13. November 1911, Nahmittags 6 Uhr, das Konkur3- verfahren eröffnet. Konkursverwalter: W. Kivpels in Cöln, Hohbenzollernring 82. Frist zur Anmeldung der Konkursfordernngen, offener Arrest und Anzeige- frist bis zum 4. Daember 1911. Erste Gläubiger- versammlung und Prüfungstermin Dounerstag, den 14. Dezember 19411, Vormittags 10 Uhr. Herzogl. S. Amtsgericbt in Liebenstein (Herzogt. Gotha).

Meerane, Sachsen. 72104]

Ueber das Vermögen des Zigarrenhändlers Paul Rudolf Frank in Meerane wird heute, am 14. November 1911, Nachmittags 16 Uhr, das Kon- kursverfahren eröffnet. Konkursverwalter: Herr Rechtsanwalt Swneider in Meerane. Anmeldefrist bis zum 20. Dezember 1911. Wahltermin am 11. Dezember 1911, Vormittaas Ukl Uhr. Prüfungstermin am 28, Dezember 1911. Vor- mittags LT Uhe. Offener Arrest mit Anzeige- pflicht bis zum 11. Dezember 1911.

Königliches Amtsgericht zu Meerane.

Neumarkt, Rott. [71818]

Das Kgl. Amtsgeriht Neumarkt a. Rott hat über das Vermögen der Bäckermeisterseheleute Otto und Maria Englbrecht in Zangberg am 13. November 1911, Nachmittags 5,15 Uhr, den Konkurs eröffnet. Konkursverwalter: Rechtsanwalt Dr. Oswald in Neumarkt a Nott. Offener Arrest ist erlassen. Frist zur Anmeldung der Konkurs- forderungen bis zum 4. Dezember 1911 einschließlich bestimmt. Termin zur Wahl eines anderen Ver- walters und Bestellung eines Gläubigeraus\{us}ses sowie allgemeiner Prüfungstermin am Dienstag, den 11S. Dezember 1911, Vormittags 29 Uhr.

Gertichts\{reiberei des K. Amtsgerichts.

Roda, S-A. Sonfur8verfakren. [71817] Ueber das Vermögen der Firma P. Emil Thieme Nachfolger Inh. A. Studentkowski in Noda ist am 13. November 1911, Nachmittags 4t Ubr, das Konkursverfahren eröffnet worden. Nerwalter: Recht8anwalt Dr. Lommer in Roda. Offener Arrest und Anzeigefrist bis 27. November 1911. Feist zur Anmeldung der Konkursforderungen bis 4. Dezember 1911. Erste Gläubigerversammlung: 27. November 19411, Vormittaas 10 Uhr. Prüfungstermin am 18S. Dezember 1911, Vor- mittags 10 Uhr. Noda, den 13. November 1911. Herzoalidkes Amt8aericht. r dr do)

Sehleitstadt. KSoufurävecfahren. [71773]

Ueber das Vermögen des Georg Witig, In- babers einer chemischen Waschanftalt in Schlett- stadt, wird heute. am 11. November 1911, Nachmittags 52 Ubr, das Konkursverfahren eröffnet. Der Rechts- beistand Edel in Slettstadt wird zum Konkur8yer- walter ernannt. Konkursforderungen sind bis zum 1. De- ¿omber 1911 bei dem Geriht anzumelden. E3 wird zur Bescblußfassung über die Beibehaltung des ernannten oder die Wabl eines anderen Verwalters sowie über die Bestellung eines Gläubigeraus\{husses und ein- tretendenfalls über die im § 132 der Konkur8ordnng bezeiGneten Gegenstände auf Dienstag, den 28. No- vember 1911, Vormittags Lk Uhr, "nd zur Prüfung der angemeldeten Forderungen auf Diens- taq, den 19. Dezember 1912, Vormittags 11 Uhr, vor dem unterzeihneten Gerihte Termin anberaumt. Ofener Arrest mit Anzeigefrist bis zum 7. Derember 1911.

Kaiserlibes Amtsaeribt zu Schlettstadt.

Stettin. Konkursverfahren. [71781]

Neber das Vermögen des Kaufmanns Salli Drucker in Stettin, Inhabers der Firma „Arthur Rudolph“, NRosenaarten Nr. 1. ist beute, Nach- wittaas 12 Uhr 40 Min., das Konkursverfahren er- ¿fffnet. Verwalter: Kanfmann Adolph Bouveron in Stettin, Kaiser Wilhelmstr. 90. Anmeldefrist und ofener Arrest mit Anzeigefrist bis zum 12. De- zember 1911. Erste Gläubigerversammlung am 5. Dezember A911, Vorm. 105 Uhr; allge- meiner Prüfunastermin am 5. Jauuar 1912, Vorm. 107 Uhr, imn Zimmer 37.

Stettin, den 13. November 1911. Der Gerichtsschreiber des Königl. Amtsgerichts. Abt. 5.

Tangermünde. [72103] lleber das Vermögen des Kaufmanns Wilhelm Hahn sen. in Tangermünde, Arneburge! straße, ist am 13. November 1911, Nachmittags 53 Uhr, das Sonfuréäverfabren eröffnet. Konfkuräverwalter : walt Wedemever z1 Tangermünde. An-

A

‘frist und offener Arrest mit A epflidt bis zember 1911. Erste Gläubigerversamm- luna und Prüfungstermin am 12. Dezember 1911, Vormittags 19 Uhr.

Tongermünde. den 13. November 1911. Der Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerits.

4. d zum #-. s -

Top b

—

Weissenfels. [71426] Neher das V-rmögen des Kaufmanns Hugo Teuscher in Weißenfels ist heute, Vormittaas 1 Uf 1 de ¿nialihen Amtsgeriht in Roißhenfels tas Sonfursverfabren eröffnet. Ver- walter: Recbt3anwalt Braun in Weißenf-ls. Frift ¿ur Anmelduna der Konkursforderungen bis 8. De- ¿ember 1911. Erfte Gläubigerversammlung und Prüfunastermin am 15. Dezember 1911, Vor- mittags 11 Uhr. Offener Arrest mit Anzeige- pit bis 8. Deze L&eißenfel83, den 11. November 1911 Der Gerichts\{reiber des Königlichen Amtsgerichts.

bt. 1

+} DTt von dem Ko 2 + s, VUS

g f. G1 zember 1911.

