Eh
E
Videi Car A P R B L ALA
E
"N Îe E L
p
E
Drit: D DUBER T Aa
4 h Dag Eid
A, ¿fine
|
E E ch2
ie Franko [Der beizufügen/ : Franko Der beiz Bestimmungsland Va ae Betrag E Bemerkungen. Bestimmungsland E den Zoll - Inh Bemerkungen. E N von |M|Pf. [| Æ |Pf.] Zahl | Sprache E von Zahl i Sprache i 52) Madagaskar(Diégo-Suarez, | | S1) Shweiz ......-.-..-.- o kg 5 d. od. f] 81) Werthangabe unbegrenzt, Majunga und Tamatave). . . | 3 kg |—|— | 2180| 3 f In der Spalte „Sprache“ 82) Senegal... .......-- 3 kg L Nachnahme bis 400 4, Eilbestel- 53) Malta über Oesterreih oder H bedeutet: d. = deutsch, 83) Serbien .……........-- 3 kg 2| lung zulässig. Schweiz und Italien . Se l S lo. lf: e. = englis, 84) Siam über Bremen 5 kg 94 84) Nur nah Bangkok. über Frankreih . .…...…. e O2 f: f. = französis, 85) Sierra Leone .…...….…..…. 3 kg : 38) Die Taxen beziehen sih nur 54) Marokko über Hamburg. . .| 5 kg |—— | 1/60] 2 \d.e.o.f. h. = holländisch. 86) Spauien mit Balearen und | auf die Beförderung bis Capstadt. 55) Martinique... .……. 13 kg |—| A f, Canarischen Inseln . 3 kg 4| Die Weiterbeförderung erfolgt, wenn 56) Maffaua (üb. Oester. u. Ital.) | 3 kg | | 1/40} 3 |1d., F ; 87) Straits-Settlements der Empfänger die Weiterbeför- 57) Mauritius u. Seychellen-Jus. | 3 kg |/- | | 2/80] 3 f 54) Nur nah Casablanca, Maza- bex Breme «s ck ete a 5 kg 9 derungsfosten, fowie Zollabgaben dem 58) Mayotte.….….…......... 3 kg | | 2/80] 3 f. gan, Mogador, Rabat, Saffi und || 88) Südafrikanische Republik Postamt in Capstadt übermittelt hat. 59) Montenegro .…....…..……. d kg 1140| 2 | d. sTanger. (Sransvaa 3 kg 2 60) Natal und Ehowe (Zululand) | 3 kg | 3/—- bis | 6/80] 2 d. e.o.f.| 56) Werthangabe bis 800 4, || 39) E 3 kg 3 | : 61) Neu-Caledonien. . 3 kg |—|— 3/60] 3 f Machnahbme bis 400,4. zulässig. 90) Togogebiet......... 5 kg 2 90) Nur nah Klein-Popo u. Lome. 62) Neu-Fundland. .… 3 kg | 1180 bis | 41—| 2 \d.e.o.f.} 59 Werthangabe bis 800 M. 91) Tonga-Jnseln 91) Nur nah Tongatabu. Werth- 63) Niederland .…......…..….…. 5 kg |—|— S0) 3 db.o.f.f 63) Werthangabe bis 800 Æ, Ube It s ae 5 kg 3 angabe bis 400 M. é 64) Neue Hebriden üb. England | 3 kg | 3|— bis 622 d. 2. o.f.[Machnahme bis 400 M. Ee 4 65) Niederländisch-Indien | 65) Zu jedem Paket besondere || 92) Tonkin .…........-- 3 kg 92) Es ist Sache des Adressaten, a. Hafenorte: Batavia, Padang, Packetadresse. S die Sendungen am Hafenort Samarang, Soerabaya . …. .| 5 kg S 3/45] 4 |d.h. o.f. Haïphong in Empfang nehmen und b. Eisenbahnstationen . 5 kg D 4 4 D. of nah dem Bestimmungsorte weiter 66) Norwegen Ï 66) Werthangabe unbegrenzt, _\befördern zu lassen. E über Dänemark u. Schweden L 69 ] Nachnahme bis 400 M. h 93) Tripolis über Italien... .] 5 kg 93) Werthangabe bis 800 M. a 5» kg 1401 7 d 69) Für den fog. Grenzverkehr || 94) Türkei : f Nachnahme bis 400 A. liber: Qainbura .…. -. Rg A 1 bes. Taxe. Werthangabe unbegrenzt, a. Constantinopel über Varna .| 3 kS& | 2/20 94) Wegen der Postpaete nach 67) Nossi-Vé .…….….….. 3 Ke 2/801 3 | f. [Nachnahme bis 400 M (f. au E. 1.). I über Triest .| 5 kg | — Orten m. Bulgarischen Postanstalten C. E | 2N—]} 3 i 70) Die Taxen beziehen sich nur þ. Hafenorte!) über Triest . . .] 5 kg 2 — in Ost-Numelien 1. unter Nx. 20. 69) Oesterreich-Ungarn E |—|(50] 3 | d. sauf die Beförderung bis Capstadt. über Varna. . .| 3 kg 2/40 a, b u. c bei der Leitung über 70) Oranje-Freiftaat kg | 2— bis | 6\(—] 2 \d.e. o.f. Die Gebühren für Weiterbeförderung c. Orte im Innern : Adrianopel Triest Werthangabe bis 800 Æ 71) Pondichery, &z#ckl Trt R | von da bis zum Bestimmungs8orte übér Tritt . . .1 5 kS | 2/—-}] 1) Hafenorte: Beirut, Caifa, Vänaou,. . 