Prozeßagent Müller in Kastellaun. Anmeldefrist bis 14. Oftober 1911. Erste Gläubigerversammlung und allgemeiner Prüfungstermin am 24. Okttobee 1911, Vormittags 10 Uhr. Offener Arrest mif Anzeigevflicht bis zum 14. Oktober 1911.

Kastellaun, den 14. September 1911.

Königliches Amtsgericht.

Lnipzig. [52970]

Ueber das Vermögen des Kaufmanns Waltcr Kohrßen in Leipzig, Ranftschegasse 5, früheren íInkbabers der Münster-Drogerie in Leipzig-Reudniß, untere Münsterstr. 20, wird heute, am 14. Sep- tember 1913, Vormittags §12 Uhr, das Konkurs- verfahren eröffnet. Verwalter: Rechtsanwalt Dr. Große #tn Leipzig. Anmeldefrist bis zum 5. Oktober 1911. Wakhbl- und Prüfungstermin am 16. Oktober 19121, Vormittags 11 Uhr. Offener Arrest mit Anzeigefrist bis zum 10. Oftober 1911.

Königliches Amtsgeriht Leipzig, Abt. 11 A 1,

den. 14. September 1911.

Magdeburg. [52969]

Neber das Vermögen des Kaufmanns Robert Deike als alleinigen Inhabers der Firma Göring «& Comp. in Magdeburg, Breiteweg 195, ist am 15. September 1911, Nachmittags 2 Uhr, das Kon- kursverfahren eröffnet und der offene Arrest erlassen worden. Konkursverwalter : Kauftnann Ernst Pescbedck bier, Moltkestraße 12 b. Anzeige- und Anmeldefrist bis zum 13. Oktober 1911. Erste Gläubigerversamm- lung am 13. Oktober 1911, Vorm. 103 Uhr. Prüfungstermin am 27. Oftober 1911, Vorm. 10 Uhr.

agdeburg, den 15. September 1911.

Königliches Amtsgericht A. Abteilung 8.

Neuhaldensleben. [52975] Veber den Nachlaß des am 9. August 1911 in Alt- Haldensleben verstorbenen Kaufmanns Theodor Zabel von dort ist beute, am 14. September 1911, Bormittags 10 Uhr 30 Min., das Konkursverfahren eröffnet. Konkursverwalter : Kaufmann Karl Keesdorf in Neubaldensleben. Offener Arrest mit Anzeige- vfliht bis zum 9. 1911. Forderungs- anmeldefrist bis zum 12. Oftober 1911. Erste Gläu- bigerversammlung am 183. Oktober 1911, Vor- mittags 10 Uhr, und allgemeiner Prüfungêtermin am 3. November 1911, Vormittags 10 Uhr.

Neuhaldensleben, den 14. September 1911.

Königliches Amts8gericht. Beglaubigt: Pernuß, Amtsgerichtssekretär.

[52944]

Parkew b. Berlin. Konkurê&verfahren. Ueber das Vermögen des Zigarreuhändlers Oskar Strauß zu Pankow, Wollanfstraße 115, wird beute, am 15. September 1911, Vormittääs 11 Ubr, das Konkursverfahren erZfnet. Der Katf- mann Ernst Zuther, Berlin W. 30, Barbarossa- straße 42, wird zum Konkursverwalter ernannt. Konkursforderungen find bis zum 9. November 1911 bei dem Gerit anzumelden. Es wird zur Be- \{lußfafung über die Beibehaltung- des ernannten oder die Wahl eines anderen Verwalters sowie über die Bestellung eines Gläubigerausschufes und cin- tretendenfalls über die im § 132 der Konkur8ördnung bezeihneten Gegenstände auf den 6. Oftober 9911, Vormittaqs [1 Uhr, und zur Prüfung der angemeldeten Forderurg-n auf den. 1. De- zember 1911, Vormütags A137 Uhr, vor dein unterjeihneten Gerichte, Kissingënstr. 5/6, Ziinmer 4, Termin anberaumt. Allen -Perfonen, welche eine zur KonfurSmafse gebörtge Sadbe in Besitz kabon oder zur Konkur3masse etwas \{uldig sind, wird aufgegeben, nichis an den Gemein- ihuldner zu verabfolgen oder zu leisten, auch die Ver- vflihtung auferlegi, von dem Betige der Sahe und von den Forderungen, für welche fie aus der Sache abgesonderte Befriedigung in Ansprnch nebmen, dem Konkursverwalter bis zum 9. November 1911 Anzeige ju mahen. Königliches Amt3geriht in Pankow. Pforzheim. Ueber das des Sägewerksbesitzers Gottlieb Beruer in Eutingen wurde heute, am 15. September 1911, V 93 Uhr, das Kon-

Turêverfabren eröffn nwalt Grosbelz

[53149]

M L ckp n 0ornt ch*TINONeT

in Pforzheim wurde zum

ldefrist 15. Oftoter 1: versaminlung Montag, den 16. Oktober 1911, Vormitiags 9 Uhr. Prüfungstermin Moutag, den 30. Oktober 1918, Vormitiags 9 Uhr, bo ieéfeitigen Gerichte, 11. Stock, Zimmer M. 18 or Mort und 9 E

igefrist 15. Ok-

«+5 ES -+ onfursverwalter ernannt. 1911. Erste Gläubiger-

r torttt 77

dom lot L L & ly L 14ck Sa % Ke Wle f L. 1 Zange tober 1911 Pforzheim, den 15. S-:ptstember 1911. o C +27 4. 0Y 08 ronn h Mr tänor ta ï \ ) », 5) ? - «41 L erc L A 3

SUuIZz, NecKar. [52976] K. Amtsgericht Sulz a. N. Konkuräverfahren.