[71789]

Zwickau, Sachsen. |

Uer bas Vermöaen des Sattlers und Tape- zierers Hermann Karl Langguth in Zwickau, Rosenftrafe 8, wirb beute, am 14. November 1911, ormittags 9 Ubr, das Konkurtverfahren eröffnet. Eonfursverwalter : Herr Vizelrkalribter Otto hior. Anmeldefrist bis zum 16. Dezember 1911. Wahltermin am 5. Dezember 19114, Vormittaas 11 Uhr. Prifunadtermin am 4, Januar 1912, Vor- mittags 14 Uhr. Offener Arrest mit Anzeigepflicht bis zum 5. Derember 1911.

Königliches AmtsgeriHt Zwickau.

Ahlden, Aller. Rorfurêverfahren, [718083]

n dem Konkurtverfahren über das Vermögen ¿5 Kaufmanns Georg Runge in Hudemühlen ift infolge cines von dem SHemeinschulckner aemachten Voridilags u einem Zwangsvergleiche Vergleis- termin auf Sonnabend, den 9. Dezember 191, Vormittags 117 Uhx, vor tem Königlichen Amtzgericht hier anberaumt. Der Vergleichsvorschlag

und die Erklärung des Gläubigeraus\husses sind auf der Gerihts\hreiberei des Konkursgerihts zur

Einsicht der Beteiligten niedergelegt.

Ahldenu, den 11. November 1911. Der Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts.

Annaberg, Erzgeb. [71820] Das Konkursverfahren über das Vermögen des Mühlenbesfizers und Väckermeisters Albin Louis Mühlig in Königswalde wird, nachdem der in dem Vergleichstermine vom 2. Oktober 1911 angenommene Zwangsvergleich dur rechtskräftigen Beschluß von diesem Tage bestätigt ist, hierdurch aufgehoben. Aunaberg, den 13. November 1911. Königliches Amtsgericht.

Ars, Mosel. SKonfurêverfahren. [71796] Das Konkursverfahren über das Vermögen des Spezereihändlers Emil Jacquemot zu Chäâtel- St. Germain wird nach erfolgter Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben. Ars a. Mosel, den 13. November 1911, Kaiserlides Amtsgericht.

Berlin. Konkursverfahren. [71800] In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanus Jsidor Krotoschin in Berlin, Spandauerstraße 16/17, Firma Jsidor Krotoschin, ist infolge eines von dem Gemeinschuldner gemachten Vorschlags zu einem Zwangsvergleiche Vergleihs- termin auf den 8. Dezember P1911, Vor- mittags 11 Uhr, vor dem Königlichen Amts- geriht in Berlin C. 2, Neue Friedrichstr. 13/14, ¡ITI. Stockwerk, Zimmer Nr. 106/108, anberaumt. Der Vergleihsvorschlag und die Erklärung des Gläu- bigeraus\{usses sind auf der Gerichtsschreiberei des E zur Einsicht der Beteiligten nieder- gelegt. Berlin, den 30. Oktober 1911.

Der Gerichts\hreiber des Königlihen Amtsgerichts Berlin-Mitte. Abteilung 84. Berlin. Konkursverfahren. [71799] Das Konkursverfahren über das Vermögen der offenen Handelsgesellschaft Schultz Æ Dittmer in Berlin, Ackerstraße 137, Gesellschafter Hermann Schultz und Julius Dittmer, ist, nachdem der in dem Vergleih3termine vom 4. Oktober 1911 angenommene Zwangsvergleih dur rechtskräftigen Beschluß vom

4. Oktober 1911 bestätigt ist, aufgehoben worden. Berlin, den 9. November 1911. Der Gerichts\{reiber des Königlichen Amt3gerihts Berlin-Mitte. Abt. 154.

Berlin. Konkursverfahren. [71801] Das Konkursverfahren über das Vermögen der Gesellschaft mit beschränkter Haftung in Liqui- dation Alfred Lemmlein zu Berlin, Neue Grünstr. 29, it infolge Abbaltung des Schluß- termins aufgehoben worden. Verlin, den 9. November 1911. Der Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts Berlin-Mitte. Abt. 154.

Bottrop. Konkursverfahren. [71812

Das Konkursverfahren über das Vermögen der Firma Paul Roth Nachf. in Bottrop wird, nahdem der in dem Vergleichstermine vom 20. Ok- tober 1911 angenommene Zwanasveragleich durch rechtsfräftigen Beshluß vom 21. Oktobex 1911 be- stätigt ift, bierdurch aufgehoben.

BVottrobþ, den 9. November 1911.

Königliches AÄmtsgerichi.

Deutseh Eylau. Sonfur8verfahren.[ 72003 In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Schuhmachermeisters Damian Pokojsfi in Deutsch Eylau ist zur Abnahme der Schlußrechnung des Verwroalters, zur Erhebung von Einwendungen gegen das S{hlußverzeichnis der bei der Verteilung zu berüdcksihtigenden Forderungen der Schlußtermin auf den 5. Dezember UOLL, Vormittags 10 Uhr, vor dem Königlichen Amtsgerichte in Dt, Eylau, Zimmer Nr. 9, bestimmt. Dt. Eylau, den 10. November 1911. Der Gerichtsschreiber des Königlichen Amts8gerichts.

Dresden. 171788] Das Konkurtverfahren über das Vermögen des früheren Zeitungsverlegers William Feodor Kutschbach in Weißer Hirsch, Schulstraße 13 b, jeßt in Dresden, Bankstraße 4, wird nah Ab- haltung des Schluftermins hierdurch aufgehoben.

Dresden. den 14. November 1911.

Königliches Amtsgericht. Abt. T1. Ellwürden. [71790] Amtsgericht Vutjadingen, Abt. 7x.

