1892 / 81 p. 3 (Deutscher Reichsanzeiger, Sat, 02 Apr 1892 18:00:01 GMT) scan diff

Schlesien bestimmt sci. Jn Bezug auf Neu nihts für Schlesien. Weberdistrikte die Langenbielau über nah Silberberg, brunn nah einem Punkt der L und beklagte, daß die Regierung m Weber in Schlesien thue. _Abg. Freiherr von Herstellung einer zweiten directen Verbindun : ie vorhandenen Tunnels nicht E standfest Jülich. Arbeiten Thielen er-

erlängerung der Linie Reichenba Peterswa

chts gegen die Nothlage der

Eynatten (Centr.) ; g zwischen Aachen und Köln, weil seien, und empfahl die Linie von Köln über

Der Minister der ] widerte, daß die Tunnels sih im besten Z1 an die leßtere Linie werde man bei Gelegen

öffentlichen heit auch denken

wünschte den Bau einer B. und Tuchel.

uel führte aus, daß bei 1ssichtliche Rentabilität neuer daß aber auch zur Melio- rentable Bahnen gebaut ber allmählih von dem

Abg. von Oerßtzen (cons.) Bahn von Bromberg nah Kro

Der Finanz-Minister Pr. der Finanzlage auch auf die vora! Bahnen Rücksicht zu nehmen | ration gewisser Landestheile sel Der Staat musse a

empfahl die endlihe Ausführung ls zwanzig Jahren geplanten Verbindung broich—Köln.

befürwortete den Bau der pringe- —Gandersheim mit

hohen Anleihe-Etat herunte Abg. Mies

der hon vor mehr a! München-Gladbah—reve1 “Abg. San

Elze—Gron au—Bodenburg—Lamf|

Bodenburg nah Düngen U gen nah Kie Jürgensen (nl.) bat ck onderburg, der wohl der

Eisenbahn habe. (Centr.) bedauerte, 'inten—Heilsberg—Seebergen—Jnsterburg dieser Vorlage enthalten sei.

Abg. Neubauer (Pole) trat \ Berent ein.

penstein resp. Alfe um Berücksichtigung des

noch keine E : daß die längst vorbereitete

1a E ai

artig

ür die Linie Karthaus—

i R tn-L

War 7

de (cons.) bemängelte, daß für die Kreise Mühl- hausen und Langensalza nicht ges i Abg. Jm Walle (Centr.) 1 ) unfähigen Kreise Worbis eine zu groß Grundbesißerwerb verlangt werde. Geheimer Ober-Regierungs-Rat daß der Kreis sih noch wenn ihm an niht von seiner Abg. von Helldorff- Linien in der Provinz Sachsen.

delte, daß von dem leistungs- e Beisteuer für den

zu weiteren bewilligt würden. Leistungsunfähigkeit sprechen.

Jingst (cons.) empfahl verschiedene

dere Linien

s t a L L Ot MutIOLO « A EHÉ P U C

s o

iht vom 2. Apri r Morgens.

ps

m.

E

Säiationen.

Bar. auf 0 Gr.

L

N

in 9 Celfius

59C.=40%R.

red. in Milli Temperatur

u. d. Meeres

Ì

1 wolkenlos |

_-

Mullaghmore | Fhristiansund | Kopenhagen . | Stockholm . |

St.Petersbg.

=I I] —J] I] J ps pad LO) 22 d ® F

2

7

arum. I]

A BBEBBO

(Q

1 wolfenlo8 a

s

O

r P Gut |

/

C

Tork, Queens-|

2 A S

9 halb bed. 1 wolkenlos |

N G

L s ee

winemünde | Steufahrwafser 764 769

3 wolfenlos

Karlsruhe . . 9 wolkenl.1)

Wiesbaden Chemniy . . |

Fle dAix

m S Ba ep n us

1 wolkenlos

Uebersicht der Witterung.

Die barometrische Depression, dem Bottnishen Busen lag, ostw Innern Nußlands fo Depression Christiansund Südw Luftdruck über England. das Wetter ruhig, wärmer, vielfah nebeli nennenswerthe Die Temperatur liegt in über dem Mittelwerthe. Witterung dürfte demnächst zu erwarten sein.

Deutsche Seewarte.

F Theater - Auzeigen.

Königliche Schauspiele. 85. Vorstellung. eana (Bauern von Pietro namigen Volksstück von sezt hom ODber - Negiss Musifdirector Zimmermann. Albert Lorßing. Anfang 7 Uhr. Schauspielhaus. Märchen-Schwank in 6 2 von Wildenbruch. Musik von Emil Graeb.

welche gestern über ärts ist nah dem während eine neue

aht. Am höchsten n Deutschland ist im Norden

vorwiegend erden nicht gemeldet. {land allenthalben Fortdauer der milden

rtgeschritten, bei den Losfoten er] eststurm verur}

E

R P E P I E

tiedershläge w

lleria rusti- in 1 Aufzug dem gleich- Fn Scene ge- eur Teplaff.

Ehre). Oper

Komishe Oper in 3 Acten von

Dirigent : Musikdirector Wegener.

Das heilige

92. Vorstellung. zildern von Ernft

Tanz von Fn Scene gefeßt vom

Provinz Schleswig-Holstein ein.

hervorragenden

wünschte die

_—

C derjenige zu bestrafen, welcher einc nde befänden;

führeramt des Juristentag® heimen-Rath, Professor _Eck auf Linie | Berlin W., Eichhornstraße 4,

die leßtere Adresse zu richten.

nd der Linie Alf chî Alfeld. erschienen.

Für

Kreis fei, der

niht in

zur Verfügung.

Klein in Düsseldorf einzusenden.

d ein WLU/ (

anstalt.

Ober-Regisseur Max Grube. Musikalische Dircc- tion: Herr Steinmann. Anfang 7 U i

Montag: Opernhaus. 86. Vorstellung. Auf Allerhöchsten Befehl. Letter Gesellschafts-Abend. Oberon, König der Elfen. Nomantische Oper in 3 Aufzügen. Musik pon C. M. von Weber. Die Mecitative von F. Wüllner. Ballet von Emil Graeb. Jn Scene ge]eßt vom Ober - Regisseur Teblaff. Dirigent: Kapellmeister Sucher. Anfang 75 Uhr.

