1892 / 91 p. 14 (Deutscher Reichsanzeiger, Thu, 14 Apr 1892 18:00:01 GMT) scan diff

A

E

64M Ara tel A aur

Ste Ctm «ei M Nad

S Pp E20 bs Sani E

A

M Pa StE mitte ire O

d e Ln E lz!

Köpenick. Bekanntmachung. [3680] In unser Gesellschaftéregister ist heute Folgendes cingetragen worden : T Ber A 2) Firma: France « C°. 3) Sit der Gesellschaft: Niederschönweide. 4) Rechtsverhältnisse der Geellschaft : Die Gejellschafter sind: vatier James France zu Nieder-Schönweide, aufmann Martin Cobn zu Berlin, Kaufmann Gustav Cohn ebendaselbst. Die Kaufleute Martin und Gustav Cobn sind berechtigt, die Gesellschaft zu vertreten. Die Gesellschaft hat am 5. Avril 1892 begonnen. Köpenick, 9. April 1892. Königliches Amtsgericht.

Lahr. Handelsregister. [3581] Nr. 6253. Zu O.-Z. 149/151 des Gesellschafts- registers, Firma „Brauerei und Mälzerei L. Stauffert, Aktiengesellschaft in Diugliugen““, rourde heute mit O.-Z. 159 eingetragen: Der Name der Firma wurde geändert in „Aktien-Brauerei Dinglingen““. : Lahr, den 5. April 1892. Großh. Amtsgericht. Gut.

Lahr. Handelsregister. [3582] Es wurden eingetragen unterm 4. April 1892: a. ins Firmenregister :

Mit O.-Z. 322 die Firma Otto Krämer in Friesenheim. Inhaber ist Cigarrenfabrikant Otto Krämer in Friesenbeim, verheirathet mit Elisabeth, geb. Bühler, von Friefenbeim, ohne Ehevertrag.

__ Zu O.-Z. 145, Firma L. Junghaene in Lahr:

Die Firma is nach dem Tode des bisherigen In-

babers auf eine ofene Handelsgesellschaft über-

gegangen. b. ins Gesellschaftsregister :

Mit O.-Z. 158 die Firma L. Junghaene in Lahr. Offene Handelsgesellschaft mit Siß in Lahr. Theilhaber sind die Fabrikanten Emil und Otto Junghaene in Lahr, ersterer ledig, leßterer seit 12. Juli 1888 verheirathet mit Marie, geb. Mor- ftadt: nah dem Ehevertrag warf jeder Theil 100 in die Gütergemeinschaft ein, während alles übrige gegenwärtige und künftige Vermögen von derselben ausgeschlosen wurde. Procura ift ertheilt dem Kaufmann Theophil Huber bier.

Lahr, den 7. April 1892.

Großh. Amtsgericht. Gut.

Lützen. Bekanntmachung. [3681]

In unser Gesellschaftsregister ift heute bei Nr. 160, betreffend die Handelägesellchaft Corbethaer Obst- und Gemüse-Präserven-Fabrik Höfer & Krüger i: Klein-Korbetha in Spalte 4 Folgendes ein- Gean S j

Die Gesellschaft ist durch gegenseitige Uebereinkunft aufgelöst. Der Fabrikant Otto Krüger in Klein- Korbetha setzt das Handelsgeschäft unter unveränderter Firina fort.

Die Firma ist heute in folgt eingetragen.

Nr. 605. Corbethacr Obst- und Gemüse- Präservenfabrik Höfer & Krüger mit dem Siße in Klein-Korbetha und dem Fabrikant Otto Krüger in Klein-Korbetha als Inhaber.

Lützen, den 5. Avril 1892.

Königliches Amtsgericht.

unfer Firmenregister wie

Abtheilung 1. [3682]

Eintrag zu Nr. 108 des biefigen Werra-Eiseubahn- Gesellschaft

Meiningen. Handelsregisters, botreffend:

Die Vertretung des Directors in seiner Abwesen- heit oder bei jciner Verhinderung erfolgt dur den Bauinspector Essen,

[t. Anmeld. vom 8. April 1892.

Meiningen, den 8. April 1892.

Herzogliches Amtsgericht. Abtheilung I. v. Bibra.

Minden. Handeléregister [3684] des Königlichen Amtsgerichts zu Minden. Unter Nr. 229 des Gef/ellshaftsregisters is die

am 1. April 1892 unter der Firma „Geauf « Meyer“ errichtete, offene Handelsgefellshaft zu

Minden am 12. April 1892 eingetragen, und find als Gesellschafter vermertt : j 1) der Kaufmann John Geauf zu Minden, 2) der Kaufmaun Hermann Meyer daselbst. [3683 M.-Gladbach. In das Gesellschaftsregister wurde bei Nr. 1157, Firma Hellwiß «& Löwen- stern, eingetragen: Die Handelsgesellschaft ist durch cegenseitige Uebereinkunft aufgelöt.

Die bisherigen Gesellschafter Sigmund Hellwiß urd Emil Löwenstern, Kaufleute zu M.-Gladbach, find zu Lguidatoren ernannt.

M.-Gladbach, den 9. Avril 1892.

Königliches Amtsgericht. Abthcilung [1l1.

Muskau.

Fu unser Firmenregister ift zu laufender Nr. 3 (zt), woselbst die Firma:

„„des Prinzen Friedrich der Niederlaude

Boxberg'er Eisenhüttenwerk““ ¿:: Boxberg und als deren Inhaber der Prinz Friedri der Niederlande. Königliche Hoheit, ver- trerft ift, am 9. Avril 1892 eingetragen worden : „Die Firma ist erloschen.“ Muskau, den 9. Arril 1892. Königliches Aitsgerit.

Bekanutmachuug. [3685]

[3686] Neustadt a./Rbge. Befauntmachung.