Da3 Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmauus Johauues Mahlstedt in Nordenham wird na erfolgter Abhaltung des Schlußtermins

hierdurch aufgehoben.

Ellwürden, 7. November 1911.

Neröffentlißt: Gerken, Gericht8aftuar.

Eschweiler. SRonfursverfahren. [72115]

Das Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmauns Heinrich ú Campo in Eschtveiler wird nach erfolgter Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben.

Eschweiler, den 14. November 1911. Königliches Amtsgericht. 5. Filehne. Beschluß. [71806] Das Konkursverfahren über das Vermögen des Gaftwirts Bruno Lehmann in Miala wird, nachdem der in dem Vergleihstermine vom 4. Sep- tember 1911 angenommene Zwanasvergleih durch rechtsfräftigen Beschluß vom 4. September 1911 bestätiat ist, nach erfolgter Abhaltung des Schluß-

termins Hierdurch aufaehoben. Filehne, den 13. November 1911, Königliches Amtégericht.

Frank fort, Main. [71821] Konkursverfahren.

Das Konkursverfahren über das Vermögen des Weinhändlers Albert Hoffmann, hier, Speyerer- straße 14, Geschäftslokal: Notlintstr. 5, ist nach Abhaltung des Schlußtermins und nach Schluß- berteiluna aufgehoben worden.

Frankfurt a. M., den 11. November 1911. Der Gerichtsschrelber des Könialichen Amtsgerichts. Ab1eilung 17.

Giessen. Beschluß, [71998] Das Konkuräversahren liber das Vermögen der

Heinrich Plank Witwe, Luise geb, Jinbodltt,

wird aufgehoben, da eine den Kosten des Verfahrens entsprehende Masse nit vorhanden ift. Gießen, 11. November 1911. Großh. Amtsgericht.

Gleiwitz. Konfursverfahren. [71994] VIn dem Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmauns Florian Poloczek aus Gleiwitz ist zur Abnahme der Schlußréhnung des Verwalters, zur Erhebung von Einwendungen gegen das Schlußver- zeihnis der bet der Vertetlung zu berückfibtigenden ¿Forderungen der Schlußtermin auf den 20. De- zember 19x, Vormittags Ll Uhr, vor dem Königlichen Amtsgerichte hierselbst, Zimmer Nr. 241, bestimmt. Gleiwi, den 13. November 1911. Königliches Amtsgericht. 13 N 12 Þ/08.

Heilbronn. K. Amtêgericht Heilbronn. [71996] Konfursverfahren. Das Konkursverfahren über das Vermögen der

Frau Sofie Luz-Ehrlein, Inhaberin eines Mode-,

geschäfts hier, wird, nachdem der in dem WVer- gleihöstermine vom 4. August 1911 angenommene Zwangsvergleich dur rechtsfräftigen Beschluß vom 11. August 1911 bestätigt ist, hierdurh aufgehoben. Heilbroun, den 7. November 1911. UAmtsgerichtssekretär Herrmann. MWerzberg, Harz. Sonfurs8verfahren. [71809] Das Konkursverfahren über das Bermögen des Vüäckermeisters Karl Lüder in Lauterberg i. H. wird, nachdem der in dem Vergleichstermine vom 24. Juni 1911 angenommene Zwangsvergleich rechts- kräftig bestätigt ist, hterdurch aufgehoben. Herzberg a. H., den 5. November 1911. Königliches Amtagericht. Abt. 1.

Herzberg, Harz. [71810

In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Vüäckermeisters Kaxl Lüder in Lauterberg i. H. wird Termin zur Abnahme der Schluß- rechnung des Verwalters auf Sonnabend, den S. Dezember U91A, Vormittags A0 Uhr, anberaumt. — N 2/11.

Herzberg a. H., den 5. November 1911. Königliches Amt8geriht. Abt. 1. Engolstadt. Befanntmachung. [71999]

Konkurs über das Vermögen der offenen Haudels- gesellschaft Firma Kuhn «& Halberstadt in Ingolstadt. Besonderer Prüfungstermin zur Prüfung der nacträglih angemeldeten Forderungen ift be- stimmt auf Mittwoch, den 29, November 918, Vormittags 9 Uhr, Sißzungsfaal 29/1.

Ingolstadt, den 13. November 1911.

Gerichtsschreiberei des K. Amtsgerichts.

Fíattowiiz, O. S. [72002]

In dem Konkursverfahren über das Vermögen der Haudelsfrau Anastafia Wein, geb. Jeukuer, in Zalenze ist zur Abnahme der Schluyrechnung des Verwalter3, zur Erhebung von Einwendungen gegen das Schlußverzeichhnis der bei der Verteilung zu berüdsihtigenden Forderungen der SWlußtermin auf den 5. Dezemver 1912, Vormittags 193 Uhr, vor dem Königlichen Amtsgerichte in Kattowiy, Zimmer Nr. 3, besttmmt.

Kattowitz, den 11. November 1911.

Königliches Amtsgericht. 6. N. 19 a/11.

Kiel. Konkursverfahren. [71794] Das Konkursverfahren über das Vermögen des Schmiedemeisters Paul Gerbert in Kicl-Hássee, Hamburger Chaussee 154, wird nah erfolgter Ab- haltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben. Kiel, den 11. Novetnber 1911. Königliches Amtsgericht. Abt. 18.

Eciel. Konkursverfahren. [71793]

Das Konkursverfahren über das Vermögen der Ehefrau Emma Hamann, geb. Schäfer, JIn- haberin eines Zigarrerigeschäfts in Kiel, Annen- straße §82, wird nach erfolgter Abhaltung des Scchlußtermins hierdurch aufgehoben.

Kiel, den 13. November 1911.

Königliches Amtsgericht. Abt. 18.

Koblenz. KRonkturêaverfahren. [72000] Das Konkursverfahren über das Vermögen des Schuhmachers und Händlers Carl Muders in Weißenthurm wird nah erfolgter Abhaltung des S{lußitermins hiecrdurch aufgehoben. Koblenz, den 9. November 1911. Königliches Amtsgerich1. Abt. 5.