19 kg — | 2180} 3 | f. [werden vom Empfänger eingezogen. i über Varna. . .| 3 kg ¡ 2/20) Candia, Canea, Cavala, Darda- 72) Portugal | | 72) Werthangabe bis 400 4, je- Janina, Jerusalem s über Triest | 5 kg 2e nellen, Dede - Agatsh , Durazzo, a. Festland } iter Lam2urg oder A D do nur über Hamburg. frankirt bis Jaffa |überVarna} 3 kg | 2! Gallipoli, JIneboli, Jaffa, Kera!- 7 | Terr «Spanien | 3 kg S0 6 d. Alessandretta, Lattakia, Mer- sunde, Lagos, Leros, Mtitilene, b. Azoren { üt Frankreich [4 s sina und Tripoli (Syrien) Prevesa, _Retimo, Rhodus, Sa: Z ordeaur) E | 9160| 3 5 über Frankreich... .... 3 kg lonih, Samsun, San Giovauni c. Madetrz üb. Harburg (direkt) 3 kg r S0 J f 74) In der Tarxe von 1 M 40 „8 195) Tunis; : di Medua, Santi-Vuaranta, co 2) Ne E E 9180l 3 | f, [ist die besondere Rurnänische A Aber San. P SES 3 (Chios), Smyrna, Trapezunt, 74) Rumänien -....... 5 kg |—- 140] 2 |1d., 1f.lvon 35 Centimen für E und | Þþ. über die Schweiz | und Valona, Vathi. S 75) Salvador 4 | Stempel nicht mit einbegriffen. oder Oesterreih s Jtalien 95 1) la Goulette (la Goletta), über Bm buta s 3 kg |—|— 3—| 2 d. 75) In der Tare sind die Kosten 1) italienische Postanstalten!) E 2 Sousse (Sufa) u. Tunis. 76) Samoa-Inseln 1 | für die Beförderung von Colon bis 2) tunesishe Postanstalten .| 5 kg 2 Werthangabe bis §00 16, Nach- E Me e, e a 5 kg |—|— 3/90] 2 | d. [Panama nicht mit einbegriffen. 96) Uruguay (über Hamburg nahme bis 400 4. nah la Goulette, 77) Sarawak (Borneo) . 3 kg | 2140 bis | 6/75| 2 |d.e.o.f.4 76) Nur nach Apia: Werthangabe P E 5 kg B Sousse und Tunis auf dem Wege 78) E ca. 3 kg | 2120 bis | 4|—} 2 d. e. o. f.[bis 400 M. 97) Zanzibar (über Bremen oder über Italien. 79; Ste Marie de Madagaskar | 3 kg —— 2/80f 3 fi 80) Werthangabe unbegrenzt, Hamburg mit deutschen Post- 96) Nur nach bestimmten Orten. S0) Ct e O R 1/60] 2 d. [Nachnahme bis 400 A dampfern bis Aden)... 5 kg |—if.je kg! 1i—
Vorbemerkungen. 1) Als Mindestbetrag für ein gewöhnlihes Telegramm werden erhoben: im Verkehr mit Groß- (Für Stadt- Telegramme beträgt die Worttare 3 Pf., die Mindestgebühr 30 Pf.) Die Telegrammgebühren find im Voraus zu entrihten. Durch 5 nicht theilbare Pfennigbetiäge find bis auf solche zu erhöhen. Soweit im Verkehr mit dem Auélande mehrere Beförderungswege i
britannien und Irland 80 Pf., im übrigen Verkehr 50 Pf.
F. Zelegramunte.
gebräuchlichsten Weg berechnet. Die Säge für andere Wege sind bei den Telegraphenanstalten ¿u erfragen.
2) Unterscheidungszeichen, Bindestriche, Apostrophe und das Zeichen f und Bruchstriche, zur Bildung von Zahlen benugt, gelten als je 1 Ziffer.
3) Für dringende Telegramme (N) (Dringend), ven übrigen Privattelegrammen haben, kommt die dreifache
Ländern dringende Telegramme zulässig find, ist im Tarif dur 4) Für das vorauszubezahlende Antworts- Telegramm (RP) (Antwort bezahlt) wird die Gebühr eines gewöhnlichen
Telegramms von 10 Wörtern berechnet. Wird eine dringende Antwort verlangt, so ift (BPD) zu segen. Soll eine andere Wortzahl vorausbezahlt werden, so ift dies besonders anzugeben, z. B. (RP 16 Wörter). Die Vorauédbezahlung darf die beliebiger Art von 380 Wörtern für denselben Weg niht übershreiten, ausgenommen im Falle des Verlangens der
n Viertel der Gebühr für das gewöhnliche die Gebühr für ein gewöhnliches Telegramm
eines vorangegangenen Telegramms.
