1892 / 58 p. 10 (Deutscher Reichsanzeiger, Mon, 07 Mar 1892 18:00:01 GMT) scan diff

4 L

G R E e rep: ov; ’ca taat erw O D GL D « dit pin a06: it r T 1p r Mp n 7 E L T 95, U

N a

è 1 È

sowie an unserer Gesellschaftskasse in

cipzig-Eutrißsch ausgezahlt.

721171 PreußisGe Bank-Anstalt 3) Berichterstattung über den Stand der Ligui- | [72623] j i : Henckel Lange in Liquidation. 5 dation und Beschlußfassung über Maßnahmen Vilanz der Bank Mayer et Cie Mez Die Herren Commanditisten werden zu einer zur Herbeiführung der Beendigung derselben. per 31. Dezember 1891. «œußYrordentlichen Generalversammlung auf den | Actiendeponirung im Büreau der Bank-Anstalt, 9. April cr., Vormittags 103 Ubr, im Norddeutschen | Kronenstraße 7, Hof, 1 Treppe, nah Anleitung der | : E T É 4 Hof, Mohrenstraße 20, ergebenst eingeladen. & 21 und 2 des Statuts, bis zum 4. pril Nicht einbezahltes Kapital . .. Spital Son A s e 3 Tagesordnung: tnclusive. Wechsel-Conto Es E Creditoren-Conto ..„ .... ., 6197491 49 1) Beschlußfassung über Bestätigung des in der |_ Es wird hierbei, dem § 2% des Statuts ent- Kassa-Conto Geseßl. Reservefonds . .... 43150 47 Generalversammlung vom 29. Juni 1887 spre{end, noch besonders darauf aufmerksam gemacht, Debitoren-Conto . a L 55066 61 gefaßten Beschluffes, betreffend §. 27 des daß die ausbleibenden Commanditisten sich den Be- E A Man a a E A 13405072 Gesellschaftsstatuts und die Abänderung der | s{lüssen der Erschienenen zu fügen haben. Zu vertheilender Reingewinn . .…. Auf neue Rechnung zu übertragen . . 4938856 &8 15—19. i Berlin, den 4. März 1892. 2093056 9) Neuwabl des Aufsichtsraths. Der Aufsichtsrath. Die Liguidatoren. Gewiun- und Verlust-Conto 8479147 76 Ucbertrag auf das Reserve-Conto 16020.26 (71256) Vilanz der Mechanischen Küferei, Act. Gesellsch. u E K fin * C vorm. J. Lohr in Schiltigheim tis : vate a Activa. am 11. Februar 1892. Passiva. | [72610] : E Ee E E Activa. Bilanz per ult. September 1891. Passiva. Utensilien, Mobiliar u. fw... 4072 1h Actienkapital n 160000 00 « [a] E ¿1 Debi E e N 2438 : T O aa A as 2892354 | Conto der Actionäre “1 Actien-Kapital-Conto E Kassa A ties L 2948/74 | nod nit geleistete Einzahlungen . [600000 S erciauies Actien-Kapital . 800000 |— Geschäftskoste G 1979 69 Deutsche Bank, Berlilt ; e oie o ee 32477 A Germanisher Llovd, alte Firma . 3404/13 Gewinn- und Verlust-Conto B S 48258 95 E, e cut 3 9/6 Preuß. e V E ite A. 19529,94 191872 38 191872/28 „Sonfols à 8390 M T5510,— ab unsere Debitores . . , 10543,45 | 8986/49 Dur Beschluß der außerordentlichen Generalversammlung der Actionäre vom 11. Februar a. c. ift M. RaibaA 0 83 e 23560.— [109070 | Gebühren-Reserve-Conto . .. 6477/60 die Gesellschaft aufgelöst und in Liquidation getreten. : I O —} Reserve-Fonds-Conto. . .. . . . .} 34909 Die Gläubiger derselben werden hiermit aufgefordert, , si spätestens innerhalb Jahresfrist bei Kassa-Conto eo 0 1510/50} Dividende-Conto | unterzeichneten Liquidatoren zu melden. Schiffs-Archiv-Conto. . . . „- « - 6867071] noch nit erhobene Dividende . . .. 3750 Schiltigheim, den 11. Februar 1892. Modellkammer-Conto .. ... « ._- 10/—} Gewinn- und Verlust-Conto | Die Liquidatoren. Mobilien-Conto eie M 5081,71] Go at ae S S 986/98 F. Sit. 10 0/6 Abschreibung. . . „908,17 | 4573 i | Davon: Bibliothek-Conto . …. . # 1376,02 M. 49,35 zum Reservefonds, [72628] . 