Künzelsau. [71997] K. Amtsgericht Künzelsau.

Das aNlaberfuhrn über das Vermögen des Edmund Hammer, Molkereibefizers in Mul- fiugen, wurde, nahdem der in dem Vergleichstermine vom 19. August 1911 angenommene Zwangsvergleich dur rechtskräftigen Beschluß vom 19. August 1911 bestätigt ist, nach Abhaltung des Schlußtermins heute aufgehoben.

Künzelsau, den 10. November 1911.

Amtsgerichtssekretär: Hieber. [71805] Konkursverfahren.

Das Konkursverfahren über das Vermögen des Bäckermeisters Albert Eugel in A!lbrechtsthal wird nah erfolgter Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben.

Landsberg a. W., den 11. November 1911.

Fönigliles Amtsgericht.

Leipzig. [71791]

Das Konkursverfahren über das Vermögen des Kohlenhändlers und Fuhrwerksbesitzers Ernst Walter Niccke in Leipzig, Südstraße 55, wird hierdurch aufgehßobken, nachdem der im Vergleichs- termine vom 11. Avgust 1911 angenommene Zrwoangs- verglcich dur) rechtékräftigen Beschluß vom 21. August 1911 bestätigt worden ift.

Leipzig, den 11. November 1911.

Königliches Amtsgericht. Abt. T1 A !,

Leipzig. [71792]

Das Konkursverfahren über das Vermögen des Schankwirts Arthur Oswin Müller in Leipzig- Neustadt, ŒEtscnbahnstr. 6, früheren Inhabers der Schankwirtschaît „SWosenstube Stadt Hamburg“ in Leipzig, Nicolaistr. 10, wird bierdurch aufge- hoben, nachdem der im Vergleichstermine vom 3. Oktober 1911 angenommene Zwangsvergleih dur rechtsfkräftigen Beschluß vom 3. Oktober 1911 be- stätigt worden ift.

Leipzig, den 11, November 1911.

Konigliches Amtsgericht. Abt. I1[ A,

Lüidenscheid. Konfuräverfahren. [718161 Das Konkursverfahren über den Nachlaß der Witwe Schuhmacher Johaun Stang, Emma geb. Holthaus, zu Lüdeascheid wird nach erfolgter Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben. Lüdenscheid, den 7. Nopember 1911. Köntgliches Amtsgericht.

Preussisch Eylau. [71803] Konkursverfghren.

Das Konkursverfahren über den Nachlaß des am 19. März 1911 zu Pr. Eylau, seinem legten Wohnsitz, verstorbenen Kaufmauns Oskar Arndt wird nach erfolgter Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben.

Pr. Eylau, den 7. November 1911.

Königliches Amtsgericht. Riesa. [71795]

Das Konkursverfahren über das Vermögen des Bäckermeisters August Moriß Herrmann in Kvreinit (Post Strehla) wird hierdurch aufgehoben, nahdem der im Vergleichstermine vom 4. Oktober 1911 angenommene Zwangsvergleichß durch rechts- kräftigen Beschluß vom gleidßen Tage bestätigt worden ist.

Riesa, den 14. November 1911.

Köntgliches Amtsgericht. Samter. Loukursverfahren. [71804]

Das Konkursverfahren über den Nachlaß der ver- storbenen Pantoffelmacherwitwe Albertine Cybulska ia Samter wird nach erfolgter Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben.

Sanater, den 8. November 1911.

Königliches Amtsgericht.

Sögel. Konkursverfahren. [71815]

Fn dem Konkursverfahren über das Vermögen der Firma Frau H. Thieben in Lorup (Inhaberin: Frau Anna Maria Thieben, geb. Schmitt, in Lorup) ist zur Abnahme der Schlußrehnung des Verwalters, zur Erhebung von Einwendungen gegen dieselbe und zur Beschlußfassung der Gläubiger über die nicht verwertbaren Vermögensstücke und über die Erstat- tung der Auslagen und die Gewährung einer Ver- gütung an dite Mitglieder des Gläubigerausschusses der Schlußtermin auf den 12, Dezember 1911, Vormittags 10 Uhr, vor dem Königlichen Amts- geridte hiersclbst bestimmt.

Sögel, den 9. November 1911. Der Gerichtöss{reiber des Königlihen Amtsgerichts. Strelno. Beschluffe. [71807]

Das Konkursverfahren über das Vermögen des Molkereibesizers Vinzent Tomczak, früher in Grofsee, jeßt in Kozuszkowo-wola bei Simon Lipinéki, wird eingestellt, da es sih ergeben hat, daß eine den Kosten des Verfahrens entsprehende Kon- fursmafsse niht vorhanden ist.

Strelno, den 9. November 1911.

Köntgliches Amtsgericht. Schi.

Tübingen. [71995] Das Konkursverfahrew über das Vermögen des Ernst Haubensak, Kaufmanns und Gemeinde- rats in Gönningeu, ist nach Anhörung der Gläu- bigerversammlung durch Gerichtsbeshluß vom 13. d3. Mts. eingestellt worden, da eine den Kosten des Verfahrens entsprechende Konkursmasse nicht vor- handen ift. Tübingen, den 14. November 1911.

Gerichtsschreiber K. Amtsgerichts: Hornberger.

Worms. Konkursverfahren. [72001]

Das Konkur83verfahren über das Vermögen des Eimon Burkhardt, Bäcker in Worms-:-Neu- hausen, wird, nachdem der in dem Vergleichstermine vom 26. Mai 1911 angenommene Zwangsvergleich durch redtsfräftigen Beschluß vom gleichen Tage besiätigt ist, hiterdurch aufgehoben.

Worms, den 10. November 1911.

Großherzogliches Amtsgericht.