In das hiesige Handelsregister is eingetragen :

2. am 2. April 1892 Blatt 132 die Firma-Friß Kollmeyer mit dem Niederlaffungëorte Nenftadt a. Rbge. und als Inkaber:

1) Kollmevyer, Friy senior, Neustadt a. /Nbge.,

2) Kollmeyer, Friß junior, Neustadt a./Nbge.,

r:clder leßtere in das bereits beste

R ornhandlor tn Weinhändler inm

Meinhändler in

Jörns mit dem Nicderlassungs8orte Wunstorf und als Inhaber der Kaufmann Julius JIérns in Wunstorf.

e. am 7. April 1892 Blatt 134 die Firma F. Dröge mit dem Niederlassungsorte Neuftadt a./Rbge. s Inhaber Müller Frit Drôöge in Neustadt a. Rbge.

d. am 7. Avril 1892 Blatt 135 die Firma Carl Overhen mit dem Niederlassungsorte Neustadt a./Rbge. und als Inhaber der Färbereibesiter Carl Orverheu in Neustadt a./Rbge.

e. am 11. April 1892 Blatt 136 die Firma G. Sißemann mit dem Niederlassungsorte Wunstorf und als Inhaber Kaufmann Gustav Hitemann in Wunstorf.

f. am 11. April 1892. Blatt 137 die Firma H. H. Köhne mit dem Niederlaffungsorte Blu- menan und als Inhaber: Müller Heinrich Hermann Köhne in Blumenau. t

g. am 11. April 1892 Blatt 98 zu der Firma H. Schlüter in Neustadt a./Rbge.

Spalte 3.

Seit 6. April 1892, dem Tode des früheren In- habers, dessen drei minderjährige Söhne: .

a. Heinrich Gustav Ernst Schlüter, geboren am 4. Februar 1878,

þ. August Heinri Gottlieb Schlüter, geboren am 30. Dezember 1879,

c. Gustav Friedri Berthold Schlüter, geboren am 19. Dezember 1880,

vertreten dur f

den Fabrikanten M. Marwede in Neustadt a ‘Rbge. als Vormund und den Werfiführer Wilbelm Lange in Neustadt a./Rbge. als Gegenvormund.

Spalte 4. j

Dem Vormunde Marwede ist eine allgemeine Genehmigung zur Eingehung wechselmäßiger Ver- bindlichkeiten, soweit solhe durch die vormundschaft- liche Vermögensverwaltung erforderlich wird, seitens des Vormundschaftsgerichts ertheilt.

h. am 7. April 1892 Blatt 9 zu der A. F. Bocfelmanu in Wunstorf :

„Die Firma ift erloschen.“

i. am 7. April 1892 Blatt 44 zu. der F. Thönebe in Wunstorf:

„Die Firma ist erloschen.“

k. am 7. April 1892 Blatt 91 zu der Firma J. N. Maurice in Neustadt a./Rbge. :

„Die Firma ist erloschen“.

Neustadt a./Rbge., 11. April 1892. Königliches Amtsgericht. T.

Firma

Firma

Obornik. Bekanntmachung. [3687 E C N He Die Firma Rafael Göt in Obornik ist er- loschen und im Firmenregister unter Nr. 34 Blatt 14 gestrichen worden. Obornik, den 1. April 1892. Königliches Amtsgericht.

Oppeln. Befauntmachung. S! Die Firma J. Blumenfeld Nr. 170 unseres Firmenregisters ist gelöscht. Oppelu, den 11. April 1892.

Königliches Amtsgericht.

Osnabrück. Befanutmachung. [3689] Im hiesigen Handelsregister 1st beute zu der au? Blatt 324 f. eingetragenen Firma Osnabrücker Acticnbierbrauerci, Actiengesellshaft zu Osnag- brück, eingetragen : 1) Durch Beschluß der Generalverfammlung vom 94, Februar und 30. März 1892 ist das Grund- fapital der Gesellshaft um 250 auf den Inhaber lautende Actien über je 1000 # auf 650 000 M erhöht. Diese 250 Actien über je 1000 Æ find Vorzugs- actien. Sie baben Anspruch auf 5X 9%, Vorzugs- dividende vor den übrigen Actien, welche Dividende eventuell nachzuzahlen ist, und sind au bezüglich des Kapitals bei einer etwaigen Liquidation oder sonstigen Auflöfung der Gesell)chaft vor den übrigen Actien bevorzugt. _2) Die 8&8 1—35 der bisherigen Statuten sind abgeändert und an deren Stelle die §§ 1-—30 ge- reten. Insbesondere ist beschlossen :

a. Gegenstand des Unternehmens ift die Erzeugung, der Verkauf und der Auss{hank von Bier, b. die Dauer des Unternehmens ist niht auf eine bestimmte Zeit beschränkt. Osnabrück, den 11. April 1892.

Königliches Amtsgericht. TIT.

Potsdam. GSBefauntmachung. [3690] _In unser Firmenregister ist bei Nr. 394, woselbst die Firma C. Bogen vermerkt steht, zufolge Ver- fügung vom 8. April 1892 heut Folgendes ein- getragen tworden :

_Das Handelsgeschäft ist dur Vertrag auf den Kaufinann Richard Marimilian Kramm zu Potsdam übergegangen, welcher dasfelbe unter der Firma „C. Bogen Nachf.““ fortseßt. Vergleiche Nr. 991 des Firmenregisters. i

Demnächst ist zufolge derselben Verfügung in dasselbe Register unter Nr. 991 die Firma „C. Bogen Nachf.““ mit dem Orte der Niederlassung Potsdam und als Inbaber derselben der Kauf- mann Richard Marimilian Kramm zu Potédam ein- getragen worden.

Potsdam, den 9. Aprit 1892.

Königliches Amtsgericht. Abtheilung 1.

Rastenburg. Sandel®register. 3691] In unserm Gesellschaftsregister ist unter Nr. 14 bei der Handelsgesellschaft Misling et Seiffert Rastenburg untern beutigen Tage eingetragen : „Die Gefellschaft ist dur gegenseitige Ueber- einfunft aufgelöst.“ Rafteuburg, decn 6. Avril 1892,

Königliches Amtëégericht.

Rastenburg. Handelsregister. [3692] Jn unserm Firmenregister ift folgende Eintragung bewirkt :

Nr. 150. Firma: H. Misling Rastenburg. é Inhaber : Kaufmann Hermann Misling zu Raften, urg.

Eingetragen zufolge Verfügung vom 6. April 1892 an demselben Tage.

RNaftenburg, den 6. April 1892,

chäft als Gesellschafter eingetreten ift. b. am 7. April 1892 Blatt 133

Königliches Amtsgericht.

v -_

Rendsburg. Befanntmachung._ [3693]

In das hiesige Gesellshaftéregister ist am heutigen Tage unter Nr. 27 eingetragen worden:

Der Kaufmann Geza Posgay ist aus der Gefell- haft ausgeschieden und diese am 24. März 1892 aufgelöst. E

Der bisherige Mitgesellschafter Kaufmann Walter Coste in Kiel seßt das Geschäft als nunmehriger alleiniger Inhaber unter unveränderter Firma fort.