5) Für die Vergleichung eines Telegramms (TC) (Vergleihung) ist ei
Telegramm von gleicher Wortzahl, für die Empfangsanzeige (0B) (Empfangsanzeige) FS) (Nachzusenden) — innerhalb des europäischen Vorschriften-Bereichs Das Natbsenden findet au ohne besonderes Verlangen statt, sofern
T I E E N E E I E I I I T T E I E I E E E M E
von 10 Wörtern zu entrichten.
6) Für die Nachsendung eines Telegramms ( zulässig — wird die volle Gebühr vom Empfänger eingezogen.
d. \. solche, welche bei der Gebühr eines gewöhnlihen Telegramms zur Erhebung. (D)“ angedeutet.
ch darbieten, find die Gebührensäßge für den billigsten bz. ür den Absaz werden nicht gezählt; Punkte,
Beförderung und Bestellung den Vorrang vor Nach welchen
Gebühr eines Telegramms Wiederholung
(MP) bezeihneten Ländern zulässig.
Sprache gebräuchlich ist.
der neue Aufenthalt3ort des Empfängers unzweifelhaft bekan der Reihs-Telegraphenverwaltung bz. der Staat3-Telegraphenverw 7) Offen zu bestellende Telegramme (R0) oder eigenhändig zu beftellende
8) Im Verkehr innerhalb Deutschlands kann die Vergütung für W bezahlt) ohne Rüsitt auf die Entfernung mit 40 Pf. für jedes die Vorausbezahlung nicht statt, so werden die billigst bedungenen, für die Weiterbeförderung der Telegramme im Auslande hat der Empfänger zu tragen. der Absender einen Betrag zur Deckung der Auslagen hinterlegen.
9) Die Zeichen (D) (RP) (TC) u. \. w. (vgl. 3—8) zählen als je 1 zuschreiben. Wenn diese vereinvarten Zeichen in den bezüglichen Telegra bedeutenden Ausdrüde in französischer Sprache hierfür gesezt werden, \
10) Die Gebühr für jede einzelne Vervielfältig derselben 40 Pf. Das Telegramm wird, alle Aufschriften eingere sind zu vervielfältigende Telegramme unzuläss
11) Eine Quittung über entrihtete Gebühren
12) Für jedes Telegramm, welches einem Telegraphenboten oder Telegraphenamt mitgegeben wird, kommen 10 Pf. zur Erhebung.
E E É S E
Wort-
A. Die Wortlänge ist festgeseßt auf 15 Buchstaben oder 5 Ziffern 1m Berkehr mit:
tare
M S
B. Die Wortlänge ist festgefeßt auf 10 Buchstaben oder 3 Ziffern im Berkehr mit:
B. Die Wortlänge ist festgeseßt auf 10 Budstaben oder 3 Ziffern im Verkehr mit:
Telegramm durch den wirklichen Botenlöhne
elegramms beträgt für je 100 W
ung eines T | 5 net, als ein einziges Telegramm tartrt. Im Verkehr mit Amerika
wird gegen Zahlung von 20
B. Die Wortlänge ist festgeseßt auf 10 Buchstaben oder 3 Ziffern 1m Verkehr mit: | Tare
nt ift, und sich am ursprünglichen wie am neuen Aufenthaltsort Anstalten altung Bayerns oder Württembergs befinden. Telegramme (ZI1P) find nach den mit (RO) bz.
eiterbeförderung durh Eilboten (X?) (Eilbote
Nufgeber vorausbezahlt werden; findet vom Empfänger eingezogen. Die Kosten
Für Telegramme mit Empfang3anzeige kann
Wort und find vor der Aufschrift in Klammern nieder- zur Anwendung kommen, so müssen die gleih- ofern in dem betreffenden Bestimmungslande nicht die deutsche
Pf. ertheilt. Landbriefträgcr zur Beförderung an das
Wort-
Deutschland (D) (RO) (MP)... ----- Afrika, Westküste (westlicher Weg) (D) (RO), ausgenommen Senegal; (MP), ausge- nommen Canarische Inseln u. Senegal: ea E ao Und Dolana S Canarische Inseln (via Cadix) . R O E E E T Pott U S E Ce L Ae E C Senegal (via Teñeris@) ....... übrige Länder \. unter B. Afrika. Algerien und Tunis (D) (RO) (MP) Belgien (D) (RO) (MP) .....«««+ Bosnuien-Herzogewina (D) (RO) (MP) . Bulgarien u. Ost-Rumelien (D)(RO)(MP) Dänemark (D) (RO) (MP)....... Frankreich (D) (RO) (MP) C oel Griecheuland (D) (RO) (MP)... Großbritannien und Jrlaud. ....….…. Ftalien (D) (RO) (MP) Luxemburg (D) (MP). a a o fe fs Marokko : Tanger (D) (RO)... Montenegro... .... ao Niederland (D) (RO) (MP).. Norwegen (1)) (RO) (MP).....