Der Zutritt zum T. Nang und zum Parquet ist nur im Gesellshafts-Anzuge gestattet (Herren 1m Frack und weißer Binde).

Schauspielhaus. 93. Vorstellung. Das Buch Hiob. Schauspiel in 1 Aufzug nach H. Hölty von L Adler. In Scene geseßt vom Ober-Negisseur Max Grube. Die Philosophin. Lustsviel in 1 Aufzug von Friedrich Noeber. In Scene gefeßt

vom Ober-RNegisseur Max Grube. _Meister Andrea. Lustspiel von E. Geibel. In Scene ge- seßt vom Ober - Regisseur Max Grube. Anfang

7 UhL.

Dienstag : Opernhaus. 87. Vorstellung. Carmen. Oper in 4 Acten von Georges Bizet. Tert von O. Meilhac und L. Halévy, nach einer Novelle des Proëper Mérimée. Tanz von Emil Graeb. In Scene geseßt vom Ober - Regisseur Teßlaff. Diri- gent : Kapellmeister Weingartner. Anfang 7 Uhr.

Schauspielhaus. 94. Vorstellung. Der ein- gebildete Kranke. Lustspiel in 3 Aufzügen von Moclière, mit Benußung der Baudiisin’schen Ueber- seßzung. In Scene geseßt vom Ober-Regisseur Max Grube. Die Prüfung. Lustspiel in 1 Aufzug von L, Clement. Anfang 7 Uhr.

Deutsches Theater.

Crampton. Anfang 7 Uhr. Montag: Egmont. Dienstag: Die Journalisten. Mittwoch: Torquato Tasso.

t p

College

Sonntag:

Lerliner Theater. Sonntag: Nachmittags 9x Uhr: Der Veilchenfresser. Abends 7# Uhr:

Entscheidungen des Reichsgerichts.

Wegen w issentl icher Patentverleßzung ist, nah einem

fsenats, vom 5. November 1891, fremde Erfindung, obgleich er auf eine Patentverleßung aufmerksam gemacht wird, in Benußung nimmt, ohne ih zu überzeugen, ob fie patentirt ist oder nicht.

Ein wegen Vershwendung Entmündigter ist, na cinem Urtheil des Reichsgerichts, I. Strafsenats, vom 17. Dezember 1891, niht ohne weiteres deshalb wegen Betrugs zu bestrafen, weil er den Personen gegenüber, mit denen er Verträge schließt, den Mangel seiner Handlungsfähigkeit v

Urtheil des Reichsgerichts, 1. Stra

ershwiegen hat.

Kunft und Wissenschaft.

Nach dem in der Sißung der en DL 12. September 1891 zu Köln gefaßten Beschlusse ist das Schrift - nit dem 1. April von dem Ge-

Herrn Justiz-Rath Wilke zu übergegangen. für das Schriftführeramt bestimmten

91. Juristentags ist soeben der dritte Band (

das Kaiser-Wilhelm-Denkmal der H provinz auf dem „Deutschen E“ am Zusammenfluß von Rhein und Modtel is nunmehr die öffentlihe Bewerbung ausgeschrieben worden. Vas Preisgericht, dem Geheimer Rath Persius, Dr. W. Jordan und Professor Lessing aus Berlin fowie die Professoren Janssen und Bauer în Düsseldorf angehören, hat drei Preise von 2000, 4000 und 6000 M Die Modelle für das Reiterstandbild von 1:10 find bis zum 1. Oktober 1892 an den Landes-Director Einc besondere Schwierigkeit bildet die Verbindung des tiefer gelegenen liegenden Straßen, wofür besondere Treppenanlagen im Maßstab 1 : 200 zu zeichnen sind.

_ Dieser Tage sind, wie der M. „Allg. Ztg.“ mitgetheilt wird, die Einladungen zu dem internationalen Congreß für Criminal- | der h Dr. Micke wies nach, A nthropologie L O pfern verstehen wolle, P

L SGute der belgischen Megierung stehenden Congresses ist der Justiz- Man könne des- Sd gif gierung | grel 118

Minister Lejeune, Präsident Dr. Semal, Director der Staats-Irren- Eine große Anzahl interessanter Fragen aus dem Gebiet der Criminal-Anthropologie, der Criminal-Psychologie und Psycho-Patho- logie und der Criminal-Sociologie sind zur Besprechung gestellt von

Sonntag : Das Sounutagskind. Operette in 3 Acten von Qu Wittmann und Julius Bauer. Musik von

Fritzsche. Decorationen aus dem Atelier von Falk. Die neuen Costume vom Garderoben-Inspector Venzgky. An- fana 7 Vhr.

burg. Schwerenöther (Ferdinand le noceur). Schwank in 4 Acten von Leon Gaudillot. von Schönau.

Anfang 7F Uhr.

welches vom 16 bis 30. April stattfindet, beginnt der Vorverkauf bereits Freitag Residenz-Theaters.

zeitiger Cinsendung des Betrages berüsichtigt werden.

Woche) : Herrn August Junckermann. „Reuter - Cyclus“. Dritter Abend. Vorstellung zu halben Kassenpreisen. (Parquet 1 Ac) Onkel Bräsig. Roman „Ut mine Stromtid“ von Friß (Zacharias E August Junckermann a. G.)

August Junckermann mit lebenden Bildern aus Friß mutting hei is dod! I. l 111. Bild: Wat \ick de Kauhstall vertellt. 1V. Bild : De blinne Onkel Bräsig’s leßte Stunde.

Bräsig.) Du drögst de Paunn weg.

Der Hüttenbesitzer. (Agnes Sorma, Nuscha Bure, Ludw. Barnavy, Ludw. Stahl.) 2 Montag: Kean. Anfang 7 Uhr. Dienstag: Der Hüttenbesizer. (Agnes Sorma, Nuscha Buyte, Ludw. Barnay, Ludw. Stahl.)

Lessing-Theater. Sonntag: Nachmittags 21 Uhr: Der Traum ein Leben. Abends 7 Uhr:

Die Cameliendame. Montag: Die Grofstadtluft. Dienstag: Die Grofstadtluft.