4 i‘ : : 10 9/0 Abschreibung „137,60 | 1238/42 670,71 a ai Actiengesellshaft Kaltwasserheilanstalt Dietenmühle, Wiesbaden. | Dn Soventur 1797 85 ___-_266,92 Vortrag auf neueRechnung Activa. Bilanz pr. 31. Dezember 1891. Passiva. Burcaukosten-Conto A j : zus. A. 986,98. orrath lt. Inventur S 494 An Immobilien-Conto . ... .«« cla Per Actien-Kapital-Conto us Sqreibmaterialien-Conto , Mobili-Rat ea 72000|—| ,„ Hypotheken-Conto . . . LAT800/— | : Dorraty au Pauies, und Gougerts o Waaren-Cono 260|— R aas (out 3200 | Inventur . . + «e ooo 12065 " Vorschußvereins-Conto . . . 224986] e OFTDCTANDS S OnIO +4 1000 | 4200 N 986 Rae n E S S 78/598] „, Dividenden-Conto (unerhoben) 778— | A S «„ Creditoren-Conto „. 9456470 | e E ao L A « Gewinn-Conto pro 1891... _15990/88 rung pr. 5 Jahre. M 78,15 65476215 65476215 ab Quote für 1 Jahr . ¿15,63 62/52 Soll. Getwvinn- und Verlust-Conto. Haben. : L A ; ¡1820241 79 820241 79 «4 4 14 erlin, den 30. September S Ait Nerven de 02 Per: Vortraa aus 1890 ae + 1174 10 G ermant f ch Er L lo y d. «„ Immobilien-Conto. . . . = » « 4109/0500 Kurbetriebs-Conto .. ... . 34374 80 Ulrih. Middendorf. ¿Mobil + 4156/69 e deen Bei 3113 36 é L E L A ara C e 163 90 | [72616] « Bilanz-Conto, Gewinn. . . . 9990/85 | A j “S506 T ata Soll. Gewinn- und Verlust-Conto 31. Dezember 1891. Hat. | Die Dividenden-Coupons pro 1891 werden mit M 9.— (= 5409/0) vom 1. April 1892 an M | M. |y bei dem Vorschuß-Verein zu Wiesbaden, E. G. m. u. H., eingelöst. An Unkosten-Conto . . . .. . « . | 55971/73} Per Wechsel-Conto 57604 02 Wiesbaden, den 3. März 1892. Depositen-Zinsen-Conto | f Dombreb-Zinfen-Conts E Der Vorsitzeude des Verwaltungsraths : bezahlte Zinsen . M.9989. 40 vercinnahmte Zinsen 4 7643. 50 Karl Fauser. E Binten rückständige Zinsen per 31. Dezember per 31. Dezember [72613] Chemische F brik Eutribsd Leipzi 1891 ¿A DOGO B T LIDED N n O N eme avr1 U rihs J zu eipzig. Handlungs-Mobilien-Conto « Effecten-Conto | Debet. Gewiun- und Verlust-Conto. Credit. S s auf 4 2473.39 247/34 Gewinn an eigenen Effecten | i « Immobilien-Conto M 8313. 25 M |S M |S Nbein eve 3103|— Effecten- u S Canto T S San vom 1. November ada ly Conto-Corrent-Conto Commissionen . ._,„ 26871.23 27184 48 E 455 63 Eingang einer ‘abgeschriebe- E as S os Saa R « Agio-Gewinn und div. Provisionen | 316562 S e e oe oe R S 4597747 nen Forderung 1924|— | E i « Gonto-Corrent-Zinfen-Conto - 16342956 E E 1086/|—{|| Fabrikations-Conto . . . [18986061 « Conto-Corrent-Provisions-Conto . . | 52806 9 Materialien- Conto . L T À : | 28044 98 Ds ei 06 ian au- und Reparatur-Conto. 8095/19 rl08 aus vermtelhelen Haumen r E R 15080 22] 31412035 20/35 “ee 7. c GOIN L E Chemnig, den 95. Che 1892. ; L x V 3141203 Brennmaterial-Conto . .. ... L O emniher aux - Derem. Alters, und Invaliditätökassen-Conto L 282 23|| Flinger. Zechendorf. Sen O 4285/58 z î -(C A ta al auft Soll. Bilanz-Conto 31. Dezember 1891. Hat. Gebäude-Conto d E 4 3411.92 | L M 9 inen-C a S S « 9051.56 | ck 4 f : E * 2000,00 An Kassa-Conto . «2 a] 1466678) Per A. n 3000000 - uhrwerk-Conto 20 0/ 641.36] 121048 Wechsel-Conto .. . « - «+ + 819686 73h Depositen-Conto . . 44189928 F / T. S S 6 0. ck S. 6 E " 1 1 81 9 2 2 l Reservefond 5 9/ | 1406108 Incasso-Wechsel-Conto . . 8062 99} Acceptations-Conto . .