Oesterreich-Ungarn (D) (RO0) (MP). ortugal (D) (RO) (MP) umänien (Þ) (RO) (MP) ...
Rußland (1) (MP) europâisches u. faufkasisches
Schweden (1) (RO) (MP)
Schweiz (RO) (MP)...........--
Cet (D) r. Wat
Spanien und die spanischen Besitzungen an
der nordafrikanishen Küste (D) (RO)
Tripolis (D) (RO) (MP). ------- A Türkei, ausgeschl.Ost-Rumelien(\. Bulgarien)
O e
B. Die Wortlänge ist festgeseßt auf 10 Buchstaben oder 3 Ziffern im Verkehr mit :
Afrika,Süd-(D)(RO)(MP),ausg en.engl.Kol.: Durban in Natal (östlicher oder westlicher
Weg)
Port Nolloth in der Cap-Kolonie (westlicher E ee E
9/30 4 45 O 6 6D BI— 4/50 6/20 3/45 10 65 é 6/45 140
— 20 O —/20 120 — 10 110 — (25 180 E O
5
9 — 40
African Tel. Comp.: Fort Tuli, Ma- clouts, Mochuli, Ramoutsa, Palapye, Palla 2c., östlicher oder westliher Weg) übrige Anst. in Betshuanaland, der Cap- Kolonie (mit West-Griqualand), Natal, 5
_—
Afrita, Oftküsfte (oftl. Weg) (RO) (MP), ausgenommen engl. Kolonien : Ab. Daa S E a E
E D San bat i Maa E
Afrika, Westküste (westlicher Weg) Vlcera So Addah, Cave-Coast-Castle, Elmina, Pram- Pram, Quittah, Salt-Pond u. Winnebah
Bathurst (Senegambien). ........« Bonny u. Braß (Nigerdelta) .. Lagos (Sklaven)... Sia E E
übrige Länder #. u. A. Afrika.
Aunam, ausgenommen die unter Cochinchina gen. Anstalten (via Bushire, Moulmein) O N
Arabien (RO) (MP): Aden, Perim u. Hedjaz S P
L -10 Argent. Republik (via Pernambuco) (RO) — [15 Australien (via Bushire, Penang):
8
90 nördl. Region (nördl. von Pernambuco) :
Ub Para, Fortaleza, Maranham 2. | mittlere Region (zw. Pernambuco u. Rio — 145 de Janeiro) : Raa aueo Ducdi | Da südlihe Region: Rio de Janeiro .… . - -
Süúüd-Australien (MP) u. West-Australien Vila O ee e Sa L O D — [10h Neu-Seeland (RO). «eo —|90||Bolivien (via Galveston) (RO) .
Brafilien (via Pernambuco) (D) (MP):
Desterro, Rio Grande do Sul 2c.)
mov, Foohow, Gutslaff, Shanghai
Betschuanaland (Anstalten der British South
Oranje-Freistaat u. Süd-Afrik. Republik (Transvaal) (östlicher oder westlicher Weg)
J
[T4 A
C.
Us 00 I O “I 00 O0
Mozambique u.Lourençco-Marques(Delagoa-
05 0 N o
e O O
Fusfan (via Amur, Tsu-\hima)
Ecuador (via Galveston) (RO)
(MP) I. Region
J
S omon S
S
übr. südl. davon gelegene Anstalten (Santos,
E S
Cap-Verdische Inseln (D) (RO) (MP): St. Vincent, Insel San Thiago, Insel Chile (via Galveston) (RO) .-.««+-- China (D via Amur) (RO) (MP) : Hongkong,
I] V D
I
|
Genzan (via Amur, Tsu-shima)
Canton, Fumen, Shameen, Sharppeak, TWbhamvoo, Wusung und Macao bene Ana S Cochinchina u. den annamitischen Anstalten Phan-Tiet, Phan-Ry, Phan-Ranh, Nha- Trang (via Bushire, Moulmein) (RO)(MP) Columbien (via Galveston) (RO): Buena- eta bridge Anfall ees Corea: (D via Amur) (RO) (MP): Séoul (Kjöng) (via Amur, Tsu- oder Amur, cines. Landlinien) .
Chemulpo (via Shanghai, chinesische Land- S Echow (via Shanghai, chinesische Land- Ia A A Pingyang (via Shanghai, chinesische Land- S S Gofta Mea (R) ooo)
Egypten: (via Triest) (RO)\ Alexandrien . / übrige Anstalten C E Suakim, via Kabel Suez-Suakim Guatemala und Honduras (RO0) Guyana, Britisch- (via Key West, Ja-
Haa Os L Guyana, Franz.- (via Key West, Haïti) O Ca Wie A s
Guyana, Niederländ.- (via KeyWest) (RO) Indien (via Bushire) (RO) (MP) : Britisch- Indien e a Le 25 Dae al e P Isthmus von Panama (RO) ..... Japan (D) (RO). «eo ooo Madeira (D) (RO) (MP) Malacca, Halbinsel (via Bushire, Penang)
(RO) (MP): O S i uen M C Suda U
Mexico (RO): Chihuahua City, Guaymnas, Hermosillo, Matamoros in Tamaulipas, Monterev, Sabinas, Saltillo, Sauz .
