S Genf 769,4 [SW 2wolkenl.|__9 Heiter. Vom Erdboden an bis zu 400 m Höbe Temperatur- } Sx tis G40 W 2/Súnee | —2 _—|964 DButapest | 764,1 [N _ Ubedeckt | 11| 1 [763 —iemlié tet

C 0 E E O S

zunahme bis 7,0 °. Untere Wolkengrenze in 1000 m Höhe. ace 761,6 |[WNW 1 Regen 4 [761Nachts Niederschl.

Ï L | ¡Portland Bill| 769,9 [ND _3|balb bed.| | ZA Mitteilungen des Ko njabigen Baba ae Ote Horta 760 1 |NNO 5Gewitt. | E e L 1MOEE *) Die Zahlen dieser Rubrik bedeuten: 0 = 0 mm; 1 = 0,1 bis 0,4; 05

8 = 2,5

veröffentliht vom Berliner Wetterbureau. eser Rub judine, 0 m 0 e L e e Ses . 0—0 mm; 1=0,1 bis 04; 2= 0,5 bis 24; dis 64; 4 = 6,5 bis 124; _204 Dratenaufstieg vom 18. September 1911, 6 bis 8 Uhr Vormittags : D Dia Faslen diefer Dees 00 124 O A125 bis 0.4; 6 = 205 bis 814; 3 i 5 bis 44,4; 8 = 44,5 bis 59,4; 9 = nit gemeldet.

= ; ; 8 = 45 bis 594; 9 = nicht gemeldet. 7 z druckgebiet vón 770 mo T R Ein südwärts verlagertes Hochdru | i rruflo Sechöhe 122 “y 500 m | 1000 m | 1500m | 2000m | 2500 m Die Wetterlage is wenig verändert; ein Hochdruckgebiet von Süden Gro beten une E Feanfreih reiht bis We cia l arr ecm: 0 72 9,7 6,0 17 2,4 | 2,4 775 mm westlich von-Irland hat ih ostwärts über Mitteleuropa | eine Depres on M fe ay ies ver L oinavien f Rel. Febtak, N) 9 60 61 67 80 46 ausgebreitet und entsendet einen Ausläufer na Finnland ; eine De- | tiefter Ausläufer niedrig „Skandinavien lot Bint-Rihtung .| NW | NW.| NW /| NNW | NNW | NNW Deeffi

Portland Bil] 771,9 DND 2[heiter t Pes var Horta [762,7 |NO 4 halbbed.| 19 —| Z Coruña | 768,2 |OSO 1\wolkig 17 an = 05 ps

. . . - . s“

. ,

. .

Straubing Mindelheim . Meißen .

es Z Plauen i. S, » iengen . -

Bruchsal.

e . S S E S E T G D S M

i ä ini ü sand erschien S

“ber dem Nordmeer zieht ostwärts. In Deutsh- | Minimum ist \üdlih von Ir E i Da. Mp | 0 | De |WJ0 | O B | Lat (h Be 1E M ZeME E Se ole die | drei uhcuer im Bien dins Mer Bf Hc Steno * Himun y i turzunahme bis | nördliden Winden; die Küste und der Süden da S D E Seewatió 10,7 P hes nail Fen a 20 D 0 ‘bis 2,4 °, | Niederschläge. Deutsche Seewarte. Regenfälle