Wallner -Theater. Sonntag: Nachmittags-

Vorstellung zu bedeutend ermäßigten Preisen. Auf allgemeines Verlangen: Gewagte Mittel. (Parquet

1 M 2.) Anfang 4 Uhr. : L Sonntag: Abend - Vorstellung. Neu einstudirt:

Der Löwe des Tages. Gefangsposse in 3 Acten von H. Wilken. Die neuen Gesangstexte von L. Schramm. Anfang

Herrmann. Musik von C. (+4 Uhr.

Montag und folgende Tage: Dec Löwe des Tages.

franzosischen

ständigen Deputation vom Marseille

Es wird gebeten, alle Schreiben und Zusendungen an Von den Verhandlungen des ‘Berlin, I. Guttentag)

Nhein-

D

Madrid,

getreten.

Fahmännern, die bis zum

Nürnberg, I „Uber den Viehhof verhängt gewesene Sperre für NRindvich ist wieder auf- gehoben worden.

Paris, 1. April. der Maul- und Klauenseuche in Belgien Minister bestimmt, daß aus Belgien transitirendes für Paris bestimmtes Schafvich in den Zollstädten Jeumont und Anor nur Bedingung zugelassen werden foll, daß dasselbe in Wagen, die von ciner deutschen Zollbehörde plombirt sind, ankommen.

Pavis 1 April gemeldet, das von „Provence“ habe Nachrichten überbracht, denen zufolge der Gesund- heitszustand in Rio de Janeiro ein fehr \chlechter sei: das gelbe Fieber fordere tägli ca. 300 Opfer.

Warschau, 1. April. ment Petrikau) nahe der preußischen „N. Pr. Z.* telegraphirt wird, die f Anzahl Personen ist erkrankt ; die Volksschulen der Stadt und Um- gegend, sowie die Steigerschule im infolge dessen geschlossen. ; 1. Anil. einer Meldung des „D. B. H.“ die Influenza epidemish auf-

Mehrere Todesfälle find bereits zu verzeichnen.

1. Mai ihre

L g w ie x Budgetcommission über- : i: 4

aen Be eros E E Mie Bostoge io: 3 f vorbereitenden s\{riftlihen Berichte darüber einreihen werden.

ch— Bei Schluß des Blaites trat das Haus in die erste Be- ait “letinmntea Ver N crtpns?, teritische Untersuchung

nah Neurode oder | rathung des Gesegentwurfs über die Einführung. der ber Merkmale des : geborenen Verbrechers. Das Verbrechen Verbindung von Charlotten- Landgemeindeordnung für die sieben - östlichen | her Tödtung im Zusammenhang mit der Rasse in Europa, inie Reichenbah— Königszelt | Provinzen der Monarchie vom 3. Zuli 1891 in der | Franfhafte Neigungen zum Verbrechen (obsession criminelle morbide). Einfluß der Berufsarten aus die Criminalität u. \. f.

Unter den Berichterstattern sind bel ische, französische, holländische, deutsche, italienische und spanische Gelehrte wie Dr. Cesare Lombroso

aus Turin, Dr. Brouardel aus j Z C [ Professor Benedict aus Wien, Professor Mendel aus Berlin, Enrico

Ferri, Professor und Abgeordneter aus Pisa.

Gesundheitswesen, Thierkrankheiten und Absperrungs-

aris, Professor von Liszt aus Halle,

Maßregeln.

1. April. (W. T. B.) Die über den hiesigen

(Wi D B) Us R des Ausbruchs at der Ackerbau- Deutschland kommendes und

unter der

wird aus Paketboot

(W. L..BD)

) Dem „Temps“ Brasilien

eingelaufene

Stadt Bendzin (Gouverne- Grenze herrschen, wie der Eine große

In der chwarzen Poken. benachbarten Dombrowa sind

In der Provinz Guipuzcoa ist nach

im Maßstab

Denkmalplaßes mit den an- Entwürfe mit Einschluß der

der vom 7. bis 14. August Ehren-Präsident des unter dem

Friedrich - Wilhelmstädtisches Tyeater.

Mit neuer Ausstattung zum 74. Male:

carl Millôcker. In Scene geseßt von Julius Dirigent: Kapellmeister Federmann. Die

Montag: Zum 75. Male: Das Sountagskiud.

Residenz-Thegier. Direction : Sigmund Lauten- Sonntag: Zum 13. Male: Der kleine

L Deutsch In Scene geseßt von Emil Lessing.

Montag: Dieselbe Vorstellung. _ Avis! Zum Gastspiel Adolf Sonnenthals, an der Kasse des

Schriftliche Bestellungen können nux bei gleich-

Pelbe-Alliance-Theater. Sountag (leßte 9%. Gastspiel des Königl. Hofschauspielers

Nachmittags 3 Uhr: Einzige Extra-

Lebensbild in 5 Acten nah dem Reuter.

Nbents 74 Uhr: 1. Äbtheilung: Recitation von

Reuter's Werken. 1. Bild: Groß- 11. Bild: Watt wull de Kirl ? Schausterjunge. 11. Abtheilung: Charafterbild in (Nalspiel zu Onkel : Schwank in 1 Act nah dem gleichnamigen Gedicht von Friß Reuter. Jochen Päsel, wat büst du vorn Esel! Schwank in 1 Act nah dem gleichnamigen Gedicht von Friy Reuter

1 Act von A. Junckermann.

Prag, 2. April. 3. j heute den Antrag der Jungczechen, betreffend die Aufstellung Büste des sowie die Errichtung eines „Komensky-Gymnasiums“, ab. Dafür stimmten die Jungezechen sowie Dr. von Plencr, einige Deutsche und Mitglieder der altezechishen Partei.

Pensionsfonds des 1V. Concert des. Philharmonischen Chors (Dirigent : Siegfried Ochs), unter Mitwirkung von Fr. Emma Baumann (Sopr.), Frl. Caecilie Kloppenburg (Alt), sowie der Herren Zeller (Ten.) und Otto Schelper (Baß). L. y. Beethoven, unter gütiger Leitung des Herrn Dr. Hans v. Bülow. von H. Berlioz. l Seil. Dr. Hans v. Bülow. v. Beethoven.

Concert.

Georg Bloch).

listen Künstlerinnen und Künstler,

Montag: Dieselbe Vorstellung.