Ferner ist in das hiesige Firmenregister unter Nr. 135 eingetragen worden:

Bezeichnung des Firmeninhabers : Walter Coste in Kiel.

Ort der Niederlaffung : lassung in Rendsburg.

Zozeihnung der Firma: Georg Cofte Nf. _

Eingetragen zufolge Verfügung vom 31. März 1892.

Rendsburg, den 1. April 1892

Königliches Amtsgericht. Abtheilung TIk.

SebKkeuditz. Befanntmachung. [3694] Im hiesigen Firmeuregister ist bei der unter Nr. 43 eingetragenen Firma: „Karl Louis Heinke“ JFnhaber der Getreideb ändler Karl Louis Heinke,

Kauftnann

Kiel mit Zweignieder-

biéber in Schkeudiu Folgendes eingetragen worden : : „Die Firma ist erloschen.“ Sehfkenditz, den 11. April 1892. Königliches Amtsgericht. [3695] Schmiedeberg i./R. Sefanntmachung.

Fn unser Firmenregister ist unter laufende Nr. 107 die Firma W. Böhm zu Schmiedeberg i. R. und als deren Inhaber der Kaufmann Wilhelm Böhm daselbst am 9. April 1892 eingetragen worden.

Schmiedeberg i. R., den 9. April 1892.

Königliches Amtsgericht.

SchönebeeK. Bekanntmachung. [3698]

In unserem Firmenregister ist die unter Nr. 109 eingene Firma:

„F. Stunmwvoll“‘

zu Schönebeck zufolge Verfügung vom 17. d. Mits. heute gelöscht worden.

Schönebeck, den 18. März 1892.

Königliches Amtsgericht.

Schönebeck. Bekanntmachung. [3696]

Zufolge Verfügung vom 22. d. M. ist beute in unserm Gesellschaftsregister unter Nr. 40 folgende Eintragung bewirkt :

Firma der Gesellschaft: C. «& S. Ladebecck.

Sitz der Gesellschast: Schönebeck.

Rechtsverbältnisse der Gesellschaft :

Die Gesellschafter find: ; der Kaufmann Carl Ladebeck und der Holz- und Koblenbändler Heinrih Ladebeck, Beide in Schönebeck. ie Gesellschaft bat am 8. März 1892 begonnen, und ist jeder Gesellschafter zur Vertretung der Ge- sellschaft befugt.

Schönebeck, den 23. März 1892.

Königliches Amtsgericht.

G)

1% iL

Sehönebeck. Befkfauntmachung. [3697] Zufolge Verfügung. von heute ist in unferem Firmenregister bei der unter Nr. 17 verzeichneten Firma „Cd. Morgenstern“ zu Schönebeck der Uebergang des Handelsgefschäfts dur Vertrag auf den Kaufmann Eduard Morgen- stern jun. zu Schönebeck, sowie unter Nr. 155 der Lettgenannte als Inhaber der Firma Ed. Morgenstern mit dem Niederlassung8ort Schönebeck eingetragen worden. , Schönebeck, den 26. März 1892. Königliches Amtsgericht. [3699] Solingen. In unser Gesellschaftsregister ift heute Folgendes eingetragen worden : Bei Nr. 107 Actiengesellschaft Firma Solinger Bauk zu Solingen durch Beschluß der General- ersammlung der Actionäre der Gefellshaft vom 10. Márz 1892 sind die \tatutgemäß in diesem Jahre aus dem Aufsichtsrath ausscheidenden Kaufleute Mar Heberlein und Wilhelm Heinrich Knibbe, beide zu Solingen wobnend, als Mitglieder des Aufsichtsraths wiedergewählt worden. Dieselben haben die Wahl angenommen. Solingen, den 9. April 1892. Königliches Amtsgericht. T.

Stade. Bekauutmachung. _ [3700] Auf Blatt 263 des hiesigen Handelsregisters ist heute zu der Firma Louis Freise in Stade cin- getragen : L Die Firma ist erloschen. Stade, den 9. April 1892. Königliches Anmisgericht. [5580] Stausen. Nr. 1644. In das Firmenregister wurde heute eingetragen : _Z. D. Z. 147: Firma Adolf Zimber, Gewehr- schaftfabrik und Holzhaudlung in Krozingen. Inhaber ist der ledige Säger und Holzhändler Adolf Zimber in Krozingen. Staufen, den 9. Avril 1892. Großh. Amtsgericht. Diez. Stendal. Vekauntmachung. {3701] Im Firmenregister des biesigen Aintsgerichts ist die unter Nr. 336 eingetragene Firma / __ e-Gebrüder Haase“ zufolge Verfügung vom 5. d. Mts. heute gelöscht wordeii. 4 ; Stendal, den 7. April 1392. e MOrdI. Actar als Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts.

O [3702] Stettin. In unfer Gesellschaftsregister ist heute unter Nr. 938 bei der Handelsgesellschaft in Firma ¡He B. Juda““ zu Stettin Folgendes eingetragen : Der Kaufmann Heimann Bernhard Juda ift aus der Handelsgesellschaft ausgeschieden. Stettin, den 6. April 1892.

Königliches Amtsgeriht. Abtheilung XI.

* SLO E e E L E I Ps

A O ELEY G ° E E I E En Es « : e Ee R Es T E E E E E È }

f

j L 703] Stettim. In unser Gesellschaftsregister ift bez unter Nr. 998 bei der Handel=gesells E feld & Zenker“ Folgenbes R Bres,

Die Vollmasßt fammtlicher Liquidatoren ift er-

oschen. Stettin, den 6. April 1892. Königliches Amtsgericht. Abtheilung X1.

L 37 Stettin. Jn unser Gesellschaftsregister io unter Nr. 976 bei der Handelsgefellshaft in Firma „Willy Kohnke «& S. Wolff“ Folgendes ein- getragen : S Die Handelsgefellschaft ist dur gegenseitige Uebereinkunft aufgelöst. E Stettiu, den 7. April 1892. Königliches Amtsgericht. Abtheilung X.