Ueber das Vermögen des Jakob Zeller, Maurers in Vöhringen, wurde am 13. September 1911, Nachmitt. 62 Uhr, tas Konkursverfahren eröffnet. Bezirksnotar Elbs-in Sulz a. N.

ber 1911... Wabl- und. Prü- 1911, Nachmittags

Oftober 1911.

r V Li Lis V

fungéêter - é [tober ;

4 Uhr. Anzeigetermin: 3 Amtsger Siegel.

Wangen, Algäu.

K. Amtsgericht Wangen i, A.

Koukursverfahren.

r das Vermögen des früher in Eyb, Ge-

f bnkaften f gen Baueru

14 cevtember 1911,

Fonfuréverfahren eröffnet.

in JIsny w zum

er Arrest mit An-

Anmeldefrist für

30. September 1911.

nd allgemeiner Prü-

Oftober 1911,

[52977]

Uebe

meinde Cgloîs, wok Martin Decht wurde Normittaas 112 Uk

IOLIILLLIGGO 114

- “ - t y 4 ele ter, L

i L

H Lp F D Cen Lw

zeigefrist bi Konkuréforderunger Erste gerversammlung und fungîstermin Samêtag, den 14. Vormittags D Uhr.

Den 14. September 1911.

O M E Antr.

(0L VTAiL, 24

1 ILAUU A

Berlin. Konfursverfahren. [52960] In dem Konkursverfahren über das Vermögen des

Kaufmanns Emil Kerber in Berlin, Komman-

dantenstr. 14, Privatwohnung: Kommandantenstr. 41,

ift infolge eines von dem Gemeinf é

NVorschlagë -

termin qur Der

tags 10: Uhr, vor de

einern - Swmangévergle!de 2 29. September 1911, in Königlichen Amtsgericht

bier, Neue Friedrihstr. 13/14, Ul. Stocfwerk,

Zimmer Nr. 106/108, anberaumt. Der Bergleichs8-

vorschlag und die Erklärung des Gläubigeraus|{chufses

sind auf der Gerichtsschreiberei dés Konkursgerichts

zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt.

Beclin, den 4. September 1911.

Der Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts

erlin-Mitte. Abteilung 84.

Berlin. Konkursverfahrezu. [52959]

Fn dem Konkursverfahren über das Vermögen der offenen Haubelsgesellshaft Schultz «& Dittmer in Berlin, Adckecstraße 137, ist infolge eines von der Gemeinshuldnerin gemahten Vorschlags zu einem Zwangsvergleide Vergleichstermin auf den 4. Oktober 19112, Vormittags 11 Uher, vor dem Königlichen Amtsgericht Berlin -Mitte, Neue Friedri str. 13/14, Zimmer Nr. 143, 111. Sto- werk, anberaumt. Der Vergleihsvors{chlag und die Erklärung des Gläubigerauss{usses sind auf der Gerichtsschreiberei des Konfkursgerihts zur Einficht der Beteiligten niedergelegt.

Berlin, den 8. Séptember 1911. Der Gerichtsschreiber des Königlichen Amts8gérichts

Berlin-Mitte. Abterlung 154.

Eckartsberga. Sonfurêverfahren. [52950])

In ‘dem Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Franz Büttner zu Eckartsberga ist zur Abnahme der Schlußrebnung des Berwaltecs, zur Erhebung von Einwendungen gegen das Schluß- verzeichnis der bei der Verteilung zu berückidtigenden Forderrngen und zur Beschlußfassung der Gläubiger îber die Erstattung der Auslagen und die Gewährung einer Vergütung an die Mitglieder des Gläubiger- quês@uïes der Shluüfitermin auf den LO. Oktober 1911, Vormittags D43Uhr, vor dem Königlichen Amtägericbte bierselbst benimmt.

Ecfartêberga, den 9. September 1911. Der Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts.

Eckartsberga. Ronfurêverfahren. [52951]

Fn dem. Konkursverfahren über das Vermögen des Guisbesißers Hugo Tornau in Gößnitz ist zur Nbnabme der SWlußrehnung des Verwalters, zur Erhebung von Einwendungen gegen das Schlußver- ;eihnis der bei der Verteilung zu berüdsi{tigenden Forderungen und zur Beschlußfassung der Gläubiger öber die Erstattung der Auslagen und die Ge- währung einer Vergütung an die Mitglieder des Gläubigeraussbusses der Schlußtermin auf den 10. Oktober 1911, Vorwittags 94 Uhr, vor dem Könialicen Amtsgerichte hierselbst bestimmt.

Ecfartsberga, den 13. September 1911. Der Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts. Elbing. Konfur®ëverfayren. [52948]

Das Konkurtverfahren über daz Vérmögen des Tapezierers und Dekorateurs Wilhelm Reh- feldt in Elbing wird nah erfolgter Abhaitung des S{lußtermins hierdurch aufgehoben.

Elbing, den 13. September 1911.

Köntalthes Amta8gericdt.

Gnesen. Beschluß. Konkursverfahren. [52374]

n dem Konkursverfahren über das Bermögen des Korbmachermeisters Albert Splitt aus War \chauerstraße Nr. 39 ist zur Abnabmeder S&#lußrewnung des Verwalters, zur Grbebung von Einwendungen gegen das SSlußverzeichnis der bei der Verteilung zu berüfsihtigenden Forderungen der S(hlußtermin auf den 5. Oktober 1911, BVorntittags 10 Uhr, vor dem Königlichen Amtsgerichte hterselbst, Zimmer Nr. 23, bestimmt. Die Vergütung des Konkurs- verwalters für seine Geschäftsführung ift auf 90 4, seine baren Auslagen sind auf 1,40 M festge]eßt.

