1892 / 94 p. 1 (Deutscher Reichsanzeiger, Wed, 20 Apr 1892 18:00:01 GMT) scan diff

1115,50G a. 16. April: V. T. B.) (Schluß- Producteu- und Waaren-Börse, S Mai 20,65, pr. : 000 187,00G | eurfe.) Furt a. Me Mel Ls Pariser do. 81,20, Berlin, 16. April. Marktpreise nah Ermitielúng 15,00, fremder —,—. Rüböl loco [. 1 z : 59,30, Pr. Kolber 53,80. :

r 9.75G Wiener do. 171,00, 4 °/% Reichs-Anl. 106,85, Oestr. | des Königlichen Polizei-Präfidiums. A ; H reise

2

S8

L ; : ck y 9 : 8. 60G Silberrente 80,85, do. 41/5 9/6 Papierrente 81,30, - Apri i cu cl | S 2% nzeiger 989,00G 50. 4 9% Goldrente 95,30, 1860er Loose 126,00, ductenmarkt. Weizen pr. Mai 19,15, F s 5 g ck - , e : L. , * s r - 7 124,50G Rufien 92,80, en C o Spanter Per 100 kg für M A Ed, pr. Suli 14,25, pr. Nov. e RE i d

es 59,20, Unif. Egypter 97,60, Conv. Türk. 19,65, | / 2 s 98'60bz 2 af Anleibe 84,60, 3 °/o vort. Anleihe 26,70, | Richtstrob . «+128 Mai 11,15, pr. Juli 11,25, pr. Nov. 11,50. 28,60 5 4 {o türf Anlei e 0 7 Pest, 16, April. (W. T. B.) roducten-

¡0 s Li do. „Pr.! 0 b Udton, E 1 7H E 5% ferb. Rente 81,00, Serb. Tabackrente 81,00, | Z= * E a E s z ot 5 Ls 98,00, 6 %/ conf. 82.60, | Erbsen, gelbe, zum Kochen . | 42 marft. Weizen loco weichend, pr. 9 59/9 amort. Numän /o conf. Mex. x G 45 905 Br., pr. Mai-Juni 8,92 Gd., 8,94 r. Gd.

Vulcan Baw. cv.! 5è: E S ; 25 Fibabn 3032, Böhm. Nordbahn 155 70, | Speisebohnen, weize - 90,25G Böhm. Westbahn 3032 bah 7 mi. L 36 Gd., 83A Br. Hafer pr. Frübjake 525 E d Ï d., 5,57 Br. Neumais 4,99 Gd., 5,01 Br Koblraps 12,25 Gd., 12,35 Br. y s Bremen, 16. April. (W. T. B.) (Börsen- +

5

SSSSS88 1118

E A + 5

26

22

30 7

8

. (Bolle)! 0 :10/800 /1300|70,60G osen 2473, Galizier 1803, Gotthardbahn 137,00, p Wilkelm; Weinb 6 | 1000 168,50G ee 110,50, Lombarden 77}, Lüb.-Büch. Eisenb. rie ar D Wisßen. Bergwk.| 0 |— 4 |1. 17,758 143,80, Nordwestbabn 180, Creditactien 2702, Rindfleisch :

ZeizerMaschinen,20 |— 14 |1. Decinftädter 135,20, Mitteld. Credit 97,90, Neichs- | Von der Keule 1 Lg - : : Sank 150,10, Disconto-Comm. 189,20, Dresdner c 1 kg- Bank 141,90, Bochumer Gußstahl 120,50, Dortm. Schweinefleish 1 Kg

Weißbier (Ger.)| 45 Linsen ee . 170 NRaffinirtes Petroleum. (Df der Bremer Petroleum-Börse.) Faßzfr.

Versicherungs- Gesellschaften.