Stralsund. Bekanntmachung. [3578] In unser Procurenregister ift zufolge Verfügung vom 8. April 1892 am selbigen Tage eingetragen unter Nr. 88 in Col. 8 bei der dem Techniker Wil- belm Danckwardt zu Stralsund von der Firma W. Schmidt daselbst ertheilten Precura: „Die Procura ift erloschen“, und unter Nr. 111 die dem Techniker Malte Schmidt zu Stralsund von der Firma W. Schmidt daselbft ertheilte Procura. 7 Königliches Amtsgericht zu Stralfund.

[3705

Wismar. In das Handelsregifter des Grof

herzoglichen Amtsgerichts zu Wiémar Fo]. 45 Nr.

ist bezüglih der Firma „Heinrich Biederstädt“

zu Neuburg zufolge Verfügung vom 28. v. M. an 31. v. M. in Col. 3 eingetragen :

Die Firma ist erloschen. Wismar, den 5. April 1892. C. Bruje, A.-G.-Secretär.

Genossenschafts - Negister.

Berlin. Genossenschaftsregifter [3706] des Königlichen Amtsgerichis L. zu Berlin. _ Zufolge Verfügung vom 11. April 1892 if am elben Tage in unser Genofsenschaftêregister unter Nr. 112, woselbst die Genofienschaft in Firma: Handels und Gewerbebank „Alt Berliu‘“ eingetragene Genossenschaft mit beschränkter o Haftpflicht mit dem Sitze zu Berlin vermerkt steht, eingetragen: Der Fabrikbesißer Eduard Scheibe zu Berlin ist stellvertretendes Vorstandsmitglied geworden. Berlin, den 11. April 1892. Königliches Auisger e H Abtbeilung 80/81. ila.

Görlitz. Bekanntmachung. [3707] In unser Genossenschaftsregister ist unter Nr. 14

die durch Statut vom 14. März 1892 errichiete

Genossen{cchaft unter der Firma: -

„„Radmeritwer Darlehnskassen-Verein, eingetragene Genossenschaft mit unbeschränkter j Haftpflicht“‘,

mit dem Siße zu Radmeritz, Kreis Görliß, ein-

getragen worden. i

Gegenstand des Unternehmens ift, die zu Darlehen

an die Mitglieder erforderlihen Geldmittel unter

cmeiisVafllicher Garantie zu beschaffen, müßig iegende Gelder anzunehmen und zu verzinsen, sowie einen Stiftungsfond zur Förderung der Wirthschafts- verbältnisse der Vereinsmitglieder aufzubringen.

Die Zeichnung der Genoffenschaft erfolgt unter der Firma mit verbindlicher Kraft, wenn die Zeichnung vom Vereinévorsteher oder desen Stellvertreter und mindestens 2 Beisißern erfolgt. Bei Rückerstattung von Darlehnen und Quittungen unter 500 Æ genügt die Unterzeilhnung des Vereinsvorstehers oder des Stellvertreters und eines Beisißers.

Die öffentlichen Bekanntmachungen der Genofsen- schaft erfolgen durch das landwirthichaftlibe Ge- nossenschaftsblatt zu Neuwied und zwar für rechts- verbindliche Erklärungen in der Form der oben er- wähnten Zeichnung, in anderen Fällen aber durch Unterzeichnung des Vereinsvorstebers.

Die Mitglieder des Vorstandes sind :

1) Pastor Wilhelm Hochbaum, zugleid) Vercins- vorsteher, 9) Gemeindevorsteber Gottfried Zimmermann, zugleih Stellvertreter des Vereinêvorsftebers, ) Hâusler Christoph Hartmann, ) Bauergutsbesitzer Louis Diener,

ad 1 bis 4 in Nadmeriß,

R) Gaomeindevorsteher August Friedrich in Nikrifch.

Die Einsicht der Liste der Genossen is in den Dienststunden des Gerichts Jedem gestattet.

Görlis, den 3. Avril 1892.

Königliches Amtsgericht.

O

er Na

Hermsdorf u, K. Veïfauutmachung. [3708]

In Ergänzung unserer Bekanntmachung vom 1. Mai 1891, betreffend den Spar- und Vorschuf;- Verein zu Voigtsdorf, eingetragene Genofscu- schaft mit beschränkter Haftpflicht (6. Beilage zum Deutschen Reichs-Anzeiger und Königlich Preu- ßishen Staats-Anzeiger vom 11. Mai 1891), wird noh veröffentlicht, daß in Spalte 4 des Genofsen- S heute H algendes eingetragen wor-

en ift:

Die Haftsumme ist im Statut auf 250 M fest- gesegt. Die Haftung eines Genossen, welher auf mehr als einen Geschäftsantheil betheiligt ist, erböbt ih auf das der Zahl der Geschäftsantheile ent- sprechende Vielfache der Haftsumme.

Hermsdorf u. K., den 11. April 1892.

Königliches Amtsgericht. [3709] Kaiserslautern. ‘Jm Folium des Genoffen- schaftsregisters über den Vorschußverein Winn- weiler, eingetragene Genossenschaft mit un- beschräukter Haftpflicht, wurde eingetragen :

An Stelle des biéherigen Controleurs Adam Geiger, K. Oberförster a. D. in Winnweiler, welcher seine Stelle niedergelegt hat, wurde am 1. April 1892 durch den Aufsichtsrath nah § 20 der Sta- tuten Franz Meister, Wirth in Winnweiler, bis zur endgiltigen Wiederbeseßung der Controleursstelle dur die Generalversammlung als stellvertretender Controleur diescr Genossenschaft bestellt.

Kgl. Landgerichts\chreiberei Kaiserslautern. Mayer, Kgl. Ober-Secretär.

f M D

[3710]

Í chaftsregistereiutrag. R g Wabl L offe här 1892 find Mitglieder pel Borslanded tes Konssmbereins Kraftioried: 9 Geora ceiling, Beisißer und Stellvertreter des Geschäftsführer 3) Alban Albrecht, eiltBer, e sämmtliche R in Kraftiëried. emptenu,- 9. pril E G af - K. Landgericht, “Brae 4s Handelsfachen

is efanutmachung. [3711] München Screiner - Produktiv - Genossen- ft TL., E. G. mit unbeschr. Haftpfl. scha Norstand bestebt nun aus den Herren E gael Berndl, Obmann, 2) Josef Vörg, Stell- E e 3) Franz Neumeier, Kassier, fämmtlih Schreinermeister Da „cil 1892 München, den 9. April 1 K. Landgericht München T., Kammer Ik. s für Handelsfachen. N Der Vorsitzende: Braun, K. Landgerichts Nath.