Guesen, den 9. September 1911.

Königliches Amtsgericht.

Hadersleben, Schleswig. Konkursverfahren. Das Konkurtverfabren über das Vermögen! des Zimmermeisters Victor Halleuberg in Woyens wird, nachdem der in dem Verglei8termine vom 15. August 1911 angenommene Zwangsvergleich vurch rechtsfräftigen Beshluß vom 22. August 1911 be- stätigt ist, hierdurch aufgehoben. Hadersleben, den 12. September 1911. öniglides Amtsgericht.

Hagen. Westf. Sonfurêverfahren. [52955] Das Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanus Siegfried Löwenthal zu Hagen ist durd S{blußverteilung beendet und wird nach erfolgter Abbaltung des Schlußtermins. hierdurch aufgehoben. Hageu i. W., den 12. September 1911. Königliches Amtsgericht.

Halle, Saale. KSonfursverfahren. [52968] Fn dem Konkursverfahren über das Vermögen des Kausmanus Albert Hammer in Halle a. S., 52, ist zur Abnahme der Schlußre{nung Berwalters, zur Erbebung von Einwendungen gegen das Schlußverzeichnis der bei der Verteilung ¿u berücksitigenden Forderungen sowie zur Anhörung er Gläubiger über die Erstattung der Auslagen ind die Gewährung einer Vergütung an die Mit- lieder des Gläubigerauss{usses der Schlußtermin f den 4. Oftober 4911, Vormittags 10 Uhr, dém Königlichen Amtsgerichte hierjelbjt, Post- erdgeschoß links, Zimmer Nr. 45,

2TH L 5

[52941]

Gstititraue K raue

ck o des

. September 1911. es Koniglichen Amts3gerthts. DÎ. 4

Hirsingen. FKoufurgverfahren. [53147] Das Konkursverfahren über das Vermögen des Bierverlegers Kamill Fülleringer in Niedersept wird nah erfolgter Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben. / Hirsingen, den 13. September 1911. Kaiserliches Amtsgericht.

Joharnisburg, OsStpr. Konfursverfahren. In dem Konkursverfabren über das Vermögen des Kaufmauns Ernst Mey von hier ist zur Prüfung der nadträglich angemeldeten Forderungen Termin auf den 5. Oktober 1911, Vormittags Ax Uhr, vor dem Königlichen Amtsgericht in Johannisburg, Zimmer Nr. 8, anberaumt. Johanuisburg, den 12. September 1911. Der Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts.

Limburg, Lahn. [53148] Koukfursverfahren.

In dem Konkurtverfahren über das Vermögen des

Kalfwerkbesizers Johann Ludwig Stahlheber

Dehru ist ¿zur Prüfung der nachträglih an-

I

[52954]

nAnt L L

gemeldeten Forderungen Term * Otiober 1911, Vorm dem Königlichen Amtsgerichte

ittàags 10 Uhr, vor hier anberaumt.

R den 14. September 1911.

Der Geri Meerane, Sachsen.

is\hreiber des Königlichen Amtsgerichts.

[52962]

Konkursverfahren. Das Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanas Alfred Baumgärtel in Meerane,

ailemigen Snhabers der

Ficma Peter & Baum-

gärtel daselbst, wird nach Abhaltung des Sw(hluß-

tertnins hierdurch aufgeboben.

Meerane, den 12. September 1911. Königliches Amtsgericht.

Memel.

Kaufmanus Frit Kryfßon jest in Danzig, Schäferei Berenz, wird nah termins hierdurch aufgehoben.

Memel, den 14. Septemb

Konkursverfahren. Das Konkursverfahren über das

[52952] Vermögen des von Bommelsvitte, 19, im Hause Emil

erfolgter Abhaltung des Schluß-

er. 1911.

Königliches Amt3gericht. Abt. 5.

Memel.

Das Konkurtverfahren ü Glasermeifters Ewald Memel, jeßt in Berlin V.

F

Konkursverfahren. ' ber das Vermögen des

[52953]

Schmidt, früher in 57, Winterfeldstraße 32,

wird nach erfolgter Abhaltung des Schlußtermins

hierdurch aufgehoben.

Memel, den 14. September 1911. Königliches Amtsgericht. Abt. 5.

Mittweida. Das Konkursverfahren üb

Handelsfrau Liddy Dietze

[52981] er das Vermögen der in Mittweida,

Brühl 9, wird nah Abhaltung des Schlußtermins

bierdur aufgehoben.

Mittweida, den 14. September 1911. Königliches Amtsgericht.

Mörs.

[52967]

Konkurs Jakob Lauff, Capellen.

In dem Konkursverfahren, betreffend das des Zementwarenfabriianien Caprllen, beträgt die Summe der

nicht Der

u berüdfidhtigenden, rungen 22 621,62 M.

zu

bare Massebestand beträgt 1247,26 4.

zeibnis der bei der Vecteilun Forderungen liegt auf der Königlichea Amtsgerichts zu Beteiligten offen.

Vermögen Jakob Lauff zu bei der Verteilung bevorrechtigten Forde- zur I, verfüg-

as Ver- g zu berücksichtigenden Gerichtsschreiberei des Mörs zur Einsicht der

Mörs, den 15. September 1911.

j Der Konkursverwalter : Neumünster.

Heu ck, Justizrat. [52965]

Das Konkursverfahren . über das Vermögen des

Zigarrenhäudlers Ernst münster wird nach erfolgter termins bierdurch aufgehoben.

Ostrowicki in Neu- Abhaltung des Schluß-

Neumünster, den 14. September 1911. Königliches Amtsgericht.

Nürnberg.