Curs und Dividende = pr. Stck. __ Dividende pro/1890/1891 Aa i euecv.20%0v.1000A4:450 | Aa. Rückvri.-G. 20% v.400A4:/120 Brl Lnd.- u.Wfv.20°/5 v.500A4: 120 Brl.Feuervs.-G. 20°%%v.100026:158 Brl.Hagel-A.G.209%v.100024:| 30 Brl Lebensv.-G. 20% v.1000A40: 1723 Gäln Hagel). V r R 12 Cöln Rücvr).-G. 20% v.500D4:| 45 Colonia, Feuerv.20%% v.100024:400 Concordia, Lebv. 20/6v.1000A4:| 45 Dt.Feuerv. Berl. 20% v.1000A6:| 84 Dt Llovd Berlin 20/0 v.1000A6: 200 Deutscher Phönix 20/9 v.1000 fl./120 Dtsch. Trnsp.-V. 2659/0 v.2400.,46/135 Drsd. Allg Trsp. 10%%v.1000A4:1300 Düfild.Trsp.-V.19/9 v.1000A4:/255 | Elberf. Feuervrs\. 20/6 v.1000Z4:/270 | arine A. V. 2098/6 v. 1000 A4::1200 ermania Lebn8v.20%/ov.50024a:| 45 Gladb. Feuervrf. 20% v.1000A6a:| 30 Leivzig. Feuervrf. 60% v.100024:720 Magdeb. Feuerv. 20% v.1000Z4: 206 Magdeb. Hagelv. 3319/0v.500A4:| 32 Maadeb. Lebensv. 209% v.500K4:| 26 Magdeb. Rückvers.-Gef. 100 Z4:| 45 Niederrb. Güt.-A. 109%/9v.50024: 60 Nordstern, Lebvs. 20°/9v.1000Z6:| 93 Oldenb. Vers.-Gf.20%/0v.500Z4:| 60 E erer t 3T+

10850G 28300 1674 2395B 308B

326G 1001G 9350G

1560G 2000G

1011G 3981G

6000B 2600B 1125B 880B 16300G 4095G 356G 408G 914G 925G 1660G 1601G |634G 995B

600bz B 2658 756 1801 G 4005G 1285G 411G 3400G 1111G 670G

eut. Nat.-Vers. 2599 v.400Z4: 66

rovidentia, 10 9% von 1000 fl. 45

Sein.-Witr.2ld.10%/0v.1000Aa:| 30 | RNhein.-Witf.Nckv.10°/9v.400A46: 24 | Sächs. Nüctv.-Ges. 59/9 v.500Z47| 75 | Sl. Feuerv.-G. 20%v.500Aa: 100 | Thuringia, V.-G 20°/cv.1000A4:/240 | Transatlant. Güt. 20/9 v.150046| 75 | Union, Hagelverf. 20% v.500A:! 49 | Victoria, Berlin 209% v.100024:162 | Wüidtsch.Vf.-B. 20%/ov.1000D6: 954 | Milhelma Magdeb.Allg. 100A60:| 30 |

E S E EELERESCE C

Fouds- und Actien - Vörse.

Berlin, 19. April. Die heutige Börse eröffnete in ziemlich fester Haltung und mit zumeist wentg veränderten, zum theil etwas höheren Cursen auf

\peculativem Gebiet: aber das Geschäft entwidckelte fh bei großer Zurückhaltung der Speculation im allgemeinen ruhig.

Die von den fremden Börsenpläßen vorliegenden Tendenzmeldungen lauteten ziemlich günstig, ge- wannen aber bier feinen bemerfenêwerthen Einfluß auf die Stimmung. Im weiteren Verlaufe des Verkehrs machten si wiederholt kleine Shwankungen der Tendenz bemerklich und der Schluß blieb bei an- dauernd rubigem Geschäft ziemlich fest.

Der Kapitalsmarkt wies unverändert feste Haltung für heimische solide Anlagen auf; Deutsche Neichs- und Preußische confol. Anleihen etwas lebhafter ; fremde, festen Zins tragende Paviere waren behauptet und ruhig: Ungarische 49/6 Goldrente fester, Italiener idwad, Russische Noten anfangs fest, dann ab- geschwächt.

Der Privatdiscont wurde mit 13 9% notirt.

Auf internationalem Gebiet setzten Oesterreichische Creditactien fester ein und gingen weiterhin mit einigen Schwankungen rubig um; Franzosen waren nach festem Beginn eiwas abgeschwächt; Lombarden und Buschtiehrader fest, Schweizerishe Bahnen schwach.

SFuländishe Eisenbahnactien lagen {wach und

rubig, namentli Marienburg-Mlawka mehr an-

geboten.

Bankactien ziemlich fest; die speculativen Devisen unter Schwankungen behauptet, Disconto-Comman-

tit- Authetle etwas lebhafter.

Industriepapiere wenig verändert und rubig;

Montanwerthe im Laufe des Verkehrs nachgebend.