Mexico City, Tampico u. Veracruz City
fbrigé Anstallen Nicaragua (RO0): San Juan del Sur Abe Sitten.
Niederl. Indien (via Bushire, Penang)
übrige Inseln
Pers. Golf (via Persien, Bushire) (RO)
Rußland, asiatishes (D) (A[P): [. Reg., wes
Salvador (RO0): Libertad. ...«+++ librige Anstallet S 4135 Siam (via Bushire, Moulmein) (R0). . Zushire, Penang) (RO)(MP) 5 95 Tonkin (via Bushire, Moulmein) (RO) (3[P) 3 Uruguay (via Pernambuco) (RO) . . -
Venezuela (via Haïti) (RO) .. . «-+ -+ 11/20 Vereiuigte
C
“K
Singapore (via
I
ck © C
Staaten v. Amerika, Britisch: Amerika (mit Bahama- u. Bermuda- Pierre-Miquelon (R0): ämmtliche Anstalten) 15
_ (m
Ins.) u. St. * New-York City (f
o S C0
R N O C Uo O
G.
[Ey
b Q! O
die übrigen Orte
Guadeloupe
Marie-Galante Martinique
G N
—
C 031
_ORINS O!
Trinidad, Inf
ck — —1 O C Sa EAN
moe to
(RO P Sa S 615 E Lf 6 65D
Paraguay (via Pernambuco) (RO) . . 720 Penang (ria Bushire) (RO) (MP) . . - « 510 Persien, aus\{[. der Anstalten am Pers. Golf 1/95
(M Due E 245
ibrige Antalte. N 365
Peru (via Galveston) (RO). . .«+- -- 7/20 Philippinen-Juseln (D via Amur) (R0):
Eon O a0 8 S5
tl. v. Merid. v. Werkhne-Udinsk 1/40
[T. Reaton, östlih von demselben . . . 235
S 1/65
410
Bahama-Ins.: New-Providence . 255 Béermuda (Jlse) e 4/20 1 M. 5 Pf. bis 1/89
Westindien (RO): Antigua .…...+--- 1019 Cuba, und zwar: Havana ..-... -** 219 Cienfuegos . .-- - - 3 69
Santiago de Cuba . 4 90
übrige Anstalten . . 219d
Se eo see 940
(kleine Antillen-Infel) .. 9/40 Su Ee 10/20
E S 9/25
Haïti-San Domingo: Móöle St. Nicolas TE S Cap Haïtien und Port au Prince 8| 5 Puerto Plata und übrige Anstalten .. 915 Ls s R E Gi—
L 9/60
E e c E 9/259 E 9/25
St: Christoph (St. Kit). 2 10/10 E R 9/60
l A E ( 40 Soma, n C E 9/35 Vincent (Westindien) ...... 9/80
l T A 10/75
Verlag der Königlichen Erpedition des Deutschen Reichs- und Kgl. Preuß. Staats-Anzeigers (S ch olz).
Druck der Norddeutsden Buchdruckerei und Verlags-Anstalt, Berlin SW., Wilhelmstraße Nr. 32.
örter oder einen Theil
Deutscher Reichs-Anzeiger
Königlich Preußischer
und
Staats-Anzeiger.
M
5K E ano:
7 h Der Bezugspreis beträgt vierteljährlih 4 M 50 4.
Alle Post-Anstalten nehmen Bestellung an;
| für Berlin außer den Post-Anstalten guch die Expedition |
8W., Wilhelmstraße Nr. 32.
Einzelne Uummern kosten 25 4.
M
e ——————————
SJ O : ns
Scine Majestät der König haben Allergnädigst geruht:
dem Polizei-Präfidenten Freiherrn von Nichthofen zu Berlin den Königlichen Kronen-Orden zweiter Klasse mit dem Stern, dem Polizei-Obersten Paris ebendaselbst den Königlichen Kronen-Orden dritter Klasse,
dem Polizei-Hauptmanna Barkow ebendaselbst den Rothen Adler-Orden vierter Klasse, fowie
dem Polizei - Abtheilungs - Wachtmeister Fröhlich, den Polizei - Wachtmeistern Brofe und Havenstein und den Schußmännern Henning, Leschke, Benz, Fischer und Noack, sämmtlich zu Berlin, das Allgemeine Ehrenzeichen zu verleihen.