r. Bekauntmachung. [2681] E erfügung vom 2. April 1892 wurde am 4. dess. Mts. unter Nr. 17 des Genossenschafts- f isters der Allgemeine Confum Verein oes actes Raßweiler eingetragene Genoffenscha L eeschränkter Haftpflicht mit dem Sige zu ittigweiler eingetragen. Gemäß Statuten ohne Datum bezweckt der Verein die Förderung der wirth- schaftlichen Interessen der Mitglieder durch gemein- samen Einkauf von Lebens- und Wirthschafts- bedürfnissen im Großen und Ablaß im Kleinen unter Anmiethung und zur Verfügungstellung der nöthigen Locale zwecks Ausschanks und Genießung. Alle Be-

fanntmahungen erfolgen in der St. Johanner Volkszeitung. Außerdem werden noch die Bekannt-

machungen eine Woche in den Geschäftslocalen aus- ehängt. Die ee des Vereins is ungewiß. Das Geschäftsjahr endigt jedesmal am 31. Dezember jeden Jahres. Alle Geschäftsacte des Vorstandes müssen von den beiden Mitgliedern desselben unter- zeichnet werde E A

Die Zeichnung erfolgt in der Form, daß sie unter den Firmen-Vordruck der Genossenschaft in den Morten: „Der Vorstand“ ihre Namensunterschriften zufügen. Die Haftsumme eines Genoffen be- irägt 3 M E S

Die Einsicht der Liste der Genossen ist während der Dienststunden des Gerichts Jedem gestattet.

Dur Beschluß der Generalversammlung vom 11. März 1892 wurden in den Vorstand gewählt:

Franz Schmidt 4, Bergmann, als Vorfißender, Friedrich Wilhelm Lieblang, Bergmann, als Vice- vorsitzender, beide zu Hüttigweiler.

Königliches Amtsgericht Ottweiler.

Prenzlau. Sefanntmachung. [3712]

Bei dem Vorschußverein zu Prenzlau, ein- getragene Genossenschaft mit unbeschränkter Haftpflicht, ist heute in das Genossenschaftsregister eingetragen : i :

An Stelle des ausgeschiedenen Stadtsecretärs Hill ist der Kaufmann Julius Wiede hier zum Vorstand®- mitgliede und zwar als Vereins-Director gewählt worden.

Prenzlau, den 14. März 1892.

Königliches Amtsgericht.

Prenzlau. Befanntmachunug. [3713]

An Stelle des ausgeschiedenen Gemeindevorstehers August Lubach zu Schmölln ist der Bauerhofsbesißzer Wilbelm Walk daselbst, zum Vorstandsmitgliede der Molkerei: Genossenschaft Schmölln, cingetra- gene Genossenschaft mit unbeschränkter Haft- pflicht, gewählt worden. S

Eingetragen bei Nr. 7 des Genossenschaftsregisters zufolge Verfügung vom 1. April 1892 am 4. April 1892.

Prenzlau, den 4. April 1892.

Königliches Amtsgericht.

Rendsburg. Befanutmachung. [3584]

íIn das hiesige Genossenschaftsregister ist am heu- tigen Tage sub Nr. 9 zur Firma Meierei-Ge- nossenschaft Haale (E. G. m. u. H.) eingetragen worden :

An Stelle des ausfceidenden Vorstandsmitglieds Jacob Treede i Jürgen Tbun in Haale in den Vorstand gewählt. Etngetragen zufolge Verfügung vom 6. April 1892.

Reudsburg, den 7. April 1892.

Königliches Amtsgericht. Abtheilung Il].

Rendsburg. Befauntmachung. [3583] _In das hiesige Genossenschaftéregister ift am heu- tigen Tage sub Nr. 14 zur Firma: Meierei Genossenschaft Nübbel E. G. m. u. S. eingetragen worden : : s 2

Spalte 4. An Stelle des 4 Hufners Carsten Sievers in Nübbel ift der # Husner Detlef Gräven daselbst zum Vorstandêmitgliede gewählt. Zum Director is das Vorstandsmitglied C. Bock in Nübbel erwählt. Eingetragen zufolge Verfügung vom 6. April 1892.

Rendsburg, den 7. April 1892.

Königliches Amtsgeriht. Abtheilung 111.

Stasssurt. Befanutmachung. [3714]

In unserm Genossenschaftsregister ist bei Nr. 9, woselbst der Consumverein Vorwärts, Ein- L ftuslicht e geul@Gast mit beschränkter merkt L o den: erstedt eingetragen steht, ver-

Der Arbeiter Friedrich Felix zu Förderstedt ist aus dem Vorstande ausgeschieden tg a dessen

Stelle der Arbeiter Hermann Wickmann daselbst in f

den Vorstand eingetreten. Eingetra folae Ner- fügung vom 2. Aprik 1892 T Ln oge s Staßfurt, den 7. April 1892. Königliches Amtsgericht. Stendal. Bekanntmachung.

Zufolge Berfügung vom 26. dieses Monats i t das hiesige Genossenschaftsregister bei der unter Nr 6 eingetragenen Genoffenschaft:

„Landwirtschaftliche Credit- und Sparbauk zu Stendal, eingetragene Genossenschaft mit A unbeschränkter Haftpflicht“ in Spalte 4 „Rechtsverhältnisse der Genessenschaft“

Der Ober-Wachtmcister a. D. Christian Führ, bisher Vorsteher der Landwirtschaftlihen Credit- und Sparbank zu Stendal, eingetragene Genossen- schaft mit unbeschränkter Haftpflicht ist aus dem Vorstande ausgeschieden.

Der Vorstand besteht nur aus:

1) dem Kafsirer, 2) E Contrekeur, der zugleich den Vorsiß ühri. :

Stendal, den 283. März 1892.

E Mordt, Aetuax als Gerichts\hreiLer des Königlichen Amtsgerichts. Stuttgart. Bekanntmachung. [3716] In das Genoffenschaftêregister des unterz. Gerichts wurde beute eingetragen :

: Darlehenskafsen Verein Rohr eingetragene Genofsenschaft mit unbeschränkter Haftpflicht und dem Siß in Rohr.

Das Statut ist vom 29. Februar 1892.

Der Verein hat den Zweck, seinen Mitgliedern die zu ihrem Geschäfts- und Wirthschaftsbetrieb nöthigen Geldmittel in verzinsliben Darlehen zu beschaffen, fowie Gelegenheit zu geben, müßig liegende Gelder verzinslih anzulegen.