Adolph Ernst-Theater. Sonntag: Zum 101. Male: Der Tanzteufel. Gesangsposse in 4 Acten von Ed. Jacobson und W. annstädt. Couplets theilweise von Gustav Görß. Mußk von Gustav Steffens. In Scene geseßt von dolph Ernst. Anfang Uhr.

Montag: Der Tanzteufel.

Direction: Emil Thomas. Sonntag: Zum 1. Male: Papageno. Posse in 4 Acten von Nudolf Kneisel. In Scene geseßt vom Ober-Regisseur A. Kurz. An- fang 75 Uhr.

Montag: Dieselbe Vorstellung,

Dienstag: Zum Benefiz für Anna Hocke. Reif- Neiflingenu.

[60] Hohenzollern-Galerie am Lehrter Bahnhof. Gr. bistor. Rundgemälde 1640—1890.

9 Vorm. 11 Ab. 1 4 Kinder 50 ».

Thomas-Theater. Alte Jakobstraße Nr. 30.

Nach Schluß der Redaction eingegangene

Depeschen. (W. T. B.) Der Landtag lehnte

Amos Comenius im Landes-Museum,

(Fortseßung des Nichtamtlichen in der Ersten und Zweiten

Beilage.)

Urania, Anstalt für volksthümlihe Naturkunde.

Am Landes - Ausstellungs - Park (Lehrter Bahnhof). Geöffnet von 12—11 Uhr. wissenschaftlichen Theater. zettel.

Täglich Vorstellung im Näheres die Anschlag nfang 7{ Uhr.

C oncerte.

Philharmonie. Montag: Zum Philharmonischen

Besten des Orchesters :

1. Theil. 1) Ouverture op. 124 von _2) Die Flucht nah Egypten 3) Schicksalslied von J. Brahms. Unter gütiger Leitung des Herrn

Neunte Symphonie von L.

Concert-Haus. Sonntag : Karl Meyder- Gesellschafts-Abend. Anfang 6 Uhr. Montag: Concert des Opern-Vereins (Dirigent : Anfang 7 Uhr.

Circus Renz. Karlstraße. Nur noch kurze

Zeit. Sonntag: 2 Vorstellungen. Nachmittags 4 Uhr (1 Kind frei). Die Rache Graf Nottof’s. Pantomime mit Ballet (Polnis ausgeführt von 32 Damen vom Corps de ballet, in 4 Abtheilungen, arrangirt und inscenirt vom Di- rector G. Neis, l Helgoland “F@ oder: Ebbe uud Fluth. Grof hydrol. Ausstattungs: Pantomime in 2 Abtheilungen vom Director E. N Einlage: Tscherkessen 2c. fahrten,

Mazeppa’s Verbannung oder: Große historische her Nationaltanz),

Abends 74 Uhr: Eck Auf

Renz. Nationaltänze (66 Damen) !- 2x. Dampfschiff- und Boot- neue überraschende Licht- und Feuereffecte.

80 Fuß hohe Riesenfontäne.

Jn beiden Vorstellungen : Auftreten der vorzüg-

sowie Neiten und Vorführen der bestdressirten Schul- und Fret- heitspferde. Komische Entrées und Intermezzos von sammtl. Clowns.

Täglich : Auf Helgoland.

E E E R A S T N Ae S7 E I S Familien-Nachrichten.

Geboren: Ein Sohn: Hrn. Diakonus Gerike (Oppeln). Eine Tochter: Hrn. von

Reichel (Terpen). i Gestorben: Verw. Fr. Justiz-Rath Emilie Wenzel, geb. Billeau (Berlin). Hr. Berginspector à. D. Gustav Wagner (Staßfurt). Frl. Clara von Thümen (Baden-Baden). Verw. Fr. Forîst- insvector Ida Hempel, geb. Jung (Görliß).

Nedacteur: Dr. H. Klee, Director. Berlin: —— Verlag der Expedition (Scholz).

Drutck der Norddeutshen Buchdruckerei und Verlag#- Anstalt, Berlin SW., Wilhelmstraße Nr. 32, Acht Beilagen (einshließlich Börsen-Beilage).

Personalveränderungen.

Königlich Preußische Armee.

Offiziere, E A Be- förderungen und erseßungen. Im activen Heere. Berlin, 29. Mârz. v. Tippelskirch, Major vom Generalstabe des XI. Armee-Corps, als Bats. Commandeur in das Garde-Füs. Regt., Roehl, Major vom Generalstabe der_21. Div., zum General- stabe des XI. Armee-Corps, verseßt. Sch ol, Hauptm. und Battr. Chef vom Schleswig. Feld-Art. Regt. Nr. 9, Unter Neber- weisung zum Generalstabe der 21. Div., in den Generalstab der Armee zurückverseßt. KUX, A à la suite des Schleswig. Feld-Art. Negts. Nr. 9% als Battr. Chef in dieses Regt. wiedereinrangirt. y. Groß gen. v. Schwarzh off, Major vom großen Generalstabe, unter Entbindung von dem Commando als Generalstabsoffizier bei dem bisherigen Stabe der 3. Armee-Insy., zum Großen Generalstabe zurügetreten.

Berlin, 30. März. v. Faber du Faur, Nittm. und Escadr. Chef vom 2. Großherzogl. Mecklenburg. Drag. Regt. Nr. 18, als Adjutant zum Remonte - Inspecteur commandirt. v. Leveßow, Rittm. von demselben Regt.,, zum Escadr. Chef ernannt. Frhr. v. Barnekow, Pr. L. vom Drag. Negt. von Wedell (Pomm.) Nr. 11, unter Belassung in seinem Commando zur Dienstleistung bei dem Großen Generalstabe, in das 2. Großherzogl. Mecklenburg. Drag. Regt. Nr. 18 verseßt. :

Durch Verfügung der General-Inspection der Fuß- Artillerie. 30. März. Plewe, Feuerwerks-Hauptm. vom Stabe der 2. Feld-Art. Brig., zur 2. Art. Depot-Insp.,, Wolff, Feuerwerks-Hauptm. vom Art. Depot Hannover, zum Stabe der 9 Feld-Art. Brig.,, Schulz IT., Feuerwerks-Lt. vom Art. Depot Neubreifah, zum Art. Depot Hannover, Neineke, Feuerwerks- Hauptm. vom Stabe des Niederschles. Fuß-Art. Negts. Nr. 5, zur 1. Art. Depot-Insp., Jüttner, Feuerwerks-Hauptm. von der 1. Art. Depot-Insp., zum Stabe des Niederschles. Fuß-Art. Regts. Nr. 5, Nei msba ch, Feuerwerks-Pr.-Lt., vom Art. Depot Metz, zum Feuer- werks-Laboratorium verseßt. Straeter, Feuerwerks-Lt.,, dem Art. Depot Meß, Grote, Feuerwerks-Lt. dem Art. Depot Neu- breisah, zugetheilt.