… 31215846 Ditibende 9 0 (0 « « E S 3E Conto-Corrent-Conto Sn Con e h ck 5258/05 i bai e lo a. M 15 A S Debitoren . M. 4190358. 64 „_ Neservefonds-Conto 1. . 12410645 ewinn-Bortrag auf neue KRechnung . . . « + . + eia 93) S Creditoren , 1061414. 78 3128943 86 MReservefonds-Conto 11. . 151941/78 19381381 193813/81| , Lombard-Conto R DE 126460 —| « Delcrederé-Conto « . . « ch - - 60000|— Activa. Bilanz am 31. Oktober 1891. Passiva. Immobilien-Conto h Lebte Bi N A g S Bankgebäude . 1 82000. unerhobene Dividende pro O M. M. a 8 O ¿6ó0o! 2 actien-Kapital-Conto . [150000 Zugang für Ver- e e L f i E C A ae [100000 |— besserung t —— Reingewinn f i 936339 03 E E N ¿1593.95 Reservefond-Conto . . . . } 3201/45 s Á . R D S | AS23570 Creditoren-Conto . . . . [102800/88 Abschreibung. „3103. E | Abschreibung v 3411.92 | 6482678 Dividenden-Conto E 13500|— | , Handlungs-Mobilien-Conto 2226 Maine Go 4482750 Vortrag auf neue Rehuung } 1978/53 | , Effecten-Conto . E 9955/10 C E „5687.85 Coupons-Conto . 9337/96 P / —T60515.35 433223908 - 4332239 06 Ser etn u E M. 96 edo 60) aas las Chemnitz, den 5. Februar 1892. A ha Fetra-Abschreibung ... «_» 80951. 2 2 G : ¿ 7 Sve Gon es S M. 2396.80 Chemnigzer Bank - Verein. Do. E „__850.— Flin ter. Zechendor f. M 3206.80 is Abschreibung 20%. . ._.- . 641.36 | 2565 44 [72617 [72426] A 10546 70 Nacsdem die heutige Generalversammlung die Generalversammlung der E ea 380/80 Dividende pro 1891 auf 6 % festgesetzt hat, gelangt | Credit- & Sparbank Act. Ges. O 8772/50 der Dividendenschein Nr. 20 unserer Actien à 300 4 L wi E 5920 10 mit 18 M. und der Dividendenschein Nr. 1 unserer | zu Lauge S iesen Unfall-Gonto aan abt nao 256 80 ellen Lite M E Sous, e 10 Sonie Les -SGSUe aaf Laon Cn n E e U 12910885 an unserer Kasse , (m Saale de enyauje®9. O G S 72039 07 bei der Deutschen Daus in Berlin, 1) Jahresbe F Be O OE ind Feststell Lie T7110 56 T: «E Dividende S / Die richtige Uebereinstimmung der vorstehenden Bilanz, sowie des Gewinn- und Verlust-Conto E: E e Lia e A0 in 2) Wahl von Aufsichtsrathsmitgliedern. E den wis Lom T der Gesellschaft vorgelegten, ordnungsmäßig geführten Büchern der Gesellschaft Dresden 3) Verschiedenes. escheinigt hierdurh pflichtgemaß P E i . ; Sm g R, den D E I 'Wecöndfon und vlete Me “L ete Baan Ente rz Betti , : ( vereideter Revisor. N ette : / D DEOE, Der Aufsichtsrath besteht aus den Herren S eedigand Frege, als Vorsizendem, Oscar Meyer, Mus On E s fich mes V s lin vieh Bekanntmachung. dessen Stellvertreter, Dr. Adolf Geibel, Henry Schomburgh, sämmtlih hier, und Director Woldemar Barken zur Vermittelung bereit erklärt. rgenannen | je unterzeichneten Liquidatoren der Deutschen D A was E an, gemacht wird. Die Talons Serie 11. sind nah der Nummern- Sechandlung in Liqu. in Mannheim zeigen atg- Se Ai sichts folge geordnet und mit einem Nummernverzeichnisse hiermit an, daß die Liquidation beendigt ist und O E n Fer Siber versehen, wozu die obigen Stellen Formulare ver- Ee erhobene Beträge gerihtlich deponirt worden Die von der Generalversammlung genehmigte Dividende von 9 9/9 wird von heute an gegen [En Uepveii, CARLRE ln im, 3. März 1892 Abgabe des Dividendenscheines Nr. 9 mit Fünfundvierzig Mark bei den Herren Frege « Co Leipzig A, an Märt 1999, ° Ne ih Haff elb L | Leipsis-| Chemnizer Vank-Verein. ai