Mit dem Verein wird eine Sparkasse verbunden.

Die Bekanntmachungen des Vereins erfolgen unter

der Firma deéselben und gezeichnet durch den Vor- steher bezw. Vorsitzenden des Aufsichtéraths im Amts- blatt des Oberamtsbezirks. Rechtsverbindliche Willenserklärungen und Zeich- nung für den Verein feitens des Vorstands erfolgen bund den Vorsteher bezw. dessen Stellvertreter und ¿wei weitere Mitgkieder des Vorstands unter Hinzu- fügung ihres Namens zur Firma. Bei Anlehen bis zu 100 e genügt die Unterzeihnung von zwei vom Vorstand dazu bestimmten Vorstandsmitgliedern.

Die Einsicht der Liste der Genossen ift wäbrend der Dienststunden des Gerichts Iedem gestattet.

Der Vorstand besteht auf Grund der Wahl vom 99. Februar 1892 aus

1) Schultheiß David Meßger, Vorsteher, 2) Kirchenvfleger Georg Ulmer, Stellvertreter, 3) Gemeinderath Gottlob Nath, 4) Gemeinderath Friedrih Kurz, 5) Kirchengemeinderath Johannes Betz, sämmtlih in Rohr. j Den 11. April 1892. K. Amtsgericht Amt. RVischer Landgerichts-Rath.

' [3717] Tauberbischosfsheim. Nr. 5154. Zu O.-3. 7 des Genofsenschaftsregisters Consum-Verein Grof- rinderfeld wurde eingetragen :

Die Vollmacht der Liquidatoren ist mit Beendigung der Liquidation erloschen.

Tauberbischof@heim, den 2. April 1892.

Gr. Amtsgericht. (Unterschrift.)

Würzburg. Sefanntmachung. [2820] In Wülfershausen wurde nach Statut vom 13. März 1892 eine Genossenschaft mit der Firma:

¿(„Darleheuskasseuverein Wülfershausen eingetragene Geuofseunschaft mit unbeschränkter

aftpflicht“ mit dem Siße in Wülfershausfeu gebildet, welche unterm Heutigen in das Genossenschaftsregister ein- getragen wurde.

Der Zweck der Genossenschaft besteht darin. ihren Mitgliedern die zu ihrem Geschästs- oder Wirth- schaftsbetriebe nöthigen Geldmittel unter gemein- \chaftliher Haftung in verzinslichen Darlehen zu be- {caffen, sowie Gelegenheit zu geben, müßig liegende Gelder verzinslih anzulegen. Um dies zu erleichtern soll mit der Vereinétasse eine Sparkasse verbunden Were

Der Vorstand besteht aus 5 Mitgliedern, nämlich aus dem Vereinsvorsteher, dem Stellvertreter des- selben und 3 Beisißern.

Die dermaligen Mitglieder des Vorstandes sind die Herren :

1) Mar Kamm, Apotheker, Vereinsvorsteber, 2) Wendelin Winter, Oekonom, Stellvertreter des Ersteren, 3) Iakob Göbel, Oekonom 4) Ioseph Behringer, Dekonom 5) Kaspar Franz, Dekonom \ämmtlibe in Wülfershausfen.

Der Vorstand zeichnet für die Genoffenschaft in der Weise, daß der Firma die Unter!chriften der Zeichnenden hinzugefügt werden. Die Zeichnung hat mit Ausnahme der nachbezeichneten Fälle nur dann verbindlihe Kraft, wenn sie vom Vorsteher oder denen Stellvertreter und mindestens 2 Beisißern er- folgt ift.

Bei gänzlicher oder theilweiser Zurüerstattung von Darleben, bei Anleben von f. und darunter, sowie bei Einlagen in die mit der Vereinsfasse ver- bundene Sparkasse genügt die Unterzeichnung durch den Nechner und 2 Vorstandsmitglieder, um dieselbe für den Verein rehtsverbindlich zu machen.

Die von der Genoffenschaft ausgehenden öffeut- lichen Bekanntmachungen erfolgen mit der Unter- zeichnung dur den Vereinsvorsteher im „Fränkischen Landwirth“.

Die Einsicht der Liste der Genossen während der Dienststunden des Gerichts ist Jedem gestattet.

Würzburg, am 7. April 1892.

Kal. Landgericht, Kammer für Handelssachen. : / Der Vorsitzende: (L. S.) Kliem, K. Dber-Landesgerichts-Rath:

Beisitzer,

Zweibrücken. Befanntmahung. [3585]

In dem Genossenschaftsregister des K. Vendgerihts Zweibrücken ist im Band 1. Ziff. 67 am 9. April 1892 cingetragen : L

Durch Statut vom 14. Februar 1892 wurde uuter der Firma „Rohrbacher Konsumverein, cinge- tragene Genoffenschaft mit beschränkter Haft- pflicht““, cine Genossenschaft mit dem Siße zu Rohr- bach errichtet. i ;

Der Vereins bezweckt, Haushaltungsgegenftände aller Art, besonders Lebens- und Genußmittel von uter unverfälschter Qualität durch Ankauf in größeren

engen billig zu beschaffen und gegen baar zu mög- lihst billigen Preisen zu verkaufen.

Das Geschäftsjahr fällt mit dem Kalenderjahr

zusammen. _ E e S Die Hafisumme cines Mitgliedes, für welche

M 2 n

HEE, Ta n E f

Alle Felannimgenngen und Erlasse in Vereins- ehen unter der Firma des Vereins

eun ergebe und werden vom Präsidenten oder dessen Stellver- treter und einem anderen Vorstandsmitgliede unter-

eichnet. / G Alle Bekannimahungen des Vereins, welche in der Zeitung zu erfolgen haben,

berter

müssen durch den St. Ing- nzeiger erfolgen. E Mitglieder des Vorstandes find: A 1) Peter Mergener, Bergmann, Präsident; 9) Peter Würß I1., Bergmann, Stellvertreter des Präsidenten; a 3) Georg Marquitz, Bergmann, Schriftführer ; 4) Friedrich Erbelding, Bergmann, Kashterer ; 5) Peter Würt 1V., Bergmann ; 6) Johann Gebhart, Bergmann: A 7) Peter Neu, Bergmann, leßtere dret Beisißer, alle in Rohrbach wohnkbaft. Die Einsicht der Liste der Genossen ist während der Dienststunden des Gerichts Jedem gestattet. Die Zeichnung für den Verein geschieht dadurch, daß zu der Firma desfelben der Präsident bezw. dessen Stellvertreter und eines der übrigen Mitglieder des Vorstandes ihre Unterschrift hinzufügen. Zweibrücken, den 9. April 1892. Kgl. Landgerichtsschreiberei. Merdckel, K. Ober - Secretär.