Berlin, 1. April. Bathe, Feuerwerks-Lt. vom Art. Depot Rendsburg, commandirt bei der Pulverfabrik in Spandau, zum Art. Depot Pillau verseßt.

Abschiedsbewilligungen. Im activen Heere. Berlin, 29. März. v. Rangau, Major und Vats. Commandeur vom Garde-Füs. Regt., mit Pension der Abschied bewilligt.

X11. (Königlich Sächsisches) Armee-Corps.

À Offiziere, Po rtepee-Fähnriche C Genn a en Beförderungen und Verseßungen. Im atten Qeere: Edler v. d. Planiv, Oberst und Commandeur des Garde- Reiter-Regts., unter Belaffung seiner bisherigen Uniform, in das Verhältniß als Offizier von der Armee verseßt. v. Scheibner, Oberst vom Ing. und Pion. Corps, zum Director der Miltitàr-Bau- direction, v. Brotizem, Oberst-Lt. vom Generalstabe des General- Commandos, zum Commandeur des Garde-Reiter-Negts.,, Rosen - müller, Major vom Train-Bat. Nr. 12, zum Commandeur dieses Bats., ernannt. Graf Vigthum v. Eckstädt, Major vom Generalstabe, unter Enthebung von dem Commando zum Königl. Preuß. Großen Generalstabe, in den Generalstab des General- (Commandos, Frhr. v. dem Bussche-Jppenburg, Major vom Schüßen- (Füf.) Regt. Prinz Georg Nr. 108, als Bats. Commandeur in das 11. Inf: Regt. Nr. 139, verseßt. Heidenreich, Major à la suite des 1. Feld-Art. Regts. Nr. 12, anläßlich der Ent- hebung von dem Verhältniß als Lehrer der vereinigten Art. und Fugenier-Sule, : dem Negt. aggregirt. Freiherr D G Bealor und etatsmäß. Stabsoffizier des Carab. Negts., Schmalß, Major und etatêmäß. Stabsoffizier des 2. Ulan. Megts. N18 ein Patent ihrer Charge verliehen. v. Heygendorff, Hauptm. und Comp. Chef vom 2. Jäger-Bat. Nr. 13, in die älteste Haupt- mnannséstelle des Schützen- (Füs.) Negts. Prinz Georg Nr. 108, v. Hake Hauptm. u. Comp. Chef vom 11. Inf. Regt. Nr. 139, in die älteste Hauvpt- mannsstelle dieses Negts, verseßt. Bror, Hauptm. und Comp. al vom 9. Inf. Negt. Nr. 133, unter Stellung à la suite des L s., zum Vorstand des Festungêgefängnisses ernannt und gleich- zei ig mit der Führung der Arbeiter-Abtheil. beauftragt. Mohr, Hauptm. und Comp. Chef vom 4. Inf. Negt. Nr. 103, mit Pension zur Disp. gestellt und zum Bezirksoffizier beim Landw. Bezirk L Qhennis, v. Holleben, Hauptm. à la suite des Schüßen- A Negts. Prinz Georg Nr. 108, unter Entbindung von dem Enno als Adjutant bei der 2. Inf. Brig. Nr. 46, zum Comp aut, L N L QannE v. Olenhusen, M Os i A a: hef vom Schützen- (Füs.) Negt. Prinz Georg L r areer Eigenschaft in das 2. Jäger-Bat. Nr. 13, von dem D u} P Hauptm. à la suite des 9. Inf Negts Nr 133 und Intend. Assessor, als Comp. Chef in dieses Ne Es N v. Marschal ck, Hauptm. und Comp. Chef vo, A L A Negt. Nr. 100, unter Stellung à 1a sui A Are 1. (Leib-) Gren. ¿Ur 2, „nf, Brig. Nv. 46 commandirt e As Aa A charakteris. Hauptm. vom 4. Inf. Regt. O erodorft, Hauptm. und Comp. Chef mit Patent vom Tage dor ( aan, ernannt. Grimm, Pr. Lt. vom 1. (Leib-) Cer der Charafterif. zum Hauptm. und Comp. Chef befördert. Zibill Negt. Nr. 100, Comp. Chef vom 6. Inf. Regt. Nr. 105, Frhr. von (e Baupim. und G udent, Hauptin. und Comp. Chef vom 8. Inf gef Johann Georg Nr. 107, ein Patent ihrer Char n eins 2E gler, Pr. Lt. vom 6; Inf. Meg At L059 als H verliehen. Comp. Chef, vorläufig ohne Patent, in das 11. Inf. E und Hammer, Graf v. Pfeil und Klein-Ellguth, Pr. S l 2. Gren. Negt. Nr. 101 Kaiser Wilhelm König von Preußen e der Erlaubniß zum Forttragen ihrer bisherigen Uniform 4 e Einer t, Pr. Lt. vom 2. Jäger-

ke O Sen: Negt. Nr. 100, Dal. Nr. 13, mt der Erlaubniß zum Forttra \ R Serie Uniform, in das 4. Snfanterie « A N S 4 E v Minckwiy 1. Pr. Lt. vom Schügen- (Füs.) Ereher Aus vg: Nr. 108, unter Belassung in dem Commando als s Re Vex em Cadettencorps à la suite des Negiments gestellt. Sr O E Pn Lt. vom 8. Inf. Regt. Prinz Johann Georg Er ter i elassung in deim Commando als Erzieher bei dem P e, in das 3. Jäger-Bat. Nr. 15, unter Stellung à la qu Bee Gu verseßt. Graf Vigthum v. Eckstädt, Pr. Lt. vom Fie N - E Regt. Nr. 100, unter Stellung à la suite des A g O Bu, Assessor ernannt. y. Sey dliß-Gerstenberg, Sec. Lt, vom 2. Gren. Regt. Nr. 101 Kaiser Wilhelm König von Me, Graf Platen zu Hallermund, Sec. Lt. vom 2. Iäger- Be Nr. 13, Goeye, Sec. Lt. vom 8. Inf. Regt. Prinz Johann eorg Nr. 107, Wackwit, v. Aspern, Sec. Us. vom 6. Inf. ant Nr. 105, diefe beiden vorläufig ohne Patent, zu Pr. Lts. SEIVENCTE, Eydam,_ Sec. Lt. vom 7. Inf. Regt. Prinz Georg d 106, Frhr. v. Oldershaufen, Sec. Lt. vom 3. Jäger-Bat. Nr. 15, Er Charakter als Pr. Lt., Senfft von Pilsach, Pr. Lt. Ln 1. (Leib-) Gren. Regt. Nr. 100, y. Meding, Pr. Lt. vom . Inf. Regt. Nr. 103, ein Patent ihrer Charge, verliehen.