[72615] : Champagnerflaschenfabrik vormals Georg Boehringer & C* in Achern. Gewinu- und Verlust-Conto per 31. Dezember 1891. E N |A 4 3 n Betriebsunkosten. „.«+ +- 419011/13}} Per Waaren-Conto „. «.-+- 487576/2 Abschreibungen ....ch.--- 2405458] , Reingewinn... ... ch --»- 4451058 E 48757629 487576/29 Bilanz-Conto per 31. Dezember 1891. s Per Actienkapital-Cont 900000 E mmobilien-Conto . . . « . - er Actienltapital-Gonto. . HEN An Merichinen-Conto E S L Pupothelen-Beeno E 300000|— * Geräthschaften-Conto Arbeiter-Unterstüßungs-Conto . 1000|— ® oto S ¿ Crebiloren „ao oe oe 55693/59 " FKassa-Conto Reingewinn 44510/58 Effecten-Conto. . .. . « +- | , Waaren-Conto . . . . . « -- | Kohlen-Conto . ..=++- , Rohmaterial-Conto . . . . - - | * Thon-Conto ¿ch6 « « o. * | Materialien-Conto A 1301204117 70) Verliner Cichorien-Fabrik Actien-Gesellschaft vormals H. L. Voigt. Activa. Vilanz am 31. Dezember 1891. Passiíva. M & M M Grund- und Boden-Conto . | 311823 72} Actien-Capital-Conto 1050000|— Gebäude-Conto . . . 468053 82 Reservefonds-Conto . 105000|— a __5000/— 463053/82 Arbeiter-Kranken- u. Unter- : Maschinen- und Utensilien- stüßungsfonds-Conto . . 1353 |— C: 4 e 30879 90] Dividenden-Conto: Abschreibung . . 10000. —| 2087990] Noch nicht abgehobene e L Dividende aus 1890 . 144|— Pferde- und Wagen-Gonto | 4148— Prioritäts - Obligationen- Neuanschaffung . . S | Conto a 450000 |— E S . t. Abschreibung 20% . . | 1396/80} 5587/20 Aae y Verladungs - Einrichtungs- niht abge- Co a ei e 7039/65 hoben aus der Kassa-Conto 5652/24 Verloosung Wechsel-Conto .… 9235730} pr. 1./7. 1889 Effecten-Conto . 106362 —| A 500 aus Conto pro Diverse: der Verloo- Deo as s 25999557 sung ab Creditoren . . . | 15241/55 94475402) pr. 1./7. 1890 Guthaben bei der Deutschen & 900 aus E a 18196750 T Verloo- Vorausbezahlte Feuer-Ver- -Prâämie . 6024/24] pr. 1./7. 1891 U Conto: a 1500 . 2500/162500 —| 287500 Bestände an Rohwaare Prioritäts - Obligationen- und Fabrikat . . 170349/23 Zinsen-Conto: Betriebsmaterial-Conto 4014/25 Noch nicht präsentirte Papier- und Etiquetten- Co 2 ¿ 592/504 C S es 261037 Am 2./1. 1892 age Fastagen-Conto u S 1909| Coupons auf M 285 : Feuerungs-Conto . 4652 60N 4 9/9 Pr.-Obligationen | 5700|— 6292/50 Gespann-Unkosten-Conto : 807/60} Reingewinn : Vortrag aus 1890. . . |} 305396 Gewinn aus 1891... 10999451] 113048/47 Vertheilung des Reinge- winns: 99/6 Tantième für Auf- sichtsrath u. Direction de 109994,51 *, .} 9899/50 Gratifikation für Beamte . | 2220/— 99/6 Dividende a. 4 1050000 Actien-Capital . . . . | 94500/— __}} Vortrag für 1892 . . . . |_ 6428/97 E 156333797 113048/47| 15633379 Dehbeit. Gewinn- und Verlust-Conto 1891. Credit. : M. Sh A Gebäude-Conto : U 3053/96 Arb S 5000/—} Miethe-Conto:

Maschinen- und Utensilien-Conto : | U Aa a oa ofs 150/— Aa aa e 10000 —|| Fabrications-Conto: Pferde- und Wagen-Conto : | D 126241 /31

Abschreibung 20 %/ de M 6984 . .| 1396/80 Tantième-Conto: | für 90/6 Tantième auf M4 10995451 | 989950 Gratification für Beamte. . . . .«- 9220| Dividenden-Conto: | 99/0 Dividende auf 4 1050000 Actien- C 94500|— Saldo für nacstes Jaht ch4 6428/97) I 12944527 129445/27

Die Richtigkeit vorstehenden Recningge ee erkennen hiermit an

er Auf

ficht8rath.

F. C. Glaser, Kgl. Geh. Commissions-Rath. Fr. Ludloff. Otto Lange.

/ Die Direction. Ed. S Geprüft und mit den ordnungsmäßig gef Berlin, den 21. Februar

1892. Die Revisoren: Carl Möfer.

teffens. Baumgarten. hrten Büchern übereinstimmend gefunden. Carl Köhler.

Die Dividende pro 1891 gelangt gegen den Dividendenschein Nr. 1 mit 27 vom 1. Mai cr-

ab bei der Deutschen Bank oder an der Gesellschaftskasse zur Auszahlung.

Berlin, den 4. März 1892.

Die Direction.

[72621] Berliner Cihorien - Fabrik Actien-Gesellschast

i vormals S. L. Voigt. _ i Bei der heute in der Genera versammlung in Gegenwart eines Notars stattgehabten Ausloosung einer Serie von unseren ausgegebenen 30 Serien Partial - Obligationen wurde die Serie 20 mit den Nummern : 134 bis cinschließlich 140 = 7 à 1000 515 M 530 = 16 à 500 M gezogen. Diese ausgeloosten Stücke gelangen ab 1, Zuli cr. bei der Deutschen Bauk hier und an der Gesellschaftskasse zur Auszahlung. Rückständig sind aus der Verloosung : per 1. Juli 1889 Nr. 620 Serie 26 M 500, e L L 1890 2D» 3 00 L AODE 323 324 327 A Od die wir hiermit erneut zur Einlösung aufrufen. Berlin, den 4. März 1892. Die Direction.