Curse um 24 Uhr. Ziemlich fest. Skrips 85,62, neue —,—, &reditact. 169,00, Berl. Handelsges. 140,00, Darinft. Bank 134,40, Deutsche Bank 159,75, Disc.- omm. 188,37, Dresdner B. 140,00, National- Bank 116,25, Russ. Bank —,—, Canada Pacific 88 00, Duxer 242,20, Elbethal 103,20, Franzofen 123,37, Galizier 90,80, Gotthardb. 140,37, Lom- barden 42,37, Dortm. Gronau 101,60, 2übeck- Büchener 148,25, Mainzer 113,50, Marienburger 9737, Mitielmeer 91,70, Ostpr. 73,87, Schweizer Nordost 116,00, Schweizer Central 135,50, Schweizer Union 70,25, Warschau - Wiener 217,50, Bochumer Guß 118,25, Dortmunder 56,50, Gelsenkirchen 130,50, Harpener Hütte 143,75, Hibernia 117,25, Laurabütte 108,50, Nordd. Lloyd 102,25, Dynamite Trust 136,50, —,—, Ftaliener 88,50, Mexikaner 84,25,

_ neue 82,30, Ruffen 1880 —,—, Ruff. Orient Il]. 65,70, do. Consols 93,40, Ruff. Noten 206,75, Oesterr. 1860er Loose 126,25, Ungarische 4 °/o Gold-

Egypter 4°/6 do

-rente 93,20, Tücken 19,70.

Breslan, 16. April. (W. T. B.) (Séhluß- -Curse). N. 3% Reichsanl. 85,80, 35 9/6 Landsch. Pfdbr. 96,95, Consol. Türken 19,70, Türk. Loofe 76,50, 49/6 ung. Goldr. 93,25, Bresl. Discb. 94,00, Bresl. Wechslerb. 95,75, Creditact. 169,25, Schles. Bankvy.109,75, Donnersmarck81,25, Kattowitzer120,00, Oberschl. Eisenb. 56,50, Oberschl. P.-C. 89,00, Schles. Cement 120,00, Opp. Cement 93,00,

Kramsta 119,25, Sl. Zink 193,00, Laurahütte 110,85, Verein. O-lfabr. 85,06, ODeftr. Bankn. 171,60, Ruf. Bankn. 206,25, Giesel Cem. —,—.

118,90. Privatdiscont 14 9s.

Actien 147,59, Zeißer Paraffin- und Sol. Fabrik 91,50, Oesterreihishe Banknoten 17. Mansfelder Kuxe 637,00.

Hamburg, 16. April. (W. T. B.) (Sck Curse.) Pr. 4 2/9 Consols 106,60, Silberrente 8 Oesterr. Goldrente 95,00, 49/9 ungar. Gold: 93,25, 1860er Loofe 126,20, Italiener 89,00, Cr actien 269,25, Franzosen 617,50, Lombarden 18: 1880er Ruffen 91,00, 1883er Rufscn 10 9, Orient-Anlcibhe 63,20, 3. Orient-Anleibe 6: Deutsche Bank 160,70, Disconto-Commandit 18: Berliner Handelsgesellschaft 141,00, Dresdner % ——, Naticnalbank für Deutschland 11 Hamburger Commerzbank 108,20, Norddeutsche 2 139,20, Lübeck-Büchener Eisenbahn 144,70, Ma burg-Mlawfa 53,50, Ostpreußishe Südbahn 6: Laurahütte 109,50, Norddeut!de JFute-Spin 92,00, A.-C. Guano-Werke 138,30, Hamb1 Packetfahrt-Actiengesellshaft 117,20, Dvnamit-T ÄActiengesellshaft 130,50. Privatdiscont 18. Hamburg, 16. April. (W. T. B.) (Pri) verkehr.) Creditactien 269,25, Franzosen 6L Lombarden 184,00, Russishe Noten 20 Disconto-Commandit 188,75, Laurabütte 10 Packetfabrt 117,30, Dynamit Trust 130,90, Det Bank 161,00, Dortmunder 58,10, Lübecker 14 Ziemlich fest. :

Wien, 16. April. (W. T. B.) (Sô Curse.) Oestr. 41/59 Pap. 95,25, do. 5% 102,36, do. Silberr. 94,95, do. Goldr. 110,70, ung. Goldr. 109,35, 5% do. Pap. 101,89, F Loose 141,00, Anglo-Auft. 147,00, Lände 904,10, Creditact. 316,25, Unionbank 234,00, U Credit 347,00, Wien. Bk.-V. 112,40, Böhm. V 356,00, Böhm. Nordb. —, Busch. Eifenb. 45 Dur-Bodenb. —, Elbethalb. 232,25, Galizier 21 erd. Nordb. 2880,00, Franz. 284,50, Lemb. E 950,00, Lombarden 88,75, Nordwestb. 210,50, dubitzer 184,90, Alp.-Montan. 59,25, Tabad 163,50, Amsterdam 98,80, Dtsch. Dae 5 Lond: Wechf. 119,50, Pariser do. 47,50, Napo 9,484, Marknoten 58,474, Ruff. Bankn. 1,207, S? couv. 100,90. Bulgarische Anleihe —,—. Wien, 19. April. (W. T. B.) Sebr fest. C actien 348,25, Oest. Creditactien 316,00, F 983.90. Lombarden 88,25, Galizier 211,75, 9 westbahn —,—, Elbethal 232,00, Oesterr. Ps rente 95,327, do. Goldrente —,—, © 9% ungar. pierrente 101,60, 49/9 do. Goldrente 109,55, X noten 58,50, Napoleons 9,49, Bankverein 11 TabatFactien —,—, Länderbank 205,30. London, 16. Arril. (W. T. B.) Fel Plakdiscont 1&, Silber 39/16.