: Erste Beilage zum Deutschen Reichs-Anzeiger und Königlich Preußischen Slaals-Anzeiger.

Berlin, Sonnabend, den 2. April

1892.

Frhr. Leuckart v. Weißdorf, Nittm. à la suite des 2. Königin- OU!. Regts. Nr. 19, unter Entbindung von dem Commando als Adjutant bei der 3. Cav. Brig. Nr. 32 und unter Commandirung zum Königlich Preußishen Großen Generalstabe, in den Generalsta

verseßt. Keil, Pr.- Lt. vom 2. Königin-Hus. Regt. Nr. 19, unter Stellung à la suite des Regts., als Adjutant zur 3. Cav. Brig. . Nr. 32 commandirt. Graf Vihthum v. Eckstädt, Pr. Lt. vom Garde-Reiter-Regt., mit der Erlaubniß zum Forttragen seiner bis- berigen Uniform in das 1. Königs-Hus. Regt. Nr. 18, Heydenreich, Mr. Lt. vom Carab. Negt., mit der Selaubiiß zum Forttragen seiner bisherigen Uniform in das 2. Königin-Hus. egt. Nr. 19, —; yer- seßt: OQuvseld 1. See Lf. vom. 2. Ulan. Regt. Nee 18 der Charakter als Pr. Lt. verliehen. v. Meßsch-Neichenbach, Sec. Lt. vom Garde-Reiter-Regt., Stha mer, Sec. Lt. vom Carab. Negt., zu Pr. Lts. befördert. v. Pflugk, Pr. Lt. vom 1. Feld- Art. Regt. Nr. 12, der Charakter als Hauptm. verliehen. Kalisch, Pr. Lt. vom 2. Feld-Art. Regt. Nr. 28, zum Hauptm. und Battr. Chef, vorläufig ohne Patent, Kleinschmidt, Port. Fähnr. vom 1. Feld-Art. Regt. Nr. 12, zum außeretatsmäß. Sec. G be- fördert. v. Nickish?Rosenegk, charakteris. Port. Fähnr. vom 1. (Leib-) Gren. Regt. Nr. 100, v. der Deen, charakteris. Port. Fahnr. vom 11 Inf. Megt. Nx. 139, Busch, Unteroff vom

55 Ins. egt: „Prinz Friedri August“ Nr. 104, Schurig,

« J 1 ‘) c —= 2a Unteroff. vom 3. Feld-Art. Regt. Nr. 32, zu Port. Fähnrs. ernannt.

Im Beurlaubtenstande. 27. März. Täubert, Hauptm. von der Nes. des Pion. Bats. Nr. 1: TUf

) 5 e Cc C ? ) 2, als Nes. Offizier zum Fuß- Art. Negt. Nr. 12 versetzt. i E

Abschiedsbewilligungen. Imacttiven Heere, 20 Marz Portius, Gen. Major à la suite des Ing.- und Pion. Corps und Director der Militär-Baudirection, in Genehmigung seines Ab- schiedêgesuches, mit Pension und der Erlaubniß zum Forttragen der Gen. Üniform mit den vorgeschriebenen Abzeichen, Krauß, Oberst à la suite des Train-Bats. Nr. 12, in Genehmigung seines Ab- schiedsgesuches, mit Pension, sowie unter Verleihung des Charakters als Gen. Major und mit der Erlaubniß zum Tragen der Gen. Uniform mit den vorgeschriebenen Abzeichen, v. Wit tern, charakterif. Oberst à la suite des 3. Inf. Regts. Nr. 102 Prinz-Regent Luitpold von Bayern und Director des Montirungsdepots, mit der Erlaubniß zum Forttragen seiner bisherigen Uniform mit den vorgeschriebenen Abzeichen, D ßberg-Leipnit, Major und Bats. Commandeur vom 11. Inf. Regt. Nr. 139, mit der Erlaubniß zum Tragen der Uniform des 4. Inf. Negts. Nx. 103 mit den vorgeschriebenen Ab- zeichen, Flehsig, Major von demselben Regt., T iele, Hauptm. und Battr. Shef vom 2. Feld-Art. Negt. Nr. 28, Blumstengel, Oberst-Lt. à la suite des 3. Inf. Regts. Nr. 102 Prinz-Regent Luitpold von Bayern und Vorstand des Festungsgefängnisses, Möller, Hauptm. à la suite des 8. Inf. Negts. Prinz Johann Georg Nr. 107, diese vier mit der Erlaubniß zum Forttragen ihrer bisherigen Uniform mit den vorgeschriebenen Abzeichen, in Ge- nehmigung ihrer Abschiedsgesuche mit Pension zur Disp. gestellt. Frhr. v. Schorlemer- Alt, Pr. Lt. vom 1. Königs-Hus. Regt. Nr. 18, mit Pension ausgeschieden und zu den Offizieren der Landw. Cav. 2. Aufgebots übergesührt. v. Wolf, Major z D., zuleßt Bats. Commandeur im 4. Inf. Regt. Nr. 103, mit der Erlaubniß zum Forttragen seiner bisherigen Uniform mit den vorgeschriebenen Abzeichen, Pescheck, Hauptm. 3. D. und zweiter Offizier beim Be- zirkscommando I. Chemniß, unter Entbindung von dieser Stellung und Ertheilung der Erlaubniß zum Tragen der Uniform des 9. Inf. RNgts. Prinz Friedrich August Nr. 104 mit den vorgeschriebenen Yh- zeichen, Steinkopff, Hauptm. z. D.,, zuleßt Comy. Chef im 8. Inf. Regt. Prinz Johann Georg Nr. 107, mit dex Erlaubniß zum Forttragen seiner bisherigen Uniform mit den vorgeschriebenen Abzeichen, unter Fortgewährung der geseßlichen Pension der er- betene Abschied bewilligt. v. Arnim, Nittm. a. D., zuleßt im Carab. Negt., in die Kategorie der mit Pension zur Disp. stehenden Offiziere zurückverseßt. Müller, Hauptm. z. D., zuleßt Sections- Chef beim Montirungsdepot, der Charakter als Major, Dr. Jacobi, darakteris. Pr. Lt. a. D., zuleßt Sec. Lt. im vormaligen 2. Inf. Bat., der Charakter als Hauptm., verliehen. / A C u V Zehmen, Pr. Lt. von der Ref. des 1. Ulan. Negts. Nr. 17, Kunze, Pr. Lt. von der Inf. 2. Aufgebots des Landw. Bezirks 1. Chemniß, Timaeus Pr. Lt. von der Inf. 2. Aufgebots des Landw. Bezirks Meißen, Kunath, Sec. Lt. von der Inf. 2. Aufgebots des Landw. Bezirks Wurzen, Seiffert, Balzer, Sec. Us. von der Inf. 2. Auf- gebots des Landw. Bezirks 1. Chemniy, Wollny, Sec. Lt. von der Feld-Art. 2. Aufgebots des Landw. Bezirïs 1. Leipzig, bebufs Üeberführung in den Landsturm 2. Aufgebots der erbetene Abschied bewilligt. i |