S eine Majestät der König haben Allergnädigst geruht:
dem Ober-Landesgerichts-Rath a. D., Geheimen Julîtiz- Nath Kosche zu Breslau und dem Geheimen Rechnungs- Nath Behm im Ministerium für Landwirthschaft, Domänen und Forsten den Rothen Adler-Orden dritter Klasse mit der Schleife,
dem Nechtsanwalt und Notar, Justiz:NRath Wielisch zu Brieg, dem Eisenbahn-Secretär bei der Verwaltung der Neichs- Eisenbahnen in Elsaß-Lothringen, Rechnungs-Rath Lindenau und dem Ersten Gerichtsschreiber, Kanzlei-Rath Kothe zu Nordhausen den Rothen Adler-Orden vierter Klasse,
dem Haupt-Steueramts-Assistenten a. D. Altmann zu Berlin und dem pensionirten Schloßtapezier und Hof- Decorateur Hjarup ebendaselbst den Königlichen Kronen- Orden vierter Klasse,
dem Garnison-Ober-Backmeister Ott o bei dem Proviant- amt zu Cassel das Allgemeine Ehrenzeichen in Gold, sowie
dem Arbeiter Hartmann bei der Gewehrfabrik zu Spandau das Allgemeine Ehrenzeichen zu verleihen.
Seine Majestät der König haben Allergnäd1gst geruht :
den nachbenannten Personen die Erlaubniß zur Anlegung
der von des Königs von Württemberg Majestät ihnen ver- liehenen Jnsignien zu ertheilen, und zwar:
des Großkreuzes des Ordens der Württem- bergischen Krone: L e Minister Allerhöchstihres Köaiglichen Hauses von Wedell:
des Commenthurkreuzes zweiter Klasse desselben Ordens: dem Kammerherrn und Cabinets-Nath Ihrer Majestät der Kaiserin und Königin Freiherrn von der Reck, und _dem dienstthuenden Kammerherrn Jhrer Majestät der Kaiserin und Königin, Cabinets-Rath von dem Knesebeck:
des Commenthurkreuzes erster Klasse des Friedrichs- y Ordens: em Kammerherrn und Hof-Marschall J ‘eftà N E EDELLIE Un Do all Jhrer Majestät der Kaijerin und Königin Friedrich Freiherrn N Ra ch: sowie 7 j; S BPR M ; 4 « 4 R 4 des Ritterkreuzes zweiter Klaff 3 l ajse des t Srdent |) ssclben dem Schatull-Secretär Jhrer Majestät der Kaiseri R L D pI: Due A zet 7 DCVr K 1 Königin Posth. taijerin und
Deutsches Reich.
Seine Majestät der Kaiser haben Allergnädigst geruht: iu den Director im Reichs-Justizamt, Wirklichen Geheimen O Hanauer zum Staatssecretär des Reichs-Justizamts
den Geheimen Ober-Regierungs-Rath im Reichs-Justi é Ober-Re( gs-Rath im Reichs-Justiz- 1 Pa utbrod zum Director fi Neichs-Justizamt zu ecrtènen dem Regierungs - Nath Guentl( in der Nei i ratl her in der Reichskanzlei den Charakter als Geheimer Regierungs-Rath, und : _ dem Geheimen Registrator in der Reichskanzlei Rich ard Schulz den Charakter als Hofrath zu verleihen.
— —
Seine Mazestät der Kaiser haben Allergnädigft geruht : die Marine- Jntendantur- Assessoren von Cölln und Höfer zu Marine-Jntendantur-Räthen zu ernennen.
Berlin, Sonnabend, den 2. April, Abends.
Königreich Preußen.
S eine Majestät der König haben Allergnädigst geruht:
die Oberförster Mühlig-Hofmann zu Grünheide und
von Bentheim zu Wendhausen zu Regierungs- und Forst- räthen zu ernennen.
Justiz-Ministerium.
Verseßt sind: der Landgerichts-Rath Reusch in Koblenz an das Landgericht in Düsseldorf, der Landrichter Loh fee in Landsberg a. W. als Amtsrichter an das Amtsgericht in Potsdam, der Amtsrichter Hinderer in Schönau ‘als Land- richter an das Landgericht in Dels, der Amtsrichter Kirsh- stein in Bialla an das Amtsgericht in Nikolaiken, der Amts- rihter Hüesfker in Kirhhundem an das Amtsgericht in Effen, der Amtsrichter Schilling in Noßla an das Amtsgericht in Wernigerode und der Amtsrichter Reichenbach in Soldau an das Amtsgerichi in Willenberg.
Die nachgesuchte Dienstentlassung mit Pension ist ertheilt : dem Amtsgerichts-Rath Röhrig in Mühlhausen i. Th., der Amtsgerichts-NRath Ostermann in Bochum, dem Landgerichts- Nath Evers in Bielefeld, dem Amtsgerichts-Rath ‘Mein- hard in Salzwedel und dem Amtsrichter von Meyenn in Franzburg. i
Der Amtsrichter Dr. Rothe in Peitz if unter Entlassung aus dem Justizdienst zur Rechtsanwaltschaft bei dem Land- gericht T in Berlin zugelassen. j
Der Staatsanwalt Pohl in Ratibor ist an das Land- gericht in Frankfurt a. M. verseßt.