In die Bank flossen 13 000 Pfd. Sterl. Paris, 16. April. (W. T. B.) (S: Curse.) 39% amort. Rente 97,623, 39% 96,80, 42/6 Anl. 105,721, Ital. 5% Rente 8 Oesterr. Geldrente 932, 49% ungar. Golì 93,03, 3. Orient-Anl. 67,12, 4%/ Ruffen —,—, 49/0 Ruff. 1889 92,50, 49/9 unif. Eg 491,87, 49/9 span. äußere Anl. 584, Conv. T 19,724, Türk. Loofe 72,75, 5 9/9 privil. Türken 422,50, Franzosen 615,00, Lombarden 212,50, L Prioritätcn 303,00, Credit foncier 1180, Tinto 421,80, Suez-Actien 2765, B. de F 4115, Wechsel auf deutsche Pläße 1223 auf London 25,1424, Cbeg. auf London 25,16, W Amsterdam f. 206,06, do. Wien k. 208,50 Madrid f. 425,50, Neue 3 2% Rente 96,82, Portugiesen 262, neue 3 %/o Rufsen 754, B. mane 554,00, Banque de Paris 617,00, B d’Escomvte 165,00, Crédit mobilier L Meridional - Anleihe 603,00, Panama-A. 16,0C 59% Obk!. 19,00, Ville de Paris 410,00, Ottom. 348, 229/06 engl. Confols 963.

noten 59,20, Ru oflcoupons 192.

New-York, 18. April. (W. T. B.) (Schluß- 864 Cable

Curse.) Wesel auf London (60 Tage) 4,

ctien 121%, Chicago, ilwauïee und S.

S 1152, Northern Pacific und Santa Actien 372, Union Bullion 863.

Sicherheiten 2 %/9.

Stetig. Loco 5,90 bez, Baumwolle.

d middl., loco 37.4, Upland, Basis midd

low middling, auf Termin-Lieferung, Apri[

Il 37 A pr. Aug. 57 A, vr. S i 374 », pr. Aug. 37Î ä, pr. Sept. 38

Súl. Wilcor 35 4, Armour 341 2

2 4. short clear n, E 33 Br.

holsteinisher

Kalbfleish 1 kg . . mmelfleisch i Eg . utter 1 kg ,

Eier 60 Stü

Karpfen 1 kg

Union 59,29, Harpener Vergw. 145,80, Hibernia

Leivzig, 16. April. (W. T. B.) (S@hluß- Curse J F 'o/o Sächsische Nente 86,29, 4 9% do. Anleibe 99,20, Buschtiehrader Eisenbahn-Actien Litt. A. 190,00, do. do. Litt. B. 198,00, Böhmiî Nordbahn-Actien 108,00, Leipziger Creditansta Actien 162,90, do. Bank-Actien 127,00, Credit- und Sparbank zu Leipzig 124,00, Altenburger Actien- Brauerei —,—, Sächsishe Bank-Actien 125,90, Leipziger Forman - Spinnerei - Actien 153,00, „Kette“ Deutshe Elbschiffahrts - Actien 63,00, Zuckerfabrik Glauzig-Actien 128,75, Zuckerraffinerie Halle-Actien 114,00, Thüringische Gas-Gesfellschafts-

Fairbank 30 treidemartt. Weizen loco fest,

medlenburgisher loco neuer 195—220, rus - Hafer fest. Gerfte ruhig. Rüböl (unverzollt) rubig, loco 55. Sviritus flau, pr. Avril-Moi 294, Br. , yx. Mai-Juni

16. April.

S| I 5281 SEZIS SIIIES&

| SSSSZ1 ®| ES2SES

neuer 180—185. Preisfeft-

19. April. el, Petro-

stellung von Getreide, Me

Aurfterdam, 16. April. (W. T. B.) (S * Curfe.) Oefterr. Papierrente Mai-Nov. verz." \, do. Silberrente Fan.-Juli verz. 792, do. Goldtcus 932, 49% ungar. Goldrente 914, Ruff. gr. Eisenb. 121i, Ruf. 1. Orientanl. —, do. 2. Orientanl. 6153, Conv. Türken 194, 33%/9 boll. Anl. 101F, 5% gar. Transv.-Eif. Len N E —, Mark

YHHD - Att 7ST T mals Bartz & Co.) Vers. in Berlin.