Tarif- 2c. Bekannimachungen 8 dex Eisenbahnen. 72006

Güterverkehr zwishen Deutschland einer- seits, Däuemark, Schwedeu und Norwegen audererseits. Am 1. Januar 1912 wird der Ber- bandsgütertarif, Teil T, Abt. B, neu herausgegeben. Durch ihn wird der Verbandsgütertarif Teil 1, Abt. B vom 1. Oktober 1903 nebst Nachträgen I—1V aufgehoben. Er bringt neben Ermäßigungen auch Frachterhöhungen mit \sich. Diese treten u. a. dadurch ein, daß die direkte Abfertigung für einige Arten Landfahr¿euae aufgehoben wird und Schnitt- blumen, feinere Stroharbeiten und Hüte für den Verkehr mit Shweden und Norwegen in das Ver- zeilhnis der sperrigen Stückgüter aufgenommen werden. Bis zum Erscheinen des Tarifs ist das Nähere bei unserem Verkehrsbureau zu erfahren.

Altona, den 9. November 1911.

Königliche Eisenbahndirektion, namens der Verbandsverwaltungen.

[72004]

Am 15. November wird die 1,40 km lange, ein- gleisige Verbindungsbahn zwisdben der Strecke Frintrop—Bottrop Süd und dem Bahnhof Bottrop für den Güterverkehr eröffnet.

Effen, den 9. November 1911.

Königl. Eiseubahndirektion.

[72005]

Am 1. Dezember d. J. wird ter zwishen den Bahnhöfen Lang Helnerödorf und Bomst rechts der Bahnstrecke Guben — Bentschen gelegene Bahnhof 4. Klasse Goluen, der biéher dem Personen- und Gepäckverkehr diente, auch für die Abfertigung von Wagenladungs- und Stückgütern, Leichen und lebenden Tieren eröffnet werden. Die Abfertigung von Fahr- zeugen, Syrengstosfen und Gegénständen, zu deren Ber- und Entladung eine Kopframpe erforderlich ist, sowte von Tieren in mehrbödigen Wagen ist bis auf weiteres außsges{lossen. Mit demselben Tage wird der Babnhof in den Staats- und Privatbahngüter- tarif, den Ober- und Niederschlesishen Kohlentarif und in den Staatétbahntiertarif aufzenommen. Ueber ae Höhe der Tarifsäße geben die Dienststellen Aus=- unft.

Posen, im November 1911.

Königl. Eisenbahundirektion,

M 271.

tlih festgestellte Kurse, Pgerliner Börse, 16. Nov. 1911.

1 Löu, 1 Peseta =0,80 46. 1 österr. Gold- =9, Gld,öfterr.W. 1,704, 1 Krone österr. W, == 0,85 6. 7 Glb. südd, Wi. = 12,00 4. 1 Gld, W.=1,70 46. 1 Mark Ban .0==1,5046, 1 skand. Krone 1,125 /6.1 Rubel =2,164 1 (alt.)Gold-Rbl, =83,204. « 1 Peso (arg. Pap.) == 1,75 4, 6, 1 Livre Sterling == 20,40 4, Die einem Papier beigefügte Bezeihnung X besagt, nur bestimmte Nummern oder Serien der bez. misfion lieferbar find.

I 1 Frank, 1 Lira

L Peso ( e

c S — S

E

i C5 Ms C0 D O D O LD C0 RHD O

SHMSHESMRSNSM

_— S:

SE arent

2. s

A do do. [Schweiz Plätze

S do. do. î Stodch. Gthbg. Warschau

bo 00 000 t 00 5 00 b Co

Med, Eis. -Schldv. 70

fons, Aul. 86

50, 94, 01, 05

Oldenb.St 4

do. S.-Gotha Si.-A. 1900 Sächsische St.-Rente do. ult. Nov. wrzb.-Sond. 1900 rtteraberg 1881-83

169,35bz 80 775G

F

[80,60B

112,30bz

20,466zB 20,43bz 20,265G 74,75G

4,195B as

.180,50

80/90G

.1112,35b4 . 184/85bz

G UZ A

. . pro Stüdckt

do. o Schwedische Ba

Berlin 5 (Lomb. 6). Amsterd. 4. Brüffel 453. ÌGhristiania 5. Italien. Pl. 54, Kopenhagen 9, [Lissabon 6. London 4. Madrid 44. Paris 34, Gi. Petersburg u. Warschau 4. Steodhelm 5. Wien 5.

F Geldsorten, Vaukuoteu u. Ì Müúnz-Dukaten . . . « pro Stück | Nand-Dukaten . j

rancs-Stüdce 8 Gulden-Stüde S R

Smnyerials alte . . O P No oe eues Russisches Gld. zu 100 R. Ymerilan;.scheBanknoten, große Goup. zb. New Vork anknoten 100 Francs E Dänische Banknoten 100 Kronen|—, F Englishe Banknoten 1 : anzöfishe Banknoten [ländische Banknoten 100 fl. Italienische Banknoten 100 L.

Norwegische Banknoten 100 OeiterrezcQiice Bank

do. p. 100 R. do. do. 5,8 u.1 R.

nknoten 100 Kr. Schweizer Banknoten 100 Fr.

,

16;32bz

,

1

217,20b1B 4,19 bz

84.90 216,90bz 216 90bz 217,20bz

81;C0bz 324 20G

R Gold - Rubel

Dit, Reich6-Anl. uk. 18/4

do. Schußkgeb.-Anl. utv. 23/26 Pr. Schauisch. f. 1 7.12

C E LAZIZA S

pat ZE ed dend pee pu

D e “: G C I, M L SP M Dunk amd

Preuß.kons.Anl. uk. 18 Staffelanleihe

S

1 S S C0 Pr P H E H M

a Ss

. 1808, 09 unf. 18 __ WIIlZunt 41 . 70.9.75,78,79,5

28, 92, 24, 1900

1904 ufb. 12 1907 ukb, 15 Î8

M Ee

e

nd d t P 12ER

ae z

p j jet

uen Jrr pern Juen: o r E A amn B

D O S E E: O * A. M H L, I I I S D D 139 js SITLT, drt dend drs

Ÿ de. Eisenbahn-Obl. E ba, sk -Rentensch. E Brash.-Lün. Sch. T

E BremerAn1.1908 uk.18

wee pt J fers C So E

323,70bzB

Deutsche Fouds. Staatsanleihen. Disch, Reichs-Schak:|

99,80G 99,75G 100,20B 101,75t4G 91,90bzB 82,80bzG

82G

100,40B 99,75G 99,83IB 100,20B 102,20B

198,80B

91,90B 82,75 bzB

100,806zG 101,25 101,75G

| t

win

101,00G

190/25 5

100,40bzG

.