Konkurse. [3590

Ueber das Vermögen des Kaufmanns Jacob Jacobsohn, in Firma J. Jacobsohn, Brunnen- traße 16, ist heute, Vormittags 114 Uhr, von dem Königlichen Amtsgerichte Berlin 1. das Konkurs- verfahren eröffnet. Verwalter: Kaufmann Dieliß, Holzmarktstr. 47. Erste Gläubigerversammlung am 26. April 1892, Vormittags A1è Uhr. Offener Arrest mit Anzeigepflicht bis 4. Juni 1892. Frist zur Anmeldung der Konkursforderungen bis 4. Juni 1892. Prüfungstermin am 21. Juni 1892, Mittags 12 Uhr, im Gerichtsgebäude, Neue Friedrichstraße 13, Hof, Flügel C, parterre, Saal 36. Berlin, den 12. April 1892.

Fat), Gerichtsschreiber des Königlichen Ämtsgerichts T. Abtheilung 74.

[3604] Konkursverfahren.

Ueber das Vermögen der Tapifseriewaaren- händlerin Marie Schmidt zu Burg ist am 11. April 1892, Vormittags 10 Uhr, der Konkurs eröffnet. Offener Arrest, Anmeldefrist bis zum 15. Mai 1892. Anzeigefrist bis 15. Mai 1892. Erste Gläubigerversammlung am 9. Mai 1892, Vormittags 97 Uhr. Prüfungstermin am 28. Mai 1892, Vormittags 95 Uhr. Kcn- fursverwalter: Kaufmann Karl Bünger zu Burg. Königliches Amtsgericht zu Burg, Bez- Magdeburg.

[3639] Ueber das Vermögen des Gerbers und Leder- MexE Wilhelm Strauß von hier is dur Beschluß Königlichen Amtsgerichts Abtheilung 3 dahier vom 9. April 1892, Nachmittags 44 Uhr, das Konkursverfahren eröffnet worden. Konkurs- verwalter: Droguist Schaub hier. Termin zur Be- \{lußfassung über die Wahl eines anderen Verwal- ters, über die Bestellung eines Gläubigerausschusses, fowie eintretenden Falles über die im § 120 der K.-O. bezeichneten Gegenstände am 5. Mai d. Is., Vormittags 94 Uhr. Anmeldefrist, offener Arrest und Anzeigefrist bis zum 5. Mai 1892. Prüfungs- termin am S. Juni 1892, Vorm. 9# Uhr. Cassel, am 11. April 1892. Der Gerichtsschreiber Königl. Amtsgerichts. Abth. 3: Wieclow.

[3633] Konkursverfahren.

Ueber das Vermögen des Wageubauers und Schmiedemeisters Heinrich Thomas zu Elber- feld, Schwanenstraße Nr. 6, ist heute, am 11. April 1892, Vormittags 10 Uhr 45 Minuten, das Konkurs- verfabren eröffnet. Der Rechtsanwalt Justiz-Rath Kessels hier ist zum Konkursverwalter ernaunt. Konkursforderungen sind bis zum 20. Mai cr. bei dem Königlichen Amtsgerichte, Abtheilung VL, bierselbst anzumelden. Termin zur ersten Gläubiger- versammlung ist bestimmt auf den 7. Mai cr., Vormittags 10 Uhr, zur Prüfung der an- gemeldeten Forderungen auf den 28. Mai cr., Vormittags 10 Uhr, im hiesigen Amtsgerichts- gebäude, Königsstraße 71, Zimmec 24. Es ist offener Arrest erlassen mit Anzeigefrist bis zum 5. Mai cr.

Elberfeld, den 11. Avril 1892.

_ Zimmer, Gerichtsschreiber

des Königlichen Amtsgerichts. Abtheilung VI. [3600] Konkursverfahren. i

Ueber . das Vermögen des Ziegelmeisters Karl Anspach zu Dörgenhausen wird heute, am 11. Avril 1892, Vormittags 1025 Uhr, das Konkurs- verfahren eröffnet. Der Kaufmann Gustav Weist zu Hoyerswerda wird zum Konkursverwalter er- nannt. Konkursforderungen sind bis zum 14.Mai 1892 bei dem Gerichte anzumelden. Es wird zur Beschlußfassung über die Wahl eines anderen Verwalters, sowie über die Bestellung eines Gläubiger-Ausschusses und eintretenden Falls über die in § 120 der Konkursordnung bezeichneten Gegen- stände auf den 2. Mai 1892, Vormittags 11 Uhr, und zur Prüfung der angemeldeten For- derungen auf deu 25.- Mai 1892, Vormittags 11 Uhr, vor dem unterzeichneten Gerichte, Termin anberaumt. Allen Personen, welche eine zur Konkur8masse gehörige Sache in Besiß haben oder zur Konkursmasse etwas s{uldig find, wird aufgegeben , nihts an den Geméinshuldner zu ver- abfolgen oder zu leisten, auch die Verpflichtung auf- erlegt, von dem Besite der Sache und von den Forderungen, für sie aus der Sache ab-

esonderte Der e tana in Anspruch nehmen, dem

onfursverwalter bis zum 2. Mai 1892 Anzeige zu machen. : Königliches Amtsgericht zu Hoyerswerda.

3598 i

E Ueber das Vermögen des Zimmermeisters Gott- fried Erust Schmidt in LERRS Pa Er Yan sene Wurzenerstr. 102, if heute, am 12. April 1892,

Verwalter: Herr Rechtsanwalt Schumann hier. Wahltermin: am 30. April 1892, Vormittags 11 Uhr. Anmeldefrist bis zum 20. Mai 1892. Prüfungstermin: am 30. Mai 1892, Vor- mittags 11 Uhr. Offener Arrest mit Anzeige- pflicht bis zum 12. Mai 1892. Königliches Amtsgericht Leipzig. Abtheilung IT.,

den 12. April 1892.

Steinberger. Bekannt gemacht durch: Beck, G.-S.