Im Sanitäts-Corps. 27, März. Pr. Körner, Assist. Arzt 1. Kl. vom 10. Inf. Negt. Nr. 134, in das 7. Inf. Negt. Prinz Georg Nr. 106, Dr. Lehmann, Assist. Arzt 2. Kl. vom 9. Inf. Regt. Prinz Friedrich August Nr. 104, zu den Sanitäts- Offizieren der Nes., Dr. Hennig, Assist. Arzt 2. Kl. vom 1. (Leib-) Gren. Regt. Nr. 100, in das 5. Inf. Negt. Prinz Friedrich August Nr. 104, verseßt. Dr. Leuner, Unterarzt vom Schützen- (Füs.) Regt. Prinz Georg Nr. 108, zum Assist. Arzt 2. Kl. befördert. Harnisch, Assist. Arzt 1. Kl. der Ref. vom Landw. Bezirk 1. Leipzig, Dr. Möbius, Stabsarzt der Landw. 1. Aufgebots vom Landw. Bezirk 1. Leipzig, behufs Ueberführung in den Landsturm 2. Auf- gebots, der erbetene Abschied bewilligt.

Beamte der Militär-Verwaltung. Durch Verfügung des Kriegs-Ministeriums. 25. Fe- bruar. Gelbke, Dber-Noßarzt vom 1. Königs-Hus. Regt. Nr. 18, zum 1. Juni 1892 auf seinen Antrag mit Pension in den Ruhestand

E S / |

oh 16. März. Schaaf, Ober-Roßarzt vom 3, Feld-Art. Negt. Nr. 32, zum 1. April 1392 auf seinen Antrag mit Pension in den Nuhestand versetzt.

X1I11I. (Königlich Württembergisches) Armec-Corps.

__ Offiziere, Portepce-Fähnriche 2. Ernennungen, B e- forderungen und Verseßungen. Im activen Heere. F März. Bokmayer, Pr. Lt. im Inf. Negt. Kaiser Wilhelm Konig von Preußen Nr. 120, Bendler, Pr. Lt. à la suite des pu, Regts. Kaiser Friedri König von Preußen Nr. 125, unter Ent- l ug „von dem Commando als Adjutant der 01. Inf. Brig. Sa O Württemberg.) “und Verseßung in das Gren. Regt. Re N lga Nr. 119, Kinzelbach, Pr. Lt. im 2. Feld - Art. Pr e 29, Prinz-Regent Luitpold von Bayern, v on Gräveniß, i. April A Gren. Regt. Königin Olga Nr, 119, fämmtlih vom Generalstab. J. ab auf ein Jahr zur Dienstleistung bei dem Großen Regt. Köni C, Uthe. v. Gemmingen -Fürfeld, Pr. Lt. im Gren. N eit Le 119, unter Stellung à ia suite des Regts. commandirt. 51. Inf. Brig. (1. Königl. Württemberg.), Dietler edöbewilligungen. Im activen Heere. 26. März. König Karl N ajor und Abtheil. Commandeur im Feld - Art. Regt. H Geneh , Nr. 13, unter Verleihung des Charakters als Oberst-Lt,

migung ‘seines Abschiedsgesuhes mit Pension und mit der

Negts. Uniform zur Disposition gestellt. Majer, Major und Bats Commandeur im Gren. Regt. König Karl Nr. 123, unter Verleihung des Charakters als Oberst-Lt.,, Kauffmann, Hauptm. und Battr. Chef im Feld-Art. Regt. Nr. 13, mit Pension und mit der Negts. Uniform der Abschied bewilligt.

Preußischer Landtag. Herrenhaus. 10. Sigung vom Freitag, 1. April.

Der Sizung wohnt der Minister für Landwirthschaft 2c. von Heyden bei.

In einmaliger Schlußberathung wird der Gesezentwurf, betreffend die Abänderung Eer Vor- chriften für die Provinz S yleswig-Holstein, ge- nehmigt, nachdem der Berichterstatter Graf von Reventlou die Annahme des Geseßentwurfs empfohlen als eine noth- wendige Ergänzung des Beschlusses des Provinzial-Landtags, welcher den landstraßenmäßigen Ausbau der Nebenwege fördern wolle. Jnfolge dessen müsse man auch die wegepolizeilichen Vorschriften über Spurweite, Höchstbelastung 2c. auf diese ver- besserten Nebenwege ausdehnen.