[52983)

Das K Amis3geriht Nüruberg hat mit Beschluß vom 15. September 1911 das Konkursverfahren über das Vermögen der Schuhwareugeschäftsinhaberin Lisetie Galster in Nüruberg als durch Schluß- verteilung beendigt aufgehoben.

Gerichtsschreiberet des

Odenkirchen. Ronfurgverfahren.

K. Amtsgerichts. [52982]

In dem Konkursverfahren über das Bermögen der Ehefrau Jacob Dach, Elisabeth geb. Natt, ohne Geschäft zu Odeukirchea, ist infige eines

von der Gemeinschuldnerin g einem Zwangsvergleiche Falle der Annahme,

emachten Vorschlags zu

_Vergleichstermin ‘und im Termin zur

Abnahme der

Schlußrechnung des Verwalters auf den 13. Oftober

1941, Vormittags 1ULè lichen Amtsgericht Hier,

Zimmer 12,

Uhr, vor dem König- anberaumt.

Der Vergleichsvorshlag ist auf der Gerichtsschreiberei,

Abt. 3, des Konkursgerichts

, Hermannstr. 19, zur

Einsicht der Beteiligten niedergeleat.

Odenkirchen, den 14 Liebe, Amtsgeri

September 1911.

chtsassistent,

Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts.

OCehringen. K. Amtsgericht

[52980] Oehringenu.

Das Konkursverfahren úber das Vermögen des David Siegle, Bauers in Harsberg, ist nah

Abbaltung des Schlußterm

ins und Vollzug der

Sélußverteilung durch Beschluß voa heute aufgehoben

worden. Den 14. September 1911.

Gerichts)\cbreiberei. 9

Piraa.

tot.-Praft. Hof. [52974]

Das Konkursverfahren über das Vermögen des Abzahlungsgeschäftsinhabers Schloma Simon

Rath in Pirna, Markt 14

, I, wird, nachdem der

in dem Vergleichstermine vom- 28. Juni 1911 an- genommene Zwangsvergleih dur rehtekräftigen Be-

{luß von demselben Tage ausgehoben.

bestätigt ist, hierdurch

Pirna, den 13. September 1911.

e s a 4D

Posen. i Das Konkursverfahren üb

s Königliche Amtsgericht. Koukurêverfahren.

_[52947] er das Vérmögen des

Schuhmachermeifters Richard Triebwasser in Posen wird nach erfolgter Abhaltung des Schluß-

termins bierdurch aufgehoben

Posen, den 12. September 1911. Königliches Amtsgericht.

Palsnitz, Sachsen.

[52945]

Das Konkuráperfahren über das Vermögen - des Schmicdemeisters und Emaille- und Eifen- warenhändlers Alwin Vruno Kunath in Groß- röhrädorf wird nah Abhaltung des Schlußtermins

hierdurch aufgehoben.

Pulsnitz, den 12. September 1911. Königliches Amtsgericht.

Recklinghansen.

- [52957]

Koukursverfahren. Das Konkursverfahren über das Vermögen des Schuhwarenhändlers Theophil Bouia in Hoch- larmarf wird nach erfolgter Abhaltung des Shluß-

termins hierdurch aufgehoben Recklinghausen, den 13.

September 1911.

öniglihes Amtsgericht.

Striegau. In ‘dem Konkurs8verfahren

[52963] über das Vermögen des

Muaschincnhändlers Franz Aruold in Striegau

it ‘zur

Prüfung der

nachtiäglih angemeldeten

Forderungen Termin auf den 17. Oftober 1911,

Vormittags 11 Ühr, vor dem Königlien Amts, gericht in Striegau, Zimmer Ne, 2, anberaumt. Striegau, den 6. Septémbzr 1911. KönigliWßes Atutsgericht. :

Wernigerode. Könfurêverfahren. [52956] Das Konkursverfahren über das Vérmögen des Tabezierers und Dekorateurs Wilhelm Bleck in Nöscheurode wird, nachdem der in dem Ver- aleihstermine vom 18. August 1911 angénommene Zwangsvergleih dur retsfräftigen Zl vom 18. August 1911 bestätigt ist, hierdurch aufgehoben. LSeruigerode, den 2. September 19711.

Königliches Amtsgericht.

Schneidermeisters Johau E: wird hierdurch aufgehoben, nachdem der im Ver- Teistermine bom 6. Juli 1911 angenommene wangsveraleich dur rechtsfräftigen Beschluß vom nämlichen Tage bestätigt worden ift. Zittau, den 12. September 1914. Königliches Amtsgericht.

Tarif- 2c. Bekanntmachungen E der Eisenbahnen.

Staatsbahnugüterverkehr, Tarif Teil LU Heft E. Westdeutscer Seehafenverkchr. Westdeuts- Sächsischer Güterverkehr.

Mit Gültigkeit vom 1. Oftober d. Is. wird in obigen Verkehren ter Ausnabmetarif 8 14 (für robe Baumwolle ujw.) auf „Kapok (auch Akon), gevreßt“ ausgedehnt.

Ultoaa, den 13. Sevtember 1911.

Königliche Eiseubahndirektior, zugleid) namens der beteiligten Verwaltungen.

[53145]

Eröffuung des Haltepunktes Seunigsdorf (Bez. Breslau) für den Güter- uud Tierverkehr. Am 1. Oktober 1911 wird der zwischen den Sta-

tionen Schebiß und Obernigk rèchts der Bahnstrede

Oéwitz—-Trachenberg gelegene Haltepunkt Hennigs»

dorf (Bez. Breslau), welcher bisher nur dem

Persfonen- und Gevädverfehr diente, als Bahnhof

4. Klasse für die Abfertigung von Wagenladungs-

und Stückzütern sowie lebenden Tieren eröffnet

werden.