Commerz es E in Warschau. Gesellschaft.

in Chemniß.

¡ril-Mai 202,00, pr. Mai-Juni ommersher Hafer loco neuer 145— pr. April. Mai 52,70, Sept. 1 Spiritus matt, loco ohne Faf mit 50 A Conrsumsteuer —,—, mit 70 Æ Consum- vr. April-Matî 409,26, vr. September 41,80. raue lgeo s (W, T. ;) Spiritus loco obne Faß (50er) 58,20, do. S fee Fat

(W. T. B) Zucker

154. Rüböl matt, Oktober 51,70. Gen.-Vert. Chemnitzer Bau - Ord. Gen.-Versf. 13 Berlinische Lebens-Versi Gesellschaft.

Steinkohleubergwerk Ord. Gen.-Vers. auf Ze

Gesellschaft.

Heiur. Lehmann & Gesellschast. brif und Sigualbau- Gen.-Vers. in Be Eisenbahn - Hotel

Berliner Hotel-Gesellfchaft. Ord Penbeliandihe ‘Feuer

Transa E ellscha Franffurt a.

Feuer 40,20,

Transfers 4,88, Wechsel auf Paris (60 Tage) 5,18F, Wechsel auf Berkin (60 Tage) 925F, 49/69 fundirte Anl. 1157, Canatian cific Actien 89, Central

acific Actien 31, C ago und Nortb-Western

16. Aprik. Ord. Gen.-

Nordstern. bschifffahrt®- rd. Gen. - Ver!- Co., Actien- Trägerwellblech-

(70er) 38,70.

Magdeburg, 16. April. beriht. Kornzucker ercl. von 92 °/9 18,35, Koran zuder excl. 889% Rendement 17,50, Nachproduct-

Actien 802, Illinois Central Actien 1047, Lake 14,80. Ruhig.

Shore Michigan South. Actien 1347, Louisville und Nashville Actien 753, N.-Y. Lake Erie und Western Actien 325, N.-Y. Cent und son River

Nendement 29,25, Brotraffinade 1 ( 1 29,00. Gem. Melis I mit Foß 27,25. Ruhig. Rohzucker 1. Product Transito f. a. B. Hamburg pr. April 13,10 Gd., 13,22 Br.. pr. Mai 13,22# bez., 13,25 Br., pr. Gd., 13,477 Br., pr. Juli 13,623 Gd., 13,674 Br.

; (V. T. B.) Getreide- Weizen hiesiger loco 23,00, do. fremder 19,65, - pr. - Zuli

raffinade T Gew Raffinade mit F

Actien

, Norfolk Western Preferred 49, Atchison Topeka Actien Juni 13,45

46#, Denver und Rio Grande Preferred 523, Silber Geld leiht, für Regierungsbonds 2, für andere | Köln, 16. April.

loco 23,90, pr. Mai —— Roggen biefiger loco 23,00, fremder loco 24,75, pr.

Gen.-Vers. in

8W., Wilhelmstraße Nr. 32.

Der Bezugspreis beträgt vierteljährlih 4 # 50 . Alle Post-Anstalten nehmen Bestellung an; für Berlin außer den Post-Austalten auch die Expedition

Einzelne Nummern kosten 25

E M —— : : e

| L p tf

M 94.

Seine Majestät der König haben Allergnädigsi gerußi: dcm Kaiserlich und Königlich österreichish: ungarischen gonsul Cingria, bisher in Adrianopel, den Rothen Adler- Orden dritter Klasse, fowie den Kaiserlich rufssishen Oberst-Lieutenants im General: stabe Wannoffsfky, Zelebrowsky und Mossoloff den Königlichen Kronen-Orden zweiter Klasse zu verleihen.

Deutsches Reich.

Uebercinfkommen zwishen dem Reich und den Vercinigten Staatcn von Amerika über den gegenseitigen Schuß der Urheberrechte. Vom 15. Januar 1892.