do. do. 1909 uf. 19 do. do. 1911 uf. 21

ds. do. 1905unk.15 do. do. 1896, 1902 Hamburger St.-Rnt. do, amort.St.-A 1900 do. 1907 ukv. 15 1908 ukv.18

E do. 11 Int. unkv, 31 [T do. amort, 1887-1904

O

[4 bt bs le bi O O

S

R pl pre

S Lo 1 F Bo P V E, 1 L TO J fn D

wee eco

e —

dd M

1905 unf, 13 1908 unk. 18 1909 unk, 18

._. pad pes

2B8-a

bund 7

= S C5 C35 M Hn 0m V C35 CIS Ma M M M Mr CIS CIS CIS CAO M H p CIS CIS CIS CIS T Ma Mm Hr M S C5 C5 CIO C55 C data pa da E E t ri dna pes pra des

R

100,30 89/7T0bz

7 9-10bzG 100,40bz 100,60 101,00B

490,75 bz

81,20bzG

100,50bz 100,50bz 90,30bz 79,70G 100,80bzG

Tae F S Pre pl J ps

O d

Schweiz 4.

Coupons,

do. do.

Wi

Hannoversche , 9. Lei Hefsen-Nassau d D: Dea r- und Nm. (Brb

Lauenburger Pommerî

d Ku D

do. 3 Rhein- und Westfäl,

do. do. 13 SAGNGE 144 08

6. E e ldi

0. Schleswig-H

Do.

do. do. Sachs.-Alt. Ldb.-Obl. do. Coburg. LanDdrbk. do. Gotha Landeskrd, 09. k

ba. Ds. do. do.

do. do. do. do. z HannPÞP.VR.XV,XVI

do. VIL, VITIS Oberhess.Pr.-A.unk.17 Ostpr. Prov. VIT—X do. L Pomun. Prov. VI-IX 1894, 97, 1900|: Posen.Prov.-A. uk v.26 do. 1888, 92,95,98,01 |:

Do. Rheinproy.XX XXXI-XXNXIV

XXXYV unk. 17 XXII u. XXTTI|: KXX

do. do.

do.

do. do.

Do Do

XVILX XKXVII, X H do. XXVI1 unk.16|: Do N 2 085 do. TX, XIT Sc{l.-H.Prv.0

do.

do. 02, 05 ukv. 12/15

do. Landesklt.Nentb. do. do. ä

Westf. Prov.-Aul. TT/ do. ¿V ulv, 15/164 |t

do. IV

do.

do. IV 8--10 ufy. 15 efi VI v

Westpr. Pr.-A. VT, V: Y—VITI l

Kreis- und Sta AnklamKr.1901ukvy.15| Ems\ch.10/11 uky.20/21 De, Kr. 1901 analv.Wilm. u. Telt. Lebus Kr. 1910 unk.20 Sonderb. Kr. Telt.Kr.1 do. Aachen 159: do. 1902 1908 ukv, 18 do. 1909 N unk. 19 1893

do. Altona 1901 do. 1901

do.

do.

d do. Barm

a d

do. do. do. 1 Berliner1 B D do.

do. do. Hdlôkam

Ci ris Ci pn C0 n

v

N Unleihen staa Lipp. Lndsp.- u. Leihek. \denbg. staatl. Kred. 9.

Co R A K

Se

OOOSOSI

do. 1902, 03, 05 Sahs.-Mein. Lndkred. do. T d9. do. f S.-Weim, Ldsökr. . , d9.

do. Schrorzh

1E. E C35 M S V C53 Hr Me E V V 1E Prunk Junt aur en] an] J J fend pn fund funk puck pen

pr ema rend umen jeremmi dmak smc Frma Jem Jem jerame Pn Prem jem pk prend eh

do. „Rud. Ldkr. do. Sondh. Ldskred. Div. Eisenbahn Bergish-Märkisch. ITL Braunschweigische Magdeb.-Wittenberge Medlbg. Friedr.-Frzh. Pfälzische Eis do. do. Æisraar-Carow .

P Brdbg.Pr.-A. 08 uk. do. do. 18 Cafs.Lndskr. S. XXKIYV uk. 21

s Q I

cs

has A A)

q

. S —= Le] _ n L

S

ram bei per ren pr Jr rend jet l t A N

Fu .

o

o _ wude 1p

5c

Om O

G

R —

uit Jémdi aal Juni Hins jen Zizas enh hien sus jus ful Harb: puas M Ii t i Hi H Pt Pt P D Et Do Do Co Do L J jf

_,

e S R D D

mol, —y b C0

ver\ch.190,90bzG versch.190,10G 1.4.10

versh.197,10G versch.1100,10G versch.[90,.10G 1,1,7 [100,00B 1,4,10/100,25G 90,10bzG 100,25 versch.90,10G versch.1100,00G versch.190,10G versch.1100,25G versch.190,10G 1,4.101100,10G versch.190,10& 1,4.10/100,10G versch.191,10G 1,4,10/100,10G] 4| versch.190,10bzG

er Institute, L ILOL: 4100,70G 1101,10G 192,90G 492,20G

101,50W

100,40G 100,40G 100,80G 101,10G

192,10G

,

100 20bz 92,30G 100, 50G 101, 20G 89,40B

{100,508

90,40B 100,89G 100,80G 101,50G 92,90G 94,006

100,00G 89,20 bz

109, 50bzG

100,60B 89,10G 78,50B

.4100,10G

100,906 95,90B 94,00G

O Q D M pt Per Pren Jerk frei prak J

O0

E E S bct prnk pk Predi prnd (A

900,07unk.15

dos

ck

IT unkv. 19 do. 1911 X unkv. 25 do. 1887, 1889, 1893 Augsburg. y

9, 907

1889, 1897, 05 Baden-Baden98, 1899, 120 1907 unkv. 18/4

: 07/09 rûdz.41/40 do. 76, 82, 87,91, 96

ck—_ E ®

D 0/100,10bzG 100,90bzG

96,00G

{| vers. E

3! versch.190,25bz 4 99,70 99,70G 99,70G 100,50G 93,60G 93,20G 101,20B 101,29B 99,00 92,80G 0193,19bz