Dem Rechtsanwalt, Justiz-Rath Gravenhorst in Lüchow ist die nachgesuchte Entlassung aus dem Amt als Notar ertheilt.
In der Liste der Rechtsanwälte sind geloscht: der Rechts- anwalt, Justiz-Rath Nickel bei dem Ober-Landesgericht in Königsberg i. Pr., die Nehtsanwälte Dr. Simon und Jaffé bei dem Landgericht T in Berlin und der Rechtsanwalt Dari bei dem Amtsgericht und bei dem Landgericht in Aachen.
In die Liste der Rechtsanwälte find eingetragen: der Notar Shwickert in Hillesheim bei dem Amtsgericht daselbst, der Gerichts-Assessor Fechner bei dem Amtsgericht und der Kammer für Handelssachen in Barmen, sowie bei dem Land- gericht in Elberfeld, der Gerichts-Affessor Dr. Bonnin bei dem Landgericht 1 in Berlin, der Gerichts - Assessor Sparagnapane bei dem Landgericht in Stettin, der Gc- rihts-Assessor Raphael bei dem Amtsgericht in Luckenwalde, der Gerichts-Assessor Arno Müller bei dem Amtsgericht in Burg bei Magdeburg und der Gerichts-Assefsor a. D. Antoni bei dem Amtsgericht in Rüdesheim.
Der Landgerichts-Rath Kern in Breslau, der Amts- gerihts-Rath Schaedler in Hirschberg, der Erste Staats- anwalt Freiherr von Houwald in Frankfuri a. O. und der Rechtsanwalt und Notar, Justiz-Rath Hundrich in RNeichen- bach i. Schles nd gestorben.
Mininuerium für Landwirthschaft, Domänen und Forsten.
Dem Negiecrungs- und Forstrath Mühlig-Hofmann ist die Stelle eines tehnishen Mitgliedes der Königlichen Regierung zu Hildesheim sowie die Forst-Jnspection Hildesheim- Lautenthal und Â
dem Regierungs- und Forstrath von Bentheim die Stelle eines tehnishen Mitgliedes der Königlichen Regierung zu Trier sowic die Forst-Jnspection Trier-Tricr übertragen worden.
Der Forstmeister Nitschke zu Krausenhof ist auf die Oberförsterstelle zu Frizen im Regierungsbezirk Königsberg verseßt worden. _
Die Forst-Assessoren von Hinüber, Koch, Kirchner und Schäfer sowie der Forst-Assessor, Premier-Lieutenant und Oberjäger im Reitenden Feldjäger-Corps von Mincwiß sind zu Oberförstern ernannt.
Dem Oberförster von Hinüber ist die Oberförsterstelle zu Wendhausen im Regierungsbezirk Hildesheim,
dem Oberförster Koch die Oberförsterstelle Zersen mit dem Amtssiß zu Hessish - Oldendorf in der Grafschaft 2,
dem Oberförster Kirchner die Oberförsterstelle zu Grün- heide im Regierungsbezirk Posen,
dem Oberförster Schaefer die Oberförsterstelle zu Krausen- hof im Regierungsbezirk Marienwerder und
dem Oberförster von Minckwiß die Oberförsterstelle zu S im Regierungsbezirk Gumbinnen übertragen worden.
er Kreis-Thierarzt Jänel zu Notenbur( essen) ift unter Entbindung von h gegenwärtigen Amt, (9 die Kreis- Thierarztstelle des Kreises Woblau, mit dem Amitssiß in Wohlau, verseßt worden.
Ministerium der öffentlichen Arbeiten.
Dem bisherigen tehnishen Mitgliede der Königlichen Regicrung, Bauinspector Ern st Brinkmann in Breslau ist
Insertionspreis für den Raum einer Druckzeile 39 4. - | Juserate nimmt an: die Königliche Expedition
S
O
des Deutschen Reichs-Anzeigers
und Königlich Preußishen Staats-Anzeigers Berlin 3W.,
———————————— — = — =
Wilhelmstraße Nr. 32.
die durch den Tod des Bauraths Knorr erledigte dortige Kreis- Bauinspectorstelle verliehen worden.
Der Wasser-Bauinspector Müßte in Koblenz ist von der Stellung als Erster Hilfsarbeiter und Stellvertreter des NHhein- strombau-Directors entbunden : ihm ist neben seinen Geschäften als Rheinschiffahrts-Jnspector ein Decernat bei der Königlichen Nheinstrombau-Verwaltung zugewiesen. Ferner ist dem Wasser- Bauinspector Morant in Koblenz die Erste und dem Wasser- Bauinspector Dü sing daselbst die Zweite technische Hilfsarbeiter- stelle vei der gedachten Strombau-Verwaltung verliehen worden.
Ministerium der geistlichen, Unterrichts- und Medizinal-Angelegenheiten.