Bei dem Bevicht - Über die Landes-Eisenbahnraths tritt

_Graf voin Mirbach gegen den Herrn von Bemberg für die Aufrechterhaltung der Staffeltarife ein und spriht dem Minister seinen Dank aus für die Zurückhaltung, die er den Perfonentarifen gegenüber geübt habe. Die Preise der ersten und zweiten Klasse in den Schnellzügen sollten nicht ermäßigt, fondern erhöht worden. Den Arbeitern, die von einem festen Domicil aus zur Arbeit führer, solle möglichste Erleichterung im Verkehr gewährt werden , aber die Vagabondage der Arbeiter solle nicht gefördert werden. Bezüglich der Gütertarife könne dem Dsten nur geholfen werden durch den Bau eines leistungsfähigen Kanals von Bromberg bis in das Herz von Ostpreußen; an diesem Kanal könnten große Depots der schweren Massengüter angelegt werden. Allerdings seien die Gewässer im Osten von Dezember bis April nicht eisfrei, aber dafür würden die Zwischenhändler schon sorgen, daß die Untervertheilung der Depots erfolge. Nur dieser Kanal könne das Eisenbahntarifsystem durhbrechen, welches den östlichen Provinzen zum Schaden gereiche. Der deutsche Landwirthschaftsrath fei in der Frage der Staffeltarife nicht zu- ständig, denn in ihm seien die östlichen Provinzen nicht ihrer Be- deutung entsprechend vertreten. Die Staffeltarife riefen neue Trans- porte hervor und brächten der Eisenbahn Mehreinnahmen. Die Wirth- \chaftspolitik des Fürsten, dem man heute an feinem Geburtstage den Dank aller Deutschen dafür darbringen könne, fei wirthschaftlich und politis nothwendig gewesen, aber dem Osten sei fie nicht be- sonders zu gute gekommen, sondern mehr dem Süden. Deshalb müsse man dem Osten helfen durch dieses Mittel der Staffeltarife, welche” niemand s{hädigten. Nedner spricht die Hoffnung aus, daß das System der Staffeltarife ausgedehnt werden werde auf alle Massengüter. Im Often fei man lediglih auf den Erport nah dem Westen angewiesen; nah dem Auslande könne man nicht erportiren: hoffentlich werde man den Osten dabei unterstügen. i

Ministerial-D Die Frage der Staffeltarife unter-

Verhandlungen des

/ | jal-Director led: ( liege einer eingehenden Prüfung und es werde fich hoffentlich eine den Interessen des Landes entsprechende Lösung finden lassen.

Feter D n Stumm- Halberg: Die Gegner der Staffel- tarife seien nicht im Westen, sondern mehr in den mittleren Pro- vinzen, in Sachsen zu suchen. Wenn man nicht die Frachten erheblich herabscßen wolle, könnten die östlichen Provinzen nur auf dein Wasserwege im Westen concurriren. Dagegen müsse er Widver- spruch erheben, daß der Westen dur dic Wirthschaftsvolitik des Fürsten Bismarck bevorzugt sel. Der Zoll von 34 K für Getreide sei immer noh höher als jeder industrielle Zoll.

Graf von Mirbach: Eine Benachtheiligung des Ostens sei vom Fürsten Bismark nicht beabsichtigt worden; aber es sei eine Thatsache, daß die Interessen der Süddeutschen aus volitischen Gründen mehr berücksichtigt worden seien.

Der Bericht wird darauf für durch Kenntnißnahme er- ledigt erklärt.

Bezüglich der Rechnung der Kasse der Ober-Rechnungs- fammer für 1890/91 wird die Entlastung ausgesprochen.

Die Agrarcommission beantragt, den Antrag des Herrn

T + c Qu Af . 1A : Ç S von Woyrsch in folgender Fassung der Regierung zur Berück- sichtigung zu überweisen:

„Bei Gewährung von Beihilfen aus den Flußregulirungsfonds

den Minister für Landwirthschaft 2. zu ersuchen, den (Sesichts-

punkt festzuhalten, daß die Regulirung von nichtschiffbaren Flüssen in der egel von unten nach oben zu erfolgen habe.“ 5 Geheimer Regierungs-Rath von Woyr [h empfiehlt die Annahme des Antrages, durch den der Minister in feiner Weise in seiner Bewegungsfretiheit behindert werde.

Minister für Landwirthschaft 2c. von Heyden:

Jch befinde mich in der angenehmen Lage, dem beschränkten An- trage des Herrn von Woyrsch, wie er jeßt neu in dem Commissions- antrage vorliegt, feine Bedenken entgegenstellen zu müssen, und kann erklären, daß, seitdem ih mit diesen Angelegenheiten befaßt bin, die eingehenden Anträge um Unterstüßung von dem Gesichtspunkt aus geprüft sind, ob durch eine Regulirung des oberen Flußlaufs dem unteren Flußlauf ein Schaden erwachsen kann. Trifft leßteres zu, fo halte ih es für gewöhnlich nicht für gerehtfertigt, eine folche Fluß- regulirung mit Staatsmitteln zu unterstüßen. Der Herr Neferent hat auf den vorjährigen Antrag des Herrn Grafen von Franfenberg hingewiesen. Ich kann ihm erwidern, daß in meinem Ministerium die Arbeiten zur Herstellung eines Geseßentwurfes über das Wasfser- recht im Gange sind. Wann diese Arbeiten zum Abschluß kommen und der Entwurf der öffentlichen Discussion unterstellt werden kann, ist noch nicht mit Sicherheit zu bestimmen. Im übrigen wird, wie der Herr Cifenbahn-Minister hier bercits vor ein oder zwei Tagen erflärt hat, infolge Anregung Seiner Majestät des Königs in nicht zu ferner Frist eine besondere Commission mit der Prüfung der Ver- hältnisse unserer Flußgebiete beschäftigt werden.

y Freiherr von Durant: Der Aas der Commission sei besser, weil er die Worte „in der Regel“ enthalte ; denn es bleibe dadurch die Möglichkeit ofen, auch solche Regulirungen zu unterstüßen, die oben anfingen, weil sie unten nicht nöthig feien.

Der Antrag wird angenommen. :

Jn Bezug auf die Petition des Karl Paa be-

S " C , e / treffend Beschwerde über Nechtsverweigerung seitens der Be- hörden, beantragt die Petitionscommission:

in Nüefsicht darauf, daß die Angelegenheit des Petenten nunmehr

Sa AIPaRN At

r

i ari TEZUSRERAED