Berliner Synode 1899 do. 1908 unfy, 19 do. 1899, 1904, 05

Bielef. 98,00, 7002/03

Bochum. . .. . 1902

Bona .., ¿, , 1900 do. 1301 05 do. 1896

Borh,-Runtmel3h: 99

Brandenb, a, H. 1901 do. 1901

Bredlau 1880, 1891

Bromberg ,. , 1902

do. 09 N ukv. 19/20 do. 1895, 1899 Burg T0 N Fa

do

el do.

do. Gharlottenb, 89,95, 99 do uk». 1

do. 35, 99, 1902, 05 GSoblenz 1910 N ufv.20 do. 85 ky. 97, 1900 Göôln . . . 1900, 1906 do. 1908 ukv. 13 do. 94, 96, 98, 01, 03 Gôpenid. . .,. 1901 Gottbus . ... . 1900 do. 1909 X unkv. 15 do. 1909 X unkv. 26 do. 188 do. Srefeld do. 1901/06 unkv. 12 do. 1907 unkv. 17 do. 1909 unkv, 19/21 do. 1882, 88 Do. 1901, 1963 Danzig 1904 ukv, 17 do. 1909N ufv.19/21 1904

do. Darmstadt 1907 uk. 14 do. 1909 N uk. 16 1897

do. do. 1902, 05

D.-Wilmersd.Gem.99 do. Stadt 09 ukv. 20 Dortut. 07 N ukv. 12 do. 07 N ufv. 18 do. 07 N ufv. 20 do. 1891, 98, 1903 Dresden . . „, . 1900 do. 1908 N unkv, 18 do. 1893 do. 1900

do. 1905 Dresd. Grdrpfd.T u. [L do. do. V unf. 14 do. do. VII unk. 16 do. do. VICT unk.20

doLTT,TV,VLNut 12/15 do. Grundr.-Br, I, IL Düsseldorf 1899, 1905 do.1900,7,8,9uf.13/15 do. 1910 unkv. 20 1876

do. do. 88, 90, 94, 00, 03 Duisbura . . . . 1899 do. 1907 ukv, 12/13 do. 1909 ufv. 15/17 do. 1882, 85, 89, 96 do. 1902 N Elberfeld .. 1899 A7 do. 1908 N ukfv.18/20 do. fonv. u. 1889

Elbing 1903 ufv, 17 do

. 1909 N ukv. 19 do. 1903 ŒErfuri 1893, 1901 N

do. 1908 N ukv.18/21

do. 1893 N, 1901 N' Eschwege 1911 unk. 23/4 Nen, ABUAS

do. 1906 N ufyv. 17/4

do. 1909 ukv. 19

do. 1879, 88, 98, 01

Flensburg. . . . 1901/4 do. 1809 unkv, 14/4 do. 1896/34

Frankf. a. M, 06 uk. 14/4 do. 1907 unk. 18/4 do. 1908 unkv. 18/4

dos. 1910 unkv. 20 do. 1899

do. 1901 N34

1903

do. Freiburg i. B. . 1900 do.

907 N uk. 12 d 1903

Fulda 1907 N unf. 12 Felsentk.19C7fv.18/19 do. 1910 X unf. 21 Gießen 1901 do. 1907 unk. 12 do. 1909 unk. 14 1905

do. Görlitz

do. Gr.Lichterf.Gem. 1895 1906 ukv. 12

agen do. E. 08/11 uk. 15/16 Halberstadt02 unkv. 15 do. 1897, 19

02/8

Halle 1900

do. 1905 N u!v. 12/

do. 1910 N ukv. 21

do: 1886, 1892 1900:

do. s

Hanau 1909 vnk. 20 annover . . «. 1895/3 eide

lberg 1907 uk. 13 1903

do. erford 1910 rz. 1939 arlsruhe 1907 uk. 13 do. fv. 1902, 03 do. 1886, 1889 E. do. 1304 unkv. 17 do. 07 N ukv. 18/19/21 do. 1889, 1898 do, 1901, 1902, 1904 Königs ber 1889, 01 do. 1901 unkv. 17 do. 1910 N unkv. 20 do. 1891, 93, 95, 01

dêpe Ver ps fert fers S

C23 C30 M C33 pa Mm ade

s e i b bunt brt jt pt E pet m fert Drt fumi bi Dns ford jdk denk prt Fark m} l} Peerd Part Pen N J J O0

= S

T5 S S E e

Top

* e OD- « S S” D M dns Din Hn Pn C5 P e V bere Jnt J TÂn

i Fs pk Pt D brt t

wes

wen un

h unk». do. 1908 unkv. 18/20 do. 1885 konv. 1889

e 2654 ude-

u

wes e i 1 H ia T O P C, Ps Pn 1 1 D P 1 e R R

G C

nde-

Do Do Fa 1 H E, M R DO

9 267. Bo L m2

OPDT

J I 5 C0 C H in C5 H M De be M CIO C3O E Me CAO M B CAO CIS M M Va E CIO CIO M M M M CAD fas M CIO Mm CAO Ca5 M Dae pie CIO CAS D Me Em CIS D M pi Penn J fnr Prei C. I

el,

di ferti jt EÉ jredk purrck jrdi drn jm C jed nh jerak Prardk jdk bank bt —J

e e

=S, B S

Mon gn

e wen w-

_ .… O

Co Mx 1 C35 Mr A C35 H Mr C) C5 M M Mr CIS CIS Mr M M DED C D L Df 1E

L ad Am 3 £K 2

o 0D H s b A m n m0 O

O O r

o. FürstenwaldeSp. 00A

lh O A fet J bet Pt LO Prt bt = o

1900|:

E P Ea m —— —

. Börsen-Beilage zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlih Preußishen Staalsanzeiger.