Seine Majestät der Deutsche Kaiser, König von Preußen, ¡m Namen des Deutschen Reichs, und der Präsident der Ver- einigten Staaten von Amerika, von dem Wunsche geleitet, den beiderseitigen Staatsangchörigen den vollen Genuß der in beiden Ländern geltenden geseßlichen Vestimmungen bezüglich des Schußes der Urheberrehte zu verschaffen, sind Üüberein- gekommen, zu diesem Bchuf ein Abkommen abzuschließen und haben zu Jhren Bevollmächtigten ernannt: Seine Majestät der Deutsche Kaiser, König von Preußen:

Allerhöchstihren Geschäftsträger bei der Regierung der Vereinigten Staaten von Amcrika Alfons Mumm von Schwarzenstein:

der Präsident der Vereinigten Staaten von Amerika:

den Staatssecretär der Vereinigten Staatcn James

G. Blaine, welhe mit den erforderlihen Vollmachten verschen unter Vor- behalt der Ratification nachstehendes Abkommen abgeschlossen

haben : Artikel 1. Die Bürger der Vereinigten Staaten von Amerika sollen im Deuischen Reih den Schuß des Urheberrechts bezüglich der Werke der Literatur und Kunst sowie den Schuß der Photo- graphien gegen unbefugte Nachbildung auf derselben Grund- lage genießen, wie folher den Reichsangehörigen geseßlih

zusteht. Artikel 2.

_ Dagegen übernimmt die Negierung der Vereinigten Staaten die Verpflichtung, daß der Präsident der Vereinigten Staaten in Gemäßheit der Section 13 der Congreßacte vom 3. März 1891 die hicrin vorgesehene Proclamation behufs Ausdehnung der Bestimmungen dieses Geseßes auf deutsche Reichsangehörige erlassen wird, sobald der Staatssecretär amtlich davon in Kenntniß geseßt worden ist, daß deutscherseits das gegenwärtige Abkommen die crforderliche geseßgeberishe Genehmigung er-

halten hat. Artikel 3.

_ Das gegenwärtige Abkommen soll ratificirt und die Rati- fications-Urkunden follen sobald als möglich in Washington ausgetauscht werden.

Das Abkommen tritt mit dem Ablaufe von drei Wochen von dem Tage des Austausches der Ratifications-Urkunden ab in Kraft und findet nur auf die zur Zeit seines Jnkrafttretens noch nicht veröffentlichten Werke Anwendung. Dasselbe bleibt in Wirkfamkeit bis zum Ablaufe von drei Monaten nach er- folgter Kündigung seitens eines der vertragschließenden Theile.

Vollzogen zu Washington in zweifaher Ausfertigung in deutscher und in englisher Sprache am 15. Januar 1892.

A. von Mumm. (L. 8.) Fames G. Blaine. (L. 8.)

Das vcrstehende Uebereinkommen ist ratificirt worden und die Auswechselung der Ratifications-Urkunden hat am 15. April 1892 in Washington stattgefunden.

Bekanntmachung,

betreffend die Ernennung eines Bevollmächtigten

zum Bundesrath.

Auf Grund des Artikels 6 der Verfassung is Sei

Auf ( i st von Seiner

Male es dem Kaiser, E g Preußen, der atssecretär des Reichs-Justizamts, Wirkliche Geheime Rath

Hanauer zum Bevollmächti orben. chtigten zum Bundesrath ernannt

Berlin, den 18. April 1899. Der Stellvertreter des Reichskanzlers. von Boetticher.

In Elsfleth wird am 22. April d. J. mit einer Steuermanns-Prüfung begonnen A J. mit ei

Berlin, Mittwoch,

den 20. April, Abends.

Insertionspreis für den Raum ciner Druckzeile 39 4. Juscrate nimmt an: die Königliche. Expedition

und Königlich Preußischen Staats-Anzeigers

M des Deutschen Reichs-Anzeigers | Berlin §W., Wilhelmstraße Nr. 32. |

1892.

E U E

Der in Hoogezand aus Eisen neu erbaute Schrauben- dampfer „Dr. von Stephan“ von 2485 Kubikmeter Netto- Naumgchalt hat durch den Uebergang in das ausschließliche Eigenthum der deutshen Reichsangehörigen Berend de Vrices, Fr. Habih und Heinr. Goth zu Emden das Recht zur Führung der deutschen Flagge erlangt. Dem Siffe, für welches die Eigenthümer Emden zum Heimathshafen gewählt haben, ift von dem Kaiserlichen Konsulat zu Groningen unter dem 4. April d. J. ein Flaggenattest ertheilt wordon.

Die Nummer 23 des Neichs-Geseßblatts,* welche von heute ab zur Ausgabe gelangt, enthält unter Nr. 2017 das Uebereinkommen zwischen dem Reich und den Vereinigten Staaten von Amerika über den gegenseitigen Schuß der Urheberrehte. Vom 15. Januar 1892. Berlin, den 20. April 1892. Kaiserliches Post-Zeitungsamt. In Veriretung : Weberstedt.

Jn der Ersten Beilage zur heutigen Nummer des „Reichs- und Staats-Anzeigers“ wird eine Bekanntmachung des Königlich preußishen Ministers für Landwirthschaft, Domänen und Forsten, betreffend die U nfall- und A ea er Ne rung der in land- und forstwirthshaftlihen Be- trieben beschäftigten Personen, veröffentlicht.