Die Abfertigung von Fahrzeugen, Spréngstoffen und Gegenständen, zu deren Ver- oder Ernitladung eine feste Rampe erforderlich ist, ist bis auf weiteres ausgeschlossen. B

Mit demselben Tage wird Hennigsdorf ( Bez. Breélau) in den Staatsbahngütertärif, den Nieder- \{lesishen Steinkohlentarif, den Oft - Mitteldeutsch- Sächsischen Tarif (Heft 1) sowie in den Staats- und Privatbahntiertarif aufgenommen. e

Gleichzeitig wird Hennigsdor] (Bez. Breélau) in den Ausnahmetarif 9 S8 für Schiffbaueisen usw. als Emvfangsstation einbezogen. L

Ueber tie Höbe der Tarifsäge sowie die An- wendunasbedingungen des Ausnahmet5rifs geben die Diersststellen Auskunft.

Breslau, den 15. September, 1911.

Königliche Eiseubahndirektion. Mallifon.

[529931

Nicedcrländisher Güterverkehr mit Basel.

Um 1. Oktober 1911 tritt für Essigsäure in Wagenladungen von 10 t von Sciedam, Siation der holländischen Eisenbahn, nad Basel tran]it und Delle transit mit Bestimmung Monthey (Sbweiz) ein Autnahmefracfsaz von Fr. 31,14 für die Lonne in Kraft. Cölu, den-12. September 1911. König- liche Eiseunbahadirefktiou.

[52994] L

Betrifft: Französisch - Deutscher Gütertarif

(über Belgien), Teil 15, Tarifheft 5, vom 1, September 06.

Am 1. Oktober d. I. wird der Güterverkehr der Station Nürnberg Rangierbahnhof auf Waägen- ladungen der Anschlußgleisinbaber bes{ränkt.

Am 1. November d. J. wird die Station Lindau Stadt für den Frachtgutverkehr geilosjen- Sie dient alsdann nur noch dem Eilgutverkehr (Stüd- gut und Wagenladungen). Gleichzeitig wird Station Lindau Reutin eröffnet, und zwar für den Frachtgutverkehr (Stückgut und Wagenladungen). Für sie gelten die für Lintau Stadt vorgesehenen Frachtsäße. Nähere Auskunft aeben die beteiligten Verwaltungen. Cöln, den 13. September 1911. Königliche Eisenbahndirektion, au namens der beteiligten Verwaltungen.

[52992]

Südwestdeutsch-Schweizerischer Güterverkehr. Zum Tarifheft 10 (Nr. 1245 des Tarifverzeih- nifes) ist mit Gültigkeit vom 1. Oftober 1911 der V 1. Nachtrag erschienen. Er enthält Aenderungen und Ergänzungen des Haupttarifs nebst Nachträgen und fann von den beteiligten Verwaltungen und von unserm Verkehrsbureau ¿zum Preise von 15 bezogen werden.

Karlsruhe, den 13. Sevtember 1911. Gr. Genuerasldireftion der Bad. Staatseisenbahnen.

° 1€

53143]

Am 1. Oktober 1911 wird der links der Babn- strecke Ortelsburg—Bischofsburg zwischen den Bahn- hôfen Mensguth und Jablonken (Kreis Ortel8burg) neuerrihtete Haltepunkt Olscböwken für ten Per- sonen- und Gepäckverkehr eröffnet werden.

Die Entfernungen betragen :

zwishen Mensguth- und Olshöwken 2,84 km zwishen Olshôöwken und Jablonken (Kreis Octelöburg) - - .+ - - 2,94 km.

Zur Bedienung des neuen Haltepunktes werden zu- nächst folgende Züge anhalten : Lr

a. in der Ritung von Ortelsburg nah Nothfließ die Züge Nr. 882, 884 und 886,

b in der Richtung von Rothfließ nah Ortelsburg die Züge Nr. 889, 883 ‘und 885.

Köuigêëberg h den 12. September 1911.

Königliche Eisenbahndirektion.

[53144]

Am 1. Oktober dieses-Jahres wird die Station Göttelborn auch für die Abfertigung von lebenden Tieren eröffnet werden.

Saarbrücfen, den 12. September 1911.

Königliche Eisenbahudirektion.

zum Deulshen Reichsanzeiger und Königlih Preußishen Staaltsanzeig

Amtlich festgestellte Kurse, erliner Börse, 18. Sept. 1911.

ant, 1 Lira, 1 Lêu, 1 Pese

—2,004.

zoll. 1 Pes

1 Dollar = Die einem

W =1,125 46.1 o (Gold) =

=

1 Gid.österr.W.

ta=0,80 46. 1 öfterr.Golds-

== 1,70.46. 1 Krone österr.s

8. = 0,85 #6. 7 Gld. südd. W. = 12,00 4. 1 Gld. _—1,70 #6. 1 Mark Banco=1,504. 1 skand.Krone Rubel =2,16-46. 1 (ait.)Gold-Rbl. =8,2046. 4,00 4. 1 Peso (arg. Pap.) = 1,75 4. 1,20 #6. 1 Livre Sterling = 20,49 4. Papier beigefügte Bezeichnung F besagt,

5 nur bestimmte Nummern oder Serien der bez. smission lieferbar find.

Wechsel.

do

do

Christiania t alien, Plätze 100 Lire L do. [100 Fopenhagen 5 fifiab., Oporto! 1 Milr. : do. | 1 Milr.

do, do. ¡10 Siweiz. Pläße|100

do. Stockh.,G

Do.

thbg.| 100 r. 10 | 100 R.

é l

| Lire ./100 Kr.