Berlin, Donnerstag, den 16. November

do, 1911Lt.S N uf.21

Marbur

do. 1895, 1 Mulbanfan i. E.1

dy. 1899, 03 N

Nürnberg . , 1899/01 do. 09/11X uk. 19/21

do.

Offenbach a. M. 1900 do. 1907 N unf. 15 do. 1902, 05

Pforzheim . . . 1901 do. 1907 unk. 13 do. 1910 X unk. 15 do. 1895, 1905

Plauen 19083 unk. 13

1903

do. \ 1900 1905 unf. 12

do. Saarbrüdcken 10 ukv.1

do. Lit. Q

Thorn

do. Trier 1910 unk. Wiesbaden . 1900, 01

do. 1908 N rüdzb. 37

do. 1206 unl. 12 do. 1909 unf. 14 do. 1903, 05 do. konv. 1892, 1894

I A de. S. G U

do. D wae de do. A Jaleubg. Cred, D. F. do. D. E, fündb. Dt Pfdb-A.P.10Tuk30 Fur- u. Neun. alte

do. do. Komm.-Ohlig.

do. Dk «da Landschaftl. Zentral

do. R

do. DO, v « Ostpreußische « . « «« do,

do. ; i ; i i do.landsch. Schuldv. Pommersche . Cé

LichtenbergGem. 1900 do.Stadt 091,Ilukv.17

p fcashe S. YI—X enige a On Io AL—RTIL

I

Ludwigshafen 1906 , do. 1350 V 1900, 02 Magdeburg. « „ 1891 DH 1906

do. 1902 unkv, 17 do. 1902 unkv. 20 do. 75,80,86,91,02 Mainz .,, . , 1900 do. 1905 unkv, 15 do. 1907 Lit. B uf.16

109- di Mis Junt Jur Cf ur

m OD .

wo SRECS O0

ck15

Do. 83,919, 94,05 Mannheim . . 1901 d 1906

D. do. 1907 uk.12 do. 1908 ut.13 bs 88, 97, 98 do. 1904, 1905 os 1903 N’ Minden 1909 urn T 906 0. unk. 16 Mülheim, Rh. 99, 04 do. 1908 ukv, 13 do. 1910 N ufv. 21 do, 1899, 1904 Mülh.Ruhr09 É. 11A do. 1889, 97 München . . . . 1892 d9, 1900/01 ds. 1906 unk. 12 dos, 1907 unk. 13 do. 1908/11 unk. 19 do. 86, 87, 88, 90, 94 do. 1897, 99, 03, 04 M.-Gladhach 99, 1900 do 1880, 1888

wr F

do 2

m duns bt pmk ÉS jet prt jur jrt QÍ pn fernt jarni pn S park T, ¿0 dus de O

Via vi tian HPm 235 Han 16 ln 12e CAO JDn Fî gn VEZ CAS De

D ble: C3 Na C o Ce R 44 den œ I 282

4

162“ Due era frem frei prak erme Prm hort

i da RE dnl DA Pank unk und Punk dund dock þ 1 H C, Vin di b J D Ms Sn S 3 j þ e C E (=—]

bas Mle p pie bn C Man CAS pas pie D

i G5 C e

[e

Münster 1908 ukv. 18 do. 1897 NXaumhurg 97,1900 kv.

C05 urs wr

D

do. O4 uf. 13/14 do. 07/08 uf. 17/18

Go i 5 e a es

bo.91,93ky.96-98,05,06 190

— U 00 0 m I m J

o (C H Har M CGS V Mm O pk umd ferek jem D

C wr

Ma p s CIS V e

. 1908 unkv. 18 do. 1894, 1903 rale ¿id I0UR

egenshurg 08 uf. 1

do. 08 uk. 16h

do. 97 N 01-03, 05 1889

do. Nerascheid 1900, 1903 Roftod . . 1881, 1884 do. 1908|:

1895/7

pt pm eti fremd fremd Pr fr Predi fem fra are fut fred Pur emed je CÔ Jp pem sren É juni prdd jmd pmk jer joreck . S D: S E V. . » .

5.3

0 je Fa fa f Fun fra n m Eon Ou n jt Do a da EE, Bo D J C, ba Fa jr Fa Fa

do D

v B C22 C0 Sr Br B im hn A A h b bn f ba O

M4

— Ao

6 do. 1896 Schöneberg Dem. 96 doStdt.04,07ukv17/18 do. do. 09 unkv.19 do. 194-07 ukv. 21

1904

do. Schwerin i. M. 1897 Spandau . . . . 1891 do. 1895|: 1901 1908 uky.1919 be. 1903 Stettin Lit. N, B P

Prm Predi J Perth Prm J Per Prm berei Pera Pren Prunk pern J OOíïIE

E S

Strkb.i.E. 09/11 uk.19 Stuttgart . . 1895 F do. 1906 N unk. 13 Do Do, URT, A6 do. 1902 N c 1900 do. 1906 uky. 1916 do, 1909 ukv. 1919 1895

A

Pre RREEE D

mg nt prendk prt rend fd fem Prod Spmn jmd Perm femer rand rek arme Jemen Per Peer ern jene: S E

w—

w pmk prnn pre prr prrná O) J J

T L) O00: O00

um Jenes Jort fund a)

C10 b M Mm CAO CIO p Enn D Din 1m b CAS M CIS Hîn Mm Mis CIS P M pn

wt“ we-

21 do. 1903 Wandsbek10 X ukv.20

"e

do. 1908 [T ufv, 16 do. 1903 IV ukv. 12

do. 1908 N unfv, 19

S S G . ¿0 bs M LI, DO D 10 P 1 p