Königréich Preußen.

Auf Jhren Bericht vom 28. v. M. will Jch der katholischen Pfarrgemeinde Ratingen im Landkreise und Regierungs- bezirk Düsseldorf hierdurh das Recht verleihen, zum Zwecke des Erwciterungsbaues der dortigen Pfarrkirhe das in der Grundsteuermutterrelle des Gemeindebezirks Ratingen unter Artikel Nr. 223 Flur 11 Parzellen-Nr. 728/206 eingetragene 3 a 65 gm große Grundstück Grünstraße A. 24, bestehend aus Wohnhaus mit Anbau, Hofraum und Hausgarten nebst abge- sondertem Stall und Hintergebäude, von dem Eigenthümer Buchbinder Heinrich Wagner zu Ratingen im Wege der Ent- eignung zu erwerben.

Jagdhaus Rominten, den 3. Oktober 189i.

Wilhelm R. Für den Minister der geistlichen 2c. Angelegenheiten : Herrfurth.

An den Minister der geistlichen 2c. Angklegenheiten.

Ministerium für Handel und Gewerbe.

Bei dem in Halle a. d. Saale bestehenden Schiedsgericht der Section IV der Knappschafts-Berufsgenossenschaft ijt an Stelle des Königlichen Ober-Bergraths Täglichsbeck, jeßt in Berlin, der Königliche Ob:r-Bergrath Fickler zu Halle zum Vorsitzenden ernannt worden.

Ministerium der öffentlihen Arbeiten.

Der Wasser-Bauinspector Hamel in Breslau, bisher mit der Stellvertretung des Oderstrom-Baudirectors beauftragt, ist von dieser Stellvertretung entbunden, dagegen ist dem tech- nischen Hilfsarbeiter bei der Königlichen Oderjtrom-Baudirection in Breslau, Wasser-Bauinspector Wegener das Amt als Stellvertreter des Oderstrom-Baudirectors übertragen worden.

Minifterium der geistlihen, Unterrichts- und Medizinal-Angelegenheiten. Der bisherige Schuldirigent zu Löwen in Schlesien L Ds Schmidt ist zum Kreis-Schulinspector ernannt worden.

Nichtamtliches. Deutsches Reich.

Preufßten. Berlin, 2. April.

Seine Majestät der Kaiser und König hörten gene Morgen einen kurzen Vortrag des Staatssecretärs des uswärtigen Amts Freiherrn von Marschall in dessen Wohnung, empfingen, nach dem Schlosse gurggerers den Staatssecretär des Reichs-Marineamts, Vice-Admiral Hollmann und arbeiteten von 111/, Uhr ab mit dem Chef des Civil- cabinets, Wirklichen Geheimen Rath von Lucanus. Um 121/24 Uhr hatten Seine Majestät mit dem Präsidenten des Ober-Kirchenraths Dr. Barkhausen und um 1 Uhr mit dem Präses der General-Ordens-Commission, General der Cavallerie von Rauch Besprechungen.

Der Colonialrath irat heute im Auswärtigen Amt zu einer Berathung zusammen. Dieser lag für die heutige Sigzung cine Vorlage zu Grunde, in welcher um ein Gut- achten darüber ersuht wird, auf welhe Weise eine einheitliche Schreib- und Sprechweise der auf die deutschen Schußgebiete bezüglichen geographishen Namen zweckmäßig herbeizuführen ist. Mit Genehmigung des Reichskauzlers wohnten der Berathung von Seiten des Reichs-Marineamts der Capitän zur See Mensing, von Seiten des orientalishen Seminars Dr. Büttner, von Seiten der hiesigen geographischen Gesellschaft der Professor Freiherr von Nichthofen, cndlih Dr. Freiherr von Danckelmann bei. Es wurde die Nothwendigkeit anerkannt, daß cine Einheitlich- keit in Bezug auf Spreh- und Schreibweise der geographischen Namen mit thunlichster Beschleunigung herbeigeführt werde. Jedoh machte sich eine Meinungsverschiedenheit darüber geltend, ob die Regelung von dem Colonialrath oder von einer besonderen Sachverständigencommission zu treffen sci, welhe der Reichskanzler zu berufen habe. Nach Erörterung dieser Meinungen, endlich auch nah Prüfung durch die anwesenden Sachverständigen hat sih der Colonialrath mit sehr geringer Mehrheit im Sinne der zweiten Alternative entschieden.