Serie '8 je

[72759] Lederwerke, vorm. Mayer, Michel «& Deninger in Mainz. Die Actionäre werden hiermit zur 3. ordentlichen Generalversammlung, welhe Donnerstag, den 24. März 1892, Vormittags 11 Uhr, in dem Geschäftslokal der Gesellschaft zu Mainz stattfindet, eingeladen. G Die Stimmberechtigung der Actionäre ist nach &8 10 und 11 der Statuten auszuüben. e Tagesorduung : Ï 1) Prüfung des Geschäftsberichts und Beschluß- as „über den Abschluß des Bilanzjahres 2) Beschlußfassung über die Entlastung des Vor- standes und Aufsichtsrathes. E 3) Beschlußfassung über die Zahl der Mitglieder des Aufsichtsrathes. 4 13 der Statuten.) 4) Ergänzung des Aufsichtsrathes. Maiuz, den d. März 1892. Der Auffichtsrath. Carl Michel, Vorsißender.

T

[72630 Deutsch-Amerikauische Treuhand-Gefellschaft.

Bilanz für das Iahr 1891. Activa. Passiva.

An Conto-Corrent-Conto . . . .. 3 729 091. 23 | Per Actien-Kapital-Conto. . . 5 G o, 1 644 502. 02 Reservefond-Conto . .… . E e eee 341. 21 Gewinn- und Verlust-Conto . . Moe ¿e r e sie 1 000.

L C 3 000. M. 5 377 934. 46 A. D Gewinn- und Verlust-Conto. Debet. | Credit.

An Handlungs-Untoslen Santo s NMLCONIE L a ez

obilien-Conto, Abschreibung. . 1544. 77 O ep o e ee E s 371 080. 18 L S0 es erar per id E

C m oe e s

M. 398 886. 57 M.

000 000. 6 854. 28 371 080. 18

377 934. 46

146 666. 26

398 886. 57

[72626]

Englischer Garten, Aktien-Gesellschaft zu. Hamburg.

Debet.

Credit. Gewinn- uud Verlust-Conto 1891. M | s M L An Unl Eon aa pte 1371/73} Per Grundstück-Conto 2895 |— ¿ An O. oe 1571 21 E a a a oie S 8086655 C Beeninige o eo 1275S Garterobe Gent 1125650 Ï Haushalt-Conto S Sn C «a S2 2721/55 2 Mee S a ao ae 418/50] Werthpapier-Zinsen und Bank-Zinsen 355IT7T . Drucsaen-Conto . ... . « -+ 642 | O 7221/60 | s AnE M S 2252/51 | e C o S 860/45 | e 5360| Ï Sid pa S 1203875 | Glei Gon io - 3994 62 | « Waären-Conuto „ee 2584369 | ¿Qu A Depot e ote 144 31 E s 93351/50 | 98095 67 98095 67 Credit. Abrechuung. Debet. s Ï M A M [S An Inventarium-Conto, Bestand 31. Dez. 1890: Ct E 289/16 M, 51647.95 à Tée aao o 38 Gewinn- und Verlust- | „_ Geschäfts-Uebernahme-Conto: #_23500— . 850|— G 23351/50 Mee s A. 23391.50 | j 4723.60 e 18627.90 à 5% | 93140 | Tantième an den Aufsichtsrath: # 23351.50 | l. r 5655.— | | T7606 50 1009/9 | 1769/66 | Gui 200|— | a DIBbende S0 « S 16000|— | D S | | 53610 66 33610 €6 Activa. Bilanz. TPassiva. u S 5 s t. 2 z ett d An Grun und Gebäude-Conto . . 4 432092.07 | } Per Actien-Conto . . . . |200000/— N S « 5182.15 |[437274/22] Hypotbeken-Conto . . |300000|— Inventarium-Conto M ATTT4.3D | ¿ Meservesonb. .. . .] 2466/82 NeutalWäfuna „1285.05 4 49059140] - a 50 l GISGIIO , Geschäfts-Uebernahme-Conto . E Et T 7642193 « Vereinsbank in Hamburg, Altonaer Filiale . . . | 6705 (ai A Tantièmen-Conto 1769 65 Ca S 47001 Gratififation 900!— Werthpapieren-Conto 1021711 Dividende 16000! o MWaaren-Vorräthe E S S 3630|— s Saldo-Vortrag S 16 C1 : Hausposten-Conkto S „1 3000/—} 2 Diverse Debit o a S S O E 534181 51] 53418151