Sre Ü leber das Vermögen der Anna Therese Marie verehel. Albrecht, geb. Schröee hier, JIu- haberin der Bau- und Möbeltischlerei unter der Firma A. Th. M. Albrecht in Leipzig-

Gohlis, ist heute am 12. April 1892, Vor- mittags 10} Uhr, das Konkursverfaßren eröffnet. Verwalter: Herr Rechtsanwalt Löschcke hier.

Wakbltermin am 30. Apris 892, Vormittags 118: Uhr. Anmeldefrist bis zum 20. Mai 1892. Prüfungétermin am 30. Mai 1892, Nach- mittags 4 Uhr. _Offeaer Arrest mit Anzeige- vflicht bis zum 12. Mai 1892.

Königliches Amtsgericht Leipzig. Abtheilung II., den 12. April 1892. Steinberger.

Bekannt gemacht durch: Beck, G.-S.

(3565] Konkursverfahreu.

Nr. 19454. Ueber das Vermögen des Wilhelm Gerber, Wirth in Mannheim, L. 17 Nr. 19, ist heute, Vormittags 9 Uhr, das Konfurs-

verfahren eröffnet worden. Konftursforderungen find bis zum 10. Mai 18932 bei dem Ge-

richte anzumelden. Zur Beschlußfassung über die Wabl eines definitiven Verwalters, über die Be- stellung eines Gläubigeraussrhusses und eintretenden Falls über die in § 120 der Konkursordnung be- zeichneten Gegenstände sowie zur Prüfung der angemel» deten Forderungen ist auf Mittwoch,. den 18. Mai LS9S, Vormittags 9 Uhr, vor dem Gr. Amts- gerichte, Abth. I., Termin anberaumt. Allen Perfonen, welche eine zur Konkursmasse gehörige Sache in Besiß baben oder zur Konkursmasse etwas \{uldig sind, wird aufgegeben, nihts an den Gemeinschuldner zu verabfolgen oder zu leisten, au die Verpflichtung auferlegt, von dem Besiße der Sache und von den Forderungen, für welche sie aus der Sache abgeson- derte Befriedigung in Anspruch nehmen, dem Kon- fursverwalter bis zum 10. Mai 1892 Anzeige zu machen. Mannheim, den 11. April 1892. Die Gerichtsschreiberei Sonn Amtsgerichts. i Halm.

[3591] Konkursverfahren.

Ueber das Vermögen des Hotelbesißers Guftav Frohn in Naumburg a./Saale wird, da derselbe seine Zablungsunfäbigkeit angezeigt bat, heute, am 12. Avril 1892, Vormittags 117 Uhr, das Konkurs- verfabren eröffnet. Der Kaufmann Wilhelm Linde in Naumburg a./S. wird zum Konkursverwalter ernannt. Konfursforderungen find bis zum 26. Juni 1892 bei dem Gerichte anzumelden. Es wird zur Beschlußfassung über die Wahl eines anderen BVer- walters, sowie über die anderweite Bestellung eines Gläubigeraus\husses und eintretenden Falleë über die in § 120 der Konkursordnung bezeichneten Gegenstände auf den 6. Mai 1892, Vormit- tags 10: Uhr, und zur Prüfung der angemeldeten Forderungen auf den 12. Juli 1892, Vormittags 10 Uhr, vor dem unterzeichneten Gerichte, Zimmer Nr. §8, Termin anberaumt. Allen Personen, welche eine zur Konkursmasse gehörige Sache in Besitz haben oder zur Konkursmasse etwas schuldig sind, wird aufgegeben, nichts an den Gemeinschuldner zu verabfolgen oder zu leisten, auch die Verpflichtung auferlegt, von dem Besitze der Sache und von den Forderungen, für welche sie aus der Sache abgesonderte Befriedigung in Anspruch nehmen, dem Konkursverwalter bis zum 9 Mai 1892 Anzeige zu machen.

Königliches Amtsgericht zu Naumburg a./Saale. (gez.) Thränhart. Veröffentlicht : s

Naumburg a./Saale, den 12. April 1892.

Winde, Assistent, als Gerichtsschreiber des Königlichen Amtzgerichts.

[3603] Konkurs-Eröffnung.

Ueber das Vermögen des Productenhändlers Edmund Adolf Börner in Pirna wird heute das Konkursverfahren eröffnet. Konkursverwalter : Local- rihter Ferdinand August Kotte in Pirna. ener Arrest ist angeordnet. Anzeigefrist bis zum 30. Aprik 1899. Anmeldefrist bis zum 12. Mai 1892. Erfte Gläubigerversammlung den 9. Mai 1892, Vorm. 10 Uhr. Prüfungstermin den 4. Juni 1892, Vorm. 9 Uhr.

Pirna, am 12. April 1892.

Der Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts da} elbst: Brunit.

[3602] Konkursverfahren.

Das Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns August Wilhelm Davidsen 1n Apenrade ist, nachdem der in dem Vergleichstermin vom 9. März 1892 angenommene Zwangsvergleich dur retsfräftigen Beschlu vom 9. März 1892 bestätigt ist, heute aufgehoben worden.

Apenrade, den 8. April 1892.

; Der Gerichtsschreiber

des Königlichen Amtsgerichts. Abtheilung I. : Edens, Secretar.

3636 Vekauntmachung. S vem Konkurse über das Vermögen des Sig- mund Schloß von hier foll mit Genehmigung des Konkursgerichtes die Schlußvertheilung erfolgen. Dazu sind vorhanden 1397 M 79 S, wo jedoch zur Deckung weiter erwachfener und erwach?ender Kosten 152 M 16 reservirt werden, und ven ferner cin naträglih angemeldeter, jedoch noch nicht anerkannter Ausfonderungsanfprudch zu T2 M gegen- über steht. Nach dem auf der Gerichtsschreiberei niedergelegten Verzeichnilte und biebei 52 161 M 187 „4 nicht bevorrehtigte Forderungen u berü» sichtigen. E

li haffenburg, den 10. April 18.

dasfelbe der Genossenschaft und den Gläubigern

heute folgende Eintragung bewirkt worden:

gegenüber baftet, beträgt zwanzig Mark.

Vormittags 92 Uhr, das Konkursverfahren eröffnet.

Franz Staab, Konkursverwalter.

R G E et eue n, eils

Sf Fire

E E S L S Prt e 2 E Mf dert Ui

wirs