Ein am 16. d. M. in Berlin ausgegebenes Ertrablait theilte unter der Ueberschrift „Eisenbahn-Katastrophe“ mit, daß am Nachmittag des 15. d. M. zwischen Marienwalde und Arns- walde (Stationen der Stargard-Posener Bahn) zwei Personen- züge zusammengestoßen und infolge dessen 2 Bremser jowie 6 Reisende getödtet und mehrere verwundet seien. Nach den sofort angestellten amtlichen Ermittelungen ist diese Meldung durhweg erfunden. Erheblichere Unfälle werden übrigens von den Königlihen Eisenbahnbehörden stets so schnell als thunlih amtlih zur öffentlichen Kenntniß gebracht.

Seine Hoheit der Erbprinz von Sachsen-Meiningen, General-Lieutenant und Commandeur der 2 Garde-Znfanterte-

Division, hat einen längeren Urlaub na der Türkei und Numänien angetreten.

Der General der Jnfanterie und General-Adjutant des Hochseligen Kaisers und Königs Wilhelm T. Freiherr von Coën hat sih zu längerem Aufenthalt: nah dem Rhein begeben.

Der Königliche Gesandte in Weimar, Geheime Legations- Nath von Derenthall is seit cinigen Tagen erfranft.

Der Königlich großbritannise Botschafter am hiesigen Allerhöchsten De Sir Edward Malet hat Berlin mit furzem Urlaub verlassen. Während seiner Abwesenheit fungirt der Botschaftsrath Le Poer Tren als Geschäftsträger.

Der Regierungs-Rath Dr. Conring zu Arnsberg ist an die Königliche Regierung zu Stade verseßt worden. _

Der bisher dem Landrath des Landkreises Cassel als Hilfsarbeiter beigegebene Regierungs-A}sessor von Köller ist der Königlichen Polizei-Direction zu Hannover zur dienstlichen Verwendung überwiesen worden. A

Der Regierungs-Assessor Hartog zu Breslau ist mit der commissarishen Verwaltung des Landrathsamts im Kreise Uslar, Regierungs-Bezirk Hildesheim, beauftragt worden.

Der neucrnannte Regierungs-Assessor Dr. Roje ijt der Königlichen Regierung zu Breslau überwiesen worden.

Das „Marine- Verordnungsblatt“ veröffentlicht fol- gende Mittheilungen über Schiffsbewegungen (Datum vor dem Orte bedeutet Ankunft daselbst, nah dem Orte Abgang von dort): E : e

S. M. Vermessfbrzg. „Albatroß“ Wilhelmshaven. (* oststation: MWilbelmshaven.) S. M. Pzrfhrzg. „Beowulf® Wilhelmshaven. (Poststation: Wilhelmshaven.) S. M. Av. „Bliß“ Kiel E 9/4. Swinemünde 11./4. (Poststation : Kiel.) S. M. S. „Blücher“ Kiel. (Poststation: Kiel.) S. M. Pzfhrzg. „Bremse Wilhelmshaven. 9./4. Bremerhaven. 183./4. Wil- belmshaven. (Poststation : Wilhelmshaven.) S. M. Ffbrig- „Brummer“ Wilhelmshaven. (Poststation: Wilhelmshaven.) S. V. Krzr. „Bussard“ 17./2. Auckland. 1./4. Rundreise durch die deutschen Schutzgebiete. (Poststation : Apia.) S. M. S. „Gneisenau Kiel. (Poststation: Kiel.) S. M. Av. „Greif Kiel. (Poft- station Kiel.) S. M. Av. „Grille“ Kiel. (Poststation: Kiel.) S. M. Krzr. „Habicht“ 29./3. St. Paul de Loanda 3./4, Togo. ( oft- station: Kamerun.) S. M. Fhrag: „Hay“ Wilhelmshaven. (Pott- station : Wilhelmshaven.) S. M. Yacht „Hohenzollern“ Kiel. (Post- sátion: Kiel.) S. M. Knbt. „Hyäne“ 25./2. Kamerun. (Poslstatton : Kapstadt.) S. M. Knbt. „Iltis“ 29./3. Shanghai. (2 oststation: Hongkong.) S. M. Shrg. TLoreley“ Konstantinopel. (Poststation : Konstantinopel.) S. ._ S. „Mars“ Wilhelmshaven. (Post- station : Wilbelmshaven.) S. M. Krzr. „Möwe* 21./2. Bombay 17./3. 2./4. Sansibar. (Poststation : Sansibar.) S. M. S. 9toltke- 97./3. Port au Prince (Haiti) 2./4. 8./4.. Kingston

(Jamaica) 15./4. Havanna. (Poststation: Norfolk [Virginia].)

._ M. Fbrzg. „Nachtigal“ Kamerun. (Poststation: Kamerun.)