î .

| 100 R. | 100 R

bO M C0 E

e 2M

L .

prá pet t O O D N EIO0RS

—_—

C3 H O0 S É SMMEMSMSN

E

[100

Warschau . . .| 1

Berlin 4 (Lomb. 5). Amsterd. 3. Brüfsel 45. ahriftiania 43. Jtalien. Pl. 5. Kopenhagen 4. üfabon s. London 83.

Gi. Petersburg u. Wari Stodholm 4. Wien 4,

Geldsorten, Vaukuoteu u. Coupons,

itünz-Dufkaten . . . « Pr9

Rand-Dukateu S 9uereigns 50 Francs-Stüde 3 Guldea-Siüde Gold-Dollars... ooo. . L:

Emperials alte .… . . pro Stüd

de “Da Sieues Russisches ümerikan.icheBanknoten

A

VV,

do.

¿iei 2 PES ne Gld. zu 100 R. , große

tleine do. Geoup. zb. New York Belgische Banknoten 109 Francs Däntiche Banknoten 100 Kronen

‘Madrid 44. Pa: chau 45. Schweiz 3.

Französiche Banfnoten 100

dolläándische Banknoten 100 fl. Stalienishe Banknoten 100 L. 100 Kr

Norwegische Banknoten

Oefterreichische A

Russische

% % L

S:

Sweizer Banknoten 1

do. do. do. do. do.

Bankn. 1

{Ä

500

5, 3u.1R. 4 ult. Sept. wedische Banknoten 100 Kr.

¿cicoupons 100 Gold-R Heinel—,

dó,

Lo.

Deutsche Fonds Staat8anleihen.

Diih. Reichs-Schaß :|

e Ret Di. Reichs-Anl. uk.

fällig

do. do. do. do. do,

do. Schußgev.-An!. 1208-10 uty. 23/25 Pr.Schahsch.f.1.10.11 r Â, l, 4

Preuß.fons.Anl. uf. 18 do.

Sia

de.

de

do,

Baven 1901

do. Ldak -Rentensh Ernsch.-Lün. Sch. VYLi 22. da. V1 BremerAnl.1908 uf.18 dv, do. 1309 uf. 19 do, do. 1911 uf. 21

1911 unf. 21

. ?y,v.75,78,79,8C134! v. 92, E 2 ea 1904 ukb. 12 1507 ufb. 16/3!

3

de, do.

do. do, 1905unf.15 ds. do. 1896, 1902 damburgër St.-Rut. dos, amort.St.-A 1900 1907 ukv, 15 128 ukv. 18

do. de, do,

de, 11 Jnt. unkv. 31! s amort, 1887-1904

09,1

dessen

de, da,

ds, de,

do, 1896-1905 Wb, Staats-Anl.199€ do, do 1899

de,

1306 unk. 13 1908 un?. 18 1909

do.

1,40, L Ie E

1 L ? L 1

ult. Sept.

1. 4.18

ffelanleiße do. do

ult. Sept.

09 unf. 1E

94, 1900;

O C S Pun

1387-99

, T1 ufy,19

1886-1902 1899

unk, 18 1893-1309

1895

T G5 1Pe fm M 10m 1E Vf

C0 Qo 1h G5 Co M Vf De M CIO C0 V He f pin 6a: CIO C0 C0 D 1m 1 Hm Cas LO

} |

e ck 4 d pat pund dens ps

—— _—

a eo

T put prt jer dend pra prt jer pad jrmat

es

N, tro 2B

p Ie ges F ded d Me Me P D jus haus did dens dund dus O punrk prets dund dund pes þurd jun

p A

Stüd do.

00 &Kr. 00 Kr. p. 199 R.

Rubel

R T lat Bn En

bor or n En Bo RI Ea je br 1+ 12)

A bot

bo}

L Cl, d dna LIO jdn Ps

SaRRAECEAZ J N] bra

20;4854

— —

‘181/325bz

84'825bz 0G

Paris 8.

9,72B 20/465bz 16,235bz

216,25bz 4,2025di 4, 99bz 89,70bzG

29,47bz 81,2593

80/4053 84/85bz

r.

216,406 216,35 bz 216,69bdz

,

R.

81,00b¿G 323,900z

100,00G 99,990G 99,758 4191,90bzG \{.192,60bzG 182,508

23 bz

100,19B 100,00G 99,75bzG 99 90bz 4102,10bz 99 50bzG 492,60bzG 482 30bz 823Wu82;B 160,40B 100,40B 196,70b4

C

pa J] bi) En

=—I—A—J

r r

,

[i C5) res

00'00B 100,50G

101 ,50B 120,25bz

,

109,40bz 100,49Ibz 100,403 90,40B 190,40B 79,33B 90,60bz 109,00 109,00G 109,29bzG 190,20 100,4)b;G £+0,90G 39,75G 99,75 191,405 101,40G 199,10G 79.40G 105,75B

r C O ps 4-1 e

C

B

C

2 it

S

Med. Eis, -Sch{ldv. 70/35 do. kons. Anl. 86/34 do. 90, 34, 01, 05/34 Oldenb.St.-A.09u? 13/4 do. ds. 1903/24 do. do. 1896/3 S.-Got aSt.-A. 1900/4 Sächsishe St.-Rente|3 do. ult. Szpt.| Schwrzb.-Sond. 1900/4 Württemberg 1881-8335 reußishe Hannoversche . « . . [4 | do. 2 ed la 5A Hessen-Nafsau . .… .|4 do. do. Ltre A Kur- und Nm. (Brdb.) do. do. |3 Lauenburger . . .. .|4 Pommersche

do. n Geste 9. Schleswig-Holstein o.

4 do. ¡85

¿[0%

Börsen-Beilage

Berlin, Montag, den 18. September

Rentenbriefe. 4 | versh.[100,254

Anleihen staatlicher Institute.