Der Vorsteher der Versuchsstation des Landwirthschaft- lichen Provinzialvereins Professor Dr. Franz Josef König zu Münster i. W. ist mit Allerhöchster Genehmigung zum ordentlichen Honorar-Professor in der philofovhischen Facultät der dortigen Akademie ernannt worden.
Vetanuntmaqhung; betreffend Dr. Joseph Joachim-Stiftung.
Anläßzlih des fünfzigjährigen Künstler - Jubiläums des Professors Dr. Joseph Joachim, Kapellmeisters der König- lichen Akademie der Künste und Mitgliedes des Directoriums der Königlichen Hochschule für Musik, ist eine Stiftung cr- rihtet word? è, deren Zweck ist: unbemittelten Schülern der in Deutschland vom Staate oder von Stadtgemeinden errichteten oder unterstüßten musikalishen Lehranstalten ohne Unterschied des Alters, des Geschlechts, der Religion und der Staats- angehörigkeit Prämien in Gestalt von Streichinstrumenten (Geigen und Celli) oder in Geld zu gewähren.
Bewerbungsfähig ist nur derjenige, welcher mindestens ein halbes Jahr ciner der genannten Anstalten angehört hat und, da es si in dicsem Jahre um Verleihung von Jnstrumenten handelt, seine Ausbildung als Geiger beziehungsweise Cellist erfahren hat.
Bei der Bewerbung sind folgende Schriftstücke einzureichen :
1) ein vom Bewerber verfaßter kurzer Lebenslauf,
2) eine schriftlihe Auskunft des Vorstandes der vom Bc- werber besuchten Anstalt über Würdigkeit und Bedürftigkeit des Bewerbers, sowie die Genehmigung derselben zur Theil- nahme an der Bewerbung auf Grund der zu bezeugenden Thatsache, daß der Bewerber mindestens 1/5 Jahr der Anstalt angehört hat.
Die Ausantwortung der zuerkannten Prämien erfolgt am 1. Oktober cr. Eine Benachrichtigung der nicht berüksichtigten Bewerber sowie cine Rücksendung der eingereichten Schrift- stücke findet nicht statt.
Geeignete Bewerber haben ihre Gesuche mit den in Veor- stehendem geforderten Schriftstücken bis zum 1. Zuni 1892 an den Inspector Blankenberg, Berlin W., PRotsdamerstraße 120, einzureichen.
Berlin, den 31. März 1892.
Der Vorsitzende des Curatoriums. Joseph Joachim.
BékanntmaMq ung.
Nach Vorschrift des Gesehes vom 10. April 1872 (Gefetz- Zamml &S. 357) sind befannt gemaht:
1) das Allerhöchste Privilegium vom 7. September 1891 wegen Ausgabe auf den Inhaber lautender Anleihescheine der Stadt Wands- bek zum Betrage von 000 000 #4 dur das Amtsblatt der König- lihen Regierung zu Schleswig Nr. 422 S. 365, ausgegeben den 10. Oktober 1891, l
9) der Allerhöchste Erlaß vom 7. Dezember 1891, betreffend die Genebmigung der Verwendung cines Betrages von 300 000 Æ aus der von der Stadt Danzig auf Grund des Allerhöchsten Privilegiums vom 13. Juli 1882 aufgenommenen Anleibe zur Tilgung eines - ent- sprechenden Theilbetrages der von dieser Stadt im Jahre 1873 bei dem Reichs-Invalidenfonds aufgenommenen 4#°/o Anleihe von 6 000 000 #, durh das Amtsblatt der Königlichen Regierung zu Danzig, Jahrgang 1892 Nr. 10 S. 55, ausgegeben den v. März 1892 ;
3) der Allerböchste Erlaß vom 8. Februar 1892, betreffend die Anwendung der dem Chausseegeldtarife vom 29. Februar 1840 ange- hängten Bestimmungen wegen der Chausseepolizeivergehen auf die Chaussee von Groß-Wolfsdorf bis zum Bahnhofe Dönhofstädt im Kreise Rastenburg, durch das Amtsblatt der Königlichen Regierung zu Königsberg Nr. 9 S. 46, ausgegeben den 3. März 1892;
4) das Allerhöchste Privilegium vom 8s. Februar 1892 wegen Ausfertigung auf den Inhaber lautender Anleihescheine der Gemeinde Helgoland, Kreis Süderdithmarshen, im Betrage ‘von 600 000 dur das Amtsblatt der Königlichen Regierung zu Schleswig Nr. 12 S. 75, ausgegeben den 12. März 1892;
5) der Allerhöchste Erlaß vom 15. Februar 1892, betreffend die Ausgabe des noch nicht begebenen Theils der von der Stadt M.-Gladbah auf Grund des Allerhöchsten Privilegiums bom 16. September 1888 aufzunehmenden Anleihe im Betrage von 5 000000 A in zu 4 9% verzinslihen Anlethescheinen, durch das Amtsblatt der Königlichen Regierung zu Düsseldorf Nr. 11 S. 197,
ausgegeben den 19. März 1892;
A
2ER E E
ar 2