Nach Prüfung der vorstehenden 1891 und Richtigbefund derselben empfehlen wir der Generalversammlun

von 89/0 = M 80.— pr. Actie.

Hamburg, den 20. Februar 1892. Der Auffichtsrath von „Englischer Garten A.:G.“

M. F. Seligmann

Vorstehende Bilanz wird hiemit nah dur die G

folgter Genehmigung veröffentlicht.

John Rittmeister. Ch eneralversammlung vom 2. Februar cr. er-

r. Brade.

Der Vorftand. L Bretter &e

Bilanz und Gewinn- und Verlust-Berechnung für das Fahr g die Genehmigung der Dividende

[72633] x. Vilanz der Deutschen Uebersee Vank, Berlin Activa. am 31. Dezember 1891. Passiva. : E E r S S E C R [8 icht eingezahltes Actien-Kapital . . | 4 000 000 Actiet-Kapilal e e oto 10 000 000 Filiale Buenos Aires... 3 238 092/181 NReésérvefonds........ 224 578 11 Wechsel-Bestand e aa aon S G80 Gonle bro Dibete a o S 120 000. Debitoren: i E A Raa a e dia 300 705/53 Guthaben bei der G S21 264/67 Deutschen Bank M. 4 201 361,40 | Gewinn- und Verlust-Conto . . 363 499/10 Diverse Debitoren , 334 913,83 | 4 536 275/29 11 830 047/41 11 §30 047/41 Debet. Gewinn- und Verlust-Conto. Credit. E A 14 : X 12A Unkosten mt Sams 22 639/57} Zinsen und Provisionen . . 90 665/86 Con S 363 499/10 Gi L E a S 295 47281 386 138/67 3836 138 67 Vorstehende Bilanz sowie das Gewinn- und Verlust-Conto wurden geprüft und mit den Büchern übereinstimmend gefunden. Berlin, den 9. Februar 1892. L L Die Revisions-Commission des Auffichtsraths. Martin Albrecht. Gebhard. Hergersberg. Jonas. Ix. Rechnungsmäßige Zusammenstellung der Activa und Passiva der Centrale und der Filiale Activa. am 31. Dezember 1891. Passiva. S T A E E T Æ S Nicht eingezahltes Actien-Kapital . . | 4000 000|—}} Actien-Kapital 10 000 000 Nas Belände. «o ooo 10 698 366/65] Reservefond... 224 57811 Effecten-Bestand: C Dee N 120 000,— ro 991 500 Argent. innere E. L 300 705 53 410/60 Gold-Anleihe. . . . « 2 192 172/05} Creditoren. . « „+ ++ 13 656 358 34 Wechselbestände ...« « - 3 197 799/75] Gewinn- und Verlust-Conto . 363 499/10 Debitoren: /

Guthaben bei der Deutshen Bank #4 4 201 361,40

Diverse Debitoren __375 441/23 | 4 24

576 802/63 as |

665 141/08

24 665 141/08

Debet. Gewinn- und Verlust-Conto. Credit. | 4 oeldA N t L , t A Da 279 806/93} Zinsen, Provisionen und & oursgewinn G E aa 363 499/10} . abzügl. Redis8cont auf unverfallene | | 643 306/03

WeBsel« «u

643 306 03

| ie R 643 306/03