Lipp. Lndsp.- u. Leihek.|4 Oldenbs. staatl. Kred. 4 do.

D: do. |

Sachs.-Alt. Ldb.-ObLl.|35 do. Goburg. Landrb?.4 do. Gotha Landeskrd./4 | do. do. uk. 164 | do. do. uf. 18/4 | do. do uk. 2014 | do. “do. uf. 22/4 D. do. 1902, Us, 05 3i Sachs.-Mein. Lndkred.|4 | do. do. unf. 17/4 do. do. unf. 1914 do. do. konv.'35 S.-Weim. Ldskr. . , . 4 do. do. u!. 18/4 do. do. [34 Sch{wrzb.-Rud. Ldkr.\3i do. Sondh. Ldsfred.|8i

Div, Eisenbahna

Bercish-Märkisch. 1113| Braunschweigiiche . [44 Meagdeb.-Wittenbeige|3 Mecklhbg. Friedr.-Frzb.|3t Pfälzische Eisenbahn.|2 do. do. tonv./3i| do. dd 2 E Wis3mar-Carow … . .134

Provinzialanl

do. do @afi.2ndskr. S. ZXT/4 Do KXTDI 4

DO.

d MET,

do. do. VII, VIOI Oberhess.Pr.-A.unk.17 Ostpr. Prov. FIIT—X|4

do. do. I—X|3i Pomm. Prov. VI-IX/4 |

do. 1824, 97, 1900/34 Posen.Prov.-A. ukv.26/4

do. 1888,92,95,98,01/34|

do. 1895| Kheinprov. X XXXT-

XI-XXKIV do. XXXV unk. 17 XXKII u. XXII

F

3 4 1 3 - î

¿fs 16/3 O 713 3

3

E { do. 02, 05 ufv. 12/15 do. Landestlt.Rentb. :

efipr. Pr.-A. V v4 | Westpr. Pr.-A. VI,VII do. do. V—VD 34 Kreis- und AnklamKr.i90lutv.15]4 | Ems.10/11 ukv.20/21/4 | ensburg Kr. 1901/4 analv.Wilm, u. Telt.|4 | Lebus Kr. 1910 unf.20/4 | Sonderb. Kr. 1829/4 | Telt.Kr.1900,07 unk.1514 | do. do. 1890, 1901/34! Aachen 1893, 02 Ÿ1114 do. 1902 L ukv. 124 do. 1908 ufv. 18/4 | . 1909 N unf. 19/4 do. 1893 3i| Altioua 1901 4 | do. 1901 I unfv. 194 | do. 1911 N unkv. 254 11

do. 1887, 1889, 1893 3z| vers

Augsburg. . . . 19014 do. {307 unk. 15/4 | do. 1889, 1897, 05 34

rmen «- - «« Î S 1899, 1991 N/4 | do. 1907 unkv, 18/4 | do. 07/09 rüda.41/40/4 | do. 78, 82, 87, 91, 96/3 do. 1901 X, 1904, 05/3 4

|

Berliner19041l ufv.18/4 do. dq. ukv. 14) do.

da.

D

34 35 do. 34 do. Hdlskamm. Obl.'3i

E prt pn bund deen part brd derek dad pern drk derd dureh de drrek

S B 2

=—] 0

1, 1 E E 1 1

pot prt pel pt jene prt Pereet derd Peel prt seren see Pre Prem prrredk serer Pre Per E * 4 .

a co

p pt peá

[v - 98, 95N3i| v Baden-Baden by

ve

pu pom D junad perk dend pons É jmd dreh *

1.1.7 [101,50G

versch.|101,00G do. unk. 22/4 | versch.|101,49G 134 versch.

3,00G

versh.192,75SG

1,4,10/10£,50G

191,00B 32 60G 11100,7TUG 101,70G 89,50B

b an tim F Pen Pm 1 lm Sf l f 1

eiben.

1 1

93 00B 83 60G

D

dret ds ps jf Prt Pert erat Perm e) bd prt pt)

ju

A

Lac)

nd |

— 4 O

101,00G 101,20G 101,50G 93,00G 94,50G

o o 00

as 100,20G 89,T7T0bzG

tin jem Fs 1s Tas ffn Don ffa Lao Lc Quo Do LO Jf e e] p pt jed C Or O

Il 1 OD

J

La M unt þuns pk S

ps d O N bt C

199,0IbzG 30,00bzG .1.7 ¡87,20 .1,7 184,308

‘10[99/60bz

:4.104100,30G cch.1101,10bzG 37,00G 39,00G 4.10190,30G 1,4.10j84,50G 14.10 a S Ee 14.10

Stadtanleihen.

99,75B 99,90 bz 99/00bz

100,0)6z

14,10

.

_— S

D016 10a 10 | jf Pas f e dae T Jf

h jh prt fr e Ÿ pet

lt rent dee C) pt beh aare | hre

¡O 106,3Ibz

,

,

1C0,00G 100.0u0G 170 0G 192,.0B

C t pf jet pern bn Puh jem | prt Peedb Pren ren sere Perm 4 .

Erfte jh j e =

pt E Lg)

Err

L 1

nl _

499,99B 99,80G .199,80G 100,00G 100,75bz 93,256 93,108 101,09b¿{® 101,00bzG 99,00H 493,10G 0193,19G

D 2

ck—_— t ps

ori Q-A

5 DOL B 0000

bh fas prt O A, DO

€

V Im Qu J A I O

_—

do. Bielef. Bochum Bonn … . Do,

Bromberg do. 039 N do.

do. Tharlottenb do. 1907

do. 1908 unkv. 13/204

ufv. 19/20

899/35 N

.89,95,99 unty. 17

do. 1885 konv. 1889

do. 95, 99, 1902, 05/31 oblen: 1910 N ufv.20/4 85 ko. 97, 1900

do. Cöln. ..1 do.

do. 94, 96,

Cöôpenidck. . Cotthus ..

1908

900, 1906 A B 277 1904 ¿221900

do. 1909 N unkv. 15 do. 1909 N unkv. 26

do. do.

Crefeld .

1885

do. 1901/06 unkv. 12

do.

do. do.

Danzig 1904 ukv. 17/4 do. 1309N ufv.19/21/4 190413

do. D Darmstadt 1907 uk. 14/4 1909 N uf, 16/4 1897134

do. do. do.

1907 untv. 17/4 do. 1909 unkv. 19/21 1

1902, 05

9024

1

L i

?

3x 4 4 34 i: 4

.

Er nt bek erd prt bee pem pak purcb pack prrck

134

D.-Wilmersd.Gem.99!4 | do. Stodt 09 ukv. 20 Dortm. 27 N utv. 12

do. d0. do. Dresden

do. 1908 7 un

do.

Do.

do. Dresd. Grdrpfd.L

do. do.

do. do. FII unf. 164 VLII un?.204 VINut12/19 31 r.-Br. 4 1399, 1905/4 do.1900,7.8,9u2.13/15/4 1910 unkv. 20/4 1876/33 90, 94, 00, 03/33 . 1899/4 |

do. do.

doIlIi

do. Grund Düffeldorf

do. do. do. 88,

Duisburg . | do. 1907 ufv. 12/1314 |

07 N ufv. 18| 07 N ufv. 20 1891, 98, 1903/33

3 1900

unk.

ku. 184 ; 1893/33 1900/33 1905/31 u. T4 14

4

do. 1909 ufv. 15/174 do. 1882, 85, 89, 2634| 1902 N35 ¿« 1899 N\4 do. 1908 N ukv.18/204 |

do. Elberfeld

do.

konv. u. 1589 3j

Elbing 1903 ukv. 174 do. 1909 N ufv. 124 |

do. Erfurt 1893, 1

1903/34 901 N'4

do. 1908 N ufv.18/21 4 do. 1893 N, 1901 X34 Eschwege 1911 unk. 23 4

Éffen …. do. 1906

do. 1909 N ufv. 194 | 1.1.

LOUL N ufv,. 17

* Al

do. 1879, 83, 98, 01/34

Flensburg. .

do. 1909

do. j Frankf. a. M. 06 uk. 14 4 | do

, 1907 do. 1908 do. do. do.

do. Freiburg i. B. . do.

¿« 1201 unkv. 14

1836

unk. 18 untv. 18

1899 1901 X 1903 1900

4| 4 | 34!

4 4 |

1910 untv. 20/4

3z| 3i| 3}!

1907 N ut. 12/4 |

do. FürstenroaldeSp. 00:

Su!da 1907

‘2 I

N unf. 1

2 Gelsenk.1907akv.18/19 do. 1916 N unf. 21

Gießen

do. 1907 unt. 12/4 1909 unf. 14/4 |

do.

do. Sr.Lichterf.

Hagen 1906 0 do. E. 08/11 uf. 15/16/4 Halberstadt 02unkv. 15/4 1897, 1902/33

1900!

do.

do. anau 1909 unf. 20

annover .

eid elberg 1907 urs

1901

1905 1900 1200 Gem. 1895

* 1900

95

009. ú Bene 1910 rz. 1239 arlôrube 1907 uf. 13

do. ky.

1902, 03

1886, 18893 1904 unkv. 17

do.

do. 07N uf

do.

do. 1901, Königsberg

do. 121 i do. 1910 X utv. 20)

do. 1891, Lichtenber do. Stadt

v.18/12/21

1889, 153z

1902, 1904 1899,01

unkv. 17

93, 95, 01 em. 1 T,ITutv.,17

ukv. 12

Z C20 fr C2 Mck 0 E H f

3 3j 4 4 [4 [4 134 [4 134

34 4

4

ndz-

I»

20 É

1B Er Do lait 1 Go Co Ps 1e 16 O O 16 H

Ur i a e

je

i fe: b 1a Ps Junt ant bac +J 2} Od

bs Data pri des pra pi fre d E erp Pn (P Je

(1

E n, [S

6+

J

beat jut perd O

2 E

Jurá Ferd pan —A=L-D

prá T5) erd bent J — O m ———-

89,25bzG 99,60G 94,50B 93,60S 86,25G 90,50G

31'25G 105,00G 10.00G

100,00G 1100256; 190.00B 1100/40bz 197,106

i. 192,25G

99 75G

100,00B 99,75B

100,00B 109,C0B

99 75G

16199 75G

399'90G

4.10/99,70bz

E jk jdk pk prt jut 0.00 0.0 € 0-0 Dot s p l, M fi Tat V V

E part prt prt 8,

Is bs 3: bt nt A n ls P O H

99,80B 199,09B 100,00G

Co O

Bs Aa F

z S8

br prt prt p pet Punk Peck Prrdk pre ek pra ded - . .

ues dund d bed parat prt prr pur C Ms Js j jn CÀ, Prt Jnt 1s 1am 1e CÂ, Je Pun

s . C9 E TE L R A0 E G0

”

pt jrerk prr

1 A, Go) pak ju prets 2) bet C) O R

s L)

E zund puab hund hend jens dund prach

E D060 Q 0 m A, ho) j br

B A2 0

_—— — Or

T4 S S A S M m Tf s A lan

s ais E Sas e=

D s D

bi 4] 1 A I A

“S | Para Prt nt V Jra Per Prei pend ues Pr . S6 *

—_